Α

ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΤΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΤΟΝΙΚΟΥ ΣΤΑ

WINDOWS 2000 ΚΑΙ ΣΤΑ WINDOWS ΧΡ

Γενικῶς τὰ πλήκτρα μὲ τὰ ὁποία εἰσάγονται τὰ πολυτονικὰ

σημάδια στὸ Word 2000 και ΧΡ, μπαίνουν ὡς ἑξῆς:

1. ΟΞΕΙΑ: Μπαίνει ὅπως καὶ στὸ μονοτονικὸ πληκτρολόγιο μὲ

τὸ πλῆκτρο ; + τὸ φωνῆεν.

2. ΨΙΛΗ (π.χ. ἀ): Μπαίνει μὲ τὸ πλῆκτρο ' + φωνῆεν.

3. Ἡ ∆ΑΣΕΙΑ (π.χ. ἁ) μπαίνει μὲ τὸ ἴδιο πλῆκτρο, ἀφοῦ ὅμως

πρῶτα πατήσουμε τὸ Shift. (Shift+')

4. ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ (π.χ. ᾶ): Μπαίνει μὲ τὸ πλῆκ τ ρο [ +

φωνῆεν.

5. Ἡ ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΗ (π.χ. ᾳ) μπαίνει μὲ τὸ ἴδιο

πλῆκτρο, ἀφοῦ πατήσουμε πρῶτα τὸ Shift.

6. Ἡ ΒΑΡΕΙΑ (π.χ. ὰ) μπαίνει μὲ τὸ πλῆκτρο ] + φωνῆεν.

7. Ὁ συνδυασμὸς ΨΙΛΗ-ΟΞΕΙΑ (π.χ. ἄ) μπαίνει μὲ τὸ

πλῆκτρο / + φωνῆεν.

8. Ὁ συνδυασμὸς ∆ΑΣΕΙΑ-ΟΞΕΙΑ (π.χ. ἅ) μπαίνει μὲ τὸ ἴδιο

πλῆκτρο, ἐὰν πατήσουμε πρῶτα τὸ Shift (Shift + /).

9. Ὁ συνδυασμὸς ΨΙΛΗ-ΒΑΡΕΙΑ (π.χ. ἂ) μπαίνει μὲ τὸ

πλῆκτρο \ + φωνῆεν.

10. Ὁ συνδυασμὸς ∆ΑΣΕΙΑ-ΒΑΡΕΙΑ (π.χ. α) μπαίνει μὲ τὸ

ἴδιο πλῆκτρο, ἐὰν πατήσουμε πρῶτα τὸ Shift (Shift + \).

11. Ὁ συνδυασμὸς ΨΙΛΗ-ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ (π.χ. ἆ) μπαίνει

μὲ τὸ πλῆκτρο = + φωνῆεν.
12. Ὁ συνδυασμὸς ∆ΑΣΕΙΑ-ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ (π.χ ἇ) μπαίνει
μὲ τὸ ἴδιο πλῆκτρο, ἐὰν πατήσουμε πρῶτα τὸ Shift.

13. Τὸ σύμβολο τοῦ μακροῦ (π.χ. α) μπαίνει μὲ τὸ πλῆκτρο

- + φωνῆεν.

14. Τὸ σύμβολο τοῦ βραχέος (π.χ. ᾰ) μπαίνει μὲ τὸ ἴδιο

πλῆκτρο, ἐὰν πατήσουμε πρῶτα τὸ Shift. (∆ηλαδὴ Shift - + τὸ
φωνῆεν)

Σ
ΣΥΥΝ
Ν∆∆Y
YΑΑΣ
ΣΜΜΟ
ΟΙΙ Τ
ΤΗΗΣ
ΣΥΥΠ
ΠΟΟΓ
ΓΕΕΓ
ΓΡΡΑ
ΑΜΜΜ
ΜΕΕΝ
ΝΗΗΣ
Σ

15. Ὁ συνδυασμὸς ΟΞΕΙΑ-ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΗ (π.χ. ᾴ)

μπαίνει αφού πατήσουμε AltGr + Q καὶ μετὰ τὸ φωνῆεν.
(Τὸ AltGr εἶναι τὸ πρῶτο πλῆκτρο δεξιὰ τοῦ Spacebar)

16. Ὅλοι οἱ συνδυασμοὶ 2 - 12 βγαίνουν μαζὺ μὲ

ΥΠΟΓΕΓΡΑΜΜΕΝΗ (π.χ. ᾲ, ᾀ, ᾁ, ᾄ, ᾂ, ᾅ, ᾃ, ᾷ, ᾆ, ᾇ, κλπ.) ἐὰν
κρατήσουμε πατημένα πρῶτα τὰ πλήκτρα AltGr μετὰ τὸ Q καὶ
κρατῶντας τα πατημένα τὰ πλῆκτρα αὐτὰ ὕστερα πατᾶμε τοὺς
συνδυασμοὺς 2-12.

Σ
ΣΥΥΝ
Ν∆∆Υ
ΥΑΑΣ
ΣΜΜΟ
ΟΙΙ Μ
ΜΕΕ∆
∆ΙΙΑ
ΑΛΛΥ
ΥΤΤΙΙΚ
ΚΑΑ
17. Τὰ ∆ΙΑΛΥΤΙΚΑ ΜΕ ΟΞΕΙΑ (π.χ. ΐ) βγαίνουν πατῶντας τὸ
πλῆκτρο ` καὶ μετὰ τὸ φωνῆεν (ΐ, ΰ).

18. Τὰ ∆ΙΑΛΥΤΙΚΑ ΜΕ ΒΑΡΕΙΑ (π.χ. ῒ) μπαίνουν μὲ τὸν ἴδιο

πλῆκτρο (~), ἐὰν πρῶτα πατήσουμε τὸ Shift.

19. Τὰ ∆ΙΑΛΥΤΙΚΑ ΜΕ ΠΕΡΙΣΠΩΜΕΝΗ (π.χ. ῗ) μπαίνουν

πατώντας ΑltGr+ ~.
 Μ
ΜΙΙΑ
ΑΦΦΙΙΛ
ΛΙΙΚ
ΚΗΗ ΣΣΥ
ΥΜΜΒ
ΒΟΟΥ
ΥΛΛΗ
Η
Ἵσως τὰ παραπάνω 12 σημεῖα νὰ φανοῦν σὲ πολλοὺς
κουραστικά, βαρετὰ ἢ δύσκολα στὴν ἀπομνημόνευση.
Σὲ αὐτοὺς δίνω τὴν κάτωθι συμβουλή: Νὰ γράψουν -ὅπως
ἐγὼ- τὰ σύμβολα τοῦ πολύτονικοῦ καὶ τοὺς συνδυασμοὺς
πάνω στὰ πλῆκτρα. Μὲ τὸν τρόπο αὐτὸ θὰ μάθουν νὰ
πληκτρολογοῦν τὸ πολυτονικὸ πολὺ γρήγορα καὶ δίχως
ἀπομνημόνευση.
Ἐγὼ λ.χ. στὸν ὑπολογιστή μου ἔχω γράψει στὸ ἐπάνω μέρος τοῦ
πλήκτρου τὸ πολυτονικὸ σύμβολο ποὺ βγάζει τὸ πλῆκτρο
χωρὶς Shift (π.χ. ὀξεία) καὶ στὸ κάτω μέρος τοῦ ἰδίου
πλήκτρου ταὸ πολυτονικὸ σύμβολο ποὺ βγαίνει μὲ πατημένο
Shift.
Μὲ τὸν τρόπο αὐτό, σὲ ἐλάχιστο χρονικὸ διάστημα ἔμαθα νὰ
γράφω τὸ πολυτονικὸ ὡσὰν τὸ τυφλὸ σύστημα!

Β΄
Ο
Οἱἱ σσυ
υννδδυυαασσμ
μοοὶὶ π
πλλή
ήκ κττρρωωνν ττοοῦῦW d γγιιὰ
Woorrd ὰ ττὸὸ
Ἑ
Ἑλλλλη ηννιικ Ποολλυ
κὸὸ Π υττοοννιικ
κὸὸ Π
Πρ ρη ηκ ροολλόόγγιιοο..
κττρ

Ὁ συνδυασμὸς εἶναι ΑltGr + Q. Τὸ πλῆκτρο AltGr εἶναι τὸ πρῶτο

πλῆκτρο δεξιά ἀπὸ τὸ Spacebar. Ὁ συνδυασμὸς ἐπιτυγχάνεται ἐὰν
κρατήσουμε πατημένο τὸ πλῆκτρο ΑltGr καὶ κρατῶντας πατημένο
τὸ ΑltGr πατᾶμε τὸ πλῆκτρο Q καὶ χωρὶς νὰ ἀφήσουμε τὰ πλῆκτρα
πατᾶμε ταὸν τόνο ποῦ θέλουμε γιὰ νὰ βγῆ π.χ. ἡ ψιλὴ
ὺπογεγραμμένη μὲ τὸ η.
ᾐἢᾘ
Μὲ αὐτὸν τὸν συνδυασμὸ βγαίνει ἡ ψιλὴ + ὑπογεγραμμένη μὲ τὸ η ἢ
Η.

α) το = (βγάζει το σύμπλεγμα ψιλή-περισπωμένη) + τὸ φωνῆεν.

Με το Shift πατημένο: δασεία-περισπωμένη) + τὸ φωνῆεν.

β) το \ (βγάζει το σύμπλεγμα ψιλή-βαρεία) + τὸ φωνῆεν.

Με το Shift πατημένο: δασεία-βαρεία) + τὸ φωνῆεν.
γ) το ' (είναι το πλήκτρο δίπλα στον τόνο. Βγάζει την ψιλή) + τὸ
φωνῆεν.
Με το Shift πατημένο βγάζει την δασεία) + τὸ φωνῆεν.

δ) το / (βγάζει το σύμπλεγμα ψιλή-οξεία.) + τὸ φωνῆεν.

Με το Shift πατημένο βγάζει το σύμπλεγμα δασεία-οξεία) + τὸ
φωνῆεν.

ε) το ] (βγάζει την βαρεία) + τὸ φωνῆεν.

ζ) το [ (βγάζει την περισπωμένη.) + τὸ φωνῆεν.

Με το Shift πατημένο βγάζει την υπογεγραμμένη) + τὸ
φωνῆεν.

η) τὸ ` (βγάζει τὴν οξεία μὲ διαλυτικά.) + τὸ φωνῆεν.

Μὲ τὸ Shift (πατημένο βγάζει βαρεία μὲ διαλυτικὰ) + τὸ
φωνῆεν.
Με το ΑltGr (πρώτα πατημένο: περισπωμένη με διαλυτικά) +
τὸ φωνῆεν.

θ) το ΑltGr με το Q (βγάζουν οξεία με υπογεγραμμένη) + τὸ φωνῆεν.

ι) όλοι οι συνδυασμοί α-ζ (δασεία περισπωμένη, ψιλή-οξεία κτλ.

κτλ.), για να βγουν με υπογεγραμμένη από κάτω, πρέπει όταν τους
πληκτρολογείς, να έχεις πατημένο το ΑltGr. (π.χ. ΑltGr + [ βγάζει
περισπωμένη με υπογεγραμμένη). H υπογεγραμμένη βγαίνει μόνη
της (όπως εξήγησα στο ζ) με Shift + [.

Σημείωση: Oἱ συνδυασμοὶ τῶν τόνων πληκτρολογοῦνται πρὶν ἀπὸ

τὸ φωνῆεν στὸ ὁποῖο θέλουμε νὰ βάλουμε τοὺς τόνους.

Αριστερό Alt+`+ι=ΐ Αριστερό Alt+`+υ=ΰ

Αριστερό Alt+Shift+`+ι=ῒ Αριστερό Alt+Shift+`+υ=ῢ
Ή εναλλακτικά
Αριστερό `+ι=ΐ Αριστερό `+υ=ΰ
Shift+`+ι=ῒ Αριστερό Shift+`+υ=ῢ

Αριστερό Alt+Ctrl+`+ι=ῗ Αριστερό Alt+Ctrl+`+υ=ῧ

Έχοντας αναμένο το πλήκτρο Caps Lock καὶ εκτελώντας την

ακόλουθη εντολή δεξὶ Alt+ἀριστερὸ Ctrl+=+Α =(μας δίνει το) ᾎ
Γιὰ νὰ πληκτρολογήσουμε τὴν ἄνω τελεία πηγαίνουμε στὸ Word,
στὴν Εἰσαγωγὴ - Σύμβολο καὶ κρατῶντας πατημένο τὸ πλῆκτρο Alt
γράφουμε στὸ ἀριθμητικὸ πληκτρολόγιο τὸν ἀριθμὀ (0183). Πατᾶμε
ΕΙΣΑΓΩΓΗ, καὶ κλείνουμε τὴν ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ. ἢ
ἐναλλακτικὰ: ΑltGr+Q+Shift+] = · [ἄνω τελεία (α·)]
ἢ Alt+0183 γιὰ τὴν ἄνω τελεία
Η επιλογή ΄ q κλπ. δεν δουλεύει στο πληκτρολόγιο μου. Είναι πολύ
παράξενο που σε άλλα πληκτρολόγια δουλεύει η επιλογή ΄ q και σε
άλλα δεν δουλεύει.
 Ἄλλοι συνδιασμοὶ πλήκτρων.

ΑltGr + Q++ μᾶς δίνουν τὸ ½

ΑltGr + Q+- μᾶς δίνουν τὸ ±
ΑltGr + Q+) μᾶς δίνουν τὸ °
ΑltGr + Q+( μᾶς δίνουν τὸ ¦
ΑltGr + Q+* μᾶς δίνουν τὸ ¤
ΑltGr + Q+^ μᾶς δίνουν τὸ ¶
ΑltGr + Q+% μᾶς δίνουν τὸ §
ΑltGr + Q+$ μᾶς δίνουν τὸ £
ΑltGr + Q+# μᾶς δίνουν τὸ Ϡ
ΑltGr + Q+@ μᾶς δίνουν τὸ Ϟ
ΑltGr + Q+( μᾶς δίνουν τὸ ¦Ϛ
ΑltGr + Q+\ μᾶς δίνουν τὸ ¬
ΑltGr + Q+] μᾶς δίνουν τὸ » ἐὰν μετὰ πατήσουμε τὸ Spacebar
ΑltGr + Q+[ μᾶς δίνουν τὸ « ἐὰν μετὰ πατήσουμε τὸ Spacebar
ΑltGr+Q+Shift+] = · [ἄνω τελεία (α·)] ἢ Alt+0183 γιὰ τὴν ἄνω τελεία
Ctrl+Alt+E= € ἢ πατῶντας ἢ Alt+0128 (ἀπὸ τὸ ἀριθμητικὸ
πληκτρολόγιο ὅμως οἱ ἀριθμοί) = €.
Ὑποσημείωση: Γιὰ νὰ βγῆ ὅμως ἡ ἄνω τελεία πρέπει νὰ
εἶναι ἀναμένο τὸ NUM LOCK
Γιὰ νὰ βγῆ ὁ τόνος μὲ τὰ διαλυτικὰ ( ΐ ): Πατᾶμε δεξιὸ
ALT+ΤΟΝΟΣ καὶ ἀφοῦ ἀφήσουμε τὰ πλήκτρα αὐτὰ πατᾶμε
ι ἢ υ ἢ: (ἀριστερὸ) ALT + ΤΟΝΟΣ καὶ ἀφοῦ ἀφήσουμε τὰ
πλήκτρα αὐτὰ πατᾶμε ι ἢ υ.

Τὰ εἰσαγωγικὰ βγαίνουν ὅταν κρατήσουμε πατημένο τὸ

ἀριστερὸ Ctrl+Alt+[ τὸ ὁποῖο καὶ θὰ μᾶς δώσει τὸ «
ἐνῶ μὲ τὸ Ctrl+Alt+] θὰ μᾶς δώσει τὸ »
Ἐπίσης τὰ εἰσαγωγικὰ ἐμφανίζονται μὲ τὸ πάτημα τοῦ
shift+" ἀνάλογα ὅμως σὲ πιὸ σημεῖο βρίσκεσθε. Πχ. Ἐὰν
δὲν ὑπάρχει τίποτε μπροστὰ θὰ ἐμφανισθεῖ «, ἐὰν ὅμως
ὑπάρχει μιὰ λέξη θὰ ἐμφανισθεῖ τὸ ».

Στὸ Word μποροῦμε νὰ εἰσαγάγουμε σύμβολα ἢ εἰδικοὺς

χαρακτῆρες ἀπὸ τὸ μενοῦ Εἰσαγωγὴ - Σύμβολο (γιὰ
Ἑλληνικὰ: Times Νew Roman Unicode, Arial Unicode καὶ
Palatino Linotype ὑποσύνολο: Βασικὰ Ἑλληνικά).
Ἐπίσης δημιουργοῦμε καὶ δικά μας shortcuts.