Professional Documents
Culture Documents
DE EXPERIENCIAS
Son complementarias.
SISTEMATIZACIÓN, EVALUACIÓN
E INVESTIGACIÓN
Diferencias de énfasis, métodos
REFLEXIÓN
INTERVENCIÓN MEJORES
PRÁCTICA PRACTICAS
¿QUÉ NO ES SISTEMATIZAR?
Clasificar experiencias
PARA
• Aprehenderla, interiorizarla
• Apropiarla a nivel mental
• Producir conocimiento
• Mejorarla, transformarla
• Generar pautas
CON EL FIN DE • Reproducirla
MÉTODOS DE SISTEMATIZACIÓN SEGÚN DIFERENTES ESCUELAS
CELATS Recuperación y Delimitación del Recuperación Análisis: Síntesis: Exposición
(1985 ordenamiento de objeto y objetivos de de la operación de respuesta a
la experiencia la sistematización experiencia las preguntas y las
desde el objeto recuperación de preguntas.
la información
Taller Delimitación del Diseño del proyecto Reconstrucción Análisis: Síntesis: Exposición
Permanente objeto y objetivos de la experiencia hipótesis respuesta a
CEAAL- de la desde el objeto explícitas, las
PERU sistematización periodos de la preguntas
(1988) experiencia,
formulación de
preguntas a
cada etapa y a
todo el proceso
Escuela para Delimitación de la Descripción de la
el Desarrollo experiencia a experiencia a Registro Periodos de la Análisis y Redacción
(1991) sistematizar sistematizar ordenado de la experiencia y conclusión
(tiempo y espacio) experiencia tipificación de
y del objeto y (cuadro etapas
objetivos cronológico)
Recopilación de
Delimitación de Plan de
la información y
Objetivos sistematización
devolución
Ordenamiento
Definición del
de la Informe técnico
Objeto
información
Análisis e
Precisión del Documento de
interpretación
eje estrategia y
crítica
materiales de difusión