JULY 2010 isSuE 4

MALAYSIA PP 9865/10/2010 (025460)

SINGAPORE MICA (P) 061/10/2009

Your Ideal Choice for Vitality & Wellness

Kuala Lumpur Distributor Rally cum Diamond Award
Presentation of May-Exciting Flashback
 Kuala Lumpur Distributor Rally
cum Diamond Award Presentation
Date : 12/12/2010 (Sunday)
Venue : Dewan Wawasan Convention & Exhibition Centre,
Level 4, Tower 1, Menara PGRM, Kuala Lumpur, Malaysia.

Scheduled to be held on 12th December, the second Distributor

Rally of Shuang Hor for this year will feature a couple of outstanding
leaders being ushered on to the stage and be awarded in recognition
of their successful promotion one level up in Shuang Hor Business.
Equipped with their admirable track records, they are poised to show
you how Shuang Hor business has touched their life and transformed it
to become extraordinary!

We extend you the warmest welcome to attend this upcoming event

with even more of your new friends. Together, we shall witness the
success stories of these high-fliers and have our dreams turbocharged
with an even greater impetus!

Shuang Hor Café

Great Deal is

Back!
Ever since its launch in the Indonesian market, Shuang Hor Café has been met with
overwhelming response by our extensive base of distributors and local consumers alike. As
a gesture of reciprocity for the support from all, the Buy-Coffee-Get-Free-Coffee Offer is
back! Now, with every purchase of:
10 boxes of Shuang Hor Café, FREE 1 box
20 boxes of Shuang Hor Café, FREE 3 boxes
Promotion Period: 22/5/2010 – 31/7/2010
*The free items are not entitled PV
July 2010 ISSUE 4

SYSTEM & YOU

The Sure-Win Feat for Success – The Uncommon Freedom of
Shuang Hor Business 2
ACTIVITY FLASHBACK
Kuala Lumpur Distributor Rally cum Diamond Award Presentation 4
The 92nd New Vice Manager Leadership Seminar 8

PRODUCT COLUMN
The Combination for Vitality and Wellness –
VitaKing, Jia Hor Instant Soya Protein Powder, and
Jia Hor Calcium Plus Tablets 9
The Natural, Bioactive Nutritional Food – Pollen 12
Protection for Daytime, Nourishing at Night
– Vcare Day Cream & Vcare Night Cream 13
Retards Skin Ageing – Vcare Refining Serum 14
HEALTH TOPIC
What You Should Know about Cancer Prevention 15
SHUANG HOR Transforms Your Life
Vice Manager – Ms. Chai Yein Luan 17
Vice Manager Couple – Wong Chyi Feng & Low Chean Siong 18
Vice Manager – Mr. Lee Sai Hong 19
Achievement Roll (March & April 2010) 20
SPEECH EXCERPT
Road-show Seminars by System Leader
Ku Cheng Chun & Tsai Ai Li ~ “The Power of Singularity” 22
Ordering Details 24

SHUANG HOR - A bimonthly magazine published for Shuang Hor
distributors exclusively.
Shuang Hor magazine is an internal publication published by
Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced
without Shuang Hor’s written permission.
Published By : Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.
(Co. No. 184951-D) (AJL 93423)
No. 54, Jalan Tago 2, Taman Perindustrian Tago, Sri Damansara,
52200 Kuala Lumpur, Malaysia.
Tel : 603 - 6275 8818 Fax : 603 - 6276 6822
Printed By :
Percetakan Osacar Sdn Bhd (Co. Registration: 63461-W)
Lot 37659, No. 11, Jalan 4/37A, Taman Bukit Maluri Industrial Area,
Kepong, 52100 Kuala Lumpur, Malaysia.
 The Sure-Win Feat for Success
The Uncommon Freedom of
Shuang Hor Business
Ku Cheng Chun
System Leader

Q: What is the difference between attaining success through Shuang Hor Business and through a conventional
business?

A: Generally speaking, the definition of attaining success through a conventional business is nothing more than making lots
of money. As for Shuang Hor Business, our pursuit for success extends beyond building wealth – it also includes other
aspects that make it come closer to what we call life’s fulfilment. After all, self actualization from the perspective of fulfilling
a higher level of human needs is not limited to making money alone.

Q: If that is the case, what does attaining life’s fulfilment refer to in the context of Shuang Hor Business, then?
A: Success in Shuang Hor Business covers three key aspects, which are Wealth, Time, and Health. In other words, success
in Shang Hor Business also implies earning a passive income while having lots of quality time with family and friends and
enjoying holistic wellness.

Q: Could you please elaborate on these three key aspects?

A: These three key aspects fully identify the definite purpose that differentiates Shuang Hor Business from a
conventional business.
For a boss who runs a successful conventional business, the more ‘wealth’ he earns, the less ‘time’ he will have with family
and friends. He becomes constantly tied up. As the scale of the business grows, there will come a time when the production
facilities have to be upgraded to cope with the growth. The cash flow requires more precise projection and control than
ever before. Personnel management turns more and more sophisticated, while social responsibility becomes heavier by
the day… All these point to the need for a great deal more time to cope with, to plan, and to manage. And this constraint
in time freedom translates to stress, both physically and mentally, which will eventually take its toll on the health of the
poor boss.
The bottom line is, in a conventional business, you may make all the money you want, but it is achieved at the sacrifice
of your time freedom and good health. As the saying goes, you can’t have your cake and eat it as far as running a
conventional business is concerned.
In contrast, achieving success in Shuang Hor Business is a manifestation of the prophetic three-in-one package. This
is because:
Firstly, Shuang Hor is a force to be reckoned with in the health food industry. The great majority of our distributors
join Shuang Hor Business simply for the fact that they have been convinced by the marvellous efficacy of our products. In
other words, ‘Health’ comes first as the top priority of what we offer and assure.
It turns out that this much cursed weakness of a conventional business is the strength of Shuang Hor Business (Enjoy
Health).
Secondly, an individual who succeeds in Shuang Hor Business is one who produces good sales results and earns
good money fast (Build Wealth).
Thirdly, we are talking about a passive income that is generated from a distributor network of a respectable size. This
works in much the same way as running a franchising business – the franchisor earns a passive income generated by a
substantial number of franchisees recruited by the franchisor.

In the case of Shuang Hor Business, you do not have to come out with what a franchisor has to: huge capital outlay, a
network of outlets, production plants, machinery, facilities, staff, and various business tools in addition to the hassle of
managing the business. In Shuang Hor Business, the only business tool you need is your distributor network. Your downline
distributors apply their duplicated skills in building their networks, which in turn become automated production lines
translating into sales figures. More so, these distributor networks have the capacity to multiply and grow in size, even with
the absence of your assistance or involvement as an upline.

JULY 2010 2
 As an upline who has succeeded in achieving this level, you would have all the leisure
or time freedom on which you can leverage – to continue working hard, to surf on the
momentum almost effortlessly, or to simply sit there and reap the harvest. Whether you do
it by way of ‘working’ or ‘sitting’, a passive income automatically ‘flows’ into your pocket
(Have Time Freedom). For this realm of success that brings Wealth, Time, and Health, we
have come up with the term Uncommon Freedom.

Q: What do you think is the biggest difference between Shuang Hor Business and
a conventional business?

A: Operationally, the two differ from each other in many areas, of which the biggest difference
is the “risk factor”.
The difference between “risk” and “zero risk”:
To a traditional business, the risk factor is as good as inherent. The bigger the projected profit, the higher the risk becomes,
as the capital outlay involved would be higher. In other words, risk and investment are Siamese twins, and it takes only a
mistake for a business failure to happen.
As for Shuang Hor, the risk factor is zero. Since no capital outlay is needed, it does away with investment risk. The only
difference is: you reap what you sow. The more effort you put in, the more you will earn. It is also worth pointing out that even
if you chose not to put in any effort at a certain stage, you would still be raking in profit in the form of passive income.

Q: What is the difference between the prerequisite for success in Shuang Hor and in a traditional business?

A: In a traditional business, the prerequisite for success can take many forms. Apart from personal effort, you also require
capital, skills, experience, management (human and financial resources), supportive business partners, a booming economy,
and the list goes on.
Moreover, almost all of these become part and parcel of what it takes to achieve success.
There is no such thing as:
- Having put in a serious personal effort alone is good enough;
- Having come out with a big capital outlay alone is good enough;
- Having exceptional skills alone is good enough; OR
- Having immense experience alone is good enough;

Rather, it could well be a scenario of:

- The business runs into trouble due to differences or conflicts among the shareholders;
- The business runs into difficulties due to an economic downturn; OR
- The business has to wind up due to a failed reinvestment exercise.

It goes without saying that the fulfilment of a complete prerequisite for success is close to impossible for any traditional
business. We can draw the analogy of a machine that does not have its screws properly fastened. This may not affect the
smooth running of the machine when it is newly installed, though. However, over time, the screws will gradually loosen and
bring about a domino effect. It is a matter of time before the efficiency of the machine becomes compromised.
Hence the popular saying in the business arena: only a limited few (1%) emerge as winners, while the rest (99%) end up as
also-rans or losers.
On the other hand, the prerequisite for success in Shuang Hor Business is not as complex. Other than personal effort, the
next trait of success you need is ‘unwavering resolve’. And that is it.
Having said that, we are not saying that skills relating to management, products, retailing, sponsoring, organizing, etc, are
not essential for success in Shuang Hor Business. Make no mistake. They are also part of the requisite for success. But with
determination, you can learn all these from your upline (Note: In contrast, such transfer of know-how is unlikely in a traditional
business). As long as you want it bad enough, you can acquire all these essentials.
And of course, ‘no capital outlay needed’ is most worthy of our emphasis in Shuang Hor Business.
- No capital outlay - zero risk.
You can only be a winner, never a loser.
Since it is impossible to fail, you have nothing to lose irrespective of how serious you are in giving it a try.
As such, we can arrive at the conclusion: other than personal effort, what you need most to scale the pinnacle of success in
Shuang Hor Business is ‘unwavering resolve’.

JULY 2010 3
Kuala Lumpur Date : 9/5/2010

Distributor Rally cum Time : 1:30pm ~ 3:50pm

Venue : Dewan Wawasan Convention & Exhibition Centre,

Diamond Award Presentation Level 4, Tower 1, Menara PGRM, Kuala Lumpur, Malaysia.

The first Distributor Rally cum Diamond Award Presentation

of Shuang Hor for year 2010 was successfully held at PGRM,
Kuala Lumpur. The stage was colourfully designed with a lively
theme to symbolize the vitality of Shuang Hor Business, which
has brought many aspiring souls an entrepreneurial opportunity
to build wealth and reach out for a life of limitless abundance.
Stealing the limelight of the grand event were a pair of
newly promoted Diamond Couples, namely Ng Hock Lai & Lim
Seh Suan as well as Gary Lim Chi Guan & Jenny Tan Yean
Ney. Their splendid attire and graceful bearing befitting the
noble elegance of highflyers in Shuang Hor won them round
and round of praises and thumbs-up from fellow distributors and
their invited friends alike. The Diamond Couples then took to the
stage to share the difference of Shuang Hor Business in contrast
to other network-marketing businesses. They also extended their
gratitude to Shuang Hor Business for rising to the occasion as
a catalyst that has brought about their transformation. It goes
without saying that the audience were visibly moved by their
earnest sharing.
Apart from the glittering Diamonds, various newly promoted
Achievers, Vice Managers, and Senior Vice Managers were
also duly accorded official recognition and commendation in Shuang Hor Group CEO Johnson Ku and his wife
appreciation of their devoted efforts. They are the aces who Chen Chien Chen (second and first from right)
have embraced Shuang Hor Business as their chosen career who made a special trip here to grace the occasion,
and life-changing medium to make their loftiest dreams come are deeply touched and impressed by fellow distributors’
true. passionate involvement in Shuang Hor Business.
JULY 2010 4
 The Fresco Harmonica Ensemble, which was the Double Champion
for Harmonica Duo and Harmonica Group in World Harmonica Shuang Hor Regional General
Festival 2009 held in Germany, wins the admiration and salutation of Manager Mr. Foo Kok Wah
the audience for the mesmerizing performance by its members. presents his administration report.

Fellow distributors enthusiastically pen down on the

board their pledge and determination to participate
in the 2011 Trip to Jinan & Qingdao, China.

Through their perseverance and wholehearted

commitment, the new Senior Vice Managers have
succeeded in promoting themselves one level up
in Shuang Hor Business.

Newly promoted Vice Managers rejoice their glory as

congratulatory cheers pour in from the crowd.

Recognition is given to these Achievers, marking

their first step towards success in Shuang Hor Business. JULY 2010 5
 Shuang Hor Group CEO Johnson Ku
In the last twenty over years or so, Shuang Hor has dedicated itself to relentless research and
development programs, chalking up flying colours in the process as marked by the numerous praise-worthy
progress, breakthroughs, and achievements. In particular, what has made us proud is the four coveted
health food accreditations awarded to us by the Taiwanese government. Lingzhi, as the key ingredient of
Shuang Hor flagship products, offers a business opportunity of unlimited potential. This is attributed to the
increasing awareness among consumers at large of the concept of preventive health care. With Lingzhi,
Shuang Hor has today become an indispensable part of the daily health-care regimen for many people.
As such, it follows that the sky is the limit for you to build your Shuang Hor Business from strength to
strength.

For a business to be truly visionary, it is essential that the business owner embraces a righteous business philosophy, an
earnest attitude, and an unwavering resolve to realize the corporate objective of sustainable growth. For more than 20 years, we
have never slowed down our progress in research & development despite having already laid down a good number of milestones
along the way. We know exactly how we can build our business in line with our clearly-defined
corporate goals of definite purpose to offer a sense of security and belonging. Shuang Hor is
where you can create values for your life. It is where the products and business opportunity will
assure you your ultimate arrival at the right destiny in life. As long as you continue to put in the
effort, you will surely be able to capitalize on those noble values and contribute to the wellbeing
of your family in particular and the community in general.

Congratulations to
Diamond Couple Ng Hock Lai & Lim Seh Suan
Shuang Hor is where we can find life’s fulfilment, including Wealth, Time Freedom,
and Health. At the same time, it also blesses us with family bliss and greater happiness.
We would like to express our deepest gratitude to our Gold Diamond Lin Shen Chang
for coaching us on how to realize the 3,200 points Fundamental Goal, which paves the
way to our promotion as Diamonds. Through Shuang Hor,
we have found lofty ambitions and true happiness in life.
We have benefited immensely in the process of guiding our
downline distributors. Seeing them grow and acquire new
know-how through constant perfection in the life-long learning
environment is the greatest source of our inspiration and
jubilation. Lastly, I would like to invite all of you to join us in
making the pledge of fulfilling our big dreams, aspirations,
and expectations to soar to even greater heights. Together,
let’s Go Diamond!

Diamond Couple Ng Hock Lai & Lim Seh Suan pose for a
group photo with family members.

Downline distributors take to the stage to

present flowers and their blessings.
JULY 2010 6
 Congratulations to
Diamond Couple
Gary Lim Chi Guan & Jenny Tan Yean Ney
Actually, it was with the encouragement of my husband that I
decided to start my Shuang Hor Business. In the beginning, I was not
quite serious about it. My half-hearted attitude brought some results,
though. It then dawned on me that if I were to put in a wholehearted
effort, I would have achieved better results. That was how I eventually
made up my mind to commit in it. Apart from a lucrative income,
Shuang Hor Business also allows you to own health and time freedom in addition to family
bliss. Above all else, you will be able to live life to the fullest. Our promotion of today shall serve
as the living testimony. Indeed. success in Shuang Hor is something that you can project and
plan for if you truly want it. In contrast, success in a conventional business and employment is
to be determined by just too many factors. My husband was the one who played the vital role of
encouraging me and giving me the moral support to start the business. Along the way, he joined
me in my crusade and it turns out that we have now realized the goal of attaining Diamondship
as a team, making the success even more meaningful for me. From now on, our next goal is to
help more of our downline distributors to also change their destiny in life through Shuang Hor
Business.

President of Taiwan Double Crane

Hsieh Tien Hsiu, together with his wife
Hsiao Mei Huei, make a special trip
here to congratulate Diamond Couple
Gary & Jenny on their promotion,
turning it into an even more
meaningful glory.

Every warm hug represents

sincere well-wishes and support.

The couple’s lovely

daughters Stephanie
and Mabellyn.

JULY 2010 7
 The 92nd New Vice Manager Leadership Seminar
Date : 29/5/2010~30/5/2010 Venue: One World Hotel, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia.

Shuang Hor Malaysia Regional

General Manager Mr. Foo Kok Wah
A good number of outstanding leaders were invited by Shuang Hor to be the speakers and Statistics Section’s Ms Koh
for the above event, during which they shared with fellow participants some proven methods Mei Lin also took to the stage to
and their valuable experience on how to run a successful Shuang Hor Business. Dedicated expound on the Business
topics presented by the administration staff also allowed fellow Vice Managers to get a Philosophy and Bonus Scheme
clearer picture of their rights and benefits. Upon the conclusion of the 2-day and 1-night of Shuang Hor.
event, fellow Vice Managers unanimously pointed out that their confidence in Shuang Hor
Business was significantly boosted.

Speakers ( from left): Taiwan Gold Diamond Lin Shen Chang, Diamond Patrick Tan, Diamond Toh
Eng Guan, Diamond Tan Sheng Teik, and Diamond Couple Leang Seng Yoo & Wan Lai Mooi.

A warm birthday celebration. A sumptuous banquet.

A fun-filled party time. JULY 2010 8

 Nutritionist Ng Jia Yee

VitaKing + Jia Hor Instant Soya Protein Powder + Jia Hor Calcium Plus Tablets
The Ideal Choice to Revitalize Your Body and Preserve Wellness!
Protein – the building blocks of the human body
Protein is the fundamental unit of life. In fact, it can be found in every single cellular tissue of the human body. We have learnt
that in order to take good care of our physical wellbeing, we have to look at it from a holistic perspective. In this respect, ensuring
adequate replenishment of protein on a daily basis is by far the most fundamental approach to preserving wellness.

The major functions of protein:

Protein contributes to the repair of body cells, construction of body tissues, maintenance of normal cellular
functions, speeding up metabolic rates, formation of the enzymatic system, restoration of normal digestive
activities, production of the transmission substances in the blood, and maintaining normal osmotic
pressure in the body.
A chronic deficiency of protein will result in the cropping up of a long list of health problems. Then
again, since our body is unable to store up protein, its constant replacement can be made possible only
through external intake. The major source of our protein comes from an animal base, such as red meat,
cheese, egg, milk, etc. They however contain excessive amounts of saturated fats, cholesterol, and
various undesirable components that will lead to elevated levels of blood lipids and cholesterol, resulting
in the onset of cardiovascular diseases.

Jia Hor Instant Soya Protein Powder

As Jia Hor Instant Soya Protein Powder provides us with a good supply
of quality protein that introduces no burden to our health, it is hence very
well suited to the needs of the modern people. It features the attributes
of a high nutritional value, ease of preparing into a beverage, and can be
consumed together with VitaKing, Jia Hor Hi-Fibre, and other health food
products of Shuang Hor to bring added health benefits.

Isolated Soya Protein

l It is the best plant-base protein, as it can be most readily
assimilated by the human body.
l Soya protein is universally recognized to be helpful in
preventing the onset of health problems affecting our
physiological functions.
l It is capable of lowering the level of cholesterol in the
blood for effective prevention of cancer.
Who needs Jia Hor Instant Soya Protein Powder?
The consumption of Jia Hor Instant Soya Protein Powder is by far
Lecithin: the most ideal way to meet our needs of protein replenishment.
l Extracted from soya bean, it is a key component of the In particular, the following people should get an extra
human cells. replenishment of protein: children, youths, adults, senior citizens,
l It is the scavenger in the blood vessels, capable of pregnant women, lactating mothers, patients recuperating from
dislodging the fatty deposits that have built up on the surgical operations, vegans, people suffering from episodes of
vascular walls.
haemorrhage, anaemia, bone fracture, obesity, excessive fatigue,
l It revitalizes the brain cells and is crucial to maintaining
common cold, sports injuries, burns or scalds, hypertension,
optimal health.
diabetes, gastroptosis or prolapse of the stomach, malnutrition,
diseases affecting the gastrointestinal system, and so on.

How should Jia Hor Instant Soya Protein Powder be consumed?

30 Sachets / Box
Distributor price: RM65 / S$34 / B$34
Retail price: RM76 / S$40 / B$40
PV: 50
Simply pour 1 sachet or 2 of Jia Hor Instant Soya Protein Powder into a glass containing
about 300ml of lukewarm water. Stir well and it is ready to be served. 1 sachet of Jia Hor
Instant Soya Protein Powder + 1 sachet of VitaKing + 1 sachet of Jia Hor Hi-Fibre make
a wonderful formula for even better health-care results.
JULY 2010 9
 VitaKing – a Product of Modern-day Biotechnology
VitaKing is yet another all-natural nutritional food that replenishes the body cells with what they need, making it
a perfect choice to rejuvenate our body and promote holistic wellbeing. Its main ingredients include Hydrolyzed
Collagen, Lemon Verbena, Ribose, Inulin, Isomalt, Calcium, and various top-grade nutritive ingredients, which are
noted for their exceptional health-enhancing attributes.

The result of many years of research and development efforts by Bio-Technology R & D Institute of Shuang Hor
Group, VitaKing with its exclusive composition is incomparable to its peers in the market, making it a collagen
product in a class of its own.

Special features of VitaKing:

l Hydrolyzed Collagen with its minute molecular structure contributes to replenishing
the glucoprotein in the cartilage at the cellular level, protecting the joints, repairing
and promoting regeneration of the cartilage tissues, and preserving the integrity of
our skeletal health.
l Hydrolyzed Collagen directly participates in repairing the skin tissues, preserving

the radiance and elasticity of the skin, preventing the formation of wrinkles, removing
brown spots, promoting cellular renewal, and restoring skin resilience.
l Hydrolyzed Collagen is capable of facilitating the production of lean muscle tissues

to help the body slim down in a natural and healthy way.

l Hydrolyzed Collagen is capable of repairing and reinforcing the vascular walls to
fortify the restoration of our cardiac functions.
l Lemon Verbena exhibits anti-inflammatory and antioxidant efficacies, hence is

helpful in protecting the cellular tissues in the body and reducing inflammation.
l Ribose can be directly converted into Adenosine Triphosphate (ATP) to rapidly

restore the base of our energy currency, especially in energizing the muscles in our
cardiac and skeletal systems.

Everybody needs the replenishment of VitaKing

15 sachets / box
Distributor price: RM230 / S$113 / B$113
Retail price: RM265 / S$130 / B$130
PV: 180
VitaKing is suitable for consumption by both males and females, especially the middle-aged
and senior citizens, whose bodies require even more frequent intake of VitaKing due to
their degenerating physiological functions. Since prevention is always better than cure, we
should embark on a viable health-care regimen of this nature as early in age as possible.
As an all-natural health food formulation, VitaKing does not introduce any side effects.
It can be easily prepared into a beverage that is safe, convenient, and efficacious for
consumption. Ideally, take 1 sachet or 2 a day. It can also be mixed with any non-carbonic
drink, served hot or cold.
For even better results with synergistic benefits, by all means consume it
together with Jia Hor Instant Soya Protein Powder, Jia Hor Calcium Plus
Tablets, and Jia Hor Hi-Fibre. JULY 2010 10
 Jia Hor Calcium Plus Tablets
Calcium – the all-important element for the skeletal system
The significance of calcium to the human body is usually beyond the general perception
of most people. From the beating of the heart and muscular constriction to the clotting of the
blood, all these functions become possible only in the presence of ‘calcium ions’, which are
also collectively known as the ‘blood calcium’. In the event of calcium deficiency, the activities
at the affected parts of the body will become functionally halted. Acting on ‘preserving blood
calcium balance’ as an ‘instruction of the highest order’, the human body prioritizes the heart,
muscle, blood, and its various critical parts as the targets to which the blood calcium is
dispatched. As a consequence, the skeletal system is sacrificed, setting the precursor that
will eventually lead to the cropping up of problems associated with osteoporosis, or porosity
of the bones.
As calcium is also a naturally occurring calmative, it also plays a vital role in the
wellbeing of the brain nerves and the central nervous system. In fact, calcium is capable of
beefing up the transmission functions of the nervous system by facilitating the production and
release of neurotransmitters, apart from toning down overexcited nerve cells. That explains
why when there is a sustained insufficient level of calcium, nervous and migraine headache,
dysphoria (irritability), manic depression, Parkinson’s disease, epileptic syndrome, Alzheimer’s disease (senile dementia), insomnia, and
menstrual colic will set in. Besides, the lack of calcium is also a known cause of hyperactivity.
Calcium is helpful in preserving the normal excitation of the muscular nerves. For example, an increased level of blood calcium will
subdue excessive excitation of the muscles and nerves, while a reduced level of blood calcium will arrest the onset of spasm.
On one hand, the human body is incapable of producing calcium. On the other, calcium ions are needed in the heart all day long. Since
we cannot possibly keep eating 24 hours a day, how do we ensure a sufficient supply of blood calcium to support the continuous beating
of the heart, then?
The intricate human body regulates its calcium usage through osteoblasts (cells that help form new bones) and osteoclasts (cells that
help eat away old bones). When the heart, muscles, and blood are in need of blood calcium, osteoclasts will spring into actions to dissolve
and release the calcium in the bone to form calcium ions. When the blood calcium is in excess or becomes underutilized, osteoclasts will
be mobilized to reduce calcium ions into hydroxyapatite crystals, which are subsequently stored up in the skeletal system to counter bone
porosity.
 While osteoclasts are rather resistant to ageing, osteoblasts tend to grow old and gradually wither away. When we are still young, our
skeletal system can effectively keep osteoporosis at bay because its inherently healthy and robust osteoblasts ensure efficient two-way
conversion of the calcium ions. That explains why sufficient replenishment of calcium should begin
from a young age to offset future drainage of the calcium when we grow old. Following
our advancing age, the osteoblasts will gradually lose their ability to deposit the calcium
ions back into the bone. In other words, increasing porosity of the bone will be as good
as inevitable.
In can thus be seen that when daily replenishment of calcium is not put in place,
the human body will sacrifice the supply of calcium to the skeletal system for the sake
of preserving other life-supporting activities. Over time, this will surely precipitate into
osteoporosis.

Special features of Jia Hor Calcium Plus Tablets

Jia Hor Calcium Plus Tablets is formulated using purely natural concentrate of
dairy calcium and enhanced with a bioactive form of vitamin D 3 . Besides, it is also
enriched with a valuable mix of other nutrients for their synergistic benefits. Painstakingly
researched and developed by the Bio-Technology R & D Institute of Shuang Hor Group,
this exclusive product is the answer to effective absorption and utilization of calcium
to help preserve a normal concentration of calcium ions in the blood, promote efficient
neurotransmissions, maintain healthy physiological functions of the muscles, and
facilitate calcification of the skeletal system. As such, you simply can’t find a better
choice than Jia Hor Calcium Plus Tablets for your calcium replenishment regimen.

How should Jia Hor Calcium Plus Tablets be consumed?

Recommended Consumption:
Adults: 10 to 12 tablets a day
120 Tablets / Box
Children: 6 to 9 tablets a day
Distributor price: S$40 / B$40
The absorption rate of calcium can be increased by splitting the recommended consumption
Retail price: S$46 / B$46
amount into 3 times a day, to be taken before or after meal.
PV: 63
(Only available in Singapore
and Brunei.)
For better health-care benefits, consume it together with Jia Hor
Instant Soya Protein Powder and VitaKing.
JULY 2010 11
Nutritionist Ng Jia Yee

The Natural, Bioactive Nutritional Food – Pollen

Pollen has been consumed as a nutritional food by us humans for more
than two millenniums. It is universally recognized to contain well over 200
types of natural, bioactive nutrients.
Pollen offers a generous supply of proteins, of which half occur in
the form of amino acids. These life-supporting and readily absorbable
substances are indispensably needed by our body. Pollen is also rich
in various minerals, which include potassium, sodium, magnesium, iron,
calcium, zinc, copper, and phosphorus, in addition to lecithin as well as
high contents of vitamins A, C, D, E, and the B family, including B 1 , B 2 , B 6 ,
pantothenic acid, folic acid, and nicotinic acid.

Research findings have shown that Pollen exhibits the following therapeutic functions:
1) Consumption of Pollen can help restore nutritional balance.
2) It provides the raw materials needed by the human body for cellular growth and repair.
3) It is capable of regulating the various physiological functions, improving our physical
constitution, and increasing the vitality of the organism.
4) It is able to fortify the immune system.
5) It instils a sense of peace of mind.
6) It modulates the activities in the intestinal tract and encourages good appetite.
7) It helps promote longevity and youthful vigour.
8) It helps strengthen the circulatory functions and prevent hardening of the arterial walls.

Pollen caters to the health-care concerns of people from all walks of life, including pregnant women, babies,
children, adolescents, the middle-aged, and senior citizens.

For people who suffer from poor health, excessive stress, functional degeneration of the body, or problems
associated with ageing, Pollen is capable of providing them all the nutrients they need.

Yung K i e n P o l l e n
Painstak i n g l y r e s e a r c h e d a n d d e v e l o p e d b y S h u a n g H o r G r o u p , Y u n g
Kien Po l l e n i s f o r m u l a t e d u s i n g a n e x c l u s i v e l y s e l e c t e d s o u r c e o f t o p -
grade po l l e n g r a i n s a n d p r o c e s s e d t h r o u g h a d v a n c e d t e c h n o l o g y , g i v i n g
unparall e l e d q u a l i t y c o m p a r e d w i t h o t h e r p o l l e n p r o d u c t s i n t e r m s o f
colour, f l a v o u r , a n d t e x t u r e . I t i s n o t o n l y m o r e a p p e t i z i n g , e x q u i s i t e ,
and con s p i c u o u s i n l o o k s b u t a l s o g i v e s a n a r o m a t i c a f t e r t a s t e .

The all- e m b r a c i n g c o m p o s i t i o n o f Y u n g K i e n P o l l e n i n c l u d e s a n
enormou s l y r i c h m i x o f t h e B g r o u p v i t a m i n s , c o v e r i n g B 1 , B 2 , B 6 , a n d
B 12 . The s e a r e h e l p f u l i n p r e s e r v i n g t h e f u n c t i o n s o f t h e h e a r t a n d
nervous s y s t e m , a i d i n g t h e d i g e s t i v e s y s t e m , p r o m o t i n g w e l l n e s s o f t h e
skin, an d p a r t i c i p a t i n g i n t h e e n e r g y m e t a b o l i s m t o i n v i g o r a t e , n o u r i s h ,
and stre n g t h e n o u r p h y s i c a l c o n s t i t u t i o n .

As a nu t r i t i o n a l p o w e r h o u s e a n d p a t r o n s a i n t o f w e l l n e s s , Y u n g K i e n
Pollen c a t e r s t h e h u m a n b o d y w i t h a l l t h e n u t r i e n t s i t n e e d s a nd b r i n g s
countles s h e a l t h b e n e f i t s w i t h i t s c o n s u m p t i o n o n a l o n g - t e r m b a s i s .

150 capsules / bottle

Distributor price : RM123 / S$63/ B$63
Retail price : RM145 / S$74/ B$74
PV: 93
JULY 2010 12
Vcare Day Cream
Sun Blocking & Protection for Daytime
We are exposed to the constant threat of UV rays all year round, even on days when it is cloudy or rainy. Other
than this, the facial make-up that some of us apply also to a certain extent inflicts damage to our skin. These are the
reasons why we need a skin-care regimen to effectively ward off those ‘adversaries’ of our skin. It is only by putting in
place a workable protective solution that our skin is able to get adequate moisture retention and protection benefits
that it needs.

Formulated using the liquid concentrate of Nano-Ganoderma Lucidum and concentrated Aloe Barbadensis as its
main ingredients, Vcare Day Cream is also enriched with natural extracts of Chamomile and Algae, Olive Oil, Vitamin E,
and the exclusive Nano-Sun Block TiO 2 . It is capable of effectively protecting the skin against external agitations and
airborne pollutants to guard against premature skin ageing. At the same time, it also works wonders in reinforcing the
natural moisture retention of the skin to strike an intricate balance between water and oil, thus preventing the formation
of wrinkles. This exclusive day cream is further enhanced with the long-lasting moisture retention formula Hyaluronic
Acid to impart exceptional moisturizing benefits.

Extracted through the state of the art Nano-Technology, Nano-Ganoderma Lucidum is rich in macro molecular
polysaccharide peptides, triterpenoids, adenosine, and nucleic acid, apart from featuring the attributes of easy
absorption to fully unleash the function of moisture retention and nourishment,
leaving our skin refreshed and non-greasy all day long. The product’s remarkable
sun blocking ability is reflected by its PA++ and SPF15 (Sun Protection Factor
of 15) indicators, which mean that it can effectively shield away UV rays and
offer complete protection against the menace of the hot sun.

Vcare Day Cream

50g / bottle
Distributor price: RM98 / S$51/ B$51
Retail price: RM122 / S$64/ B$64
PV: 78
Vcare Night Cream
50g / bottle
Distributor price: RM135 / S$71/ B$71
Retail price: RM168 / S$88/ B$88
PV: 108

Vcare Night Cream

Repairing & Nourishing at Night
The growth and repairing activities in the skin cells reach their peak at night time, during which cellular division takes
place at a speed of about 8 times faster than during the day, paving the way for more efficient absorption of skin-care
products that offer protection and nourishment benefits. Therefore, it is also the time to cater the skin with the repairing and
nourishing nutrients that it needs most, allowing it to restore its resilience and fine texture.

Formulated using liquid concentrate of Nano-Ganoderma Lucidum and concentrated Aloe Barbadensis as its main
ingredients, Vcare Night Cream is also enriched with natural extracts of Gingko Biloba, Green Tea, and Algae, Vitamin E,
Vitamin B 5 , and Olive Oil to effectively provide nourishment and regulate the skin condition. Gingko Biloba helps revitalize
the skin and imparts it with a youthful radiance. On the other hand, Green Tea goes after the free radicals to play its part in
resisting ageing of the skin.

As the metabolic activities are the most vigorous by nightfall, natural Algae extract is included to strengthen the skin
tissues and gear up the moisture retention level. Vitamin E and Vitamin B 5 are the nutrients to spur effective repairing and
nourishing functions, while Olive Oil is specially added to nourish the skin and yet does not bring a sense of oiliness. Finally,
the incorporation of the long-lasting moisture retention formula Hyaluronic Acid is intended to reinforce moisture retention
as well as to remove fatigue and revitalize the skin through a whole night of repairing and nourishing actions.

JULY 2010 13
F r e e Radicals the Prime Culprit beh i n d S k i n A g e i n g
You have honestly carried out the three basic steps of skin care day and night. Yet, you may one day find to your
dismay that the condition of your skin remains far from perfect. Why is it so? The answer is: your efforts have been
undermined by the killer of youthful skin – the free radicals.

The potential damage of the UV rays to the skin can be very severe and far-reaching. Apart from prompting the
production of melanin in the skin, causing our complexion to turn darker, the UV rays also play havoc to the cellular
membrane and cell nucleus, resulting in the breakage of the elastic fibre, reduced moisture retention capability of
the skin, and retardation of the metabolic rates.
Besides, free radicals are also the prime culprit
that wears out the natural antioxidants in the skin,
bringing about problems such as skin sagging,
formation of wrinkles, brown spots, and lackluster
complexion.

When this happens, what you need is an effective

Vcare Refining Serum
skin-care product to ward off the repercussions
of free radicals and retard the ageing process of
the skin, helping your skin to regain its youthful
Resists Free Radicals
radiance and resilience. In this respect, Vcare
Refining Serum makes the perfect solution for
your battled skin.
Retards Skin Ageing

Vcare Refining Serum is formulated using Nano-
Ganoderma Lucidum and Aloe Barbadensis Concentrate
as its major ingredients. Nano-Ganoderma Lucidum
as a liquid concentrate is remarkably effective in
arresting the free radicals and subduing the activities
of tyrosinase, in addition to helping prevent skin
ageing and the formation of melanin. Hyaluronic Acid
is added as a long-lasting moisture-retention formula
to complement Aloe Barbadensis in retaining the
skin moisture. Nano-L-Ascorbic Acid, together with
natural extracts of Rose, Green Tea, and Algae, works
wonders in replenishing the skin with nourishment
essentially needed to fight free radicals and put
oxidation to a halt. In effect, this marvelous product
helps regulate your skin from the inside out and tones
down brown spots. It allows you to bid goodbye to
a dull complexion and leaves your skin smooth and
radiant with a firmer touch and younger look.
30ml / bottle
Distributor price: RM183 / S$96/ B$96
Retail price: RM229 / S$120/ B$120
PV: 151
l Nano-L-Ascorbic Acid: It is a powerful antioxidant
known for its amazing effects in subduing the activities
of tyrosinase and whitening the skin. Nano-L-Ascorbic
Acid assures exceptional skin-care benefits as it
features a skin absorption rate that is 8 to 10 times
better than that of ordinary vitamin C.
l Rose: Capable of improving the natural moisture-
retention ability of the skin to keep it resilient and
young-looking.
l Green Tea: Green Tea is intended in many skin-care
products for its antioxidant effects to assist the skin
in retarding the ageing process.
l Algae: Capable of fortifying the skin tissues to help
retain moisture and prevent premature ageing.

Useful Skin-care Tips

As the corners of the lips, neck and decolletage are where the secret of our age can be easily
unveiled, special care should be given to these area with the application of Vcare Refining Serum,
which offers a generous supply of nourishing and moisturizing nutrients to reduce the appearance
of fine lines due to dryness.

JULY 2010 14
 The killer most dreaded by us human the world over is none other than cancer. Notwithstanding the fact
that everybody is well aware of its lethal repercussions, cancer remains top of the list of the major causes of
death year after year. Even though numerous approaches have hitherto been adopted to prevent cancer from
wreaking its havoc, the present-day medical fraternity is still at its wit’s end in finding an effective cure.
In Malaysia alone, about 30,000 new cases of cancer are being registered every year. According to the
medical records compiled by the Health Ministry of Malaysia, the most common types of cancer affecting
Malaysian males are colorectal cancer, lung cancer, prostate cancer, leukaemia (cancer of the blood),
lymphatic cancer, laryngeal cancer, and liver cancer, while Malaysian females are most vulnerable to breast
cancer, cervical cancer, colorectal cancer, leukaemia, and lung cancer. In Singapore, liver cancer is the third
most common cancer among males, though the risk is much lower among females. Based on the statistics of
the registered cancer patients in the country, a total of some 9,000 new cases of cancer were found each year
between the years 2001 and 2005, of which about 400 cases were liver cancer.
Yes, whatever your social status or financial standing may be, you stand an equal chance of falling victim
to cancer as everybody else….

What You Should Know

About Cancer Prevention
Halting the Rampage of Cancerous Cells

In What Ways Do Cancer Cells Threaten Life?

The human body is made up of body cells. Normal body cells are typified by specific sizes, life
expectancies, functions, and rates of multiplying. On the other hand, cancerous cells divide in an erratic
manner and tend to grow uncontrollably. Worse yet, cancerous cells can theoretically “live on forever” under
normal circumstances. When the cancerous cells begin to multiply in the human body, their repercussions
are so obscure in the initial stage that they usually go undetected. As they continue to engage in a colonial
expansion that knows no bounds, they start to squeeze at the normal, healthy cells, causing untold damage
to the latter. By the time the observable symptoms of cancer eventually rear their ugly head, the cancer
cells have already done sufficient damage to pose serious health concerns.

The causes of cancer are varied and extensive. Among others, genetic factors, environmental
pollution, excessive intake of foods with high contents of carcinogenic substances, unhealthy living
habits, and even the excitation by certain bacteria and viruses can bring about cancer. In the wake
of worsening ecological and environmental deteriorations, we are becoming ever more exposed to
surroundings that are prone to causing cancer. Air pollution, skin damage due to excessive exposure
to UV rays, the almost ubiquitous presence of electromagnetic waves, just to mention a few, can all
potentially trigger the onset of cancer growth. Besides, the rising infiltration of unsafe food into the
consumer market, the contamination of fruits and vegetables as a result of the indiscriminate use of
farm chemicals, smoked and barbequed foods, using the same oil repeatedly for deep frying, and
various known and unknown sources of carcinogenic substances that have found their way into our
stomach have become a constant threat to our health. Worse yet, following close on the heels of
these to inflict even greater harm and assaults on our body are artificial colourings, preservatives,
saccharin, borax, and an endless list of other food additives.

On the other hand, the co-relation between cancerous diseases and unhealthy living habits,
such as burning the midnight oil and having diets of imbalanced nutrition, can be even more striking. In
particular, females are more vulnerable in this aspect due to their love for hair dyeing, nail polishing, and
the likes. While exposure to the chemical content of these substances may not be obvious in the short term,
the cumulative effects of the toxins can truly be very horrifying.

JULY 2010 15
According to research findings,
every one of us will have more or
less a certain number of cancerous
cells produced in our body. When
our body is in a normal, healthy
condition, these cancerous cells
will be regarded as foreign intruders
the moment they are identified,
and subsequently exterminated, by
the immune system of our body.
However, in the event that
unfavourable genetic factors,
environmental pollution, unhealthy
living habits, or the ingestion of
excessive carcinogenic substances
prevail, the cancerous cells will
proliferate at an accelerated
rate. This will eventually lead to
the onset of cancer and a high
risk of fatality in the absence of
early detection as well as timely
treatment and care.
The First Step to Keeping Cancer at Bay – Healthy Living Habits
Observe healthy hours between work and rest. Go to the bed early and wake
up early, have enough sleep, and avoid staying up late. Do regular exercises
to keep a healthy level of metabolism. Keep away from polluted environment.
In a hazy day, by all means wear a mask if you have to go outdoor. When the
UV index is excessively high, make sure that you hold an umbrella or put on
your sunwear to avoid direct exposure of your skin to sunlight.
The Second Step to Keeping Cancer at Bay – Healthy Diet
It goes without saying that observing a healthy diet is also essential in warding
off the invasion of cancer. According to the Dietary Guide published by
China Nutrition Association, a healthy diet takes root in nutritional diversity,
which dictates that we need a balanced intake of cereals, meat, beans, fruits
and vegetables, and milk. Include suitable amounts of fish, poultry, eggs,
and lean meat in your daily meal. Take less fatty meat and lard. Avoid foods
that are excessively salty, spicy, or oily. Cut down or give up altogether the
consumption of alcoholic drinks. Reduce eating your favourite pickles and
preserves, as they are a proven source of carcinogenic substances.
The Third Step to Keeping Cancer at Bay –
Be Wary of Physiological Changes
The detection of cancer is usually difficult during the early stage as its effect
to the human body is still mild. More often than not, by the time it becomes
necessary for a patient to seek medical help, his or her cancerous condition
could have deteriorated into the so-called telophase, or an advanced stage.
This being the case, it is essential for us to be wary of and pay special
attention to even the faintest warning signs. Any inexplicable localized
thickening or lump, unexplainable bleeding, abnormal discharge, sores or
ulcers that are painless or do not heal, sudden weight loss, enlarged lymph
nodes, or a change in bowel habits or bladder function can be the tell-tale
signs of cancer and hence should never be ignored.

4 The Fourth Step to Keeping Cancer at Bay

– Regular Medical Check-ups
While a condition of cancer at an early stage
does have a remarkably high success rate for full
recovery provided timely treatment is in place, it
5 The Fifth Step to Keeping Cancer at Bay –
is usually overlooked and goes undetected due
to the fact that the growth is still small in size and
the symptoms are still obscure. That explains why
medical check-ups play a very crucial role. As the
concept of medical check-ups has today come of
age, many people have acquired the habit of having
their health screening at least once a year. Through
the precision instruments and advanced processes,
the location of cancerous growth can be accurately
identified, and early treatment given in a timely
manner.
Consumption of Health Food
A good number of health foods featuring abilities in
regulating our physical constitution and immunity can lay
the foundation to subduing the growth of cancer cells. Since
time immemorial, Lingzhi, or Ganoderma, has been regarded
as the top-grade crude drug in enhancing health and
promoting longevity. In this respect, Yung Kien Ganoderma
of Shuang Hor exhibits amazing efficacy in regulating the
immune system and protecting the liver functions, apart
from a string of other health-giving attributes. Its twin
product, Yung Kien Pollen, is rich in vitamins and various
valuable trace elements of exceptional nutritional value in
increasing our bodily resistance against diseases. As such,
you can rest assured that the products of Shuang Hor make
the perfect choice for your daily health-care regimen!
JULY 2010 16
 Shuang Hor
MALAYSIA
Transforms Your Life
Chai Yein Luan
34 years old
Vice Manager
Joined Shuang Hor on 13th July 2004

“ The thing that attracts me most in Shuang Hor Business is

– helping people regain optimal health! ”
I have been involved in the travel industry for more than 15 years. Currently, I am
a general manager in a travel agency. In my job, busy schedules, long working hours,
and irregular meals are what I have to live with, day in and day out. As a workaholic, I
used to skip meals and as a consequence, my chronic conditions of gastric distress and
migraine went from bad to worse at one stage. Whenever there was an onset, I would
solve it by taking 2 or 3 pills of pain killers, disregarding the fact that this would introduce
more burdens on my health instead. One day, after experiencing an acute episode of
gastric distress in the middle of the night, I was sent to the emergency ward of a hospital,
where I went through one sophisticated diagnostic procedure after another. Lying in bed
all alone while waiting for the results was a painful torture indeed. For the first time in my
life, I stared squarely at the horrific possibility of losing my health.

Before my exposure to Shuang Hor, I had purchased products of other network

marketing companies out of obliging friends. That explains why when I heard of Shuang
Hor for the first time, I naturally considered it yet another company selling those so-
called health-care stuff by way of network marketing. It was Diamond Wong Poh Yau, a
customer of mine at that time and now my upline, who introduced Lingzhi to me. Due to
my previous painful experience that almost robbed me of my health, and again out of
obligation, I agreed to purchase some bottles of Lingzhi for a try. After listening patiently
to my upline’s presentation on the health-giving benefits of Lingzhi, my faint-hearted
attitude towards it changed somewhat. I told myself: “After all, since Lingzhi is a health
food, it won’t harm my health. Even if it doesn’t work, I can still take it as doing a favour
for my upline.” It turned out that following several months of consumption, my gastric
distress no longer recurred and my migraine was also gone. Eventually, Lingzhi won my
full trust in its efficacy.

Having regained my optimal health through it, I began to look differently at Lingzhi
and Shuang Hor Business as a network marketing venture that does not stress on making
money alone. Today, I would seek every opportunity to share with people around me my
experience in consuming Lingzhi and the other Shuang Hor products. My mom used to
suffer from arthritic pains. Her condition has improved significantly after taking Jia Hor
Calcium Plus Tablets, Jia Hor Instant Soya Protein Powder, and Yung Kien Pollen. This
has significantly boosted my confidence in the products of Shuang Hor. Presently, my
mom has also included the consumption of Lingzhi as a reinforcement to her daily health-
care regimen.

To put it frankly, what has attracted me most in Shuang Hor Business are its
products that help people regain their lost health, an asset that cannot be exchanged
with even the most valuable of material things in life. It has been with this mindset that I
have over the past several years engaged actively in sharing the health-giving benefits
and efficacy of Lingzhi with whomever I meet. I also strongly believe that Shuang Hor
business is a career path of enormous potential, as ‘optimal health’ is the ultimate pursuit
for every one of us, irrespective of age, gender, or race.
JULY 2010 17
 Shuang Hor
MALAYSIA
Transforms Your Life
Wong Chyi Feng & Low Chean Siong
29 & 34 years old
Vice Manager
Joined Shuang Hor on 2nd November 2006

Shuang Hor Business is set to pave the way

for a greater financial freedom for me!
As a piano teacher by profession, I have always looked forward to earning
a better income despite my already comfortable, carefree life. My rationale is
simple: It is only by putting good financial planning in place that by the time I have
my own kids, my family and I will be assured of a good life. I first came across
Shuang Hor business and its Lingzhi products through the recommendation of
Diamond Jenny Tan, who is my husband’s former colleague. I used to suffer from
menstrual colic and gastric distress since my days in secondary school. The pain
killers I took did provide some temporary relief, but they were no answer to a
cure. Frankly speaking, the moment I learnt the prices of those Lingzhi products,
my immediate response was: So expensive! Who on earth would buy? At a later
stage, upon the persuasion of my husband, I bought several bottles of Lingzhi.
They brought tremendous improvement beyond my expectation to my chronic
condition of menstrual colic. Consequently, my curiosity to find out more about Lingzhi and Shuang Hor Business began
to grow. But being a passive person, I did not make any positive move.
It was not until the end of 2008 that, following the completion of my masters studies, the idea of giving Shuang
Hor Business a serious try sprung into life in me. Through the encouragement of my upline, I attended the OPP and
various seminars, which subsequently changed the fallacy I had previously held about Shuang Hor Business. Those fellow
distributors whom I met at the functions and events were very friendly and sincere. I felt totally at ease in their presence.
In contrast, my former working environment was choked up with company politics and rivalry. I even came across a boss
who cheated on the salaries of employees. As a result of the stress that I had to live with, my conditions of insomnia and
gastric distress went from bad to worse. At one stage, I even dreaded going to the office. It was around that time that
Shuang Hor Business knocked on my door and it was like a light at the end of the tunnel. I grasped at the opportunity and
mustered up my courage to resign from my job.
With full moral support from my husband, I made up my mind to engage in the all-new venture. That was how Shuang
Hor Business came into my otherwise mundane life. Apart from allowing me to earn extra income, it has also made my life
more colourful and meaningful. In the past, no thanks to my wishy-washy attitude and lack of self-confidence, I used to
be the ‘obedient child’ in the eyes of the people around me. “I don’t know lah…” was my pet phrase. Any
new situation and the slightest challenge could make me hesitant. This went on even after my marriage. I
was so dependent on my husband that, believe you me, he became sort of my decision-maker for things
big and small. Both he and my friends were amazed to see the transformation in me after my involvement
in Shuang Hor Business. Today, I have grown to be independent and confident. What an amazing
transformation!
My parents have not been able to comprehend my decision to engage in Shuang Hor Business. And
they have been angry at me for not doing justice to my high academic qualification. However, I have had a
clearer picture of what my future is to be. I have envisaged this business to be worthy
of my lifetime pursuit. My faith assures me that I will win over the understanding and
moral support of my parents. I can see in my mind’s eye that my success in Shuang
Hor will empower me with a greater financial capacity to take good care of my family
and repay my parents for my upbringing. I am determined to make them proud of
me. It is also my wish that in the near future, my relentless effort will earn for me an
invitation to participate in the Shuang Hor overseas tour, which will also be a gift from
me to my husband. It always pays to work hard when we are still young, as this is
the surest way to pave for ourselves a bright future, one that translates into greater
financial freedom. After all, we have so many successful examples to emulate in
Shuang Hor. I believe I will become one of them, too!
JULY 2010 18
 Shuang Hor
MALAYSIA Transforms Your Life
Lee Sai Hong
23 years old
Vice Manager
Joined Shuang Hor on 17th July 2007

“ Without a huge capital outlay,

I can start a big business venture of my own, too! ”
I was a chef working for a restaurant in Singapore three years ago. Though
the pay was quite good, I had to work at least 10 hours a day, every day. It was
not only tiring but also very stressful. Under the recommendation of my cousin
Kwoo Kim Keong, I came to know about the Lingzhi products of Shuang Hor.
Before that, I was already well aware that he had been in Shuang Hor Business
for quite some time and his achievement had been admirable. As I had also
previously heard about Lingzhi and its efficacy, his offer was met with my instant
acceptance. After consuming Lingzhi for some time, I experienced an improvement
in my chronic condition of insomnia. Having regained my physical vitality all day, I
became interested in doing Shuang Hor Business. My initial attempts to introduce
the products of Shuang Hor to my colleagues and friends were met with encouraging
response, too. As a consequence, I became so inspired that I determined to find out
even more about this wonderful business. I would like to hereby thank my uplines for their
unsparing coaching and encouragement. I am also immensely grateful to my parents as
well as my relatives and friends for their support, which has contributed significantly to
boosting my confidence in building my Shuang Hor Business.
Indeed, the potential of Shuang Hor Business is enormous. In the first place, I
have fallen in love with the products of Shuang Hor and the scheme of the business. In
particular, its Lingzhi products are so exclusive in their health-giving functions that they
have become recognized as being in a class of their own. I had also tried out a number
other network marketing companies in the past. Their products were so commonplace that they could hardly differentiate from
so many similar products sold in the market, making the efforts to promote them rather difficult. The exclusivity and efficacy of
the Lingzhi products are what make Shuang Hor Business stand tall among others. On the other hand, I find the modus operandi
of building Shuang Hor Business so easy to pick up. Its singular System Education enables us to duplicate the success of our
uplines almost effortlessly. I would always be amazed and moved whenever my uplines mentioned to me just how wonderful
the 5-star overseas tour of Shuang Hor could be. As an enthusiast of travelling to places and savouring
good food, I was convinced that I could have all these fulfilled through Shuang Hor. As a result, I made
up my mind to engage in building my Shuang Hor Business wholeheartedly. I strongly believe that it will
be a matter of time before I am invited to participate in an overseas tour of Shuang Hor.
Presently, I am assisting my family to run a restaurant business while building my Shuang Hor
Business on a part-time basis. Ever since my serious involvement in Shuang Hor Business, I have
acquired lots of health-care knowledge. My social circle has widened, I have gained many more new
friends, and my horizon has broadened. Besides, Shuang Hor Business has brought me a steady
stream of passive income. The important point is, the more effort you are willing to put in,
the more you will be awarded. For the young generation born in the eighties, of which I am
one, aspiring to become our own boss and build wealth has become the norm rather than the
exception, hasn’t it? However, young people share one common dilemma – we may have the
idea to make money, but it usually falls flat as empty dreams as we just don’t have the capital to
begin with. But now we have Shuang Hor, which has given us the opportunity to jump-start our
very own business, a business that we can build to a respectable size and yet does not need
a huge capital outlay. This is exactly why Shuang Hor Business is the brilliant choice for those
who wish to join the rank of entrepreneurs. As for me, I know for sure that I have made the first
stride towards claiming the trophy of success.
JULY 2010 19
 SPECIAL VICE MANAGER
To become a Special Vice Manager Distributor,
a distributor must sponsor five 28% groups within the same month.

April 2010 >>

Lee Yueh Chiau

Tan Kim Seng
Sponsor: Lee Yueh Fang
Shuang Hor is a career path to serve
people while breathing confidence,
purpose, and value into our life.

VICE MANAGER
To become a Vice Manager Distributor, a distributor must meet one of the following requirements for
two consecutive months : -
1) Have a personal group PV at 28%.
2) Have one 28% group and maintain a personal group PV of at least 6,500 points.
3) Have two 28% groups.

March 2010 >> April 2010 >>

Ng Kok Siong Htay Htay Shein Teau Hai Seng

Tan Lee Lee, Cynthia Sponsor: Htay Aung Ong Chai Hun
Sponsor: Eng Eng Tong Sponsor: Teo Po Long
Dreams are no longer an idle
Quality products + Integrated Thank you dad, mom, and upline!
past-time, Shuang Hor allows
System Education = Smoother Your unsparing cultivation and System
us to venture forward and to
path to success in Shuang Education of Shuang Hor have enabled
capture our dreams.
Hor. me to give up my smoking habit of 23
years and drinking habit of 11 years!

March 2010 >>

Tan Ee Peng
Ng Yoke King
Sponsor: Tan Yean Ney

Kyaw Zay Htike Chai Yein Luan April 2010 >>

Nwe Zin Chit
Sponsor: Htay Aung
Shuang Hor is our dream maker to
achieve meaningful success in our life.
Shuang Hor gives us great challange
to learn and grow success recipes to
become entraordinary. So awesome!
Sponsor: Wong Poh Yau Lai Wai Yeng
The mentality of returning to Ding Ju Hang
zero, constant learning, and Sponsor: Heng Aik Lee
taking result-oriented actions is
(New Vice Manager Distributor
the founding stone of success!
without enclosed photograph)

JULY 2010 20
 ACHIEVER
To qualify as an Achiever Distributor, you have to sponsor and build up at least one (1) downline group that maintains a monthly PV of
3,200 points for two (2) consecutive months. At the same time your personal group PV must also maintain 3,200 points, of which 200
points must be from your personal sales (sales performance of international sponsoring groups are to be excluded).
Note: Personal group PV : the sum of your personal PV and that of your downline distributors who have not achieved the monthly PV of 3,200 points.

April 2010 >>

Ong Ah Hok Khin Myo Khine Mohamad Shahril Bin Noorafudin

Tey Mary Dr. Moe Tun Noor Ayu Binti Ahmad
Sponsor: Teau Hai Seng Sponsor: Wee Kim Hoo Sponsor: Mohamad Azhar Bin Noorafudin

The Vcare Personal Care Products

Imparting the experience of meticulous care
and an unmatched sense of freshness
No more fuss over cleansing your skin and caring for
your tresses.
Formulated through the state-of-the-art Nano-technology
using the liquid extract of Nano-Ganoderma Lucidum as
their main ingredient and further enriched with various plant
extracts, the Vcare personal care products offer mild and yet
highly effective cleansing actions apart from delivering the
most natural nourishment. This range of products is intended
as the ultimate cleansing solution and at the same time impart
wholesome nourishing benefits to preserve the optimal health
of your skin and tresses, giving an unmatched sense of
freshness that translates into healthy glow, self-confidence,
and good look.

All these are attributed to the exceptional formulations of the Vcare Personal Care Series and their special features:
1. Nano-technology: The state-of-the-art Nano-technology makes possible the incorporation of the liquid extract of Nano-
Ganoderma Lucidum, which features high contents of macro molecular polysaccharide peptides, triterpenoids, adenosines,
nucleic acids, etc. These nutrients of nano molecular sizes are capable of penetrating into the deep layers to nourish the
subcutaneous tissues of the skin and scalp. At the same time, they help regulate the sebaceous secretion to promote the
revitalization functions of the hair follicles.
2. Natural plant extracts: These extracts of botanical origin, notably Aloe Barbadensis, exhibit remarkable calming and anti-
inflammatory actions apart from contributing to filtering away the harmful UV rays in the sunlight. At the same time, they also
assist in softening the hair texture, preventing the formation of dandruff, arresting hair loss, and relieving irritation in the
scalp. On the other hand, the extracts of Witch Hazel, Rose, Lavender, Rosemary, Green Tea, Chamomile, etc. play the role
of providing various nourishing benefits and care to the skin and scalp.
3. A neutral pH value: The formulations are characterized by a neutral pH value, which is similar to that of the human body. This
gives a mild cleansing action to help preserve the moisture content of the natural sebaceous membrane without causing skin
allergy or producing a sense of tightness, hence making the products perfectly suitable for use by the young and old alike in
the family.
4. An enhanced sense of freshness: The sweet-smelling aroma of the formulations brings you a great sense of joy and relief after
use. In particular, Phytoncide is added to Vcare Refreshing Body Gel to help remove stress, counter allergic reactions, resist
bacterial attacks, and deodorize the body, leaving you fully refreshed after bathing or showering.
JULY 2010 21
 Speech Excerpt

System Leader Ku Cheng Chun Road-show Seminars –

“The Power of Singularity”
System Leader Ku Cheng Chun and his wife Tsai Ai Li were
invited to be the keynote speakers for the most recent road-shows
held in Malaysia and Singapore. Their exciting speeches not only
inspired the audience but also served as enlightenment for fellow
Shuang Horeans on the Power of Singularity of Shuang Hor –
its focus on the relentless research and development of Lingzhi
products and its System Education are the magic wand that has
empowered Shuang Hor to become a force to be reckoned with in
the network marketing industry.

Ms. Tsai Ai Li
I am immensely delighted to have the honour and valued opportunity of being here to share
with all of you what I have learnt in my career path and my life. What do you think is the most
important to you in life? It goes without saying that people living in different environments have
different needs and expectations. As far as I am concerned, health is the most important. My family
and I have benefited tremendously from Lingzhi. For me since the day I first became pregnant, for
my children since the day they were born, and even for my parents, we all have counted Lingzhi
as our most trusted health food. Yes, it is true that holistic wellness should be the ultimate pursuit
in life for every one of us.

Shuang Hor Business is the turning point to transform our life. What you need do is just to pay
a nominal sign-up fee. You are then entitled to earn as you learn by attending our functions and
events, big and small. In addition, Shuang Hor has made available a comprehensive range of top-
grade products. In particular, Lingzhi features exceptional efficacies in fighting cancer, protecting the liver, regulating the
immune system, and retarding the ageing process. As for the personal care products of Shuang Hor, the ingredients used
are all natural in origin. In contrast, the shower gels, shampoos, and the likes sold in the market mostly contain chemical
substances that are potentially hazardous to our body. Hence, you can sit back and have peace of mind by using our
products. You can also share with people around you what you have learnt from our functions and events. You will find your
confidence in building your Shuang Hor Business and your ability in selling our products grow by the day. From its humble
beginning when it was incorporated in Taiwan in 1987, Shuang Hor has today evolved into a multinational company chalking
up more than 20 years of abundance. Apart from having our regional headquarters in Malaysia, we now have branches in
Japan,Thailand, Singapore, Brunei, Hong Kong, and Indonesia. Our powerful human and financial resources have also made
us a force to be reckoned with.

And of course I have had my share of ups and downs en route to building my Shuang Hor Business. I have chosen
to face them boldly and motivate myself to bounce back from each hardship and defeat. By not making any complaint but
always looking at things with a positive mindset, we are able to generate a great deal of joy. By chatting with people about
what interest them most, we will win more like-minded friends. All these will bring you the positive energy that moves you on.
Indeed, success is the fruition of going through countless rounds of practice. It is especially so in building your Shuang Hor
Business. You just have to plan your work and work your plans. If you are not even willing to take the first step, then nobody
will be able to help you. Progress is achieved through reaping what you sow. You stand to taste the sweet fruit of success
provided that you put in the daily effort of taking care of your garden (which means expanding your social circle, keeping
close rapport with your old friends and associates, committing to sponsoring and selling everyday). It is true that every one
of us has our own version of ‘wonderland’. To me, Shuang Hor is my ‘wonderland’. Shuang Hor paves the way from zero to
hero. It allows people from all walks of life to build a business of their own. In this big family, we are able to meet genuine
friends who cherish the same lofty ideals. The yearly overseas seminars bring to us innumerable warm and sweet memories.
All these are the value-added privileges that you get to enjoy as true Shuang Horeans. Lastly, I would like to wish each and
every one of you happiness and great health with Shuang Hor, day after day!
JULY 2010 22
 Mr. Ku Cheng Chun
A focused mind is the key for personal success. In other words, we must constantly
guard ourselves against becoming distracted easily in building our Shuang Hor Business.
Before we decide to focus on a given network marketing business, we have to first find out
if it is a worthy opportunity that will lead to high achievements. Once you have done all the
fact-finding, then make up your mind to commit to it with wholeheartedness. Opportunities
do come and go throughout our life. The important thing to do is to recognize it and grab
it when it comes knocking. The Lingzhi products of Shuang Hor have helped countless
people regain wellness and recover from certain killer diseases. In fact, the medical
fraternity has been amazed by the extensive miraculous efficacies of Lingzhi. For example,
Lingzhi is known to offer exceptional auxiliary curative benefits for Systemic Lupus Eryth
ematosus. Given Lingzhi’s potential in touching the lives of people around us, it naturally
follows that Shuang Hor is indeed a business opportunity that no aspiring individual like
you and I can afford to miss.
Today, Shuang Hor has long surpassed its peers in the extraction and purification of Lingzhi to make available
products of supreme quality with unparalleled therapeutic values, which have in turn catapulted Shuang Hor into the
domain of the state-of-the-art Biotechnology. Besides, Shuang Hor is also actively engaged in collaborating with a
good number of academic institutions both at home and abroad on cancer research. With Lingzhi, it has become easy
for us in Shuang Hor to reach out and lend our helping hand to those who have lost their health. By capitalizing on
the limitless potential of Lingzhi, Shuang Hor has gained a competitive edge over other network marketing companies
also selling health food products. In the past, I had involved myself in many professions and even had a shot at
several conventional businesses, hoping that I would one day soar high and earn a fortune. But I failed miserably in
all these misadventures. Eventually, I came to realize that conventional businesses were at the mercy of too many
factors that were beyond our control. When I first heard of network marketing in 1982, it occurred to me that this was
the success opportunity that I had been looking for – an entrepreneurial career path free from any investment risk!
In the past, like many people out there, I did not believe in the claim that Lingzhi had miraculous efficacies. It
was not until Lingzhi helped improve the conditions of rheumatism and diabetes in my wife and mom respectively
that I became fully convinced of the potential of Lingzhi and the business opportunity associated with it. Ever since,
I have never allowed anything to waver my faith and determination in building the business. What makes Shuang
Hor Business so special lies in its focus, the value that breathes life into the Power of Singularity. This is where you
should boldly visualize a big dream, as it is a force that knows no bounds in spurring you on to keep charging ahead.
Shuang Hor is a business that allows ordinary people to realize extraordinary goals. By simply sharing with people
around you on how you have benefited from the consumption of Lingzhi, you turn ordinary acts into extraordinary
achievements. Shuang Hor Business does not offer you a job, but a career path. We are here as distributors (whose
mission is to distribute and share the benefits of our products) and not sales persons (whose intention is to sell
some stuff). When the philosophy of network marketing, or direct selling, was first mooted in the United States in
1945, it marked the birth and actualization of the epoch-making spirit of Free Enterprise. Ever since, consumers have
become directly connected with the suppliers of the products they consume. Both consumers and suppliers have
now been able to share the benefits of direct transactions, minus any intermediary in between. Moreover, the advent
of network marketing has also made it possible for everybody to become entrepreneurs (without the compulsory
need for high academic qualification or huge capital outlay). Above and beyond, network marketing breaks through
the constraint of time and location, on the part-time or fulltime basis. It allows you to do away with the shackle of
conventional businesses and embrace Uncommon Freedom. If you are able to grasp the gist of network marketing
and duplication, it will open for you the door to tap the indefinite gear of leverage on your 24-hour day. As long as
you work in concerted effort with your downline distributors as a network, you are in a position to create for yourself
exponential growth in your group sales through synergy in sponsoring and selling efforts. Shuang Hor has brought to
you products that command business opportunity of unlimited potential. At the same time, it has also put in place a
system that teaches you how to make it a success, one that is built upon the trust that others have in you. In a nutshell,
it is a business opportunity that you must not let go, one
that you should treasure and hold fast to at all time!

JULY 2010 23
Ordering Details: All Distributors of Shuang Hor are eligible to order directly from the Company or Distribution Centres of Shuang Hor
Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.
No. 54, Jalan Tago 2, Taman Perindustrian Tago,
Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia.
Tel: (603) 6275 8818 Fax: (603) 6276 6822
Customer Service Freephone : 1-800-88-3203
Website : www.shuanghor.com.my
Ordering methods:
1) On-the-spot Purchase: Every Monday to Friday, and the last Saturday
of the month: 9.00am-5.00pm
Distributors can go directly to any distribution centre located in Kuala
Lumpur, Johor Bahru, or Penang to purchase and pick up the products
from the sales counters either with cash, credit card (Visa/Master), or debit
card.
2) Telegraphic Transfer Ordering/Fax in Ordering: Every Monday to
Friday
Distributors can call Telegraphic Transfer Ordering Free Phone at 1-800-
88-3002 or fax the order form to +603 6275 4932 to place their orders. They
may transfer their payment through the payment modes below:
Modes of Payment:
I) Through Bank counter (all banking charges will be borne by Shuang
Hor Malaysia) (9.00am-4.00pm)
Please state Account Payee as: Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.
l Public Bank Berhad Account Number: 3-9990647-36
Please fill in your Distributor No. in “Reference No.” column of the bank in
slip.
l Maybank Account Number: 5-14011-53677-6
Please call us at 1-800-88-3002 to provide the “Terminal Code” printed on
your bank in slip.
II) Through Internet banking (Bill Payment) (9.00am-4.00pm)
l Public Bank Berhad (all banking charges will be borne by Shuang Hor
Malaysia)
Internet Banking www.pbebank.com.my (pay via “Bill Payment” function)
m Go to “Payment/Recharge”- select “Bill payment” - select Payee
Corporation (Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.) - Please fill in your
Distributor No. in “Distributor file No.” column.
l Maybank (Banking charges RM0.50 per transaction)
Internet Banking www.maybank2u.com.my (pay via “Bill Payment”
function)
m Go to “Bill payment” - View all payees by category - select Direct Selling
- select (Shuang Hor Enterprise (M) Sdn. Bhd.) - Please fill in your
Distributor No. in “Bill account No.” column.
Shuang Hor (Singapore) Pte Ltd
12, Tannery Road, # 06-05 HB Centre, Singapore 347722.
Tel : (65) 6846 9288 Fax : (65) 6842 1678
Customer Service Freephone : 1-800-846 8107
Website : www.shuanghor.com.sg
Ordering methods:
1) On-the-spot Purchase :
Every Monday to Friday, and the last Saturday of the month:
10.00am-7.00pm
Distributors can go to Shuang Hor Singapore to purchase and pick up the
products from the sales counters either with cash, Nets Card, or credit
cards (Visa/Master).
2) Telegraphic Transfer Ordering :
a) Every Monday to Friday :10.00am-4.30pm
b) The last Saturday of the month: 10.00am - 1.00pm
Distributors can call the Telegraphic Transfer Ordering Free Phone at
1-800-846 8067 to place their orders. They may transfer their payment to
the following Shuang Hor account (all banking charges will be borne by
Shuang Hor Singapore). Please state Account Payee as:
Shuang Hor (Singapore) Pte Ltd
l OCBC Bank Account Number: 501-575500-001
Delivery Charges and Important Notes:
l For destinations in Singapore, distributors shall pay a delivery charge of
S$10 for orders below S$800.00.
l For orders below the “Specified Amount for Free Delivery” as mentioned
above, distributors may pool their orders together and appoint one of them
as the official recipient.
III) Telegraphic Transfer Ordering payment via credit cards:
a) 9.00am -11.00am: Your orders will be processed on the same day
b) After 11.00am: Your orders will be processed on the next business day
l For the first time user, please fill in the “Application Form for Use of Credit
Card” and attach photocopies on both sides of your IC and credit card by
fax or mail to the company for authorization purpose. You can place your
order after the authorization has been done.
l Once the authorization has been done, please fill in the “Order Form for
Credit Card Payment” and “Order Form” and fax to +603 6275 4932 for
each time ordering, and call our Telegraphic Transfer Ordering Free Phone
1-800-88-3002 to confirm your order before 11.00am to ensure your orders
are well processed.
Delivery Charges and Important Notes:
l For destinations in West Malaysia, distributors shall pay a delivery charge
of RM15 for orders below RM1, 500.
l For destinations in East Malaysia, distributors shall pay a delivery charge
of RM50 for orders below RM1, 600.
l For orders below the “Specified Amounts for Free Delivery” as mentioned
above, distributors can pool their orders together and appoint one of them
as the official recipient.
l Upon receipt of the payment through the above payment modes and your
orders, Shuang Hor shall deliver the products through courier service to
the specified recipient on the following working day.
l Please contact our Customer Service at 1-800-88-3203 for the ordering
procedures, mode of payment and the delivery status.
Kuala Lumpur Distribution Centre
No. 54, Jalan Tago 2, Taman Perindustrian Tago,
Sri Damansara, 52200 Kuala Lumpur, Malaysia.
Tel : (603) 6275 8818 Fax : (603) 6275 4932
Penang Distribution Centre
No. 148, Tingkat 3, Jalan Hutton,
10050 Pulau Pinang, Malaysia.
Tel : (604) 226 4848 Fax : (604) 228 9633
Johor Bahru Distribution Centre
No. 19-25, Jalan Utama 43, Mutiara Square, Mutiara Rini,
81300 Skudai, Johor, Malaysia.
Tel : (607) 554 7668 Fax : (607) 559 1689
l Having made your payment through Telegraphic Transfer, please call
the Telegraphic Transfer Ordering Free Phone at 1-800-846 8067 before
4.30pm on the same day to notify our staff about the particulars of your
orders. Upon receipt of the payment, Shuang Hor Singapore shall make
immediate delivery through courier service, which is expected to reach
you on the following day.
Shuang Hor (B) Sdn. Bhd.
No. D2, Block D, Lot 51180,
Bangunan Haji Lajim Dan Anak-Anak, Kampong Kiarong,
Bandar Seri Begawan BE1318,
Negara Brunei Darussalam.
Tel: (673) 242 3118 Fax: (673) 242 2449
Website : www.shuanghor.com.bn
Ordering methods:
On-the-spot Purchase:
Every Monday to Friday, and the last Saturday of the month:
10.00am-6.00pm
Distributors can visit Shuang Hor Brunei to purchase and pick up the
products from the sales counters either with cash, debit card or credit
card (Visa/Master).
JULY 2010 24
 PT. Shuang Hor Indonesia l If the ordering amount is less than Rp1,000,000, a delivery charge
Komp. Ruko Mega Grosir, Cempaka Mas, Blok F9-F10, shall be incurred as shown in the table below.
Jl. Let. Jend Soeprapto, Jakarta 10640, Indonesia.
Tel: (62-21) 4288 7149 Fax: (62-21) 4288 6721 From Jakarta to Delivery Charges (Rp)
Website: www.shuanghor.co.id
Sumatera 10,000
Ordering methods:
Kalimantan 15,000
1) On-the-spot Purchase:
Distributors can go directly to any distribution centre located in Jakarta, Medan, Jawa 10,000
Batam Island, Surabaya & Pekanbaru to purchase and pick up the products Sulawesi 15,000
from the sales counters either with cash, credit card (Visa/Master), or debit
card. Other Districts 30,000
2) Telegraphic Transfer Ordering:
l For orders below the “Specified Amounts for Free Delivery” as mentioned
a) Every Monday to Friday: 10.00am-3.00pm
Distributors can dial the Telegraphic Transfer Ordering Phone at 62-21-4288 above, distributors can pool their orders together and appoint one of
7149 to place their orders. They may remit payment into to the following them as the official recipient.
Shuang Hor bank accounts (all banking charges will be borne by Shuang Hor l Having made your payment through Telegraphic Transfer, please call
Company). Please state Account Payee as: the Telegraphic Transfer Ordering Phone at 62-21-4288 7149 before
PT. Shuang Hor Indonesia 3.00pm. on the same day to notify Shuang Hor on ordering contents.
l Bank Central Asia Account Number: 8770178798
Upon receipt of payment, Shuang Hor shall immediately make
Delivery Charges and Important Notes: arrangement to deliver the products through courier service. (Next-day
l If the ordering amount is more than Rp1,000,000, which are also for the same delivery for destination in Jakarta, or 3-7 days for destinations out of
destination, the delivery charge will be waived. Jakarta.)
Distribution Centre Business Hours:
Service Centre Business Hours:
Jakarta : 10:00am~6:00pm (Monday to Friday, and the last Saturday of the month)
Medan, Batam Island, Surabaya & Pekanbaru: 9:30am~5:00pm (Monday to Friday, Tanjung Balai & Tanjung Pinang: 10:00am~3:00pm (Monday to Saturday)
and the last Saturday of the month)

JULY 2010
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
Shuang Hor Brunei off day
1 2 3 ◎ 15/7: His Majesty The Sultan’s 64th Birthday

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31
Shuang Hor Malaysia & DCs off day
AUGUST 2010 ◎ 11/8: Awal Ramadhan Johor (JBDC will be closed for 1 day, but others will
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat remain open.)
◎ 27/8: Nurul Al-Quran Day (KL & Penang DCs will be closed for 1 day, but
1 2 3 4 5 6 7 JBDC will remain open.)
◎ 31/8: National Day
8 9 10 11 12 13 14
Shuang Hor Singapore off day
15 16 17 18 19 20 21 ◎ 9/8: National Day

Shuang Hor Brunei off day

22 23 24 25 26 27 28
◎ 11/8: 1st Day Ramadhan
◎ 27/8: Quran Revelation Day
29 30 31
Shuang Hor Indonesia, DCs & Service Centres off day
Extended business day (last Saturday of the month) ◎ 17/8: Hari Kemerdekaan RI
☆ July: 31/7 ☆ August: 28/8

1. Notice on Changes in Meeting Dates 2. Adjustment of Sibu Meeting Date

With effect from July 2010, the Mandarin OPP scheduled to
Country District Original Dates Time Topic New Dates be held on two Mondays of the month will change to Monday
and Saturday, while the time remains unchanged.
Malaysia Kuantan 11/7/2010 (Sunday) 3.00pm B. Malaysia OPP Cancelled
July meeting dates:
Tanjung Balai
8/7/2010 (Thursday) 7.30pm Mandarin OPP 15/7/2010 (Thursday) Original Dates New Dates
Karimun
Indonesia
Surabaya 22/7/2010 (Thursday) 6.30pm B. Indonesia OPP 1/7/2010 (Thursday) 12/7, 26/7 12/7, 31/7
2011 Shuang Hor Outstanding Vice Manager Overseas Seminar – Jinan & Qingdao, China
The Magnificent Mount Tai
The Enchanting Qingdao
The most magnificent A challenge to yourself
mountain under heaven Eighteen Bends is the most
Mount Tai, reputed as the leader of the ‘Five
perilous trail en route to scaling
Sacred Mountains’ of China, is located at Tai’an Town
Mount Tai. One of the most prominent
and some 65km to the south of Jinan, the provincial
landmarks of Mount Tai, the passage
capital of Shandong Province, China. With its summit
comprises some 1,600 stone steps. It
perching at an imposing height of about 1545 meters
winds along craggy cliffs and grotesque
above sea level, Mount Tai, with its towering splendour
rocks. From afar, the Eighteen Bends
and magnificent natural scenery, is a treasure house of
looks like a vertical stairway that
the Oriental culture, earning for itself the reputation of
ascends to the Heaven Gate.
being the window that epitomizes the Chinese Spirit.

The enchanting Qingdao

A city brazing with an assemblage of natural attractions,
Qingdao is also one of China’s most sought-after tourist destinations
of historical interest and famed for its western elements that blend
in perfect harmony with the compelling allures of the Orient. The
signatory red roofs, green trees, blue sea, and clear sky are what give
Qingdao its unique glamour. Also the home to the sailing events of
2008 Beijing Olympic Games, this beautiful coastal city is waiting in
eager anticipation to greet you with her extended arms and bountiful
hospitability!

So, set your goal now and gear up to be among the invited guests
for the exciting tour to Jinan and Qingdao of China!