LAS HOJAS MUERTAS (1987) (93 pp) BÁRBARA JACOBS

SOBRE LA AUTORA
Bárbara Jacobs (1947). Escritora, poetiza, ensayista y traductora. Nacida en el seno de una
familia de migrantes libaneses, es licenciada en psicología por la UNAM.

OBRA
En Bárbara Jacobs se fusionan las culturas, lenguas y credos de una tierra milenaria: Líbano.
Las voces de su sangre provienen de tiempos y tierras lejanas y se hacen escuchar en su obra.
Es autora del libro de cuentos Doce cuentos en contra (1982) y dos de ensayo Escrito en el
tiempo (1985) y Juego limpio (1997). Entre sus novelas destaca Las hojas muertas (1987) que
ganó el Premio Xavier Villaurrutia.

RESUMEN
Las hojas muertas, relato escrito en primera persona sobre la vida de una familia mexicana de
origen libanés en la segunda mitad del siglo XX. El personaje principal en esta historia es el
padre de la narradora. De él nos cuenta desde su infancia hasta el momento actual en que es
un hombre mayor de ochenta años. Ese hombre siempre distante, siempre silencioso con un
libro en la mano como buen lector que era y al mismo tiempo siempre presente en la vida de la
familia.

Conforme nos va relatando la vida del padre, también da cabida a historias domésticas,
descritas con ternura y sensibilidad, por donde desfilan personajes singulares: Mama Salima, la
cariñosa abuela libanesa y gran cocinera, el tío Gustav (sin o) quien osó casarse con una fea
mujer que no era paisana, la vida de Tía Lou-Ma, de sus hijos y de la prima Susan quien se
casó con un borracho, tuvo cinco hijos y los grandes apuros por los que pasa para poderlos
mantener.

Todo un retrato de familia donde se reflejan los ideales, los sueños, los hábitos, las tradiciones
y costumbres así como las tendencias políticas de unos y otros, en fin, la cotidianeidad de la
vida. Relatos contados con un ritmo poético lleno de sugerencias, donde también se refleja el
clima de decadencia de la segunda mitad del siglo XX.

Como obra de teatro, puede ser muy interesante de montar, ya que puedes ir jugando con el
paso del tiempo, marcar los diferentes intereses que se tienen a lo largo de la existencia según
la edad que se tenga. La forma de vida en distintos lugares y épocas como puede ser Estados
Unidos, Rusia, España y México. Además, te aseguro que mientras vayas leyendo el texto te
llamará la atención la manera amena y sutil que tiene la escritora para ir refiriendo todas sus
anécdotas.

PERSONAJES:
Principales: La narradora.
El padre.
Secundarios: El resto de la familia.
Incidentales: Amigos y conocidos del padre.