Professional Documents
Culture Documents
!#"$&%(')
8 4;1@,-;ÅTNB,Xzc< QU4
XY\Ea@,va-
JN
U QD QS2,Cz1¦K 2,J4;Òl]nF·¸l
*,+.-0/13254
674
89134;:.<->= 4;8aJ<-
4;Xz4;8a@58af-<
Ua-0\Ï/-;13-Y4;8a@5-
4;<&XZEU-
T =
4
JWYXZE:.J8I[]\.A5<^E_14`\.<XZEaUcbNBd:e<f gihjJ2Okml5nol 4;JhqN5U Q25-
1Ê[Uc-;X
Uc-;4
?x?aNEaWs-;.J-;4
fJ QS4
<< QSÕa-=
4
J*52,-;pq<?1254
89rs-Yfrs-;frut2FEf4;2,vwJ25<K-;2Okx= 4;Cz4
<URTÉa@5-
Å¿N,1a\.-
;qbTB.<KJ QS<
MO89¦
8 @5¦
8 ¡Hr ¦yG}l5~nol
4
J4;6yXz:.1-
:.14;:.pq25N5{?qB51a\.-
U1|B5:>XZEaUc-;J-
2Ok}l5~l 4;J4
6yXz4;J*,25-;pq<.-;1|B.N,-;8af g ?qB525fTx?ÖN5-
4;2 =
Y-;f <4;Cz8a89-
25-
pj<-
25-;N,-H;2,-;N5H;
- 4;@,25-;pqN52,4;v25-
J2Okx= .-< Q×4
JN54
25<f O<*5AEØf O
1 N,-;hjN,4;2,<UE?UE?aUES4;?ÙN52G×l¤~~¼l
Y-;*,252a4;Xz8a<FB .- B]8apj
f 4;:.f g O?UcpjfXz- B5WYJJ[2Okl5l 4;Cz8a89-
25@,-;*5@ -sUc-;4
:cf k NFEa -sJ<-;4
XzU <K@5-; -=
?13254;Cz8a@5-
*c/
NOBD QS132 QS4;JK25J QSWs-;4;f4;@G..f-qN
N,2Okw= <-;aÚ.1hqJ@¢j -;K4;:.@513U-
a-
4;N,<-;hq252 QS6y
8 -Àl5~Èl
N,.-;2UA^H
? NB,?-;< Q}.f-s
8 f2Fa4
XzU-
2
N,2Okml5l
89-
A^[Cz4;8aJ QS<254
v25-Y?1325-7:ÇUcXz-Y.<- B]c2,-;13-0qN5->=
WsN54
<&<8a-;TxUa-0\
UEx8a-Y
8 <&Uc?@ 4;2,v2Ok=
4;v25@I¿/138913UpqN5-zU ´<@¢j QS1Û´N5iB ?f-;13-;pj2
l]~Ül
Uc-;2,-;4
fv-;4;JKfES_J25<K- B B ?ahqtf-;JU <f[]\Gl,l
4;Cz4`L4;Xz<K@58a@^[D4
<<4
<TB.@I¿/13UpqN5-;2,vqBD.fEa?-
MON5-;2Ok!=
@ QS89JKWYJJ[o? Qi1-;
1 G.2,4;v ¡[@¢q a-
4;N,<-;20<25N¢q67->=
Ý <UcXz- B
-
Jpjf-;¦ @,W
Uc4;XY\E@5v-;JKN
4;JK@ <2Okml5~¤l
Uc4;XzUcX£QS4; <WsJ2
JFBd?-
< Q} Q¤/-;Uc-;1325¥OW¢QiXz-;?-;+ ¦sG§l]¨©l
J8a1hjJK674
:.<@¢j -;<K4;<@,-;J[1-;4
WY<-
4;6yXz-;+q[B<-;2Okw=
4
J4;6yXz4
J*52,-;pj<K
8 rs-4;8arY-s?a1325-7? Qi1-;4
1.8IH
MO892Ok!=
U-
254
?ÎUcXz-;2 QS?-;
.<<-;JKpj f¦ UcUpqfX¿[BdWsJJ[B}l,~3¨©l
N,25?-;Cz@|[D<2
JTB51a\d< Q}WYJ2
J254
f gi?4;<UcpjN,-_l5ªl
252Â5fN,
U 4;Xz@58aJ
4
89Xz.4;<À<f g O?4;2,Õ9f^B]? QIB .-;2Okw=
/ QS<?fJ<WsJ?-;?-?14
:.f g O?-;
t 25N,4;JWs{«?->=
N54
fv-;f
1 APC¤B @ QiXZE
HÄUcbN51\.A5-
NÞ:.Uc2
:Òl5~ªÜl
Cz4
Cz2F4;Xz@5-
*c/
NOB5WYN,4;<&JK*
Cz-;JKUpqN5Uc-Y25-
pjN,-_l¬l
*5+.-0/18a1@ a-y@,+c-
N5-
MO25-;Uc254
6yXzQf 4;13<-;J-
2Okx=
<K8_@¢T/
1 pqf g<KJN
?-;f-;®^WBd4
J*52,f[D4
¯^H;Uc-;° QXz2Okw=
Cj0+.-;1.-
1
8 a-s< QS+.-;Jpqftf-;MO< QWY*5f¿a-xl]~¬l
±³²´B cN,4;pq<&? Qi -/pqN5-Gc
U 4;:.<Tk]<&µ8x QS12,-;pqN5-OG¶l5·¸l
< J&8aNB5?13<pjb-GN5¹OºV4;CzC
6y12,JßÏD 1¦ ß«N^H;2Ok!=
Cz<K256yJ[DXz2,A^[J- B.t@5N5-
¹Oº Q4;13<-7<89-
40\.N QS*5XY»q[sG¼=
CB @FE4;1vxXZEU-
J- Bd4;:.pq<-;2,4;A513-;4
f2G. QSXzàTN,á l]~3·¸l
<K-;1Uc4;8a@
4
f8a-;vqB,J£q²Epj2 Qi672,-;<J^Ea4;<oCz134;f!?40Ll5nF½¾l
JN5JK-;¥OWYJKU4
Xz
U NB5CB @FEa13T@FEaWsXZEa:.J-:.?Xz-e=
UQ 8aXzN5 B ?hjtf4;2,v!4;8aXZEa:.J B 2,-;<13:cXz<KJN
<
=
» Q 4;<K Q f<[D bUcXz-252Â54
f@58aJ
4
89Uc-;.2 Q ?aN,-;4
<l]i½Þl
2,2P2,-;J B <Q :.pqf g B UXzN,4;<&<K-;?tCz-;4;pq<f B .25N
l]nFn¼l
U QD:.U QT@5-;4
Ú.<CB @ QIB]Uc1?Í.-;f <K?aNEaWs254;A,25-
Xz-;2Ok!=
4
JWY*,4;<4
WY<Uc-;f¿a-;2,T9-
25T@FEWYXZEa:.J- B 8apj
f =
J<WsJ@513A5-;.â´<-
25Ta-;25T@EaWYXZE:.J- B J`4;2ãl,inol
ZB @,-;8aN54;<À25
v CZExN,- B]4
UXÁUc-;X
Q}Â5rsJÃ^N513 ¦zG¶l5nF~l
9-
Xz2513-;X¿[DX¿[Xz- B.9-
Xz- B]a4;Xz¦
8 4;1389-
c8a-;4
fJ QS<-
2Okx=
Xz4
Xz<* QSA,1hqJ@¢j -;
? Ä[PC£QSUc25-;pqN5¦
J Ws89-
Å/-;Ä[ =
WY*,fT9-
25-;XzTa- B]4
J4;aä4;JK<T9- Bd4
v<-0LH
258aXz¿
l5Z~ål
Y-;4`».<UcfT98a-;Ä[WsN54
<&?1-;JKpjfWs-;<?4;13?-;Ä[Æl]nFÇl
qN5-;J¦K
8 H¢rB5<ËS8jB,2^[J,q89Ws¦
8 4
12,4;v<@5-
ÅTNOB,<<TkÎ=
U Q QS25Cz13¦
8 4
1Uc-;pj<K-YUc-;pj<K-;XzUc@5-;13Xz4;Xz<-
°z-;Xz-
pj<-È=
@¢¿/1UcpjN5-
{«?qBD4
89v134;<&2,2P2,-;J
v<<2,MO
U l,il
4
J4;6yXz4
J*52,-;pj<Kc-
1-.-Y13WY4
<&CB @ QS@,-;ÅTNc/-;1-s4;vl]nFl
2 Q 4
JWYJ2,-;pqN5:.4;13b-YJ-
J-;
f C
Q Xz4;.<avQ ?¡[DÉa-e=
Uc1Uc25XzUc4;Xz<K:c-
? ?a1325-
JpjD f¦ UcUcpjfX
C¤B @E«GÀ=
UcJUc254
A5Xz4;Xz<KURT
É hq89-
2
8a-;vqB,@,WY-;4
2P?138ÊqËiN ¦Ìl]njl .8IH;MO8aiB taf-;NG]C¤B @Ea1Ta-Y2,25-;¥OWs4;Xzt¡[D<K-Àl5ZÜl
4
:.4;pj<K<°zXz
f ? QIB .- B5taaXz<13-;2FEfUcpjfX
C¤B @E«G&= 89-
:.-;25*Ea:.1|B,<<Tk]? Qi1-;<KJ[DJ-
25?¡[DvÎJ< QSXz@,2Okx=
? QSRTN5-
J- Bd?4;13?-;USB5hj8ahj?f?ÍiB,t° QXz4;2,vÎ4
:.²
l]nF¨#l 4;*,4;1Ws-;{?qB,<
W´Ex@5-;< Q4;*51 [DCz-`/H;25-
f1-
f9æOAE«G¶l5çl
4
JWY2a4
XzXzcJKCz4;CzUc14;8aXz-;4
Ï/4;T2,XzU QD8aXzN5-
2FEs f¦ G= 25pqf4;MO2,<
J&2c/ QS1-72c/ Qi1-;?¡[É94
MSL<-s:>va13@5-
Å¿N,2Okw=
Xz4
Xz<U Q 4;aXz-;XzUc-;pj<K-Uc-;pq<-C B @Ea12
N54
89@,89-
pj<-¾= @5-
4;<&? QS1pT/ Ð [CB @FEa4
1vw? QS1<^ESMO25-;Uc25-
²Ï QS25a-;A,-e=
B ?f4
25vwJMO<J Q <
UQ Xz@ /1JK-0L@,-;ÅTN5?4
1A5-
2G§l5n0¬l Qi25a-;A5¦
8 4;134;:.²Ï-
U ¡H;A5U Q4;XzUc-7:Ç4
:.pj25N|[?12,-Îl,iªèl
WsJ<-
4;:.1<134;8a14
:c<K QS:.4
1<?4;13?-;Uc{«?252,
1 Ñ 2Okw= XZEa:.J?-;
< C¿[<-?-;<K-?-;f-
¿ QSWY-
²Ï4;:.²Ï-
J-;2Ok_=
n
ß
<-:>25pqfv4;.
< ß
<K-;1RTN,4;MSL13tf[D?UcXz-_l5¬çl ?1 U¦ 89SN5-;JKpjft-;4^<MO<
- B«/ ÐQS8jB]4
vx<J QS@5Ws-;2Ok!=
? QS132cLJK254;v4
w4;:.²
U Q&?f4;8apjN,-;.25-
²ÏU QD< QiU-shj8a2Okw= N
- B]4
:.²
4;8a²Ï-;4`/?2 QS6y
Ã^N5-s4;8av-;1@,-;*OkD*F1Ê[ l,¨3½Þl
< J¦89-
v B /pjNG.U Q 1¦À
8 ? Q 1¦
8 4;13?-;f? WY- B : l]Z·¸l *F4;1<K8Î?-
f?Í B CzCY/1UcXzN5-
4;Ú.<-;hq252a4;Xz<KX
=
2,J.-YMO2,1-;4
2PfN5
< J¦8a-;v0B]UcXZÎN Qi*
/pjNG§l5,½¾l CB U13 QiU ´<.2¢qva-74;USB Uc1
f 8a-;4
f1Ú.8Ä[DA5-y: =
? QS132cLJKMON5-;4
?w89? QGd? QiJ<[D2,T9- Bd4
JWY-25A,Czâ´hjN,->= CzÚ.-;4;f2FEavvpjb¢[Xz.< Q}252,-0æAFE«G.CzCz-;Ú.2F4;Xz<Xz-&l,¨3~l
4
:.1? QSRTN5fC¿H;J[N5- BdMO2,1-
4;225J.-Y?13- B, QS<-
25
f g G¶l]5n¼l U QD:.U QT@5-;ÖSX
a8aCz-;f-;Â5<Kva134;:.²Ï8Ê04;²Ï132513-;A5-
2Okw=
UQ Ú Q 25UcA5Xz4
c<K-;+q[ B UQ 8aXzN5f Cz2,®^WYXZEa:.J- B 89pq
f = 25J Q Ws-;J-
254
?Î4
JhjN B f¦ 8a<2
-Y:.Uc-;4
MO<&4;*,4;1UcpjN,-Îl]¨l
JK-;J-
X¿[DXz-;6
Xz- B v1134;<XZEXz- B 4;v<¦Uc?4;1C¿[Xz-;2OkÎ= 4;:.< Q 14
1? Q UÕa-Y?1325UcXzb B v1MONo< ¤WYN,4;<l]¨Ül
8apj
f Q
1 z
9-
Xz- B]@¢q4;2c/1?4;<KUpqN5- B] S C 9vQ 25-
pjN,-;2Ok l]5l .<<-;XZE4;Xz<fN5N5-f Cz-;T_2,- B]?ÖN.14;.Ws-;<:.-Ç=
.134;.WY20Q³
f Xz?f-;®^WB,?f-;®^Ws4;8apjN5-
Ï/pjN,@¢j@,-;*52Ok= ?1254
Cz
8 4;J8Ê H;4;²Ï2,v258a-^N
< J¦8Î<-;8aUEx@5â´<yG§l]¨´çl
2,J4;eJN,
J :e89-
4;:>MO° QD13< Q}25
v Cz-;JK25-;pqN5.-;2 ÐS-¤N,2Ok}l55 = .1.U4
89<K-Y:>iB ?¹O:c-`\EaàTNBd2,RTäXz-;4`/?hjNB5: =
4
J4;6yXZE?a4
J 4;Ýrs-;.-;1|B.ZB .-;139pT/2Eavv12Ok= ¤4;<&4
UXÁUc4;Xz<-
¥OWYXzNGc
89pq
< QS1J13-;fNEx4
JhjN,2Okl5¨S¬l
v1325-;pqNB5<K<¿k,
< Q
1 z
W´Ex@5-
4;<& S C -
4;f1\.AFE?-;N52Okml55ªÜl ?12
ß«1f4
N5
< hq89hq?f?ÍcN QS*5-
:jH;JK-;1<K-OGc.pq<yG&=
C¤B @Eahq.8/-;1-sJ8aJ89v-
1-7c2,-;4`».<-0/-;13-Ç= UXzN,4;pq<&*5-
+c.4
XzXBd? Q
^?-;RTN,4;?x@54
â´<@5-
1iB ?c-G¶l]¨·¸l
ZB 4
89f g ?-
{«?-YUEa?-;4
f H<Q³
f WOH;J-:e.-YWsN54
<l5¬l Cj0+.-;1-
*52,c-
1-s<8xX¿[DXz-WsN54;<À:
<K4;e@58aMON =
@,W2,-;Je@EÎ4;JKhjNB]4
JhjN,-;Jpqf-;ÝN5-;4
hj2,U- Bd
f 8I[2Okml5,·¸l JJ Q}2,-;<13¿Î25pqf4;MO2,<X¿[DXz-
4;fUc2 QSfÊ[dæONPCz4;Cz2a4;X G&=
W[D4
89<.8ÄH;MO894
25f^BDCB @FE1T@FEWYXZEa:.JFBd13hjJ2Okw= 4;8a1v-;.4
v
^A QS14
JCB,8ava4
<&hj8a- B,J¦WY8a? Qi4; x.-;Jpqf2Okl5ª,nol
N,4;¹O:.pj<KJ
JP/pqN5-s¦
8 2,-;4;JKU8apjN,U4
Xz<4;8».-;2,-OG¶lD½Þl <8ÎCB U4
1 f 254
A5fT@5<zGc4;Cz8«GcUc-;X
@¢q ;E1*,XzcQ³ =
@,â´hjN,-«MO25134;<wÂ,4;f§MO
8 * X B 8ava4
pj<w4
Cz1.-;pqN
<hj?fN Q 5 lK~ l -
XZEaUcJ
J¼25-
<MO<8x25J Q WY-;JK- B Â54
f4;MSL< B :><2G&=
.-
f1Uc9-`\.-;?-
<TB]? QS13<`EÎ2,2P@,-;< Q}¿N,{«?qB5<
lDKl NGd;q4;â´<2,-;4;XzUc-;4
@5MO<8_?-;fN Qi*OB,.25:qH;N,4;<ÀWspj< QGÀ=
Y-;f <C£QSU-
4;f8a-;A|[8a-;A|[DCz QS
1 Czv4;132 QS6 ¦yGcMO< QihjN5-¾= <hj?fN QSÅT2OB5< Q} QS1-G.Uc?25v¡[v QS2 ¦á *,-;+.WYX ¦yG§l]ªDl
f Xz
8 A|[4;8aXz.4;<&
QS2,Xz4;.<2qQ³ U¦ Xz-;.?¡[D4
É9Uc-;2.qN
lDKÜl ?-;8IH
4;<&<8Î2 QS6yUc25Xz-
XZEaUcJ<`E_*,4;Xz<iB CzN5-G.pj<yGÀ=
fN525-
J25-
J B <<Tk5MO2,N525-
J2 Q 6 B 4
J1Ê[]æONP<²
W GÀ= U¦ 8aN,{«?UpqfXz25-
.-;ru4;8/-
J<`E_WsJ-Y@,-;4;pq<l5ª,¨ål
4
JN52,-;4
f4;8/ QS<?-
?a-Y89N,25-;JKpjf-`» Q1?1 [D<-
+c-Gl,açl Jpj8a4;f gi QS
< 25pjf4;MO25<KU-
4;pj<K4;25 -
<¿k5hj8af[DN,U[4;<H1 [ =
Xz4
Xz<*54
<TB] Qi14;8aJ QS4
<TB]Xz4;.<254
<TB]4;USB :>N54
<25J`EW¢QSÕa-;2Okw= 4;fâ´/-;¥O:.Xz@,-;*
4;8aXzc4
<¼J<1\.AFE4;h¿L<-Ws*54;<l5ª5ªl
<K82¢q4;<H;2,¿?-;8IH
4;<¶Ucf-5J Q ?ÖN,J¿kJN5-
4;2Uc4;XzUc-;Xz2Okl3¨Þl U13A54
89v¡[DJK-;JTk52¢
a-
JTk,J13-;JTk] QS1-
JTk5?-;4
ÇNEa4
*5J`E4
?_<,L-e=
<K-;8af k 4;8aXz.4;<&4
:cpq25N,<ËS8jB5<ËS8a-;4`LH;4
@Gc.2,-;1-`qN52Ok lDªl J*513-;Ws8jB CziB ?f k 4
fÃ^N5-sU-
4;:.f k 4;8a@5-
4;<&v1325-;pqN5-¾=
C¤B Uc14
254`».<
f q
v Bc» QS4
< Qif<[D2a4
Xz@¢j ABd
< WG&= *5A,?a4
<25NIj18a-;v
wN5²ÏJNxXZEUZB ?
f WsN5<yG¶l5ª5·¸l
4
8/ QS2F4;Xz4;8a@ Ði2c»q[4;8IH
f gQ 254
:cEf1-
hj25<KJ QSU-
4;pq<yG¼= +q[U QD
^8xfN,N5-7<
J¦8Î89NB,U ´<-0L-HOGcMO2G¶l¬½Pl
4
.¥O:chqN520<4;2,va-`æOAEa4;á«1? QSRTN58aCz-;4;fva-
Ã^N52Ok l,·¸l USN5-;A,
U 4;Xz@5-
WYJ4
25vxCz8IH
MON5-;
t 2,N5< QS4
Õ9UcXz-e=
~
:.pqf giUXz-
4;8aXz4;.<4
JWY2a4;Xz<KXz-@,-;< Q}2,-;J
Uc-;4
? l¬n&l WYJ4
J&<8a-;XzUc1hqJt@5-;t1IEa¦
v 4;*^H
1Ê[DCz4
Cz14
UcXz-e=
[2FEw89N,25¥OWs4;Xz25J Q
4;fJ2,4;2,<-;hq254;:.hq Q 6y-
89-^hjN ¦Ìl¬~#l U-
¥O¹ON5- B 89-sY U¦ Xz-;
2
1¢w8a-Y@5â´<K25-;JKc-
T@FEaW
=
<K-;1-
40/?a8a-;.Xz.pj2a4
Xz<Xz-@5-
< Q}25-
J
f 8I[èl¬ l qN5-;JK?a1 [D8a-;v-;Ú Q 13U4
Xz<TB5
< U Q QS2,UE25X¤B]4
vw89? QG_=
JK<vqB c-
894
Xz
1
-*,4;<4
WY<vqB .-;8aX¿[:e4;*,4;13<JN5->= NFE4;*5Â,fN5-
T QSWs-;pj<KWOH;J4
J&4;8a@5-
4;<&MO° QDa-;Uc-;132Okl5nF½Tçl
4
Cz4;Cz1 [DUc1¢Ea4
<oXZEa:.J25-
Xz-;2,-;Xz-;?4
894
WY<C£QSUc89-
A^[ãl¬l N
-;2,¥OWY4
XzU4
XzU-
Xz4;.<TB]U13N QS*,4;25f^BDUc-;X
=
Cz4
CzCzUXzUc4;Xz<K2Fa4
Xz4;MObXZE:.J-U Q Ú Q 25¹Oº -
N5-¾= J&4;vx*,R¿N,<
4
*51Ê[CZE^N54
MO25JTk5.<< B U <t.-;fá l,nF½ªÜl
?-
4;<¼WYJKJ[WsJ-;J- B]4;USB J1N.\.-;4
f*
N,25-;v-
hjTN5-xl¬l WY*,<yG.4
?<1-
8 <`Î1a\.-
v <^Ea4;JH
WY-;4 k ¯ ÐS@5â´<K-;J-
2OkÎ=
4
JWY<KJ QS
< W Gtc1Ia4
1pjQ³
f UXZE²¤B .Xz4;.<2F4;Xz<Xz-È= 1-
WY< ¤vwavQ {?
xWsJf â´f ÖNx:>
f 898apjrx: l]nF½¬l
<K8_2,-;<134 k ¯ ÐS.134;.WY@,4;â´<4
89C
-;²«¦
8 @,89-74;vxJ13-OG&= N5Ý[]\.-;Xz8av¡[DJ-G?¡[ Ñ pj
< < ^<*5-
b-;á l,nF½·¸l
¦
8 25-
4;JUc?f8Ä[
^8^N5-;Cz-
14
va<K-s4
89Cz4
pj<¼
< /-;2ãl¬a¬l WY-
<?1-Y25Uc4;XzUc-Y4;f4;CÁ4;f4;Cu4;U B J1 Q *|[D<4
JWYN,CzVGÀ=
<K8_v-;13254
A5t@5N,-7?-
ßTH;4;MSL<CB @ QS:.pjf g2a4
XzUXz->= /pqN5-7@5-;4
pj<¼4
vw25J QSWs-YN5ÝÊ[d\.-
Xz894
89C
<yGUc-;X
l,nFnF½Þl
/H;
- +.CB @ QS@¢j A,°zA5-;2,4;A,ta: QS13U-
4;pj<K8I[:j[4;@GÀ= UKA5-;?-
4;Xz<XZEU4
b<NB.<f k @,-;4
<& QiU ´4
<Â5fN,<
l5nFnFnol
?8ÄH;<1-
WY QS
< JyGÏ»
NGI»
RTN ¦&<fMO< QUc4;Xz<fN,2Okl5·n¼l ÖN5-
25-s:cpqf giUcXZE ¤89Xz2a4;Xz4
1NBdCz- B U1 [Uc-;X
=
U¦ 1-
<`EÎ
8
EÎ8a-s4
@c\.-
9JK{«?25pqN5f4
?ÎC B @E«GÀ= qN5-;JKWY?-;fÎ? Q RTN,-;hj2,J- B Â,4;f taMO° Q 13hjN,25X
l5nFnFl
.8ÄH B,<<Tk]hq89hqUXzN,-sXz4
c<FBd@,-;hqN5bÀ@I¿/
1 pjf gi QS
< l]·~#l 4;b@ QS89JK1a\.-
v <^Ea1+q[U ´<4
*54
1Cz
f vN54
Õ94
1N,2Okx=
4
b? QS14
89WsN5á 2,-;<MOhq89hqUE?-;f4
1 Q}:.pjf gS2aX
MO< Q = 1-
WY4;<À1-;Ws<?¡[D
É 4;b@ QS89JK QSpqf1K:c-
²ÏavQ UEaA
l]nFnFl
N ¦yG.Uc4;Xz<K-254
<
1 - B :.13AFÎ? ¤NFx4;vwJ-
4;UcJ- B 8 pjY f¦ G¶l5·l 4;J*,25-
pj<2.jN,8I[]L[25v-;2,4;AGd.8IH;2 N5-7: =
<K8_?-;f@54;â´<K@¢jTJ-Y?-
4;RTähjNB]c8ÄH;iB 25-
pjN52Ok= @54
â´< N5-7:eU-
X
U NIj12,4;A5áC0j4;XzJ`EÎWYN54
<l5nFnF¨l
Uj[D4
<H B :e Q 6 B Xz@,
< @5â´<KMO
< 25-
<1:.Xz Q
< l5· l USN5-;A, B <
< - U4
Xz<-Wspj25MSLX¿[D4
<À4;8a Q /
N5HY C ¦yG_=
?4
1° QXzUc25Xz QS 25-
iB 2,-;pqN ¦MO
< Uc9-`\ ¦N^HOGÀ= JyGcUcN,-;A5-
NPMON,-;<Tk5.-s*Fa1 [2
³
Qf 1-7fN5N,-Îl,nFnFªÜl
UzL2,TÎ2,-;J QS
EvqB5MO<`E< Q¢B5hj8a- B]Czâ´J QSN,- B]2,pjf.G§l]·ªl 25pqf4;MO2,<4;:.@,4;1<
? QS1]G£MSLX
< S:jH;JK-;
v <`E«G&=
<K8_?-;f?aÍ.@,4;â´<,/H
14;A./
1 pjf gMONPUcpjN,
U Uc-;X
= pjN,MO<-;4
J&4;vx? Q
^?-;4;AP@ ÐS2,1-`\
?-;<Tk]MO° Q B @5-;4
pj<l,nFnF·¸l
8a-;:.-
X¿[DU Q
< 25- B,25pqf254
?ÎMO<^Ea< QS2,-;f13-¤WYJ4
JÜl5·3¬l \q[D13.v;Ef12,pjf4
MO25<K4;:.4;J134;.<J<K-;4;XzÂ,4;²Ï4
2513-È=
JK-;4;UcJ*,1-;T QSWY-`\q[D4
J4;aXz Qi25-;2Eaf8a-;4
.<TBc2,-;<yGÀ= U-
4;?xUcA5-
25N^[¼.-YXz.< Q§? QS1MO<-
<Tk5.f-;MO2,-;Uc2Okml,nF~3nol
U <? Q RTN5-
J- B 2 4
<H; Q @5-
cpq
< .8IH;C Q Ó.N
<
l]nF½n¼l UKA5-;Uca-0\.Xzv1Ê[oU-
25-
N5-;MO< Q taUc-;2,U <K1a\.->=
4`/â´U ´<J-
U Cz?f-
MO<8_.-
{ ^N5-
4;fZB ?Q³
f Xz4
.<-OG l,nF½~l µ
â´N52,J[DN,<&4;JK<1- B5N5f-
f
1 A
pjQ³
f 2a4;XzJK-Y? j8IH;2Ok!=
<K<¿k,
< W´ExÂ54
f!Xz.< Q}4;MSL
1 :e4;J
^U2,
MO2,-;Uc2Okml5nF~Ül ?-;1-
89-
1 QS<-
r ¦1-
1-
hjUcXzJ[DN,¦
J WY4
89@,89-sc->=
.-sXZEa:.
J ? Q 1MO<-
f-;MO<- B JyGcCz4
CzUXZEXz.pj2a4;X G l]nF~´l /[1-;hq25Â,fN5Uc25X
/-;13-0/1J[Xz4;:.U Q 13@5-
18a<[ =
N,MON5-
4;8a@5-H;8a8aCz-;pj2,-;pqNFES@¢jf k @¢¿/
1 pjf g ES4;? = \q[D13-;4
fÂ5rs89-
A^[>/-;13-s.-Y@,-;4
<¼?a-
8IH;<¢[D{«?-Îl5nF5ªl
<K<¿k,?-;8IH
<[D4
<¼iB B5*F1Ê[¼f-0\.-
N5A|[:eXZEaUc-;Ta-Àl5nF~¨©l ?1254
Cz89@,-;ÅTNc/-;Ä[Uc-;¥O:.JCz-
I[P2,25-
MO< QÂ54
f!.<<2Okw=
2,-;13-;1-
4;<2,J`Eav13Xz-;8aR¿N,-U Q QS2,2qQ [
1 5
f Cz1 D N 2Ok= ?4;12,4;Xz<8aâ´b8Ä[DÄ[PU ´<J4;<K¯FEaÄ[P*,WY-;4
f?4;13?a-
I[èl]nF¬l
4
JWYUcA,-;?-;+. Q/-
? j13A5U ´<¦K
8 @58a-7@,-;4
<Ül5nF~3ªl .pj25-
J.U-
.-;
1 U ´<?12,-;JpqfiB <4;<KWOH;JJ[ =
/J,/-
pjN,U[4;<H;Uc4;8a<-;XzXzJK-; Q <vTN^H;2 Q Û´N,U-
25?Y 1¦ GÀ= C B U13<ËS8;Eapq2
B UcN54
<ÀUc-;X
fN,-;.-;13-;<Tk}l5nF,·¸l
<¦KJ H;J254
:jH
<-;:.Xz QS<-;4 k ¯ ÐiWYXzW ¦MO<DL-;@Ij¦y
< G§l]nF~¬l µA5-
Ú.Xz4;.<2F4;X Gy\0[DA5-
J- Bd1340\.A|[?12,-e=
4
*54
1ÖCz1 [D14
89v-
4;1bK-;<Ws*5<Tk5<<Tk,?a1 B ¤NFEa4
<yG¼= ?-;A5-
89-
f <v4;13A5-s8I[A5-;J Q 4;<Xz-
4;Xz<-:e.-YWsN54;<l5nj½Pl
Cz-
1f.134;.WYJN,JTB5252*F1Ê[{«?25-
4;8a1MO< QÂ,4;f l]nF~3·¸l 2¢jUc-;f[J- B]? QS13va132FN5-
pjfEXzJU1IE ¤89Xz-Y89-
:VG_=
Cz4
Cz4;Cz6y1|Bd:.2^H0/1|B5*,+.-0/132^[]æONo2FEfpj
< l]nFZ½Pl
8 H¢ - B]
f 89-
J-;2,4;?x25hqN5-H;JK- B5<,L-Y4;*,1Ê[CzMON
. =
t
a-
p¿/U-
14;JK1.J:.A52
< <Tk5?-;8ÄH;<[D{?2Okx= µUc-Y? QSRTNc»
A|[*F1Ê[{«?-Y4
vwc8ÄH;f-sWYN54
<l]njK~©l
fva13-;Uc-;Cz4
89v-;4
1 ¤NEahjMOJK-;Xz.Q³
f ²Ï2,-;+.4;2,f25-
rY2Okx= 4;JWsf * Ði40\.<XZEUbKN54;2,f25-
1-
f k 4;8a1-;Ws<
< WG¶l]njK l
4
:.pj<-
1hjJFBd4
*54
1CztU-
25@,-;ÅTNB]:>XZEUf[?UXz-Àl,nFi~l C¿[D<Xz@I¿/13WY4;JK<-fN,N5-7:Ç? QSJMO<DL-YC¿[<-Ç=
? QSRTN5-
Ú Q 18Ê04;Ó.U1|B,*F1Ê[{«?qB,.f-qN,-;N
= C¿[D<XzXzXzN,Ua-0\d-c-sWYJJ¢[PJyGc.f-7WYN,4;<l,njl
jN^H
QS<K-;UcXZEaXZEXzXzJfCz-
1TN5
J bKXzva1 [D4
@G= U ´<KiB Uc?-;JK?-;@513A5-s@51A,-;NÂ54
fXz.4;<Ül5njal
»
NG£ZB <4
<254
:.1-;<Tk]<K1+.N54
<&JyGc.f-s
f Ä8 [èl5nFZÜl QiU ´4
<WYJf ÖN5{?qB,Qf
^U ´4
<WYJKf O1*B,:e<<Tk5
< WGÀ=
@ /13UpqN5-y
N B .-;f13f²Ï-
v HA5-;4
favQ <^Ea -Ç= U-
RTN5? A^H;Â,fN B .-;8aJ<- B
< <,L-YWsN54;<Ìl]nj¨l
8a-;f1.4;8aWYN,f-OG]JyG?-
f1.-;.â´<Uc4;Xz<K9vQ @5-
-_l5nFOçl <-;4
?¥Oº MO<aU4
:.WOH;JJ[c-sCz- B Uc1Ê[o@5WY<K-;2Ok!=
t
a<K25-;Xz8aJ-
X¿[D4
:c@,1Uc25J[N5
J
bK4;8aMO°z-;Y 1¦ Go= 4;JWsf â´?-;<tCz4
25<f-
4;13f g k N5-;4
fX¿H;.4;<¼?¡[D
É l]njKªÜl
4
f4;CÁ4
f4;CuUc4;Xz<-siB ?af k N5N,-s<N,-YJyG.U QDX¤B,WYN54
<l]nFZ¨#l ?1254
Cz89-
MSL-
J<X
4;JKhjNBd6
XzJU ´<-;f1^B5
< WG
4
JWY<K-;RTN54
89v-
1¦ 2FEHÄvU1|B]Cqq4;XzJ`E4
?ÀN5<TkD
< W GÀ= <f k 13-;WY<
2 QSJ[J- B]Â,fN
4
J*52,-;pq</
:Òl5nj³¬çl
J¢[DXzJ4
XzJ[D QS25-
X¿[DXz4
Xz<U:ZB«C¤B Uc1-
v HXz4;Xz<U Q:.2OkÎ= C ¦<NB5Â54;f:>cf-YN5bÀ4;vwf ÖNB5<
f 8xWYJKJ[JyG¶l]nF¨3½5l
U¦ Xz-;.?¡[DÉa2cqN
@5-;4
<¼.f-×qN
N525-
1-`jN,2Okml]nFZ·¸l f UcU QD:.N Qi*5XY»q[4;WY<
4;JWsCZEa@,-;4;Ws<UcpjQ³ CzÂ5fN,-Y.-e=
MO2,1A,fCzN5-
4;?wUc-;4;?xtf[4;?U-sJ-;4
CzJ[Þ<2,c-
2Okx= 25J4
e252iB 4
J,/²«- B]f²Ï-
b N5-
4;f4
@58IH
pjrY-Îl5nF¨nol
4
J*52,<4;<K/8aXz@^[taUc-;4
CzJ[Þ4;JKhjN5
< WYMOUc-_l5nF,½¾l 4;JWs2F4;Xz:.pjf g4
U13A5t.-;1A
^N QSXz.hj.1¢EWYN Qi*52Ok =
? Q 13-;4;13? Q 89-
25-;Ú.<XZE .-;4;.<*,-;b B 25vGd4;Uc254
?ã= f9/<¢[>».8aEa
1 -s:cUc-;4
MO<&Â5fN
?1-7
f 8Ä[ l5nF¨~l
4
J*52,-;pq<2cqN5?¥OWs1C£QSUj[oC£QSUc-;r ¦zGc.25-
1-0qN,-e= J6yU-
4;pq<?9XzfT@,-;f k *54
<4;Ws<vqB .-;8aX¿[4;8a@5-
< QÂ,4;f(l,nF¨3Çl
JK89WsXY/1J¢[DXz:.-iB 25-
pjN ¦KMO
< Uc9-`\.U-
4;pq<@5s 1¦ G&= 252JN5JKNFE«G.Uf-Y8a-sUcA
H¢Ws?aXZE:.JTB54;fÃ^N,2Okml]nF¨´l
B Uc4;Xz<4
JhjN,<`Ea13A5CZE@ B <
25RTa?-;MSL-
J2Okl,nF5èl <<Tk5<
WGcCz-
ßÏ<4;2,v_.-
25-;pqN B @ 4;J8a-;.U <-;2Okw=
» Qi4;<2a4;Xz/f[?a4`».N5-<KN5-YJK-0L8a-;JKvqB]Uc-;X
l,nF¨3ªl U-
RTN5? jA^H;JKN5J-sU4
XzU2, va-
4;13A^[:e.-Y*a1 [ =
Uc4;8aU QXz;j4
â´<,»
A|[d».8aA5-
JpjfEXz.Ý<FB . QS25-Ç= 2 QS6y4;Ws<Cz-;13fUc25Xz-Y8aâ´b-
¿@EaW
cf-sMO° QD13< Q}U-
X
l]n0¬· l
? Q
^
?
^8a-;*52,.-;1-7? QS14
@5pj2,-;J.4
89@
4;f4
JWY
U 4;X GÀ=
-
40».<K4;v258 ^EbTB514`\.<J<a-;vQ Ws¹Oº -;b2Okml5nF·½Þl
4
89ß«4;8a2FEavJ2Ij4;<HOG..-Y
f 8Ä[oCz- B U1 [PWYN,4;<Ìl]nF¨3·¸l U4
89U QXz4;W -;XZEXB5Cz4;CzC
6y1Uc4;Xz<K1TN5avQ X¿[DXz2Ok_=
Uc-;C¿[U-
¥O¹ON5-
4;f<a4;MSL1-
cJK-2
6yXz-;4
@513-;25Uc4;«G&= 4;J134;.<J<KQf
^U-
XB]89pq
f
< W Gd.f-;4
XzJ QS<C¿[Xz2Ok§l5nF·n¼l
2 Q 6y4;8a4;WY<K:cpqf gi25RTäXz4
25f2,T@FEaKva4
89XZE:.J B
< W G_= 1a\E*5A,@^[D4
<Uc1 B
< WEÎ@,-;4;<¼tUc-;2,4;25vw2,J4;Òl5nF·~#l
qN,-;J
Ws
? :>Ws?<- B]:.Uc-;4;MO<ÀÂ5fN
U8Ä[Dß«1-;A,- B]: l]nFª,n¼l U QD2 QSf8aJ[DC [ä-;MSL-;J-
4;N,<
U Cz@,-;1-
N ¦ =
WsJ4;JÀ<89-
?-;+ϻq[DWH;N54
<¼WY*5hqb-;A,U4
Xz<f[]\
N52Ok l]nFª5~l 9-
XzU QD13+.4;8aXZEa:.J,/-
I[14`\.< QS1-
4;f2,J QSWY-
pj<2OkÎ=
YTx<89-
?-;+ϻq[D13?-;+.
U X¿[Cz<-;4
JPWsJN5pq<[ = JN5JKN QS*5-
Ã^NOB5<f k @5-;<¢[Dv&/13-;<X
4
JN5<2Okml]nF·l
4
fJUc1 QS<-
<1+.-;8a4;XzCZE@5-
U ´<Uc:.-;Uc4;:Ï»q[á = Ua4;Xz<K?afJ< f¦ pqNOB5<A,-;T Qif2
:.USBc/-;2 l5nF· l
Cz4
Cz6yR¿äK89< B .4
Cz1-OG«.-s
f 8I[oCz1A,2540LH;J- B ?a13252Ok l5nFª5Ül WYJ4
J&Ucf-Y8a-sJ
^N5-;TN,va2,-;13-;f4
:jH;<Khj8af[DN,?afdG&=
UcXzUcXz4;JJfhjUc-;¥O:q[PUc-;¥O¹ON5-
4;f<KXz4;MSL13-;.J-s
f 8I[ = 4;J4
25 4;2,8vpq<}4;f89.-;JTk3f Õ k 8a-Dhj8a-;25-
f
1 AUcN5-
A^[2OklnF·¨l
? QS13va13.v/2^H;:.1Ê[BDUc:.@5-;13Xz.4;.C¿[D4`LJ[CzUXz-
2OkÎ= ?125- B,2 QSf^B54;8/²
Uc-;X
Uc-;X
2,v-;@¢jhqN ¦l,nF·aªl
@,â´<WYJK-;8a4;XzUc40L<KMO< QS4;<Cz<Kf²Ï-;f1-;4
252,- Bd
f 8I[2Okw= *5
ä J&N5-
4;<¼U Q< QSU-
f9L8a-7vqB
J_ QS13
Ã^NGl,nF·¬l
.13cUc8aJtf-;b[B5@¢j4
a<K4;Cz8a89-
25@5-
*5
1 67-
pj<-
2Okl5nFª,ªÜl <8Î?af?aÍ
@,4;â´<JHs2
<,L-;4
?_<8af[N5U ´?aN,-;v2Ok=
4
WY<2,pj2.L25-
1UcXz-;f-
b[B]4
Cz89*,-;b4
fÃ^N5@Ij - B5<-
2Okx= 4;MSL14;8a@ QS<K-s.hj.+Gc.-
N Q¤NB5:.-
4;?ÎU-
X
Jl5~½½¾l
4
bWY*,hj QS6yWYJ4
N5b[25Ta-;25T QSf25J^E 5<KJ QS2¢j4
<H;2Okl]nFª,·¸l 4;v254
*54
1<?G£°zX¤Bd<pq2 QS4
JWYJÂ,fN5-
®^WY4
JhjN,U ´<J£0²Ï2Okx=
6y4
R¿äK< Qi1¦K
8 4;1*,A5- B5:cRTäUc1-
r ¦yG. QS 1¦ á J QS<KcfJ-;2OkÎ= UKA5-;XZEXz-;?-;+ZBd<<Tk]<
WEx@,-;< Q}4
JyG£.2B589fJ
l5~3½nol
2,4;RTä<? Q 13va13
f
v -B <K-;RTä4;8aJyG«.8IH
25+.Xz- B
f I8 [2Okml5n0¬½Pl WYJ4
J&<13+cNJN,
J 254
NÞf[
J
< fN,-;4;MOJKÅO/
=
4
JWYXZE:.JU ´<KiB ?f2,WYUc25X
\.A,Cz:q[DCz QS18apjrs-;2Ok!=
< J&8aNB5< QU ´<-`L-HsJ-;<yGc?a13254
MO<&JyGct- jN|H;2Okml]~½~l
@,WYJU fpq< ¤NFE
H¡4;< 25Ws<JN,-;r ¦áÁ4
JhjN,
Ã^N5UcXz-;2Okl,n0¬n&l 2 Q 4
JÂ5fN,?Ícv B q[¼4;Cz8a
U X¿[cfJ1hqJf[D?UcXz-Ç=
4
*54
1CzU ´<4;JhqN5X¿[Xz- Bd894
18aMON5-;f-;J< QSÕa4;JKWYÂ5fN5-;2Ok l5n0¬~l t4;<°zXz< Q¶@5-
89JK-;N5-
25MO2,-;USBD.-YMO° QD13hjU ´?a-`/-
1-e=
f @¢j -;8aX¿[DXz4
.<
f v-;2Okw=
WsJJ QS<4
JhjN,4;8a@¢j4
<TB]UJQ³ ? Qi1v1f â´.-
°zNB5 U¦ Xz-
4
U2,4;?w4;JK4;áÏ<FB.<
WG¶l]~½l
2,J.-^N,*5RTN5<Ëi89- B,8aJ89-
4;ÏqN5-
J*FE:c13-;hq25UcXz-;2Ok}l5n0‚l WsJ25-
JÏ/-
¿
J JK2P±³4
â´<2
HY» QS<¢[ Ñ 4;JWs@¢jT
J =
J¢[DXz-;T Q WYUc-;4
pj<2 Q B a-;Xz-
U
H4
J@5-
hj2,UA^H
? 1389<¢[D2Okx= 4;Cz8a89-
25@,-;*c/-;TJ
U 1 [DJ-
¿
J
2,va-
4;8a@ hqN ¦_4
vxC B l]~½¿ l
2,-;Xz-
XB U ´<UcRTÉ9- B]9-
Xz- B]MOUpqfMONo25-
<1|B]8apj
f l5n0†l
f 4;CzUc25-
J.4;8av1A5UcXz-;WIQS
@54
â´<1MO< Qm2
<MO2 ¦Ò=
Cz13A5-
*5<WsJ1a\.A,U ´<Kf[d\.-
8I[]\.A
JÀ4;WY<KCB @ QG&= N5¹O:.pjf gZ2F4;XzXZEa:.J:.-
?aSNOBd140\d<MO89@,â´<`a¯,2Ok l]~3½¨©l
WsJJ[oUN,-;A,<4;<FB]@,WY<- B5JyGc.-
f1-
<¿k,<1+.N,4;<l5n0¬¨l .<<TB5aÓc-
¥OWY4
Xz? QSa2 QS?-
MO25
v <¹Oº QD@,tf`B,<
WGÀ=
2,²Ï*5Ws25-
pjN5*,25J-y2./ QS1-
Xz-;?-:>2,-;pjN,:.4;1<K-Y.-e= N5pq251Uc<Uc-;4
pj<Xz.<Tk5t
jJCz1¦
8 4;13? QiR¿N,?4;1?-
U2Okml5~3½¬l
Xz4
Xz<4;XzU Q:.-;@,U QD:.@513N QS*,Xz-Yf 4
Å¿8a4;Ws<v4;13A5iB fEav-Îl5n0¬¬l J*513-;WsUpqN5Uc-s.-YXz.< Q}? QS1IESMO25-;Uc25-
f1U ´<,»q[sG&=
N,hjtA52,J-¤WsJ-;J- B]U4
89<`Epj2
«Gd.f[D4
ä<`E_Xz.4
<Ül5~3nF½Þl 2FE4;v<@ QS8aJ-s
f 8I[¼.-Y4
va<KU134;JhqN54;:.pq<J-@,WY<-
2Okx=
..N5JKc-
1.-;X¿[? q a-Y@¢j -Y:>v1Cz1 [D13MON = <-;4
ä<4
1? QSWYJ2,-;pqN5-?¡[D4
ä<4
JWY@,â´<@58a@5N,-YWYN,4;<Ìl]~3Z~©l
4
v254;*,4;13<JN5-sNFE a-s@5-
a-
MO<`EabK4;tN5-:e.-Y@,-;4
<l5~nFnol thjN5+.Xz4
c<K@ -Y.hjN B 25-
<-4
vwCz1A52,MO25-
U2Ok=
/14
Ac/13J-;N,U4
tN5 QS<-7:ÇE25-0/H;@¢j4
a<K-;hj2,U:.-Îl5~3nF~l Txhj8a2
8xUc25Xz-
cJK-;4;f¦
8 @,894
8/-;b[o: =
QS2,J`Ea8a-;¥Oº -
f-;
J U ´<-
8/-;JFB/JTB5CB @FEG&= <- B]hq89- B5Cz1AB5ta-^<-OG.XZEa
U 2 Qi4
^25JTkD4;Uc25-
Cz-;MON52Okml5~il
4`/ A5-
WY- Ñ -
4;fv1|B,N5Ý[]\.A52,-;2,J4;pq<&WY*,4;<& Q/-G¶l]~nF l U QDÚ Q 2,4;:.Xz4;.<-
+iB5U2,Xz-;.J25-
²ÏUc25XB5: =
UEÎ8a-7JP».N54
<¼ Q /yGÏ»
F
N EL[0HÏ<-;4
252,-;25Ta-;2Okw= vMO<-;T Q W/ <K? Q MO<KUf gZ-0\.-
4;fw:e<,L-Y{«?2Ok l5~l
Cz4
25<JK<Qf 4;13< B ¯5-v13-;N4;JWsJ
bUc4;?<-
J+.-= U-
Xz-;J Q U XzUc4;Xz< B ?1<hq894
89f- B :.U-
4;MO<&Â,fN5<K
l5~Z¨©l
U ´< QS1Cz-
b8a@5+.-Y.-Y
f I8 [¼25+.X ¦MO< QS+.-xl]~3njl 4;v258a.*
pqf gZUcpjN
X ? jWsN5-/pqN
¢@ j QS1U ´<avQ z =
Uc4;8a<-
1.?4;12,4;Xz<FB]Uc1¢E4;<¼8afJFB5JK<-;J- B]N5-e= 25-
pjN
QS2,JyG£ZB ¯ ¦KMOhj8a- B,UcXzN
Â,4;f.f-s4;vxUc4;aCqqpjN
l,~3ZªÜl
MO<^Ea< QIB]<-
25v25-
1-
<¿k,.-Y
f 8Ä[ QSt.c-
MO< Ql5~nF¨©l 4;J134;.<4
J
^USB :.JWsJ f¦ pqN5-UcpjN,-×/1-0/
1 z
C MON =
? QS13va1389-
2FEhj.+
@5Ws-;4
2PXz4
c<FBd< Q<<Tk]
< W G_= f â´Uc-;4;pq<4;8a4;Ws<v4;13A5-Yv4
1A5-
1-`jN,-s:e.-YWsN54
<l5~l
4
Õ94
MSL4;<KXzN5Uc-;N^H B N ¤WYJN,4;<&Uc-;Xz@
f Jl5~nFªÜl 4;8aJ<Ws4;J<-
?89*,-H.*5-H;4
fUc1Ê[¼:Ç.-s
f 8I[ =
<K¦
Ý @58aU[<H;J<`Ex89N,25b-
.-OGc?13-;Jpqf-OG¶l]~3n0¬l U8aJU ´<- B]<^Ea U ´
< WY*5f89J-
4;f4N5-
? Qm@58a< Q =
2,pjfv4
c<¦K8IH;C¿[U ´<Cz- B U13Â5fN,-s4
vx@5â´<-
J-;2Okw= C - B Uc4;13{«?-;NP?a1|B,J2P±³4;â´< ¤NFEHÄ4;<K
z SMO25-
U2Okl5~3,½¾l
1\.A5Uc-;N,H;
- N?1^B,.-;Ta-U Q¿@E .8a-;4;f4;@58ÄH;pjrs-Îl,~3nF· l °z4;A,?a4
<@¢j4
<
f v-v1@,WYJ-
JpjfZB fEv->=
4
JWY2a4
Xz:cpqf gS4;Uc1A,ta.-
1A5- K-
+c8Ä[D4
:.U-
?a8a¦y
J G_= 8 v H<iB
f v-Y:.Uc-;MO< Q}Â,fN
<ËS¦ 4;8/£j<WsJ2FEva-xl5~5nol
<Kh¿\.A,4;J134;.< QS1<,»d25-@,89-
J[Dvx1-
WY
< @¢jhjN ¦l]~~3½Þl WYN,4;<&WsJ4;J&hq89fÊ[DNB,{«?qB,14
89UEa4
9< Qi4;Xz<4
25f2OkÎ=
2,2P*,-;v
< 4
vwÂ5fN B JN5JKN Q * B 4;b? Q 1f254;N,< Q @5H;
- ÅTN52Okx= µ<.-;JK-;Uc-;1 B Uc-;X
U <1a\dA B :>@ Q 8aJ
Ñ 2Ok l5~3,~ål
N,fU ´4;b2,89-
Å¿* QST@ ¦yGdMO< QShjNBcjN
NP.f-
àTN5¹ON^H;2Ok l5~~3nol 25fJK-;4;13URTÉa Qi a2,-;.-0\0[D@¢j<KMO89a-;vQ N QS*,Xz-Y.-e=
Uc1a/¡0<C0jXz-;rs-;N Q¤/WY-
Xz4;J13MO<-;4
6yXz-;4;13Êqpq
f N52Okw= U QDÚ Q 2,?aÚ.-
4;Ú.<<J QS
1 -Y
f 8Ä[o:.Uc-;4
MO<&9vQ {?a-xl5~5 l
U Qpjf-;@5fpj<8afJ-
Jpjf-
N5-
MO< Q}tU-
254;2,vwJ25<K-;2Okl,~3~~ål U-
¥O:q[D254
A5Xz4
c<KU4
ÏGUc-;¥O:q[? QS13@¢j ABD:e<Ó.-;2 =
U Q:.@5-
1J2 ÐS*5-
bTB54;JWsWY4
J?4;1? j<WsJUc8913*FEabK2Okx= N5pq25pj2.L4
1? QS25-
pjNBD4;JWsX¿[DXz-
U4
Xz<9vQ {?a2Okl5~3,èl
Q 13¦
8 4
1Uc4;Xz<UEa? B *F1Ê[{«? B <fMO< Q va<K<-;?2Okl,~3~Èl U13?ÚcW×/ <2,-;Xz-7 4;Õa4;MSLhqN5-
4;favQ X¿[DXz-Ç=
4
J4;aXz-;²«894sJ
bFBcXZEaXz-
XzU2
<f-
f <TB]
< W GÀ= 8I[I[4;8aXz4;.<8afJ-4
89134;:.<J<KvaTN^H
8913cfJ-_l5~Dçl
4
JWY
U N./[DJKC B U1325MO25-
U B :c-`\.N B MSL-;JK2Okl5~~3Ül 4;8a 251<K-;J Q UcT?a-s< B ?-;<4
U8a*^H;2,-;f13-;fTa-e=
<K8_2,pjf4
MO25<Xzv1Ê[4;8aC
4; <4
:.4;*^H;1 [DCzCz4
CzCzUX Go= 1a\.4
<&<J QS4
WY<CzT?-.-YJyG.Cz1AB5? QS1]G.MO° QD13< Ql5~5¨©l
<K8_{?qB,4;*54
1CzMONMO89{?254;?w@,-;4
<&NFE4;*5JK- B]Â5fN
l]~~¤l C0j4;Xz4
J¼ QS13WYJ?-
4;Xz4;J¼Uc-;hqN5-
N54;J¼
f 4;8x25- B5?a-
4;v =
Uc-;Xz-
4;134;:.²Ïv1A
N5X¿[Xz-OG?-;a8jB5J[D<-G l5~~3¨©l @5-
14;<À@ ¦14
8xCz- B Uc4;1Uc?-;4
Xz4;J¼J2ESMO< Q§
< 4;JhqN52Ok!=
Y-;<H
b-;A,?a13-;N,A54;8aXZEa:.J-Y4;v258a<yGd? QSb¢[ l]~~3ªl U QD4
9XzUc:iB54;XzU Q:.U QD:iB52qQ³
f 9-
vQ Xz<FB,:eUÚ Q 25¹OºV-;N52Ok =
» Qi4;<?¥OWY13
U 4
XzC£QSU[oCB U13?4;113T@5AFEhj QSUc-Y25-
<-e= 4;8aXz.4;<¼CzCY/132FX
Gc.8IH;MO8jBD QSU ´<?4;13?a-
U G¶l]~3,·¸l
4
:.4;pj<K<89MO< Qi4;8/-;b¢[PiB <<254
?_XZEU1\.A ¦Uc1<K->= @5WsJ-;f4
?xU[<H;J<yG4
USB,89-s@5-;ÅTNB5hj8af[DN,@5â´<-
J-;2Ok³
k = l5~´K½¾l
ZB f-
4;J<KJ-;4
UXz.hjZB <-
J QS25t*5S@c/4
T25Xz-¼l5~~3· l ?1254
Cz89? QSRTN5UEaÄ[4
JWY*,4;<4
WY<.pq251-
Xz*54
<,/-
I[ =
*,-;+.WYX ¦JH
4;XzJfX ¦13-;13Å¿8/?bWs-;Xz× U¦ 1¹ON5H;
- 2Okml,~3Z½¾l :.pjf gS-
@51A,89< B c-7U B c-
4;132 Q 6 ¦yGc Q D 1¦ áJ Q <:.4;13<-Ç=
Cz4
CzC
- :.-;N ¦`HFG.? Qi1MOU ´<TB,<
6y1.8IH;MO8jB5? j89H; WGÀ= *5Ws2 QS6y R¿2 QS6yWYJJ[o.-;MO25-
USB,25-;JK
U ´<-
MSL-;JK-_l]~´~l
2,-;2,U:Ï\ QS4
8IH; NB,Uf-7J Q} U¦ Xz-;.Uc4;Xz<: k 25A,2Ok l]~Znol ?1254
Cz894
fÃ^N5Ws-;N,-s2,-;N5-
2FE4;v< QS1-
QS13-YWsJJ[ =
¨
U QÚ Q 254
89Xz4
c<KU-
N5-;?-
N5-;pq25- B51a\.<[vxU4
89*
N5-xl5~¤KÈl U4
89Â,hj U¦ 14
89Uc.J:.4;pqf giUN,-sCz4
25<<K-;?@513-OG¼=
@Ij4; <13hjJ-
@51A,-YCz13A540LH;WYJ-
4;XzUc4;?<-
@513A5-e= 25pqf4;MO2,<40».N,-«4
UX¾N,MON5-G.-«@,-;4
<!4;v258a<yG? Qib[ lK~ªDål
2 Q 4;f<K4;JWs-;pj<zG£Uc1A5-s2513A5-;4
f9q8 B 4
.J[.f-
8913A5-_l,~¤KÜl - B qN
4;J134;.<<2G£t:.-;13-? 89Hs 8ÎJK*5?
< MO<JN,-e=
» Qi4;< QSf<[MO<aU-
4;N5<K:c13A5-
¿@EaWs-:e@FEaWs-;r ¦zGÀ= 4;ÝWsiB ¯FEafN5UcXzJ-Y.-Y2
U QXz f¦ 89<FB,Xz.< Q©l5~3ª,¨ål
/
1 Xz4;.<-
RTNBd<J`Î< Q}v125-
pjN,? jA|H;<-;KR¿N,2Okw= ? QiR¿N,-;hq25J
? QS1-
1 G.?a8ÄH;<U QXz1-
WY<JN,-;N ¦Ìl]~3ª,ªÜl
<K²
W´ExXzc4
<¼Â54
fMO2513-;4
1 B 25-
pjN5avQ X¿[DXz2Ok!= 2 Q 6yXz4;.<.-
18Ä[DÄ[P4;8av1< Q Â,4;f!2
U ?;¯5?4;13?-;Ä[ l]~ª¬çl
;q4
A5?-;Cz-
Ú Q CzvMO<FB]tCzMO<2,MO<`EafN5-;4
fv¡[DJFBd: l]~´ªl Tx<8ÎUKA5N5-
vqB,14`\.<iB <-;JK¦
8 @,8|Ex4;JhqN52Okx=
8 @58 B
Uc4;Xz<K:c13-;:.11\.A52.\q[DAEaÔ-
25¦ 4;Uc254
?ã= µ<-
f C¿[P< Q 2,va<¢[Uj[D4;<H
MO
< W T@5<
ta4
<4;fC B 4
vçl5~3ª,· l
4
J4;6yXz-
*525N,pjbUcXz-;.-
1^B5<Xz.4
<À? QS14
@5f-y25-
pjN,2OklD~´¬(l 25fJK?a4
1?4;pTL2,4;v ¡[25225-
J.U4
?<-;.J-YWYN54
< =
@,894
:.²Ï1-
WYvqB q[o@,89@,N52FEv-;4;f@
4;fJ[oCz13A52Ok!= » QS4;<K2Fa4
Xz4;8a4;v<:.1A,-zNFE4;*5Â,fT@FEWYXz-;4
Xz<-;4
? 2 QSvQ G l~S¬½_l
.8a1a\.A,U ´<Kf[d\.-s4;Cz8a89-
25-
+EXz4;.<2Ij4;<HOGl5~¤K· l ?C¡Qi?a4
<? QS1|B 4`/ Ч25-
<MO<8Î?-;fN Qi*OB,tA5TNWYpq< QS4;13v =
<K8_:.1A,pjN,-;.89Cz-
<Tk,?4;13? q<-@¢j4
1NB,@¢jhqN ¦ = 4;8/ QS<N,25f <K@^[D4
<4;MObK4;fC ¦134;?Î25-;pqN5<
U4
Xz<
8ÏG¶l]~¬n¼l
f
8 Cz2a4;Xz
Ã^N,-Y<- B hq89-
25-
1-0/N5-
4;24;*54
1<JKN
l5~¨3½Þl Q 1 Q f<[XZEaXz-;XzUc25Uc1pqf1.8a-;4
c< B <8_?f-
®^WY2Ok!=
\dA54;2,vw25-
<f H
1 MON,-;f k N54;f f 4;Õ«GcC£QS@B U1 [2,-;pjN,-e= 252!2,-;J
<Q ° QXBa@,89< Q 4
v}Uc-;X
89NB³< QÙ/pjN5-G9MO2G la~S¬~¾l
Y¦
Õ ßÏNFEH4
?_<Kf-Y4
89JÕaCZEa@E_4;8aUcN5á l,~3¨nol <8ÎJ-;2PN5MONo89â´b
°z-;X
:e?f-;®^WsU QDÚ Q 25¹OºV-;N5-Þ=
Y<&µ8x4
vÎUc-;KR¿N,-;XZEU-
TÀhj8jB,.f-
f <@58a-;+.->= Þ@,894
<Î2,-;pqN54;MObKfC ¦14
?Î/ QS<Kc2,MO<Q³
f 4
1<Ws-;X G5.JTkl~S¬>l
O[Dä4
Ç1\.4;eUc-;X
WsJN54
Ç2Eav-;4
fUc-;J,L89-xl]~3¨~l -
MO<- B]4
vx2
? QS1MO<K-;<Tk5? QS1Ws4;N,JyG.? QSRTN5?4
125XZEXz-;4
=
4
J14
.<J-;
U Cz?fMO<8Îc-
{ ^NB 25-
f k @,WY4;<l5~3¨Èl v4;1A,-;Ú.2F4;Xzf4
N5<
N,4;f
< f 4;ÕaMO<f-
f1-
<Tk]U4
89<K-e=
<K8_?-;f?aÍ.4
89 2513U-
4;pq< 1Ê[ B 25J4
eUXzN B MO< Q = -
4;Xz+ k NÞ2Eaf4
<&4;:.1 B
< J¼4;vw.8ÄH 5<-sXZEa
U l5~S¬Kl
4
J14
.<J1Uc-;4
f@5NE!4;8a1-;Ws
< J-;4
U.f4
Þ QS18apjrGmlD~¨ l f * Q H;AF¯FE¼/-;8a4;<&f O
1
äT@5-
4;fQ hq89f[N5?f@,â´<2Ok=
a-;Xz2,1-
X¿[D*5hqN ¦& QS14
*54
1a/-
J Q
^Uc254;v<UcXz*^[hjN ¦Ò= hjN,â´hj8a-sN,4;f!<
f 4;ÕaMO
< J&4;vx.8a-HOGd40».NGcUc-;X
l]~S¬#l
4
89134;:.<J-
J-;J¢[DhjN ¦:
<`Ex2
MO? qvN5
< 9vQ XzUj[DhqN ¦`H l]~¨¤l <8Î25-;<K2 Q H;4;JK25-;pqNB]?f2,-;1-`qNPt
jJ`a¯ ¦yG&=
4
89<K1A5UcXz-;t.â´<`x4;:.pj<-
254
A5Uc-;2c
/ J QS QS18ÊF\.-OGÀ= Xz@5<
.v ÏJN,J-;pqNcL89-
Õ|x? QSRTN,iB 8Ê0<yG.? QSK «G¶l5~S¬ªl
< f
1 <K- B hj8a-;2,va2,-;13-0/4
N5< QIB U <tN,hjJ`E4
MO2ãl5~¨3¨l 4;J,/ H;<<2G£Ucpj
f 2 Q UQ pqf?Íc-
.J-;4
f
Ã^N5?
f =
4
89JK25f2,
1 Cz QSf<[U:. QS252,U13pjf9/-;1N,-z4;MOJÅ/2Okx= @54
â´<2^H;24;vx.f-7MON5-;<Tk,<
J-;v0B/pjN5:.4
1<`E4
MO2ãl5~S¬¬l
*,-;N,4;pj<À:ÇJ£0hjN54
pj<&t2EafU ´<J QS4
<:.N5-;áÁ13-;Wspj
< l5~¨·(l 4;J,/ H;<<2,4;Ç{«?qB,<8Î25-
<25-H
25
U Â5fN
=
- @^[<`EÎ4
J14
c<K4;.2
N,hjtA5N,UXzv8a-;<H; Q 14
?x4;8aJN^[ = MO° Q 14
<w<¦
8 8 4;vfN,N5-Jw25-;2,U¦ G,U2|H;4;@,á¾8 Ði<* Q T@ ¦yG l~3·nxl
2,fJFB]<2,4;?x8acpq<TB,2,-;J4
N5< QIB]iB t8Êq²«Â5fNES@¢j<Tkl5~ª5½Þl 4;J*,25-
pj<
8 rY¦
8 @58a2
<<TkD
< {«?2,4;T9
U 2,-;<yGÀ=
? QS13va13?1<pqbTB,<f k *,<<pqf gIB589MO< Qm4;JMO< QiXz2 QS?-;
= JJ Q}2,-;<yG.MO° Q1< Q}.f-sJ-;<yGc?a132cLH
J[DNB,4;vçl5~· l
< J¦89-
vqBc/pjNEx2,Ý`B ÖN,-s4
J14
c<K-;hj2,<-;?@,1-OG l,~3ª,~ål v4;1A,-;Ú.2FNc/[DJ-7Uc-;4;??1-YCz4;â´<134;T9Uc-\
b =
Uc-;Ã^N,-0LH
c-
12
<f k *F1Ê[{«?w4;vw4
89WsN5
< <
W G§l]~3ª, l ?4;1.13J<4;8a Q /-;X¿[4;Uc1Ê[92,4;A5Uc-;4
pj<8aXz1 [D4;8a.s 1¦ G¼=
N,MON5-G.?f.14
.WYNFE4;8ÄH; Q/4;Uc1Ê[9-
894
Xz*F`HN,HO
- G_= U ´<KJ[D13-;WYJK4;8a40/¼<
252< Q}4;Cz1IEa@¢j AB5?afc1IEaWs2Okml5~·çl
J¢[D1-
WYJ4
894`/Uc4;Xz<-Yc-s2
U QXz f¦ 8a<TB,Xz.< Ql]~ª5Ül @5-
*^[D1L[8Î8a-;A|[<8xJ QS4
<{«?-4
8913-;Ws
< ?12,-e=
ª
¤vw2,-;<N^H cWsJTB5.
8 H - B,.8IH;iB ?f- B]
v < QG§l]~·a¨#l ¤4;<&4
J4;áÏhqN¾?f-;®^WB5<8x89pq
f 2E\.Uc-;2ESva2Okml5Z½½¾l
4
JhjNB5WY?.vqB,< Q}hj8af[N5f-
E4
MO2P2 QSâ´<N
4;.ÓGl]~·aªl N.L-
NcL Y2 B 4
vwMO< Q 8ac4
?xta-^<WYpq25.-;°zSNGl,i½nol
¤4;<PY4;TaU-
4;bCz<[Þ.2,-^<-
4
J4;6yXz:.1-
:.11a\d- B]4;8a<pj8a<[PCz- B U1 [fN,N5-¾=
f¦ 8a<2
2,2PU QXz -7WYN,4;<&.f-
1-0qN,25-;pqN5?fUc25Xz-xl]~3·3¬l
.8ÄH;WYJ¦yGdiB
Ã^N
iB <<2,4;?x89-
4;¥Oº <Kta
f
f 4;8 =
!"#
!%$&
')(*+"',
+
YTxhj8a2
8xCz1A B
< J-
v B t-^<.8IH;Uc-;N,H0
- LHOG¶l5~·a·¸l
Cz- B U4
1UzLTB5J Q89RTN^H;MO<K8Î2,4;v25-7
8 f2F4;Xz*5A,
8 rGÀ=
-/.!
# 0#
1
2342#*#5!26$768 9 9:+.;')3(
<=#2>+
?2#
A@3+.!CB
DEGFHH3I