v

zG9G rTPK)
I

1
2
I v
v
z G9 G rTPK)

OG b 4
vvv E

d G@RQ9 w P4 X Q8
v G v d v

3
 dG@RQ9 wP4 XQ8 b4
G d :OG E

q
I zvvvvG9G rTPvvK)

?+}y9gyG ?+|;S G I(fOyG ?+g}F JGQ(W"|

) }dgyG ?+vGQAV:G ?+=gWyG ?+=+zyG ?+<QgyG ?*Q+$9}GyG v v Uz<GQ_ v v ,!G(TyG u*Q_

Uz<GQ_ 2682 :H.U v v 4800293 :Q(Z| O*Q< v v v 4808461 v v v 65 :r@9$
E-mail: Society@the-wics.org
, J+T| )2007( v v | d(SQyG I9ph #| 1375 :h=ayG ?"S
jR9j"< v v ?+"_(yG >AwyG QGO 2006 / 7438 :,zJ}yG ~sQyG
ISBN: 9959 - 28 - 065 - 9 :xv v v v v v v v v v v v v |OQ :,yhOv v yG ~sQyG

?c(qJ| h=ayG b(tI h+}F

4
 rvv=bvvvN)

) v zv f e;v Tv yGh I;v Zv yGh #+v v }v y9v gv yG HQ u

Ov }v Jv yG
Og<h ...#+}y9gzy ?}IQ K(g=}yG
k
9%pGO$z< ?+}y9gyG ?+|;S G I(fOyG ?+g}F #| 9|GRAyG
k
hpQ )zf 9%F9W!E P"| Bz}f ?z+="yG 9%Ay9SQy 9t+tJ@h ?+|9TyG
o
,p ~%q+tDA< B+"fh ,#+}zT}zy ,p9tDyGh jQwqyG i(AT}yG
k
GQ+L &< uG OQ* #|( :r*QWyG j(="yG &+F(Azy ?<9GASG ~%"*O
J9v8v|h J9v*QhOvyG #v| Ov*OvgvyG JQOvYzvp )#v*OvyG ,vp &v%vtvqv*
BvsQvjvAvSG ,vAvyG ?v*QvwvqvyGh ?v+v}vzvgvyG J9vf(vS(v}vyGh >vAvwvyG
?p9tDyGh QwqyG >!G(F Bz}V J9f(\(| ?SGQOyGh EJ=y9<
&}+sh e;S G O9=| VQf >!9F )yE ?|9gyG ?+|;S G
k k
M(v\(vyGh ?vsOvyG iQvJvAv* 9v+vpGh 9v\Qvf ?v+vs;vL}Gh ?v+vIhQvyG

5
~+tTyG ~%qyGh ~+tgyG dOGyG #f iz"*h ,d(}WyGh QT+yGh
?*QwqyG #+ }zT}yG cQGO| ?+}"Ay xyPh ,B+t}yG >ZgAyGh
, p ," * OyG YRG(yG ?*(tAyh ?*Q+Z}yG ~$9*9]t< ~$Q+Z=@h
fE E+Ih .~%@9g}AG| ,p ?+IhQyG ~+tyG N+SQ@h ~%S(q!
f9T! G uzL #| )}dgyG ?*9jyGh )}S}G aO%yG ,$ IO9=gyG
% $ #{ : y9g@ uG d t ) ( * VQ}G ,p &p;MASGh
e;vS G QvZvs , vph ,]56 :J9v*QGPvyG[ } ('&
% $ #{ : y s & ( , p OQh 9}v gOIh uG ) zf IO9=gyG
QQJAyG u+tJ@ ]5 :?"+=yG[ } +*)('&
f9vQ}G >ziC JGO9=gyG {wWAyh ,f9T!5y {|9wyGh {|9WyG
?+ZMWyG A9"< ,p S9SCh ~%| QhO ,e;S G 9%+zf ,"< ,AyG
f9"8}_:Gh IO9gTyG u+tJ@ , ph f9+gzy 9$RGQ<Eh ?+|;S G
:E ~%y IO9gS :h ?"+!z}_ :h ?|GQv : PE ,S9"zy ?|GQwyGh
{wy ,&+$G(! H9"AFGh gQ|Gh} Y(]MyGh uG ?f9a< eGRAy:9<
;?v+vgv}vGvyG e9v}vAv$Gh ?v*9v"vf JGO9v=vgvyG e9vwvIC JR9vI xvyP
)?*O+VQAyGh ?*(=gAyGh ?+p9tDyG( ? TyG 9 G|GQ< p BzAI9p *(" % ,

L9vAv!Eh >vAvwvyG # v| J9v8v}vyG QGOvYE # v| Bv"vwv| J9vI9vTv|

e9vwvIC MQvVh ~v*OvtvAv< )" v vgv@ , vAvyG ?v_QvV}G # v| JGQvWvgvyG

6
Q9v _E ,v p 9v %v zv F9v ]v ph 9v %v Av +v fhQv Wv | ?v }v wv I f9v +v <h JGO9v =v gv yG
O9=| VQf p ?+g}GyG &< eRAz@ jPyG H%"yGh H(zS}G
,
k
J9jzyG )yE 9%A}FQ@ B}@ IOF9qzy 9}+}g@h ,&}+sh e;S G
.?+zJ}yGh ?+}y9gyG

k r k
9vGQOE I;ZyG e9wIC MQWy 9=+Av ?+g}GyG JOQpC Osh
&=FhC 9| dhC ,$ PE e;S G ,p I;ZyG ?!9w|h ?+}$} 9%"|

?}FGOyGh IQV9=}yG ?zZyG 9%t+tJ@ ,ph ,JGO9=f #| e;S G

{+zyGh e(+yG #| ?"+g| J9shC ,p &<Qh ~zT}yG f9T! G #+<
l
b(p gO(F(y S9S}G aO%y9< {YG(A| Q+vP@h &y Q9gVE
k
M;v Zv yG )v zv f ;v =v tv | Qv +v }v ]v yG ev tv * &v zv gv Gv * 9v }v | VQ}G
k k
.&As(y GQOt|h gO+fG(}y 9|QAJ| ?|9tAS:Gh

e(IQ}yG gOg| Q9VC 9}v ,>+AwyG GP$ &< R+}A* 9| fE

M(\hh eqzyG ,p ?yGRF #| ,QZA"}yG )zf d9}v P9AS}G
h| ,H(zS}G ,p ?y(%Sh ?t*QayG ,p ?_9T<h ,IQ9=gyG ,p
J9p;MyGh J9g*QqAyGh {+Y9qAyG ,p d9j* G #f O9gA<:G
k k
gQOvY uG MQvV #v}vy 9v}v+vzvgv@h OvAv=v}vzvy GQv+vTv+v@ ,?v+v=v$Pv}vyG
#| O*OWyG d9=s 9< )dJ* &AzgF JGR+}yG gP$ {v e;S5y

7
 ;| &"| Bg=ap ?+|;S G J9I9TyG rzAM| ,p AGQtyG
#+*

J9vjvzvyG JGQvWvgv<h J9vgv=vavyG JGQvWvf ,vp JQOvY NvTv"vyG

.?+zJ}yGh ?+yhOyG

, p AGQtzy &|Ot@ PE ?+}y9gyG ?+|;S G I(fOyG ?+g}Fh

&< hq"* fC uG (FQAy ?Jt"}yGh IO*R}yG gP$ IO*OGyG &Ag=_

,fG(\QyGh IQqj}yG GP$ gO%F #f &*RG<h gOg}y Qqj* fCh

#+zD}A| jCQyG ,p OGOTyGh {}gyG ,p u+p(AyG uG )zf )"}A!h

O N M L K J I H G{ :)y9g@ &y(s
.]88 :O($[ } TSRQP

8
 ZT$XK9G ZT:z0FG Iu4b9G ZTKQ-

# | K@9qyG IQ(C Q9ZA!G )zf OIGh e9f ,]}* Ow* ~y

),J+T|( 1969 e9f ) }dgyG ?*Q+$9}GyG ,p ?}+dgyG Q=}A=S
OF9tyG ?+}y9gyG ?+|;S G ?+=gWyG IO9+tyG OF9s N}G QO9< AI )

e;S G 9 9]s |9}A G zf P JAT@ jPyG ,pGPtyG Q}g|

* & $ ) (

{v}vgvyG IO9vsh #* v Qvwvqv}vyGh A9v}vzvgvyG I(vfO ) vyE ,#v+v}vzvTv}vyGh

Y9\hC ?SGQOy , |;SE Q}@|| Otgy ~y9gyG , p ,| ;S G
?v*O9v}vyG 9v%v@9v!9vwv|E Qv+vMvTv@ ) vzvf {v}vgvyGh ?v+v|;vS G ?v|}G
?v+v|;vS G I(vfOvyG QvWv!h ?v+vIhQvyG ~v+vtvyG Nv+vSQvAvy ?v*(v"vgv}vyGh
I(vfOvyG gPv%vy ?v+v=vzv@h ,~vy9vgvyG , vp v v}vzvTv}vyG 9v*9v]vs IQvZv!h
#+

o
?*Q+$9}Gy9< Uz<GQ_ ?"*O| , p Q}@|}yG GP$ Otp f ?pO9%yG
Osh ,),J+T|( 1970 )Q=}T*O( f(!9wyG Q%V ,p )}dgyG

9
Q}g| OF9tyG ?+}y9gyG ?+|;S G ?+=gWyG IO9+tyG OF9s N}G RG C !

KAApG AyG ?}zwyG p Tq zf gas jPyG Of yG ,pGPtyG

, , & ! ) & (

JGQGQs | &"f QOZ* 9| h]+S &!z< Q}@|}yG GP$ d9}fC 9%<

#

),J+T|( 1971 ?"S ,p QOZp ,P+q"AyG h\(| J9+Y(@h

e9f hq! JGP f(w@ ?+|;S G I(fOzy ?|9f ?8+$ A9W!{< f(!9s
k
Q}@|}yG GP$ 9$PM@G ,AyG ?+Y(Azy GP+q"@ ?*Q9=AfG ?+ZMVh
x o
,J+T| 1972 ?"Ty 58 ~sQ f(!9ty9< dOf ~C ,U(ZMy9<

,?|R;yG ?+!(!9tyG ?*9}JyGh I(tyG ?8+%yG gP%y )afC jPyG

.9%_9W! J:9G|h ,9%z*(}@ QO9Z|h 9%pGO$C 9%y OOIh

?v+v|;vS G I(vfOvyG ?v+vgv}vF JRQv< Nv*Q9vAvyG xvyP Pv"v|h

#| JPM@G ?ztAT| ?+ZMV JGP ?+z$C ?+g}Gv ?+}y9gyG
k
Bvtvzvav!Gh ,9v%vy GQvtv| )v}vdvgvyG ?v*Qv+v$9v}vGvy9v< Uvzv<GQv_ ?v"v*Ov|
?G|Q< ,p ?zD}A}yGh 9%< ?_("}yG ?y9SQyG AGOC ,p ?A<9C )aM<
?v+v|;vS G ?vp9vtvDvyGh QvwvqvyG QvWv!h j(vfOvyG {v}vgvyG Pv+vqv"v@h
~*Ot@ )yE ?p9\E ,?+|;S G ?+<QgyG IQ9]Jy9< r*QgAyGh
fh9vgvAvyG ?v}v+vs Nv+vSQv@ )vzvf {v}vgvyGh ?v+v!9vTv! G J9v|OvMvyG
,p xyPh ,?+!9T! G J9p9tDyGh JGQ9]JyG #+< aQ9gAyGh

?+|;S G I(fOyG QW! ,p [MzA@ ,AyG ?+|9TyG 9%pGO$C Q9_E

10
~*QwyG fBQty9< r*QgAyGh ,>FG(yG GP%< e9+tzy I9fOyG OGOfEh
h| &dqIh &@h;@ )zf h+GWAyGh ?+g*QWAyG g9*GR| f9+=@h
k k
,&A<G(Ch ~zgyG uF9tI h| ^s9"A* : 9}+zS 9IQV &IQV
x
,vSzvAvyGh 9v+vzvgvyG {vDv}vyG A;vGvAvS: ?v*(v=v"vyG IQv+vTvy9v< rv*QvgvAvyGh

IOv+vtvgvzvy ?vzv|9vWvyG &v=v!G(vGv< e;vS G VQvfh ,| d(vSQvy9v<

k k k
,GQT+| 9J+JY 9\Qf J;|9g}yGh JGO9=gyGh b;L}Gh
?+p9tDyGh ?*QwqyG IOI(yG R*Rg@h ?zZyG u+C(@ )zf {}gyGh
JGA9vtvzvyG Ovtvf uv*Qv_ #vf #v+v}vzvTv}vyG I9vfOvyGh H9v=vWvyG #v+v<
?+}y9gyG ?+|;S G I(fOyG ?+g}F BttI Osh .JGQ}@|}yGh
k k
9I9G! 9|9f #+C;Ch ?g=S Bjz< ,AyG ?*(fOyG 9%@Q+T| d;L
k
?tF9qyG ?*9fQyG {]q<h uG #| u+p(A< Q+MyG 9%z}f ,p GQ$9<
x

.?+}y9gyG ?+|;S G ?+=gWyG IO9+tyG OF9s N}G 9%TS|| {=s #|

} 10/.-,+ {
.]105 :?<(AyG[

11
 ~+IQv yG #p }IQv yG &zyG ~T<p

eQvvC ) vzvf e;vTvyGh I;vZvyGh ,#v+v}vy9vgvyG HQ vzvyG

&Ov}vJvyG
.S9"yG ?*GO%y uG &zSQC jPyG ,uG O=f #< O}J| #+zSQ}yG
:Og<h

?Jt"|h IO*R| ,$h ,?Dy9DyG ?g=azy &|OsC v v v >+Av GP%p

vvv
,I;vZvyGh ,A(v\(vyG ?v+vqv+vvh ,,v|;vS G #v*OvyG O9v=v| MQvWv*
.9}%< ?tzgA}yG e9wI}G ^g<h
k
, OA=}zy GQ+T+@ :{%S H(zSCh ,?aT=| ?t*Qa< &@OOfC
k
&*O%* fC uG OQ* #}py e;S5y gQOY &zyG MQV #}y 9}+zg@h

.ze;S5y gQOY MQW*

> $ G P } yG # | #+ g| >$P}< O+tAyG eOf &+p B+fGQ Osh

?+FRGyG {F9T}yG ,p ?+%tqyG
.>+!C &+ yEh Bzv(@ &+zf &zy9< :E ,t+p(@ 9|h
?+}y9gyG ?+|;S:G I(fOyG ?+g}F
QZA"}yG ,zf d9}v
a 1981 h+<QyG 28

12
 on
~zp Tr }o yG IO+tp fn

n o o n x n l v n o n x n o
v
vp<9Avp fBQtyGh *,v+=! O}Jv|h * ,v<Q &v zyG
,
p
nr onr n n o n r n
,Az=s ?=gwyGh * ,"*O e;S Gh
p p p p

13
 n r no n
?e;S p G ($ 9|
S9"yG )yE A9F jPyG ,Oy9MyG ,}y9gyG #*OyG ($ e;S G
v
#< O}J| ,<QgyG ,="yG &< QW< jPyG ,IQaqyG #*O ($h ,?p9v

,&v+vyE S9v"vyG 9vfOh ,&v+vzvf &v|;vSh uG JG(vzvY uG Ov=vf

J:9SQ &< uG ~AL ,Q("yG )yE J9}zdyG #| ~%FQM+y
:~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,A9}TyG
n o
L K J I H{
VUTSRQPO
]19 :?*6G ,fGQ}f dB IQ(S[ }

YXW
{ :d9sh
.]3:?*6G ,IOF9}yG IQn(So [ }

?y9SQ< f9}*Eh ,f(wyG uy9L uG ?+!GOI(< IO+tf ($h

:~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,?p9v S9"yG )yE | O}J| 9"+=!
n o
.] 107 :?*6G ,A9+=!}G IQ(S[ }W V U T S{

14
 n x
#*OyG GP$

q k
fBQtyG p &zyG d9s ,&+p d(LOyG )zf GOIC gQw* : v v v 1
,

#| GP$ ]256 :? 6G ,IQt=yG IQ S[ }Y X W V{ :~*QwyG

n o
* (

I(fOyG Btzg@ GP{p ,S9"yG ?|9f )yE ?%F(}yG I(fOyG E+I

IO(}yG Q9%cE &< #+"||}yG #| e;S G >z_ H9AwyG {$z<
p
ed { :~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,?yO9G}yG #TIh
n o
.]46 :?*6G ,J(=w"gyG IQ(S[ } kjihgf
h+}G< #|B GPE :E #*OyG GP%< #|B #| e;SE ~A* : v v v 2
WV {:~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,{SQyGh A9+=!:G
r

ba`_^]\[ZYX
f9*O}G c
| rt* ~y e;S 9p ]285 :? 6G,IQt=yG IQn So [ }
# * (

9%zv 9%!} ,O(JF hC fGQw! hC OJ@ ?qsh ?t<9TyG ?*h9}TyG

k x
fBQtyG ,p uG d9s ,9%y ;}w| e;S G A9Fh ,&zyG O"f #|
?>=<;:9876 { :~*QwyG

15
JIHGFEDCBA@
LK .]13 ?*6G iQ(WyG IQn(So [ }

B8 7 6
uy9L uG < #*OyG GP$ ,p ?aSGh c9"$ BT+y v v v 3
#+

{:~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,f9T! G #+<h f(wyG

C
{ :d9v sh ]152 IQv vtv v=v vyG IQn v vSo [ }
:9
(

.]60 ?*6G Qp9i IQn(So [ }

) yE B!z}_Gh &< B"|Bh &A]@QG )A| Uq"yG fE v v v 4

k
&!} :xyP ,;*O< gQ+i )\Q@ :h ,&"f O+J@ : &}+y9g@

0 / . - , + * ) ( 2' &1
n
:~*QwyG fBQtyG , p uG d9s ,?*QW=yG Uq"yG ?g+=_ )yE HQsC
{
.]30 ?*6G ehQyG IQn(So [ }

fBQtyG ) p uG d9s ,?}IQyGh dOgyGh ?z+]qzy (fO* v v v 5

p
]90 ? 6G {J yG IQ S[ }m l k j i{ :~*QwyG
n o
* " (

,p #| ~IQGz :| uG d(SQ #f r*QWyG E*OJyG ,ph

p
,!GQ=ayG gGhQ K JY E OI[ yA9}TyG ,p #| x}IQ* VQ}G
+ *

.]~v9JyGh

~d"* 9}v ,&zy9< f9T! G

p
?s;f #* OyG GP$ ~d"* vvv 6

16
,h}AG}yGh IQS}G | AGOA<G ,f9T! p G &+Lz< f9T! p G ?s;f
#

#v| S9vSC )vzvf ,A9vgv}vF ?v+v!9vTv! 9v< &vAvs;vf )vyE A9v%vAv!Gh

r n
QQs Otp ,9+!OyG ,p h*QW@ jC 9%+yE {Zp * ~y ,AyG IGh9T}yG
b(tJyG ,p ~%@Gh9T|h ,f(!9tyG e9|C S9"yG IGh9T| e;S G

L
)zf ^+<} :h ,,}Gf )zf ,<Qgy {]p ;p ,?|9gyG

WVUTSRQPONM
{ ~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,Q+tp )zf ,"jy :h ,O(SC

o
[ZYX
= yG d9sh ]13? 6G JGQGJyG IQn So [ }
, "

l
* (

~v9<C fEphn ,OIGh ~w<v Qn fEp S9"vyG 9%*wCz :&y ?=aL ,p |

v v

n o w l
uG Ov"vf ~vwv|QvvC ,HGQv@ #v| eOBh ,eO6p ~vwvzvv ,OvIGh
m o
.y~v9t@C

17
 n q
e;S G ,p d(LOyG
d(LOyG >iQh ,#*OyG GP$ ?JZ< f9T!E jC h"AsG GPE
k
:;F9s &!9Tz< ua"*h ,&=zs ,p OtAg* fC :E &+zf 9}p ,&+p
k
uG d(SQ GO}J| fC O%VCh ,&zyG :E &yE : fC O%VCz
.y~zSh &+zf uG )zY
k
.9}zT| f9T! G f(w* GP%<h
p
9}$9"g|h ,#+@O9%Wy9< e;S G ,p )}T* d(tyG GP$h
9}y d9gqyG ,f(wyG uy9L ($h ,&y x*QV : OIGh uG fC
k
S9"yG )yE uG &zSQC &y(SQh uG O=f GO}J| fCh ,O*Q*
n o
,&zy9< f9}* G )yE S9"yG (fO* ,{SQw yG &< uG ~AL ,?p9v
v

p
.QL6G e(+yGh &zSQh ,&=Avh ,&AwF;|h

18
 (1) | Ov v }v Jv|o

:&=T!
O=f #< ~V9$ #< >za}yG O=f #< uG O=f #< O}J|
o
#< {+f9}SE )yE r*QWyG &=T! ,%A"*h ,,Zs #< a9"|

on n n
#| A,V &=T! {"* ~yh ,e;TyGh I;ZyG ~%+zf ,~+$GQ<E

,#*Q%W< &|C &< Bz}I fC Og< g(<C ,p(@ ,?+z$9GyG M9qS

o o q
.IQ$R #< a9"| O=f #< >$h B"< ?"|B &|Ch

:gOv vy(v |
h+<Q Q%V #| QWf ,!9DyG :#+"C p G e(* ?J+=Y Oyh
B!9vh .]a 571 ?"S ,{*Q<C[ :Q+ayG Q%Wy upG(}yG dh}G
on
Ov=vf eC : yA9vqvWvyGz &vAvzv<p 9vsh ,>vy9v_ ,v<C QGO ,vp &v@O:h
.a(f #< #}IQyG

.jQ]MyG O}J| N+Wzy #+t+yG Q(! (1)

19
 :&f9\Q
onr n o
# | f9vh ,>%y ,<C &}f ?|C :y?=*(Cz &Ag\QC #| dhC
?*O9=yG ,p ~$O+yG(}y h\GQ}yG f(T}Az* ~%!C HQgyG IO9f
.A9+vPC G(!(w+y
:y?*OgTyG ?}+zIz >+Z! #| | O}J| 9!O+S f9vh
n o
?vvQv=vyG Bv}vgvp ,y?vWv=vvz 9v%vFhR ~vSGh ,>v*r DP ,v<C Bv"v<
.e;S 9< 9$("<h 9%FhRh ?}+zI BpQW@h ,9}$QGO
p

:&|C I9ph
eC A ]Jp ,Q}gyG #| ?SO9TyG ,p ($h &|C B@9|
& "

,!9}C Og< gOF ,p(@h ,>za}yG O=f :gOF &zqvh ,#}*C

,>y9_ (<C :&+<C u+tV &zqwp | O}J| Q}f #| JG("S

k k
.9}+IQ &<h ,GQ(+i &+zf f9wp

:e9WyG )yE gQqS

gQ}fh ,IQ9GAzy e9WyG yE &g| >y9_ (<C :&}f gPLC
)

o
Qp9S #*QWgyGh ?T|9MyG &"wSp Bjz< 9}yh ,?"S IQWf 9A"CG
n
B"r <p ?G*OL fC xyPh ,?+!9DyG IQ}zy e9WyG )yE | O}J|
o
~%<Q9]@h ,9%y9| ,p d9FQx yG QFzAT@ B!9v ?*OS}G Oz*(n L

20
 A 9|Ch &sOY B}zf 9}v zp ,d9|h aQV JGP B!9vh ,&+zf
& !

,vp Kv<Qh Qvp9vTvp ,e9vWvyG )vyE 9v%vy9v| ,vp LQvMv+vy &v@QvFzvAvSG

k k
.9}+df 9J<Q &@Q9G@

:?G*OL IO+Ty9< &FGhR

9v!Ov+vS hv| 9v%v@Q9vGv@ ,vp ~v+vdvgvyG Kv<Qvzvy ?vGv*OvL JQv vSo
&=aM@ &+yE BzSQzp ,&A!9|Ch &s;Lz< B=GfCh | O}J|

:9%}f #| 9%=aMp ,#+g<Q}G (J! 9%"S B!9vh ,9%Tq"y

.>y9_ ,<C &}f ?aSG(< ,OSC #< hQ}f

:?Dg=yG {=s &AW+g|

k
Q}gyG #| kz< 9}yh ,98+V gOyGh #| | O}J| KQ* ~y
9|h ,QFC )zf ,?w| {$} ~"jyG )fQ {}gyG #| &"w}* 9|
.~"jyG )fQ :E ,=! #|
n
,gOg<h 9%"| &FGhR {=s ?G*OL d9| ,p {}f >v V 9}yh
fBQtyG ,p uG d9s ;&z}f ?G+A! #| :E {vz* :h >Wp
v

k* j i h*g f e d{ ~*QwyG
.]8-6 J9*6G )J]yG IQn(So [ } ml
21
 :?Dg=yG {=s | &@Q+S
k k
,9D*OI ~%sOYCh ,9tzL &|(s #TIC | O}J| f9v
k
:&v |(v s g9v}v S ,Xv Jv qv yG #vf ~v $Ov gv <Ch ,?v !9v |C ~v %v}v dv fCh

^]
&<OCh ,IO+}JyG J9qZyG {|9v &+p uG h}F Osh ,#+|}G

`_
{ ~*QwyG fBQtyG ,p &"f uG d9sh ,&=*Oz@ #TIzp
.]4 ?*6G ~ztyG IQn(So [ }

:,I(yG AO<
,?"S f(g<QC ($ h ,d9}wyG #S | O}J| kz< 9}y
k k
f9]|Q Q%V #| 17 ,ph ,GQ*P!h GQ+W< #+}y9gzy uG &zSQC
Q9j< O=gA* ($h ,a 610 ?"Ty upG(}yG IQG%yG {=s 13 ?"S
&+zf {*Q=F gA9F v v v ?w| #| ?<Qt| )zf {=F v v v AGQI
v v v AiQ9t< 9!C 9| : | O}J| d9tp ,CQsE :&y d9sh ,e;TyG
Q|}G GP$ e;TyG &+zf {*Q=F QQwp v v v IAGQtyG aQfC : jC
a`_^ ]\[ZY * { :d9s ~C ,#+@Q|
}l k j i h * g f e * d c b *
.]5-1 J9*6G uzgyG IQn(So [

&yhR! h<9A@ jPyG ,~*QwyG fBQtyG # | dR! 9| dhC ($ h

22
WVUTSRQPO
:fBQtyG | dR! 9| QLB f9vh , | O}J| I9+I #| Og< 9}+p
#

YX
{
.]3 ?*6G IOF9}yG IQn(So [ }

d9sh ,gOG|p rFQ* &A+< )yE Q9jyG #| | O}J| hFQh

g(z|Rp ,,<9+C ,p ,!(qy jC v v v y,!(z|R ,,!(z|Rz v v v :&z$}
)zf B+WL Otyz :?G*OMy d9sh ,YhQyG &"f >$P )AI
v

k
{ZAy x!E :GO<C uG x*RM* 9| uGh ,;v :By9tp ,y,Tq!
v rn n o o v n
,r+]yG jQt@h ,ehOg}yG >Tp w@h ,{wyG {}J@h ,~IQyG
p x
o x o
#+_9+WyG x+zf uG bzT* ;p ,uJyG >FG(! )zf #+g@h
p
.x|(s ?*GO%y cQ9ALG uG fC AGQ| :h ,e9$h}Gh

f9vh ,{p(! < ?sQh :9%}f #<G )yE &< Btza!G ~C

#

,,!GQ=gyG H9AwyG >Aw* ,?+z$9GyG ,p QZ"@ Os v v v ?sQh v v v

k
{ZI 9| | O}J| &+zf [ v
tp ,,}f Os GQk +=v 9M+V f9vh
&!} ,)S(| )zf dR! jPyG S(|9"yG GP$ :?sQh d9tp ,&y

.e;TyG &+zf ,{*Q=F ($ &F9+=!C )yE uG d(SQ fC aQg*

o v n
.,I(zy | d(SQv yG b(V OAW+y IO| ,I(yG QAp ~C
@ ?> =<
* * { ) y9g@ &y(s &+zf dR! ~C

23
I HGF ED CB A
* * * *
J .]7- 1 J9*6G QCO}yG IQn(So [ }
k k
:GQ%F ~C GQq S I(fOyG
(fO* | uG d(SQ O}J| CO< J9*6G gP$ dhR! P"|
k
,#+}y9gzy uG d(SQ &!Ch ,OI}G OIG(yG uG IO9=f )yE GQq S
,>y9_ ,<C #< ,zfh ,&FhR ?G*OL :&A+< {$C #| &sOZp
on q
(<C :&sOYn &A+< {$C Q+i #|h ,#}*C eCh ,?CQ9I #< O*Rh
,<z< :d9sh ,&t*OZ@ ,p YQ9S jPyG ,?p9Js ,<C #< Qw<

,&zyG :E &yE : fC O%VC ,B!C bOZyG {$C ,,|Ch B!C

k
,<C ,p | uG d(SQ d9s ,&zyG d(SQ GO}J| fC O%VCh

:Qw<
k
, <C Q+i I(=v y B!9v :E e;S G )yE GOIC J(fO 9|
&
x x
.u*OZyG :Qw< (<C ,}S xyP<h ,Qw<

, <C #< ~sQ}G QGO ,p &f9=@z< ,tAz* | uG d(SQ f9vh

|{zyxw
k
uG d(s &+zf dR! )AI ,GQq S uJyG I(fOy (fO*h ,~sQ}G
? 6G QGJyG IQn So [ }
* ( { :)y9g@
k k kq v
.&<Q Q|C ;DA}| ,GQ%F I(fOy9< GQS I(fOyG dO=p ] 94

24
 :AGP* G
k
?Y9Lh ,#+vQW}yG # | GQ+Dv iPC | uG d(SQ O Fh
.I;Zzy B+=yG O"f >$P GPE
,)e9W$ < hQ}f( {%F (<C ikPC ~%}dfC #| f9vh
#

,b+g| ,<C #< ?=tfh ,>za}yG O=f #< >%y (<C :&}fh
v
)zf fGQ #}| ,9%F9%qSh X*Qs Q9qv #| Q+Dv ~$Q+ih
k
,p 9==S f9v 9}| ,uJyG #f ~$QF9Z< B+}fh ,~%<(zs

d9sh ,?+}JyG &AvQOC jPyG ,>za}yG O=f #< IR}I e;SE

k
...!?&"*O )zf 9!Ch ,GO}J| >T@ r+v :{%F ,<}

#| ?Y9Lh ,&f9=@C jPhC | uG d(SQ jPhC 9}vh

.&"f OhP@h &+}J@ IQ+Wf &y U+y

:?W=JyG )yE IQG%yG

d9s | uG d(SQ H9JY} X*Qs Q9qv AGP*E OAVG 9}y
#f g(yzTp ,y~wg}G+S uG f{p ,VQ}G ,p G(sQq@z :~%y

)yE IQG%zy ~%"| ?f9}F R%GAp ,y?W=JyGz :d9tp ,?%F(yG

Q9qv h}Fzp ,G(gFQ ~C ,)yh}G IQG%yG B!9vh ,?W=JyG

u++]AyGh ,>za}yG O=f ,"<h ,~V9$ ,"< IP<9"| )zf X*Qs

25
B!9wp ,?W=JyG ) yE IQG%y9< | O}J| ~$Q|zp ,~%+zf
.?+!9DyG IQG%yG

:?"*O}yG )yE IQG%yG

v
&f9=@Ch | O}J| 9!O+S AGP*E #f X*Qs Q9qv rw* ~y
k
IQG%y9< | &y(SQy uG fPC xyPy ,e(* #f 9|(* OGORG {<
?g+=< 9%+yE | uG d(SQ O%v| E+I ,IQ("}yG ?"*O}yG )yE
QqY ,p 9%+yE QF9%p ,#+@Q| )zf ?w}y G(|Os ,9%"| O(ph
(<C :&t+pQ f9vh ,?*(="yG ?Dg=yG #| IQWf ?Dy9DyG ?"TyG #|

)v"v< ~vC ,?v"v*Ov}vy9v< d9v=vtvAvSG {v}vFC {v=vtvAvS9vp ,uv*OvZvyG Qvwv<

.Q9Z!}Gh #*QF9%}yG #+< )LBh ,gOGT|

{F9SQy9< Eg=*h ,~%"*O ~%}zg*h ,S9"yG OVQ* {ch

H9GASG )AI ,&zyG ?}zv A;fE {+=S ,p O$9G*h ,O(p(yGh
. {+zs Q+i OOf &y

(1)
: O(%+yG ?|(ZL IOV
n
9| >=T< ,~$Qw|h O(%+yG AGP* p | uG d(SQ VQv g@

.jh9a"_ O+S O}J| Q(AvOyG r+yz@ ,?"TyGh fBQtyG ,p {+FGQSE ("< (1)

26
h|9G}< PLz* j(s k+z< d(t< O+I(AyG )yE I(fO #| &< A9F
b(p 9| )yE f9T! 9< (}T@h ,>ztyG b9}fC {Z@h ,OG|qyG
p x
?g+=_ #| ~%+p >vQo 9|h OTJyGh OtJyG ~%wz}Ap ,&Tq!
I(fOyG )zf A9]tyG ?z+Sh {w< G(yh9Jp ,?!9+MyGh QOjyG
:IOOgA| xy9T| ~%A*9i Z(z=y G(wzSh ,?+|;S G
p
e;S 9< ~$DGR%ASGh | O}J| I(=! , p ~%"g_ vvv 1
p
.gQF9gVh

,~%"*O , p #+ }zT}yG x+wWAy J9%=Wzy ~%@Q9CE vvv 2

.~%@OIh h*OZ@h ,#+"||}yG ?}zv u*Qq@ )zf ~%z}fh
?vv+v v$GQvvwvvy9v v< IQvv$9v vGvv}vvyGh O(vv%vvgvvyG ^vvtvv!h QOvvjvvyG v v v 3
.Q+L #| #+}zT}yG >+Z* 9}y Q9w"AS:Gh

~$GPC )zf Q=Yh ,~%%qS | O}J| {}J@ GP$ h|

A(Sh ~%yh9a@ ~iQ ,#TIC ,$ ,Ay9< ~%yO9Fh ,~$Qw|h
k
,vp ;v|C ,H9vvQ :h {v+vMv< ~v%v+vzvf rvF(v* ~vyh ,~v%v<OC

f(vpQvgv* 9v}vv &v!(vpQvgv* jPvyG uvJvzvy ~v%vAv<9vGvAvSGh ~v%vAv*GOv$

,p GhO9}@h ,~%+i #f G(gFQ* ~y O(%+yG #wy ,~$A9"<C
x

&+p f(w* eR9I rs(| P9M@G #| O< : f9wp ,~%y;\

27
Q9qvh| G(tq@G fC Og< ?Y9L ~$QhQWy h"|h ,~%y >*Oz@
n
#f 9f9pO | uG d(SQ ~%<Q9Jp ,#+}zT}yG HQJy X*Qs

{ z y x w v u t
:~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,?"*O}yG #| ~%FQLCh Uq"yG

& % $ # " !~ } |
{

.-,+*)('
/ .] 82 ?*6G ,IOF9}yG IQn(So [ }

:)zf}G u+pQy9< &s9Jyh | d(SQyG i(D|

x o nn
}@DC 9| iOCh ,&< rzv 9| | O}J| 9!O+S ~v @C 9}yh
v
#

xyPh ,)zf}G u+pQzy uG gQ9ALG ,S9"yG uG iO$h ,&+zf

v$11 ?"S dh}G h+<Q Q%V #| QWf ,!9DyG :#+"C G e(* ,p
p
?Dy9DyG ,p ($h ,a633 ,)(+!(*( :r+ZyG Q%Wy upG(}yG
~%zyG ,IQ("}yG ?"*O}y9< gOGT}< #pOh ,Q}gyG #| #+ATyGh
.&+zf cQ9<h ~zSh {Y

:&@9FhR
o n o on o o o
, <C B"< ?WF9f ,?g|r R B"< IO(r Sn ,Oz*(L B"< ?G*OL

28
 o n n o n n o o o o
B"< ?}n zSn ew C ,?}n *r RL B"< >o "*R ,Q}f B"< ?ZqI ,Qw<
o v r n o r n o
,KQ9JyG B"< ?*Q*(F ,XJF B"< >"*R ,>vQyG OGR
o p o ov
o o n o
,?+a=tyG ?*Q9| ,f9+qS ,<C B"< ?=+=I eC ,,+I B"< ?+qY
w

o
.#%"| hT@ #f | ,p(@h ,KQ9JyG B"< ?!(}+|

:gO:hC
o n
v o
v
,e(Dzv eC ,>"*R ,?+sQ ,Q$9ayG ,>+ayG ,~S9tyG
.~+$GQ<E ,?}_9p

29
 r o n rn
e;S p G f9vQC
:f9@O9%WyG v v v 1
v

k
d(SQ GO}J| fC O%VCh ,&zyG :E &yE : fC O%VC 9}$h
f9vQC e(t@ : ,AyG ,)yh}G ?T+FQyG IOf9tyG 9}$h ,&zyG
.9%S9SC )zf :E e;S G
p

:I;Zv yG e9sEp v v v 2
VQp Osh ,?Y9L ?t*Qa< ~zT}yG 9%*O|* IO9=f ,$h
,?z+zyGh e(+yG ,p JG(zY U}L ?}zT|h ~zT| {v )zf uG
.&zy9< ?zY JGO9=gyG i(sC ,$h

:I9vRyG v v v 3
k v k
AGQtqzy GQOt| 98+V y9| #| ,"jyG ~zT}yG jO|* fC ,$h
&

d9}zy Q+%a@ ,$ h ,uG {+=S ,p #*O$9G}yGh #+F9AJ}yGh

30
L;vfh ,Uvqv"vyG , vp A9vavgvyG
?vzv+v]vqvy ?v+v<Qv@h ,&vy ?v+vvRv@h
x
.e(|P}yG R"wyGh {M=yGh KWyG VGQ|}

:e9+ZyG v v v 4
k
# | ,GQ9%! Y9v}GyGh HGQWyGh e9gayG #f Y9"A|:G ($h
{v #| f9]|Q Q%V e9*C :U}WyG HhQi )yE QGqyG Y(z_
?vq_9f #+"||}yG ,p f(vw*ho ,Qn =ZyG O(g* e9+ZyGh .?"S
x x

x n o
,#a=yG {tCh #}TyG #| rqM*h ,A9g|}G Qo %va*h ,?}IQv vyG
w

n o o
yG(JZp @ G(|(Yz :| uG d(SQy E*OI ,ph
w

:HJyG v v v 5
IO9=f AGO} ,?|Qw}yG ?w}< eGQJyG uG B+< OZs ($h
.?|(zg| e9*C ,p ?Y(ZM|
ky9< ~zT| {v ) zf Q}gyG , p IQ| :>FGh HJyGh
.h+aAT|
,xT"yG , p d(LOyG ?+! ($h :eGQIE HJyGh
,?pQW}yG ?=gwyG d(I aG(_h
,IhQ}yGh 9qZyG #+< ,gSh
.J9pQf {=G< a(shh

31
utsrqp { ~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s
xwv
.]97 ?*6G fGQ}f dB IQn(So [ }

fC IO9%V :U}L )zf e;S p G ,"<z :| d SQyG d9sh (

k
A9A*Eh ,I;ZyG e9sEh ,&zyG d(SQ GO}J| fCh uG :E &yE :
.yf9]|Q e(Yh ,B+=yG HIh ,I9vRyG

32
 o
A(\(o yG
&vavy9vMv@
~vy jPvyG ,Qv$9vavyG A9v}vy9v< A9v]vf}G {vTvi (v$
,Q9<6Gh Q9%!}Gh Q9a|}Gh Q9J=yGh f(+gyG A9| ($h ,?S9G!
.L(zDyG #| HGP}yGh

XWVUTSRQ
fBQtyG , p uG d9s ,A(\h fhO< I;ZyG KZ@ :h

_^]\[ZY
{:~*QwyG

n n
I;Yn :z a` | = yG d9sh
, " ]6 ?*6G IOF9}yG n o
IQ(S[ }
n o n
.y&o y An(\ho : #r }n vyp
ky9=yG ($ h ,I;ZyG
zf >G@ jPyG ~zT}yG z\(A*h
&+

jO|+y Q$9_ ($h ,&<Q jO* #+< a(s(yG #| #w}A+y ,{s9gyG

f9w}yGh ;&< ,zZ* jPyG H(DyG IQ9%_ >G@ 9}v ;I;ZyG
.&+p ,zZ* jPyG

:,@6G ( J"yG )zf f(w* A(\(yGh

33
.&+p YhQWyG O"f A(\(yG ?+! v v v 1

.#+f(wyG ) yE #*O+yG {Ti v v v 2

~qyG {Ti ,$h :?]}]}yG v v v 3

:Q9D"AS:Gh b9W"AS:G v v v 4
) yE A9}yG HPF 9}$h
Uq"< &gpOh r!}G

34
 B<9"| #| &F(yG {Ti v v v 5
QLB )yE SCQy9< QgWyG
fP}G #|h ,#sPyG
.fP}G )yE

)" }+yG O+y9< CO=*h #+tpQ}yG )yE #*O+yG {Ti v v v 6

A9}y9< #+ Ay(z=}yG #*O+y9< SCQyG KT| v v v 7

35
 A9}y9< KT| v v v 8
P G
#+! }

9}%"_9<h 9}$Q$9c

#+ =gwyG )yE #+zFQyG {Ti v v v 9

.eOtA}yG >+@QAyG )zf ?"+=}yG A9]f}G {Ti ?g<9A| v v v 10

36
 o
A(o \(o yG ^sG(!
{+tDyG e("yGh K*QyGh bF9jyGh d(=y9< A(\(yG ^tA"*
#+T"GyG OIC U}yh ,Y9}GyGh f("GyGh A9}i Gh QwTyGh

.I(%W< QL6G ~TF

o o
{Tr jyG
?vgv<QC # v| Qv$9vavyG A9v}vy9v< OvTvGvyG hv+v}vF {vTvi >vGv*
:A9+VC
(yh 9AMyG A9tAyG ($h ,Y9}GyG {}W@h ,?<9"GyG v v v 1
#+!

edcb
hC e(! ,p IPz< ,"}yG LhQL ($h ,dGR! Gh ,dGR!E fhO<
p
n o
IQ vS[ }
( { )vy9vgv@ uG d9vs ,?vdvtv*

QPONMLKJ
.]6 ?*6G IOF9}yG
:)y9g@ uG d9s ,S9q"yG hC ^+JyG eO Y9at!G v v v 2
n o
IQ(S[ } {
.]222 ?*6G IQt=yG

37
 o v
gQOvY & v zvyG MQvV # v}vp ,e;vS G ,vp d(vLOvyG v v v 3
.{TAj* fC &+ zf >G* &+p {LOh e;S5y
p
:E ,&z+Tj@ >Fh ~zT}yG J9| GP{p ,J(}yG v v v 4
.{+Tj@ Q+i #| #pO* &!{p O+%WyG
:Q%aA* ) AI ,z* 9| {gp >"Gzy R(G* :h
k k
.;q! hC B!9v 9\Qp :I;ZyG v v v 1
.Qa]}y & < QhQ}yG :E OGT}yG d(LO v v v 2
.fBQtyG IAGQs v v v 3

.rJZ}yG Uw |n v v v 4

:,@6G ( J"yG )zf f(w* {TjyGh

~C ,?S9G"yG {Tj< AO=yGh ,{TjyG ,p YhQWyG O"f ?+"yG
hv| QvgvWvyG {vzvMv*h ,A9v}vy9v< OvTvGvyG ~v}vgv*h ,SCQvyG {vTvjv*
.#w|C 9| A9}yG {+zt@

38
 ~}w +n Av yG
O+gZyG )zf ~}+A* &y9}gASG #f RF9gyG hC A9}yG Os9p
HGQvAvy9vv :9v%vFGRvFC hv+v}vGv< IQv$9vavyG VQ}G ($v h :Qv$9vavyG
.QGJyGh H(ayGh

IAGQsh ,rJZ}yG U| R(G*h .IQ9%ayG ~}+Ay9< j("*h

nv
RG(F E+I #| A(\(y9v ($h ,~}+Ay9< aG(ayGh ,fBQtyG

cb
eOf hC ,VQ}y A9}yG d9}gASG #f gRGf d9I ,p &< I;ZyG
k

onmlkjihgfed
{ :~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s .;YC A9}yG O(Fh

zyxwvutsrqp
~}|{
.]6 ?*6G IOF9}yG IQn(So [ }

:,y9AyG ( J"yG )zf f(w* ~}+AyGh

:d(t@h ~}+Ay9< IQ9%ayG j("@ v v v 1

39
 ) zf x+qv h]@h ,&zyG ~T<
uzgA* 9| ^q"@h ,O+gZyG
k k
.9q+qL 9]q! HGQ@ #| 9}%<

x%Fh 9}%< KT}@ ~C v v v 2

.xA+Jyh &z|9w<

#+ f(wyG )yE x*O* KT}@ ~C v v v 3

.~@9MyG YR! h|

40
{v+vzvMv@ hv| 9v}v%v"v_9v<h #* v Ov+vyG Qv$9vdvy f(vwv*KvTv}vyGh
.KT}yG d9I h<9Y}G

9}%< KT}Ay O+gZyG )zf ?+!9C IQ| x*O* h]@ ~C v v v 4

.#+tpQ}yG )yE #+f(wyG #|

:f98+V ~}+AyG {a=*h

.&"f dO< ($ PE ,A(\(yG ^t"* 9| {v v v v 1
,I;ZyG p {LO* fC {=s &|Of #}y A9}yG O(Fh v v v 2
,

fE &+zf IO9fE :h ,&@;Y BJY Otp I;ZyG #| ZQp GPE 9|C

A9}yG O Fh

41
42
 I;Zv yG
?z+yh e(* {v ,p ?}zT|h ~zT| {v )zf uG VQp
)zf B\Qp I;ZyGh .IOOJ| J9shC ,p JG(zY U}L

U T \[ZYXWV
{v=vs ,?vDvgv=vzvy IQvWvf ?v+v!9vDvyG ?v"vTvyG #v| >vFQ ,vp #v+v}vzvTv}vyG
{?:~*QwyG fBQtyG ,p uG d9s ,?"T< IQG%yG

S R Q P O VUT
?*6G A9T"yG n o
IQ(S[ }
{ )

.]238 ?*6G IQt=yG IQn(So [ }

y9g@ d9sh ]103

:JG(zY U}L ?\hQq}yG I;ZyGh

?gvQ {v ,p ,zZ}yG CQt* ,f9AgvQ ,$h ,K=ZyG I;Y v v v 1
k
QGqyG Y(z_ #| 9%Ashh .GQ%F IQn(So h ?J@9qyG
.U}WyG Y(z_ {+=s )yE bO9ZyG

,p ,zZ}yG CQt* ,J9gvQ h<QC ,$h ,Q%dyG I;Y vvv 2

k n o
,ph ,GQS IQ(Sh ?J@9qyG ?+!9DyGh )yh}G #+AgvQyG

43
 k
#| 9%Ashh ,GQS ?J@9qyG ?g<GQyGh ?Dy9DyG #+AgvQyG
.QZgyG Bsh {+=s 9| )yE Q9%"yG rZA"| O+g<

I;Y {D| 9%A+q+vh ,J9gvQ h<QC ,$h ,QZgyG I;Y vvv 3

QGQqYG )yE Q%dyG Bsh ?*9%! #| 9%Ashh .Q%dyG
.U}WyG

,p ,zZ}yG CQt* ,J9gvQ K;C ,$h ,HQj}yG I;Y vvv 4

k n o
,GQv%vF IQ(vSh ?vJv@9vqvyG ?v+v!9vDvyGh )vyh}G #v+vAvgvvQvyG
k
HhQi #| 9%Ashh .GQS ?J@9qyG ?Dy9DyG ?gvQyG ,ph
.Q}I}G uqWyG >+j* fC )yE U}WyG

, p ,zZ}yG CQt* ,J9gvQ h<QC ,$h ,A9WgyG I;Y vvv 5

k n o
,GQv%vF IQ(vSh ?vJv@9vqvyG ?v+v!9vDvyGh )vyh}G #v+vAvgvvQvyG
k
9%Ashh .GQS ?J@9qyG ?g<GQyGh ?Dy9DyG #+AgvQyG ,ph
Bsh d(LO Og< jC Q}I}G uqWyG >+j| #|
EvzvDvyG )vyE ,?vf9vTvyG hv<Qh ?vf9vS (vJv"v< HQvjv}vyG
, p I;ZyG jO|* fC &@9p #|h .{+zyG #| dh}G
.I;ZyG xz@ A9]s &+zf >Fh IQhQ]y 9%Ash

44
 nr
I;ZyG {=s >G*n 9|n
v

.A(\(yG v v v 1

.?S9G"yG #| &!9w|h ,&<9+Ch ,,zZ}yG ~TF IQ9%_ v v v 2

9| )yE IQTyG b(p #| {FQzy ?=T"y9< ,$h ,IQ(gyG QAS v v v 3

9%%Fh GOf ~TGyG h+}F ICQ}zy ?=T"y9<h ,?=vQyG BJ@
.9%+qvh

.I;ZyG Bsh d(LO v v v 4

.?|Qw}yG ?w}< ?pQW}yG ?=gwyG ?%F ,?z=tyG d9=tASG v v v 5

n
;vp ,&v@;vY , vp 9vgvV9vL vzvZv}vyG f(vwv* fC
, >vGv*h v v v 6
.gQ+i ~zw* :h E=g* :h ,xJ]*

45
 o
I;Zv yG ^FpGQn p
,9%< :E I;ZyG KZ@ : ,AyG d9gp}Gh dG(s}G ,$ h
,$ h

.I;ZyG ?+! v v v 1
n
9%< KAAq@ on
,$h ,Q=vC &zyG:9%dqyh ,eGQI G IQ+=w@ v v v 2
p
.I;ZyG

.eGQI G IQ+=wAy e9+tyG v v v 3

p
.?J@9qyG IAGQs v v v 4

.e9+tyG # f RF9gyG Q+jy ?J@9qyG IAGQty e9+tyG v v v 5

.u"gyGh Q%dyG AG(AS9< Y(vQyG v v v 6

.Y(vQyG # | hpQyG v v v 7

, p #+ @Q| VQ}G | r!}Gh ?%=GyG

# #+ w}A< O(GTyG v v v 8
.?gvQ {v

46
 k
v v8v v}v vav v|
# :Ov vAv vgv v| S(v vzv vGv vyGh ,O(v vGv vTv vyG # v v|
hv vpQv vyG v v v 9
.{Y9q}yG

.e;TyG QOt< S(zGyG v v v 10

.y~w+zf e;TyGz v v v & dqyh ,e;Tv yG v v v 11

.Y(WMyGh ?"+!z}ayG h| ^FGQqyG >+@Q@ v v v 12

47
 I;Zv yG #o "n So
9%zgq! #J!h | ,="yG 9%zgp ,AyG d9gp}Gh dG(s}G ,$
:,$h ,&< AGOAsG I;ZyG ,p

, p ?J@9qyG IAGQs Og< J9*6G hC ?*6G hC IQn(Tw yG IAGQs v v v 1

.?+!9DyGh )yh}G ?gvQyG
n w
.IQ(TyG IAGQty e9+tyG v v v 2

)yh}G ?gvQyG ,ph ,K=ZyG I;Y ,p

(1)GkQ%F IAGQtyG v v v 3

?+!9DyGh )yh}G ?gvQyG ,ph ,HQj}yG I;Y | ?+!9DyGh

#

.A9WgyG I;Y #|
k
?vgvvQvyG ,vph ,QvZvgvyGh Qv%vdvyG I;vY ,vp GQq vS IAGQvtvyG v v v 4
?g<GQyGh ?Dy9DyG ?gvQyG ,ph ,HQj}yG I;Y #| IQ+L}G
.A9WgyG I;Y #|

k
.GQS CQt@ {< 9%@;Y ,p Q%G@ : ICQ}yGh &Tq! Q9tyG h}T* g9!OC Q%GyG (1)

48
 .eGQI G IQ+=w@ Q+i IQ+=w@ {v v v v 5
p
.Y(vQyG #| hpQyG O"f )gO}I #}y uG h}S( eqy v v v 6

.O%WAyG IAGQs v v v 7

.Q+L}G O%WAyG ,p | ,="yG )zf I;ZyG v v v 8

49
 n
O%wWAv yG
Ovgv< I;vZvyG ,vp Uvy9vF v h GQvS
($ vzvZv}vyG
, vy vtv
9v|
& ( *

:&dqyh #+@OGTyG

,&zy JG(zZyG J9=+ayG ,&zy J9+vGRyG ,&zy J9+JAyGz

9"+zf e;TyG ,&@9vQ<h uG ?}IQh ,q ="yG 9%*C x+zf e;Tv yG
: gOIh uG :E &yE : fC O%VC ,#+Jy9ZyG uG O9=f )zfh
k
.y&y(SQh gO=f GO}J| fC O%VCh ,&y x*QV

:,$h ,Q+L}G O%WAyG ,p | ,="yG )zf I;ZyGh

B+zY 9}v ,O}J| dB )zfh ,O}J| )zf {Y ~%zyGz
)zfh ,O}J| )zf cQ9<h ,~+$GQ<E dB )zfh ,~+$GQ<E )zf

,p ,~+$GQ<E dB )zfh ,~+$GQ<E )zf BvQ9< 9}v ,O}J| dB

.yO+G| O+}I x!E ,#+}y9gyG

50
 n
fGP}G
,RQ9< f9w| , p fP|}yG
rt* I;ZyG Bsh #+J* 9|O"f
,AyG ,U}MyG JG(zZyG #| ,I;Y {wy S9"yG jO9"*h
n
Bsh fC G(}zg+y ,fGP}G )}T* ,ahQg| AGO"< uG 9%\Qp
.{LO Os I;ZyG
v
,IQhPJ| # <: | uG d(SQ 9%}zf 9}v fGP}G ?j+Yh
:,$

.]d9f J(Z<[ ,Q=vC uG ,Q=vC & zyG

r
.&zyG :E &yE : fC O%VC ,&zyG :E &yE : fC O%VC
k k
d(SQ GO}J| fC O%VC ,&zyG d(SQ GO}J| fC O%VC
.]^qM"| J(Z<[ uG

($ h ,d9f J(Z< #+ @Q| #+ @O9%WyG d(t+p O(g* ~C [

.]h+FQAyG

51
 .I;ZyG ) zf ,I ,I;ZyG )zf ,I
.M;qyG ) zf ,I ,M;qyG )zf ,I
#| Q+L I;ZyG :GP$ Og< d9s QGqyG fGPC ,p f9v fGh[
.]e("yG #| Q+L I;ZyG ,e("yG

.Q=vC uG ,Q=vC & zyG

.&zyG :E &yE :
k k k
J9shz< 9}y9f ,9A+Yn ,9"+|C f(w* fC fP|}y9< TJ*h
x
#

.I;ZyG

52
 n?|9sn G
p
IQ+=w@ {=s I;ZyG (1)O*Q| 9%y(t* ,AyG X9qy}G ,$h
:9%dqyh ,?\hQq}yG I;ZyG ,p eGQI G
p
.Q=vC uG ,Q=vC uG

.uG :E &yE : fC O%VC

k
.uG d(SQ GO}J| fC O%VC
.I;ZyG ) z f ,I
.M;qyG ) z f ,I
,I;ZyG B|9s Os
.Q=vC uG ,Q=vC uG
.uG :E &yE :
k
.I;vZvyG ,vp e9v| G hv| 9vp(vqvY a(vs(vzvy OvGvTv}vy9v< #v*Qv\9vJvyG &v+v=v"vAvyh (1)
. ]?f9}GyG I;Y ,p OIGh 9%y(t* fC ,qw*h[

53
 n?f9}Gn yG Io;n Yn

d(SQ d9s ,~+df 9$QFCh ,Q+=v ?f9}GyG I;Y {]p

hv=vTv< PvqvyG I;vY #v| {v]vpC ?vf9v}vGvyG I;vYz : | uG
QLBh e9| p G :f9"CE ?f9}GyG I;Y {sCh .(1)y?FQO #*QWfh
fC e9| G ,p WQAW*h ,{]pC OGT}yG ,p 9%A|9sEh ,&g|
p k k k
KZ@ ;p ;9jy9< ,&< :E I;ZyG KZ@ : 9}< 9}y9f GQvP f(w*
rt@h ,A9T"zy ICQ}yG ?|9|E KZ@h ,VQqyG ,p ,=ZyG ?|9|E
)zfh ,Qp9T}yG ?|9|Eh ,~}+A}yG ?|9|E KZ@ 9}v ,#%aSh
v
Qp9T| )zY fEh .e9| p G e;S Og< &@;Y ~A* fC ~+t}yG
(2)
. 9$QZt* :h &g| &@;Y ~@C ~+t| rzL

.&+zf uqA| E*OI (1)

R{ :~ QwyG fBQtyG p uG d9s ,Qp9T}zy ? f9<QyG I;ZyG QZs T (2)
* , + # *

,ph 9T y }\ [ Z Y X W V U T S
]101 A " G[

y&AsOY G(z=s9p ~w+zf 9%< &zyG bOZ@ ?sOYz :| uG d(SQy E*OI

= ,QvZvgvyG ,Qv%vdvyG :,v$ ,QvZvtv@ ,vAvyG JG(vzvZvyGh .jQ9vMv=vyG gGhQ

54
,&t=T* fC zf eQJ*h ,&|9|E h<9A* fC e(|z}yG )zf >G*h
&+

{=s Q=v fE eGQI p G IQ+=w@ O+g* fC e(|z}yG )zf >G*h

{=s ~zSn fE &@;Y {a=@ GPvh ,&@;Y Bza< :Eh e9| p G
v

hC IOGS hC ?gvQ OGRp &@;Y ,p 9%S #|h .e9| G e;S

p
,~zT* ~C &@;Y e9}@ Og< OGT* fC &+zf >Fh 9}$(J!
n w
cQ@ hC IQ(TyG IAGQtv I;ZyG #"S #| IOv|| ?"S cQ@ #|h
e;TyG {=s OGT* &!{p ?+f9<QyG I;ZyG ,p bS(yG O%WAyG
OGT* fC X*(WAyG a9L #}y R(G*h ,~zT* ~C #+@OGS
.e;TyG Og< h+}Gzy

n o
;p K=ZyGh HQj}yG 9|Ch .IQ(Sh
?J@9q< #+A"CG )zZAp .A9WgyG =
.~v 82 (J! I;ZyG 9%+p QZt@ ,AyG ?p9T}yGh .fGQZt@

55
 n?g}o Go yG Io;n Yn
{v\9vp e(v* (v%vp ,9v+v!OvyG e9v*C Qv+vL #v| ?vgv}vGvyG e(v*
U}WyG &+p Bgz_ e(* Q+Lz :| uG d(SQ d9s ,~+dfh
:E ~zT| {v )zf ?=FGh ?g}GyG I;Yh .y?g}GyG e(*
h}Gy ?g}GyG I;Y BfQVh .^*Q}yGh ,=ZyGh ICQ}yG
hC Oz=yG {$C #| J9+yh|T}yG {}J@ )zf #*QO9tyG #+qzw}yG
,OIGh f9w| ,p v v v ?g}GyG e(* v v v Y(=SC {v dhC ?*QtyG
)zf ~$Of9T*h ~%z}J* 9| >+$QAyGh >+iQAyG #| G(g}T+y

.Uq"yG ,p ?tCh eRIh W9W! ,p ~%@9=FG(< e9+tyG

:?g}GyG I;Zy WQAW*h

.QqS hC ?*O9< , p >G@ ;p ,Oz=yG hC ?*QtyG v v v 1

OF9T}yG ?+"<C Q+i ,p ?g}GyG KZ@ ;p ,OGT}yG v v v 2

.9%A+"pCh

PE ,9%+p ?=aL fhO< ?g}GyG I;Y KZ@ ;p ,?=aMyG v v v 3

56
 .?=aMyG {FC #| :E ?g}GyG I;Y BfQV 9|
.Q%dyG I;Y Bsh ($ 9%A|9sE Bshh

:?g}GyG I;Y ?+q+v

,Uv zv Gv *h S9v "v yG ) v zv f
~v zv Tv *h Qv =v "v }v yG e9v | p G )v sQv *
?v=vavL S9v"vyG >vavMv+vp e9v| p G e(vtv* ~vC ,fP|v}vyG (1)fP|v+vp
9!O+S )zf e;Tv yGh I;Zv yGh ,&+zf A9"DyGh uG O}J< 9%JAAq*
UzG* ~C ,~$QvP*h S9"yG eg* ~C .&y(SQh gO=f O}J|
&+zf ,"D*h uG O}J+p &A=aL r!zAT+y e(t* ~C ,?q+qL ?TzF

(2)fP|}yG e9sCh dR! ZQp GP{p ,~%y (fO*h S9"yG eg*h

v
.IAGQty9< 9}%+p Q%G* #+AgvQ S9"y9< e9| G )zY I;Zzy
p
k
:GQ%c {Z+zp ?g}GyG I;Y AGOC #| #w}A* ~y #|h

fP|* ~C ,S9"yG h}F OQG}y Q%dyG Bsh {LO* #+I ?g}GyG e(* fP|* (1)
k
# <G #f .?g}GyG I;Y QF9gV ?*Oz@ ,p AO=zy e9| G UzG* #+I 9+!9C
&< Q|C ?g}GyG e(* ,!9DyG #*PzAyG fC gQ=LC O*R* #< >F9TyG fC H9%V

UzG* #+I ?g}GyG e(* #*PzAyG f9vh ,OGTyG {$C QDv #+I f9}Df
.jQ9M=yG K+JY .e9| G

~+t* fC R(G*h ,~+t* jPyG ($ fP|* jPyG fC ~zgyG {$C QDvC &+zf 9| (2)
.fP|}yG Q+i

57
 nIR9"n Gn yG Io;n Yn

,#+s9=yG f btT* ^g=yG &< e9s GPE ,?*9qv VQp ,$

#

,p WQAW* 9| 9%+p WQAW*h ,O(GS :h Y(vQ 9%+p U+yh

.QO9tzy a(s(yGh ?z=tyG d9=tAS9v :9$Q+ih IQ9%_ #| I;ZyG

:9%!9vQCh

.IR9"GyG ) zf I;ZyG ?+! v v v 1

k
.Q=vC uG :&dqyh ,9g<QC Q+=wAyG v v v 2
.
(1)IQ+=w@ {v >tf B+}zy A9fOyG v v v 3

.e;TyG v v v 4

Ovgv<h ,)vyh}G IQv+v=vwvAvyG Ovgv< H9vAvwvyG ?vJv@9vp IAGQvs iQv* A9v}vzvgvyG ^vgv< (1)
,B+}zy ( fO* ?Dy9DyG IQ+=wAyG Og<h . | ,="yG )zf )zZ* ?+!9DyG IQ+=wAyG
S9"yG QDvG O"f {}gyG &< 9|h ,OQGh {wyGh ,~zT* ?g<GQyG Q+=wAyG Og<h
A9fOy9< hC IAGQty9< 9%+p Q%F :h ,Q+=wAyG Og< btp A9fOyG ($

58
f9v fE )&}IQGh & y QqiG ~%zyG(:d9t* fC A9fOyG {sCh
k
.)D!C B+}yG f9v fE )9%}IQGh 9%y QqiG ~%zyG( .GQvP B+}yG
k
.9g}F G(!9v fE )~%}IQGh ~%y QqiG ~%zyG(
k
O"fh ,;FQ f9v fEB+}yG bSh O"f e9| p G rt*h
.?z=tyG d9=tASG h| ,ICQ|G f9v fE &+=w"|

59
 nvno onw
IOv|}yG #"TyG
| ) "
p
= yG 9$Q%cC 9| ,$ ,JG(zZyG | IOv|}yG
# TyG
#"
v
:,$h :9%+zf >cGhh ,?f9}F ,p 9$;Yh
,hqWyG I;Y Og< ,(1)IOIGh ?gvQ ,$h :Q@(yG I;Y v v v 1
.A9WgyG I;Y >tf f9AgvQ hqWyGh

,f9AgvQ ,$ h : vvv J\}Gh QaqyG v v v #*O+gyG I;Y v v v

) 2
,JGQ+=w@ BS eGQI G IQ+=w@ Og< )yh}G ,p Q=w*
p
,e9+tyG IQ+=w@ Og< JGQ+=w@ U}L ?+!9DyG ,p Q=w*h
k k
>vtvgv@h ,GQv%vF IQn(vSo h ?vJv@9vqvyG ?vgvvQ {vv ,vp CQvtv*h
.?g}GyG ?=aMv ?=aL #+AgvQyG

,$ h :Q}tyG a(TL I;Yh ,U}WyG a(Tv I;Y vvv 3

d(SQ d9s ,~$QvP*h S9"yG e9| G eg* 9}%=tf f9AgvQ
p

.hqWyG I;Y >tf HQj}yG I;Zv J9gvQ K;C ,zZ@ fC R(G*h )1

60
: ,uG J9*B | f9A*B Q}tyGh U}WyG fEz : | uG
#

G(fO9p xyP ~A*CQ GP{p ,&@9+Jy hC OIC J(}y f9qTM@

p
(1)yG(zw Yh G(sOv Z@h GhQ=x vh uG

?J@9qyG e9| p G 9}%+p CQt* f9AgvQ ,$h :A9tTAS:G I;Y v v v 4

k k
9%+p QDw* ?=aL >aM*h S9"yG {=tAT* ~C GQ%F IQn(So h
BfQVh ,)zZ}yG ,p )zZ@h ,A9fOyGh Q9qjAS:G #|
,tTy H+AIG hC ,Q%"yG rzM@ hC ,Qa}yG U=I GPE

.YQRyG

.jQ9M=yG gGhQ )1

61
 q n n
K=ZyG I;Y ?+q+v
v

k
A(\(yG Og=p ,;D| K=ZyG I;Y jO|@ fC JOQC GPE
,?vzv=vtvyG {v=vtvAvTv@h ,I;vZvyG ~v+vtv@h ,Qv$9v_ f9vwv| ,vp rvtv@
,K=ZyG I;Y x=zt< j("@h ,x+=w"| hPI x*O* hpQ@h
:rsGh B!Ch d(t@h

.Q=vC uG v v v 1

k n o
.GQ%F IQ(Sh ?J@9qyG CQt@ v v v 2

62
 x
c9"$ U+yh .9}%aS9< O+yG ^<9s ,zZ}yG rt* v v v
hC #* 3
.SCQyG jQ9f ,zZ}yG f9v GPE LQI

d9I d(t@h ,hvQ@ B!Ch Q=w@ IAGQtyG #| A9%A!:G Og< v v v 4

.y~+dgyG ,<Q f9J=Sz :Y(vQw yG

~+dgyG ,n <Q f9J=S

x

63
 n n
ygO}p I # }n yp uG hn }p Sn z :d(t@ B!Ch Y(vQyG #| hpQ@ v v v 5
k
.9}F9s j(AT@h

n n
gO}p I # }n yp uG hn }p Sn

n v<x Qn fn9Jn =r So z O(GTyG

, , p d(t@h ,OGT@ B!Ch Q=w@ v v v 6
n
.y)zf}G

n n
zf}G ,n v<Qn f9Jn =r So
x
)

.UzG@h Q=w@ v v v 7

64
:cO(GS , p d(t@h ?+!9C IQ| OGT@ B!Ch Q=w@ v v v 8
.y)zf}G ,<Q f9J=Sz

n n
zf}G ,n v<Qn f9Jn =r So
x
)

n o
IQ(Sh ?J@9qyG CQt@h ,?+!9DyG ?gvQzy rt@ B!Ch Q=w@ vvv 9
k
.GQ%F

65
d9I d(t@h hvQ@ B!Ch Q=w@ IAGQtyG #| A9%A! p G Og< v v v 10
n x n n n r o
.y~+dgyG ,n v<Q f9J=Sz :Y(vQyG

n
~+dgn yG ,n v<Qn f9Jn =r So
x

n n o
}n vyp &vzyG hn }p Sn z
v
ygO}p I # :d(t@h Y(vQyG #| hpQ@ v v v 11
k
.9}F9s j(AT@h

n n o
}n vyp &vzyG hn }p Sn
v
gO}p I #

66
n <x Qn fn9Jn =r So z :cO(GS
, , p d(t@h ,OGT@ B!Ch Q=w@ v v v 12
n
.y)zf}G
n n
zf}G ,n <Qn f9Jn =r So
x
)

.UzG@h Q=w@ v v v 13

cO(vGvS vp d(vtv@h ,?v+v!9vC IQv|

, OvGvTv@ Bv!Ch Qv=vwv@ v v v 14
n x n n n r o
.y)zf}G ,n v<Q f9J=Sz
n n
zf}G ,n v<Qn f9Jn =r So
x
)

67
 .O%WAyG CQt@h UzG@h Q=w@ v v v 15

,#v+v}v+vyG vyE
BvqvAvzv@ Ov%vWvAvyG IAGQvs #v| A9v%vAv!:G Ovgv< v v v
) 16
o n n o v
:d(t@h ,d9}WyG )yE BqAz@h y~w+zf e;TyGz :d(t@h
o n n o v
.y~w+zf e;TyGz

,QGqyG 9AgvQ 9%t=T@h ,K=ZyG I;Y ,%A"@ xyP<h

k
hC bvtvp ?vJv@9vqvy9v< GQq vSp 9v%v+vp IAGQvtvyGh .QvGvqvyG ?v"vS )v}vTv@h
n o
.IQ(Sh ?J@9qy9<

68
 :Q%dyG I;Y ?+q+v
hpQ@h ?z=tyG {=tAT@ I;ZyG Bsh d(LOh A(\(yG Og<
d(t@h ,Q%dyG I;Y x=zt< j("@h ,x+=w"| hPI x*O*
k n o
.GQq Sp IQ(Sh ?J@9qyG CQt@ ~C ,Q=vC uG :rsGh B!Ch
x
, p d(t@h ,hvQ@ B!Ch Q=w@ IAGQtyG
| A9%A!:G Og<
#

.y~+dgyG ,<Q f9J=Sz :Y(vQyG

ygO}I # hn }p Sn z :d(t@ B!Ch Y(vQyG #| hpQ@

}y uG
k
:O(GTyG ,p d(t@h OGT@ B!Ch Q=w@ ~C ,9}F9s j(AT@h
OGT@ B!Ch Q=w@ ~C ,UzG@h Q=w@ y)zf}G ,<Q f9J=Sz
.y)zf}G ,<Q f9J=Sz :cO(GS ,p d(t@h ?+!9C IQ|
n o
IQ(Sh ?J@9qyG CQt@h ?+!9DyG ?gvQzy rt@ B!Ch Q=w@
k
.GQq Sp
x
, p d(t@h ,hvQ@B!Ch Qv=w@ IAGQtyG #v| A9v%A!:G Og<
:d(t@h Y(vQyG #| hpQ@ y~+dgyG ,<Q f9J=Sz :Y(vQyG
v
,vp d(vtv@h OvGvTv@ Bv!Ch Qv=vwv@ .ygOv}vI #v}vy &vzvyG hv}vSz

Q=w@ ~C UzG@h Q=w@ .y)zf}G ,<Q f9J=Sz :cO(GS

,<Q f9J=Sz :cO(GS ,p d(t@h ,?+!9C IQ| OGT@ B!Ch

69
fC O%VCh :xy(s )yE O%WAyG CQt@h UzG@h Q=w@ ,y)zf}G
k
.&y(SQh gO=f GO}J|

?J@9qyG CQt@h Q=w@h rt@ O%WAyG IAGQs #| A9%A!:G Og<

kq
,p d(t@h ,hvQ@ B!Ch Q=w@ IAGQtyG #| A9%A!:G Og<h GQS
p
.y~+dgyG ,<Q f9J=Sz :Y(vQyG

Q=w@ ,ygO}I }y uG h}Sz :d(t@h Y(vQyG #| hpQ@

#

.y)zf}G ,<Q f9J=Sz :cO(GS ,p d(t@h ,OGT@ B!Ch

,p d(t@h ,?+!9C IQ| OGT@ B!Ch Q=w@ ~C ,UzG@h Q=w@ ~C

?gvQzy rt@ B!Ch Q=w@ .y)zf}G ,<Q f9J=Sz :cO(GS

k
Q=w@ IAGQtyG #| A9%A!:G Og<h ,GQq Sp ?J@9qyG CQt@ ,?g<GQyG
hpQ@ y~+dgyG ,<Q f9J=Sz :Y(vQyG ,p d(t@h ,hvQ@ B!Ch
B!Ch Q=w@ ,ygO}I #}y uG h}Sz :d(t@h Y(vQyG #|
Q=w@ ~C y)zf}G ,<Q f9J=Sz :cO(GS ,p d(t@h ,OGT@
,vp d(vtv@h ,?v+v!9vC IQv| OvGvTv@ Bv!Ch Qv=vwv@ ~vC ,UvzvGv@h

CQvtv@h UvzvGv@h Qv=vwv@ ~vC y)vzvf}G ,v<Q f9vJv=vSz:cO(vGvS

k
.yO+G| O+}I x!Ez :xy(s )yE ;|9v O%WAyG

,#v+v}v+vyG vyE
) BvqvAvzv@ Ov%vWvAvyG IAGQvs v| A9v%vAv!:G
# Ovgv<

70
:d(t@h ,Q9T+yG ) yE BqAz@ ~C ,y~w+zf e;TyGz :d(t@h
QZgyG I;Yh ,Q%dyG I;Y ,%A"@ xyP<h .y~w+zf e;TyGz
Q+i ,A9WgyG I;Y 9}%zD|h ,A,V {v ,p Q%dyG I;Y {D|
A9WgyG I;Y ,p ?+!9DyGh )yh}G #+AgvQvyG ,p IAGQtyG fC
k
?+!9DyGh )yh}G ,p CQt@ J9gvQ K;C HQj}yG I;Yh .GQ%F
k k n o
.GQq Sp btp ?J@9qyG ?Dy9DyG ,ph GQ%F IQ(Sh ?J@9qyG

#| LhQMyG >tf , zZ}yG d(t* fC >JAT}yG #|h

:I;ZyG
k
,yu O}JyGz ,IQ| #+C;Ch 9C;C y~+dgyG ,n <Q f9J=Sz
k k
~AM*h ,IQ| #+C;Ch 9C;C yQ=vC uGz ,IQ| #+C;Ch 9C;C
xz}yG &y ,&y x*QV : gOIh uG :E &yE :z :&y(t< ?F9}yG
.yQ*Os A,V {v )zf ($h ,O}JyG &yh

{v Q<O fhQ=w@h fhO}J@h f(J=T@z : | ,="yG d(ty

k
.A9W* 9}< ,zZ}yG (fO* ~C .yIQ| #+C;Ch 9C;C I;Y

71
 Al9vfn Oo
n q
,?"TI IQL:G , ph ,?"TI 9+!OyG ,p 9"@B 9"<q Q
,9"A*O$ PE Og< 9"<(zs ZR@ : 9"<Q ,Q9"yG HGPf 9"sp h
v

q n n k n r o n r
.H9$(yG B!C x!E ,?}IQ x!Oy #| 9"y >$h

72
73
74
75
76
77
78
 SQ%p
5 ................................................... ~*Ot@
9 ......................... ?+}y9gyG ?+|;S G I(fOyG ?+g}F
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~+IQyG #}IQyG uG ~T<
o n n
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~zp Tr }o yG IO+tp f
n r n o n
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?e;S G ($ 9|
p
x n
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #*OyG GP$
n q
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e;S G ,p d(LOyG
o
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . | Ov v }Jv|
v

r o n rn
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . e;S G f9vQC
p
o o
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A(\(yG
o o o
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A(\(yG ^sG(!

~}w +n AyG
v
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79
43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I;ZyG
v

n r n n
45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I;ZyG {=s >G* 9|
v

o
46 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I;ZyG ^FpGQn p
v

o n o
48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I;ZyG #"S
v

w n v
50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O%WAyG
n
51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fGP}G
n n
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?|9s G
p
n n o n n
54 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?f9}GyG I;Y
n o o o n n
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?g}GyG I;Y
n n n o n n
58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IR9"GyG I;Y
n v n o o n w
60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IOv|}yG #"TyG
q n v n
62 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K=ZyG I;Y ?+q+v
n o
72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Al9vfO

79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SQ%p

80