Professional Documents
Culture Documents
c c
+,-.+/+++-
0c 1c
?
c'c() ()
'c
cc1
14c'c 12c1
c! 5 (
o c
o
oo
o
oo
o
o
oo
o o
o o
o
o
o
o
o
6
13 (
&&c4
?
4
5
?
,
-
5 +
3
6!708
(
0/
4
,
9#!!7
9#!!7
/
4
5
'?
,
/
?
5
,
'
.
?
0
0
5
.
5
,
c c
cº
º
!
"
#
"!
c c
c
1
1 ) !&
$
,
;
,
,
$
?
-+
>
(#7 7 8
9"
8
:
7
5
;
= -+?
5 5
' '
=;
0
0
'
'
0
5
;
.
,
0;,
'
-+?
;
'
,
'
;
5
'
1
1;
?
'
-+?
5
'
-+
0
,
1
'
4
,
'
? ,
5
,
;
540
,
;
?
,
,
;
5
,
;4
5
1
;*$
,
ë
'
5c&1&(!c
0)(!!c c
)c& () 0)& 5
1()10
< (
- ,
ë ?
;
1 -+ =
# "8
,
,
,=
0
(
0
3(<
?
0
0
;
5
5
M
! "
# $ %
&'M'(M
)
)
*)
))
+,('-
./
)
+- ,- %
?
)
! 'M'M
)
)
)
.
01
)
) 0 1
)
)
2) )
) # !,
,0,)
*3- 4) 5 0
6
) 0.''!
57-*! 8 +)
!
%
8 +)
9
)
) ) - !
1M 4+ 0
?
)
)
2)
) ) )
)
) )
)
)
) :! ;
.
)
) ) <
) )- )
) -
) 0
0 )- *- =!
- % $
/
-
) -
)
)
)
)
)
)
1 ) -$
-
* 9
) ) )
@
!"
$
! 2
1
,
57 B
AC#C#!!7
2#!6
!"#$%&&
!&
!/
!$&
!
+
!
0&
"+
'
"
-
!'$$ %)(
!$$% o&1&(
!'
$
% &1&(
!
/&/$
- 2
!
" "3 $
!
!c
&' $
!c
' )&#
$
!c
! c
$
!c
$ &
!c
/--
!c
!c
/
!c
$
&
"
$#'&&
-+
,
,
,5
5
0?
0?
+/
,
.
4(
2
?(2?
(
?5
?0;&?
?1
5
,
'1
0
$'
$
5
55
5
=
5
$
0-
'
&
0
,
5
,
?
0 =,
'
,
,
c
&&
o
&-&,
o{
+
$
%$(
+
&
p
p
()''*
#
)
)+%*
1
1
?
$
1
1
?
c) +%&&
(
#,
$
#0A,
$1
'
+/
'
1
1
$
/
';
c&
!$
!$
%
!
&"'(º)*º)'!
"
# !+
,- "
!
!
; . "
; / "
. " " "0 "
!
1
!1
!
,&
u+. ?
$'
?
-+
4 ' "%0#!%0#%?
?
5
,
5
;
'
; *
'
1&(>
$
,
$
(
+0$
@
09(?0
.
5,
$?
'
?
5
0>
! 8>
c3?.+>
8A !
?
,
(2(
,
?
c3?@+>
8A6!
,
1
;
(2(
,
?
?
?
1 9>
?
/ 0 @-
;
?
,
2 ; 9
4;
7 !A>
)%$")&
,- "
" -2./+º 3,º º
,12 .º ,+2º ,+ 1 , !
"
&º º "
º 45
!
6
!
1
7
!
"
#
""
"
!"
#
$
u
$ $
)*
+
,
u
(
&(
&*/+
*
&
$
'89:º+
#º
;"
!+
º
55
5
" 510
!
$+
º
6
#
#!=
"+
?
#
6
!
+
?
#
@+?A
#B
#
#
#
@6
0
A 6
# B!
º+
#
"
,
ºC º
º/+ + º
3 ! #u 1
º
#
!
+
55
-
$
!
D
$ ºu
!
-$.+
'8E9
,
+
'(Bº)*Bº)'B@$0$+A
!
#
.0=
!
1
!
-,$/
+-
6
.0=>
'8E'!
%% -
'8E8 C>
º/+0+
º3 !
#<!<.0=
!
+
,
#@,
#A
. "0=
"
D !
023%%1-/
+
Cº'888
#
')!'8 !
;"!
-+
,
?
5
-+
,
5
=
4
*
#
$
$
#
%&'($
"
)*
+*
,-.////
#
$ 012 3 "
2
02 3
12 "
4
03 "
"
" 4 -
2
0-23 %&56
! 7 8
2
9 :
#
; 0 43
"
%&+6 12
2
4
2
#
$ #
$
2
"
<
1
(6 2 " "
%'(
%&&6 #
$ "
:
"
= 8
:
"
<
$
%
0
* 32
%*>'(>
'%> #
'%> ,
-
#
2
>
012
3#
$ '41#561789*u+
")?(0'%@3&(
#7#
-A
*?
"
"
082
3 #
':;#/617
" *+( 0'(@3 %
&( : 2
?
1:2
3#
$
'9:#)u617
"?5(0%*@3
&(9
:
2
?*19<6%B2 "
-:
C
;
-
2
4
!
,-!
)(
8
£ (
£
£
5
£ 2
? ?
/
0
50
5
1
5
,
'0
0
0
50
C
0
0
C
-
00
"
/
&/
"
&
"* "
#
$
o
&
&"
-
,
0,
?
7EA,
0
?
,
5
$
5
?(
5
"7
# 7 B8" 7
"# "
,
,
$
0
-
5
'
'
5
1=
1
,
,
.
-
<
0
,
5?,
5
$
0-
5
'
'
5
1=
1
,
,
.
-
'
5
?
0
.
5=. " & 7
-
-
A?
# ?1=
1
-
+1
-
+0
+
"
.
£
£ &
£
£ '+
£
£
£ $
£ $
£
£ +
£ c
£ c
£ c
'
)
'
/) &
)
c"/
!"#$ #
c
0
"
*
)
"
)
£
£ $
£ -
£
£
£
{% #
£ &
£
£ -
)
£
£
£ /c
"
"
+
)
)
")
$
" " )
)
/"
&
"
c
&
&
)
)
&%'# #($){$! " $#
&4
c "
" "
"
5
"
)
"
6
£ c
£ $
£ /
£ &
)
)
£ c
)
)
$"{!
PROCEDURE MANUAL
FOR
ISO-9001:2009
MARKETING DEPARTMENT
5
+! !
'! ?
2
#
(! 5
c
c c c ( c
,4
c
c, cc
c
c- c
6
6
677 c
:
c &78 79 7;7<;77=
( c
,4
£ &
c
c c c 0c1(c1
)c
c>c,c
c c- c
6
6
677 c
:
c &79 79 7;7<;77=
c c
c
1,21
u1,
13,
2$$ ,1
13,
!2
c
c c c ((1!114
c c
)14
c>c,c
c c- c
6
6
677 c
:
c &7? 79 7;7<;77=
,
c c
!
;
#
D
!
;
6
!
;
;
"
!
;
!
;
#
6
5
!
;
# #
#
!
;
#
#
!
;
º 0
!
;
#
#
#
#
"
!
; # +
!
; "
º 0
#
#
!
c
c c c ((1!114
c c
)14
c>c,c
c c- c
6
6
677 c
:
c &7? 79 7;7<;77=
;
#
!
#
#
"!
9 c%%22
;
#
#
!
;
!
;
#
!
;
!
;
#
!
;
!
c
c c c
c
c
c
c, cc
05
c
c- c
1
6
6
677 c
:
&78 79 7;7<;77=
&
+
&
:! :&
?4*'º+
H)*º +258**'I)**Eº,
H9!)!'!'
(!
c:&
c Ê
)
(!:
25
"
c
(!(
" "
"
+
54
c
"
(!<
º B
#B
0
2 "
K
!2
J
#
0
!
(!F
54
c78
c
,: 7;
c
c c c
c
c
c
c, cc
05
c
c- c
1
6
6
677 c
:
&78 79 7;7<;77=
c
,
(!9
24"
!
@ A
#
º
º 0
?!
c
(!E
!2
#
(!8
5"
!
+ 1
@1!35
*:A!
<!
:&
1!35*'
#
1!35*) "
1!35*:
=+ 1
@
A
c
c c c
c
c
c, cc
6
6
677 c
:
&7; 79 7;7<;77=
'! :
&
+
)! :
&
:! :
?5*'º+
H)*º +258**'I)**Eº,
H9!)!:
(!
c:&
c
,
(!' 25"
!K
(
, 5
!2
C
C
(
5
(!) 54
F(
(
2
F2@!"
'
=
c "$
(!: 55
c
c c c
c
c
c, cc
6
6
677 c
:
&7; 79 7;7<;77=
c
,
c#
)
)
(!E !1
5'
(!8 !1!
c
(!'
5"
!
*
!1!
(!'
'
<!
:&
1!35*(
!
c
c c c
#
c
c, cc
c
c
c c- c
6
6
677 c
:
&79 79 7;7<;77=
!
#
#
!
:! :&
?4*'º+
H)*º +258**'I)**Eº,
HE!)!'!'
(!
c:&
c
,
(!'
5"
!
c
(!)
%
# #(" 55
+
"+
"
"
%
#(
"
#
#º
º
#
(!:
#
25"
!K
6!
!2
c
c c c
#
c
c, cc
c
c
c c- c
6
6
677 c
:
&79 79 7;7<;77=
c
,
(!<
K 25"
!
@2
Aº @ Aº ?!!º
!1 !,!2!@1!3!*9A!
#
"
(!E
25"
!
<!
:&
1!34*9
$ "
c
c c c
#
c
c, cc
6
6
677 c
:
&7? 79 7;7<;77=
&
+
&
+
:! :&
?4*'º+
)'º +258**'I)**Eº,
H9!)!)!)
c:&
c
,
c
c c c
#
c
c, cc
6
6
677 c
:
&7? 79 7;7<;77=
c
,
"
"
(!F +
55
)
"
)
)$
c
(!9
!2
#
#
#
#
!
(!E
#
55
(!8
55
<!
:&
1!35*< 2+
1!35*F $
1
+
3"*
c
c
c
c
:
&7;
677
c
c
c A
(
c
( c
c
)!*
c
c
#
c
:
&7B
#
:
677
,2$
+-! 2! 22 , 2 u-; =,,3-; 12/ 2 ,L,++ +u2
--
,
!! %
c
c
5
5
! !
5
. "+&
5
=
5
+ =
5
$=
5
1
M
5
1
5
2
5
2!N
5
2!u!º
0
5
M
5
%2
! &
"%
5
5
5
5
5
"%
&
%!$c*
&77B7?7</2
;7&78&C=
&D7<B7?</2
;D&78&C=
c
c
&
%!$c
# !I
I #
I
I #
-
I PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP
# #
I I
#
$
$ I I
+
#
.I +
+
c
,& ,& c
&
c
c
5
c
:c (
&79
c
&
77
,+1 2 2$
2/,
2--, 2 $12
+! 2! 1,21 2! ,
*"
" &'>
+/
£
£ 7 !
£
C (
£ ! (
£ c9 D 7
c
ð '
&
ð
ð 8
ð
'
&
ð 1&
ð
ð $5
ð (
ð 2
?
(
(
£ c9 "
8 &#"
c
ð $
ð $
?
@
,
ð 2
?
ð 5
ð +
5 $
5
ð 3
5 $
&
ð
ð $
3
/
7 5 !
-.C+
5C
C$
5C "
$
C3
5C$
A
5
C$
C3
#
C&
&E ( F ,+
5G!
, ! 3
50
?
$
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGG
GGGGGGGGGG
{# $#
c
c
!
:
/+2,1
2- ,'2$'
2/, 2!I , 2
&7? 2!I*: 1,> + 2 H**
,2$u,/+2,1I
3,
c
cc F ( c
c
c
c
:&
")
")
+!$$
'&
'c&'c&
', &
,'7
,+
+
+*
-
&"
888888888888888888888
888888888888888888888
'
888888888888888888888 ' 888888888888888
c&
888888888888888
$
&.8888888888888888888
''#'*
&9
, ########################### ######## #
c'&&9.8888888888
-......... 8
++/+0120
'
,
'8888 8
,9888888888888888
3 +0,4
5&
*+
+
+*
-
c&'
'
/
/c&'
$c
-
&
c$$9*
''-c,
######## #
5&
-
+
*600
$
& ######### c'&&9 ######## #####
30,
-4
59 8 ;
c
c
:
&
2I 7<
c,
:
67;
, ?/ 1;1,, >,
,
, -2+,
2/, +
1+!$21$2--2=
,
'
)
:
?;!
+! 2! , 1! 2! 1,?/ 1, 1,13+
2 u-;K2
, ,
!2$$ ,153!
+
$,+ . - ;
1,21
2! ,I
@- .-,$21--2
,1 ,
,1, +A
- ; >
2=,u>,. - . - ;2$
2=,1º+3 --+ºu ,+0,1 -
Q $ 2º1,+2 +
;,+K 2 I5
12/$,+ . - ;
+2.,2/
,.;u,1,+, >,
,1, = u 9
/+2,1+, $
1,?/ 1,, $ ;5
c
:&
, ! ,1
!!!
!!!
!!!
2,1 2
22-,+ + +21,+ /1u+,
50
+
£ $
.-
"
£
.-
--&
-&
+
)
+
£ %.
o &
£ &##
o
&
&
&
'
'
&
&+
£
{$$#.
o
'
/"
"&
*
&
'
£ %#
&
&
)
'
)
$
!
&
'
"
(
'
*
+
Ô
Ô Ô Ô
Ô Ô
,-$
.
.
/0
"
!
&
#
&
,
1
&
&
/
#
4+
#
&
"
$
$
,
!
!
4 !
#
'
& 2/$
!
&
+ 2/$
"
&
! "
"
$
$
,
!
!
1{ $'7$#
Î
!
"
Î
"
#$
A
%
.
*.
*
?.
? E
-. 0
-
=. (7
=
c
#
+.
+
("
(" '
9
#
"
%)'*
Î
!
"
Î
"
#$
A A
%
#
6
"
A -
# ?
9(?
!
$
@
$
"$7$#
!
"
"
#$
A A
*$$#%$7$#
!
"
"
#$
A
# #
$"7$#
!
"
" "
#$
A A
#
8$"7$#
Î
!
"
Î
" "
#$
A
%
{$"$
Î
!
"
Î
"
#$
A
%
#
# #"{#" $#
!
"
" "
#$
!!${
Î
!
"
Î
"
#$
A A
%
# #$
Î
!
"
Î
" "
# A
$
%
#
$8'
Î
!
"
Î
"
#$
A A
%
#
65
* ,-
?
5
,
-+
?
?
, -+,
'
,
;
5<
'
-+
5
,
5
;
4
,
,
,
=
-+
=
;
,=
&4
)
,
;
'
-+;
'
1
5
4
,
,
3(
&
3( ;
,
&
0++
* 0
"
5
0
"
"
"
c
-
0
"
"
"
"
"
"
"
c
%(
0
+'
0
.
5
0
5
0
5
0
5
-
5+
&#
5
'
,
0
I
"
,
,
,
,
?
H&
0&
5
1
'
5
,
0
.
55
0
,
,
?
,
2
,
,
=
=
5
,
,
,
(c) cI>
0
0
cc (
I >
,
"
IF
,
?
,
=
( I>
$
5
,
.
,05
,
5
'
0
43,
0
(c) cc4(1(I>
5
2
5
.0
=
5
(c&I>
$
2
$
5
5
(c& (1JI>
?
,
H +
5
&
H$
,
(c&10 &)(I>
1
0
53
!c!114I>
0
>
,
0
)
4
=
5
,
5
,
=
,
(
;
D
(1c1I>
5
: '
,0 0 0
0
,
'
0
-
5
,
?
,
5
'
0
5
'
5
=
=
.0 =
=
5
5
$
0
4
0,
5
'
=
=
(
=
,
5
,
5
,
'
(
1312I>
5
?
5
5
=
'
,'
'
&)04 c !4 &
1
0 ,
< 5
, ,
;
5
'
,
'
?$@
1
=
5
0 ,
5 1
=
0 =
'0
0
c
8
(
0
5
?
,
5
-+
5
5
05
5
5
5
4 5
0
.
,
0 ,
0
'
5
?
,
.
>,
,
,
-+
5 ,
-+
,
3
,=
,
,
,
5H
?
4 ,
' ! -
,
5,
(8 7 I
?,
5
5
?
,
;,
,
8 7 I
?
;
=
0
=
'
4
?
5
,5
?
# ?
-+
A ?
-+
1 (& 5c( c 510
(
&/
o#o
$ o
$
' ",""
/0#
o%$(
$
"
)
c
c
c
"
)
-
£
)
£
"
+
£
)
£ &
£ &
£
+0
+
#
o c
$
&"
.
o 0&0+
#2 ( 3/$?2?-/D
?
'
5
?
5
'
,
?
(
&&c4
&
'
5
5
3(2&
;
5
&5
,
5
,
5
4
;
5
,
#
,
,
;,
A
,
, ,
5
,
,;
(1;
&
?
0
'
?
,
?
;
=
' ; 5
*
'; 5
'?
5
,,
,
)
5
,
5
?,
,
,
,
5
,
'&
5
0
<
+
>
'
5
4
',
$
,
4
!1!0c)4
£ 8 #
@
0F
'
%
D
>>>
3
,
5 H
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
#
'
,
-
5+H
D3
A
-
5+
" -+
L
?
2
'
;
,
0
-
,
3,
'
2
/
=
?
/
&
'-
G
'
,,
-+
C
H
D3
E
' -+
H
D3
7
,
-+
H
D3
!
, -+
H
D3
' -+
5
5H
D3
#
' -+5=
H
D3
A
' -+5
H
D3
"
' -+
H
D3
3
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
$.KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
(KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
(
KKKKKKKKKKKKKKKKKKK