Estd. 1974 Y.M.A.

MOTTO
1. Hunawl hman \hat.
2. Kristian nundan \ha ngaihsan.
3. Zofate hmasawnna ngaihtuah.
Y.M.A. THUVAWN
YMA chu \anpui ngaite
\anpuitu a ni
VOL. X. NO.31.KHAWZAWL VENGTHAR BRANCH YMA CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK - ThitinThla, NI.8.2010.

Branch Committee Neih a Ni CHANCHIN TAWI

Family Land Record Survey hna thawk dawn   Zothanpuia, Pu R.
Lalmalsawma fapa (V. Sec) chu
He Branch Committee-ah hian YMA General Conference accident a tawh vangin a thluakah
Agenda tur leh Family Land Record Survey hnathawh chungchangte thisen a tling a, Aizawl Cilvil
Hospital-ah enkawl mek a ni.
rel a ni.
 Shalom Lalzikpuii, Marcus
Vengthar Branch YMA hrangte inel \hin ni tawh rawh se. Khuang\huama nupui (V. Sec)
Committee hi August ni 5, 2010 2)Mizoram Sorkarin Sept. chu Ashtma natna avangin
(Ningani) zan khan Pu H. Lal- 2008-a District a puante hi a Khawzawl Damdawi inah an
ramthanga te inah neih a ni a. function theih nan Central YMA inenkawl mek.
He Committee-ah hian YMA in chak takin hma la rawh se.  Ni 23. Sept.2010 a Cultural
General Conference Agenda tur 3) Kan rama luidung nungchate meet Rabunga neih tura tel tum
te, Family Land Record Sur- humhalh a nih theih nan Group zawng zawngte chu ni
vey hnathawh chungchang te leh YMA tin ten an Group huam 10.Aug.2010
(Thawhleh) zan dar
7:30 ve ah YMA Hall ah lamzir
YMA Hall sak hnatlang neih chhungah luidung humhalh bik vek tur a ni. memberte lam zir
chungchang te rel a ni. nei \heuh rawh se. vek turin kan in ngen a ni.
YMA General Confer- Tin, Land Revenue & VC-II huam chhunga huan
ence Agenda tur hi Group Settlement Dept. in Land Record lo ram pass nei zawng zawngte
YMA-ah pathum thehluh a ni a, Survey nei tura min ngenna chu chuan vawiin ni 8.8.2010 ral
chungte chu:- kan thawk ang a. Hei hi section ten hmain VC Secretary Pu
1) Central YMA in Zoram pum thawkin hlawh awm angte pawh R.Zaitluanga hnenah thehluh
huapa Branch hrang hrang section ten an chang dawn a ni. vek tur a ni.
inelna a buatsaih \hinah hian, He Committee-ah hian  Electoral roll a thun thar
Sub-Hqrs.-ah inelna hi buatsaih kan Hall sak mek tan a \ul anga dil leh transfer dil phalsak ten
hmasak \hin ni se, pakhatna hnatlang koh \hin a rel a. He thu photo ID Pu Lalchawimawia
a\anga pathumna leh Aizawl bawhzui hian hnatlang hi vawi li hnenah a lam theih e.
khawpui chhung branch hrang neih tawh a ni.  Kar kalta Nilaini atang
Inrinni zing thleng khan kan hall
Group YMA in YMA General Conference Agenda tur rel sak mekah branch hnatlang neih
Khawzawl Group YMA 3) Kan ram thlai leh ramhmul sum thin a ni a, hall chhuat siamrem
leh bathlar lungrem hnawhkhah
chuan nimin August ni 7, 2010 chang thei chi-ah hian Mizoram
hnate thawh thin a ni a, hetiang
(Inrinni) khan Joint YMA infor- sorkar-in mahaldar a siam a nih hi member kan thawhchhuah
mation Centre-ah committee neiin chuan Mizo hnenah ngei pe rawh se. dan a ni
thil pawimawh hrang hrang a rel. 4) Ramngaw leh nungcha humhalh hma Nilaini - 25 Ningani -30
He Committee-ah hian -lakna hi chak zawka kalpui ni rawh se. Zirtawpni - 7 Inrinni -11
kum 2010 YMA General Confer- 5) Kum 2011 Calendar hi Central
ence Lungleia neih turah agenda YMA in siam rawh se.  Kum January thla atanga
neih tur rel ni a. Chungte chu - Heng bakah hian Sub-Head- Vengthar branch YMA kumpuan
1) Hruaitu hlun inhlan \hin hi tun quarters, YMA Champhai Confer- comittee in ruihhlo a man tawh
aia mawihnai leh changkang ence August ni 31- Sept ni 2 a South zat chu hetiang hi a ni.Zu litre
zawka siamin frame saa inhlan Khawbunga neih tur chungchang 280 leh fun 34. No.4 Cain 61/2 leh
chhinsen 5 leh piece 91 a ni.
\hin ni tawh rawh se. leh September ni 23-25-a Rabunga
2) MSACS hnuaia CodNerc in Cultural Meet neih tur chung-  Kan Branch YMA Presi-
Syringe leh condom a thlawna a sem changa thil paw imaw h hrang dent Pu Phairothanga chu
\hin hi Sorkar-in ennawn rawh se. hrangte rel a ni bawk Chhungkaw lam rokhawlhna
avangin Presbyterian English
Hriattirna Hnatlang Kohna Medium School (PEMS) Principal
Family Land Record Sur- Naktuk zing kar hian YMA hall a nihna a\angin a chawl ta.
vey hnathawk tura Section in sak mekah a chhuat siamremin  Kumin census neih
a ruat zawng zawngte August hnatlang neih tur a ni a. Mem- zawh taka kan veng dinhmun
chu hetiang hi a ni.
ni 10, 2010 (Thawhlehni) zan ber zawng zawngte thawk In ding zawng zawng - 504
dar 7:30 Pu C. Lalhmingliana chhuak turin inhriattir a, Chhungkua zawng zawng - 627
te inah inhmuhkhawm tur a ni a, leilaihna hmarua ken chhuah Mipa - 1262; Hmeichhia - 1227
kim taka kal vek tur a ni. tur a ni ang. Kan vaiin 2489.
VOL X. NO.31. VENGTHAR BRANCH YMA. CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK NI 8.8.2010 p-2
Editor
H Vanneihthanga 9862552345
Joint Editor
JH Lalhruaizela 9862588655
Asst. Editors
Lalrinchhana 9612113549
C Zoremthanga 9862506001
TBC Vanlalhruaia 9862538421
Cir. Manager
Lalzuimawia 9615948409
Editorial...  khawlkhawm a ni. Mahni pa
Vengthar YMA Hall
Kan hall sakmek chu
tunah chuan sawrkar lam
sum min pek hmangin kan sa
pum ve ta \ep mai, a lawm-
awmin hmuh pawh a nuam
sawt hle. Kan hall hi sawrkar
a\anga kan sum hmuh ang
anga sak a nih avangin a sak
chhung pawh a rei vang vang
khawp mai, a sak zawh hun
pawh kan nghakhlel tlang hle
a, \hahnem ngai zual deuh
phei chuan ‘kumin chh<ngin
sak zawh tum teh u’ tia
hruaitute lo nawrte pawh kan
awm leh zauh \hin. Kan
thahnem ngaihna a lawm-
awm rual rual hian kan hall
sak hi sawrkar a\anga kan
sum hmuh a\ang ringawt a
sak zawh tuma thlir ringawt
hi chu a tawk lo deuh ni in a
lang. Chuvangin memberten
tha kan thawh theihna
^wmah hi chuan tha thawh
hreh lovang u; keimahni leh
kan tu leh fate ta tur a ni si a.
I hria em? UNO in 1981 kha
‘Rual ban lote kum’ ah a puang
a. Kha kha mahni kum puan
ang maiin YMA hian a hmang
tangkai a, mahni hmun \heuh-
vah piangsualte \anpuiin
rawng an bawlsak a nih kha.
UNO in ‘|halaite Kum’ (1985)
a han puang leh a, chu pawh
chu Jan. ni 12,1985 khan Vana
-pa Hall-ah a hawnna prog-
ramme urhsun tak kan buat -
saih a ni. Hengte hi kumpuan
lam hawia hma kan lak \anna
a ni awm e.
an ti AN TI an ti
Branch in hnatlang a koh a
ch>t chhuah tum miah lo hi
engzatnge awm ang an ti.
Puitling thawhchhuah nei lo
Association hi din ila, member
tur an awm nual ang an ti.
Kumpuan bawhzui kawngah
kan Branch hi kan zahpuiawm
lo khawp mai an ti.
Published by the Vengthar Branch Young Mizo Association. Khawzawl : Mizoram. Copies - 510
LALPA |IH HI FINNA BUL A NI
(Fate zilhna thu \ha)
C. Mankunga
Khawzawl Dinthar
1. A p a za ht u chua n a Medical bu 25 lai tape-ah a
sual a thawidam a. A nu thuntir a, a zir ta ngar ngar a,
chawimawitu chuan ro a kum 27 a nih chuan Doctor hna
zahtu chu a faten an tihlim
a thawk thei ta a ni.
4. Be idaw ng s uh a ng
ang a, a \awngtai LALPAN a che:- I duh ang a thil a kal
ngaithla ang. A pa chawi- tluan loh lai te, i kawng zawhlai
mawitu chu a damrei ang. A nu chu chhe hahthlak hlea i ngaih
ti lawmtu chu LALPAN mal a lai te, i neih aia i bat a tam
sawm ang; Lalpa thu awih a ni. zawk lai te, nuih i ch^k hle laia
2. Ka fapa, i pa a tar n<r a \ul tlat hun te, hna hah-
hnuin enkawl \ha la, amah thlak tak tak i thawh laiten
tihrehawm turin engmah ti beidawng suh ang che. Beisei
suh. A rilru a hloh pawhin tihsan lutuk hi beidawnna leh
ngai-thiam la, hmusit hek suh. lungngaihna thlentu lian tak
Pate thlahthlam chu Pathian a ni thei. Piansualna rapthlak
huatthu sawina a ni. Ruih- ber chu thatchhiatna hi a ni.
theih thil zawng zawngah Retheihna hian laina
inhnamhnawih suh. der leh thian \ha der te a um
bo va, laina dik tak leh thian
3. Tumna a awm chuan
\ha dik tak te a huikhawm
kawng a awm tih theihnghilh
thung. Hlawhtlinna chu rilru
suh ang che. Tihtheih loh tih
awmdan a ni. Tithei tura i in
hi thumal, mi ^te dictionary-
ngaih chu i tithei ang, ti thei
ah chauh hmuh theih a ni. Thu
lova i in ngaih chu i tithei
leh hla phuah thiam hming-
lovang. Hlawhtlinna thuruk
thang John Milton chu mitdel
chu tumruhna leh chhelna a ni.
a ni tlat. Khawvel concert Vio-
Beidawnnain a umphak loh
linist thiam hmingthang
chinah hlawhtlinnain a lo
Itzhak Perlman-a kawng
hmuak thin. Tumruhna telloa
hnuai lampang a zeng vek
hmasawn tum chu tawlailir ke
bawk. 1994 kuma Miss Ame-
nei lova chuan ang a ni.
rica Heather White-stone-i kha
Hlawhchham hlauva che
bengngawng a ni tlat. Lemziak
thiam hmingthang, ram hrang \hinte chu an hlawhchham nge
hranga lawmman latu Eric nge \hin.
Mohn-a chu car accident Lalpa \ih hi finna bul a ni
(Pu C. Mankunga hian kan
av^nga zeng a ni a, a hmuia
sehkawhin a ziak a ni. David chanchinbu min ngaihhlut sak
vanga he thu hi rawn ziak a ni
W. Hardman chu kum 8 anih
atang tawh a mitdel a ni a, - Editor)
Lairil fan: Mi pakhat hi lumehna dawra a lu a meh laiin lumettu nen
chuan thil eng eng emaw an sawi a. Nakinah chuan Pathian chungchang
sawi kaiin lumettu chuan, "Pathian awm ka ring lo" a ti a.
Ani chuan,"Engtin nge chu chu i sawi theih?" tiin a zawt a. Lumettu
chuan, "Pathian hi awm tak tak se chuan engtin nge natna khirh tak tuarte,
fahrahte hi an awm theih ang. Pathian hi awm tak tak nise chuan tawrhna
leh natna hi a awm ka ring lo. Hmangaih Pathian ni si, hetiang thil \ha lo
thlentir phaltu a awm ka ring lo ve" a ti a. A han ngaihtuah vang vang a,
inhnial \ul a tih loh avangin a chhang duh lo va. A lu a meh zawh chuan
pawnah chhuakin mi pakhat cher tak, lubuk chhup mai, hmuihmul sei tak hi
a lo awm a. Amah lah chu a balin a \awp em em bawk a. Chutah dawr
chhungah lut lehin, "Khawvelah hian lumettu hi an awm tak tak lo a nih hi"
a va ti a.Lumettu chuan mak ti takin,"Engtin nge chu chu i sawi theih?
Lumettu ka ni a, ka awm a, i lu pawh ka meh zawh chiah kha" a lo ti a.
Ani chuan, "Chutiang a ni lo, lumettu an awm lo a niang, awm ni se
chuan lubuk leh hmuihmul sei pui pui, pawn ami ang saw an awm lo ang"
a ti a."Mahse lumettu chu kan awm a lawm. Min rawn pan loh chuan engtin
nge kan tih theih bik ang" tiin a lo chhang a.
Harsat mangannna kan tawh tam tak hi chu Pathian hnena kan thlen loh vang a ni fo