Professional Documents
Culture Documents
ZP 43 E
Wheel Detection Equipment
Confidentiality level:
Issuing department: TS RA SD 7
Author of Heuer TS RA SD 7,
German 3126
document
NOTE
The contents of this translation correspond to the German document with the
Siemens code number A25063-B217-H21-3-N9.
2 Customer Service................................................................................................................. 8
3 Safety Information................................................................................................................ 9
3.1 Symbols and Pictograms ....................................................................................................... 9
3.2 Operator and System Safety.................................................................................................. 9
3.2.1 Qualified Personnel.............................................................................................................. 10
3.2.2 Preparing for the Work ......................................................................................................... 10
3.2.3 Performing the Work ............................................................................................................ 10
3.2.4 Completing the Work............................................................................................................ 11
3.2.5 General ................................................................................................................................ 11
3.3 Interference, Immunity ......................................................................................................... 12
3.3.1 Immunity to Magnetic Rail Brakes ....................................................................................... 12
3.3.2 Immunity to Eddy-current Brakes......................................................................................... 12
3.3.3 Immunity to Balise Vehicle Antennas................................................................................... 13
3.4 Handling the Circuit Boards ................................................................................................. 13
3.5 Measures during Work on the Track Bed ............................................................................ 14
10 Maintenance ....................................................................................................................... 80
10.1 Inspection............................................................................................................................. 80
10.2 Diagnosis and Corrective Maintenance ............................................................................... 80
10.2.1 Locating Faults..................................................................................................................... 81
10.2.2 Single Faults ........................................................................................................................ 82
10.2.2.1 Wheel Detection Equipment Supply Voltage U60 ................................................................. 82
10.2.2.2 Wheel Detection Equipment Voltage U24 ............................................................................. 82
10.2.2.3 Transmitter Frequency fs ...................................................................................................... 83
10.2.2.4 Signal Frequencies f1 and f2 ................................................................................................. 83
10.2.2.5 Receiver Voltages UE1 and UE2 ............................................................................................ 83
10.2.2.6 Transmitter Level UL ............................................................................................................ 84
10.3 Code Numbers for the Wheel Detection Equipment, Parts and Accessories...................... 85
10.3.1 Pre-assembled Wheel Detection Equipment ....................................................................... 85
10.3.2 Parts ..................................................................................................................................... 85
10.3.3 Code Numbers for Broadband Transformer, Isolating Transformer and Accessories ........ 88
10.3.4 Code Numbers for Service Accessories .............................................................................. 89
10.3.5 Code Numbers for Reducing Plates .................................................................................... 89
• a description of configurations
The first section contains essential information on the safety of personnel, system
safety and the problem of interference of the electronic wheel detection equip-
ment. If danger to persons and material cannot be ruled out, these hazards are
indicated by means of pictograms. Technical data of the wheel detection equip-
ment is described.
NOTE
If you have any tips, comments or suggestions for improvement regarding this
Operating and Service Manual or have discovered any mistakes, please contact
us directly. All your ideas will be gratefully received.
Siemens AG
Transportation Systems
TS RA SD 7
P.O. Box 33 27
D-38023 Braunschweig
Germany
2 Customer Service
Siemens AG
Transportation Systems
P.O. Box 33 27
D-38023 Braunschweig
Germany
Tel. +49 (0) 5 31 2 26-0
Fax +49 (0) 5 31 2 26-43 98
3 Safety Information
The following sections contain explanations of the symbols and pictograms used
in the Operating and Service Manual.
DANGER
This pictogram, the signal word "Danger" and the associated text indicate dan-
gers that could cause death or personal injury, as well as safety-related instruc-
tions.
CAUTION
This pictogram, the signal word "Caution" and the associated text indicate dan-
gers that could cause the destruction or damage of components, printed circuit
boards or modules.
NOTE
This pictogram, the signal word "Note" and the associated text give advice and
additional information.
WARNING
This pictogram, the signal word "Warning" and the associated text indicate elec-
trostatic sensitive devices.
Always carry out a charge equalisation before touching a device with this safety
advice.
The following instructions must be followed in order to avoid personal injury and
damage to equipment. Personnel must be familiar with the sections of this Oper-
ating and Service Manual in order to ensure safe and correct work on the
ZP 43 E Wheel Detection Equipment.
CAUTION
Maintenance work on the ZP 43 E Electronic Wheel Detection Equipment must
be carried out by specially trained, examined specialist personnel authorised by
the respective railway operator. These qualified personnel are responsible for
operational safety.
DANGER
Only perform maintenance work during intervals between trains. Safety meas-
ures stipulated by the respective railway specifications must be carried out be-
fore commencing work on the track.
All measures must be agreed with the signalman.
DANGER
All parts of the wheel detection equipment, the signalling cable, the terminal
block of the cable termination rack and the connecting cable to the evaluation
unit as far as the input of the band-pass filter board may be carrying an interfer-
ence voltage.
The trackside connection box must be connected to the railway earth conductor,
structural earth or return system (Section 7.4.4). Only carry out the electrical
adjustment once earthing has taken place.
DANGER
Carry out all work using only the tools, devices, inspection, measuring and test
equipment and consumables provided for maintenance.
The boards must only be withdrawn and inserted in the de-energised state. For
this reason, before exchanging any boards, always switch off the supply voltage
for the device concerned.
DANGER
Always wait for the result of a test run after completing modification and mainte-
nance work. The type and speed of the test run are to be stipulated by the sig-
nalman. The test run is successful if a track clear indication is established after
the sections concerned have been cleared. The test runs must pass over the
respective wheel detection equipment of the associated evaluation units.
For the purpose of simplification, in specific circumstances, the correct function
of the evaluation units concerned can also be tested by simulating a passing
wheel, e.g. mock wheel, over the double wheel detector.
3.2.5 General
DANGER
Any method of working that could impair the safety of persons or the function of
the ZP 43 E Wheel Detection Equipment must not be carried out.
DANGER
All parts of the wheel detection equipment, the signalling cable, the terminal
block of the cable termination rack and the connecting cable to the evaluation
unit as far as the input of the band-pass filter board may be carrying an interfer-
ence voltage.
DANGER
The ZP 43 E Wheel Detection Equipment is immune to the eddy-current brakes
on an ICE 3 only if fitted with the S25552-B147-B1 generator board.
Immunity to eddy-current brakes with other properties has not been investigated
yet.
Balises from various manufacturers will be used in future. The vehicle antennas
continuously emit to the track. The transmission power used depends on the ma-
nufacturer. The immunity of the wheel detection equipment has been verified by
dynamic tests with a continuous transmission power of 50 W.
DANGER
The wheel detection equipment is immune to the effects of balise vehicle anten-
nas if the following conditions are met:
1) From equipment revision level 7 of the trackside connection box with the rele-
vant circuit boards as per Table 1, page 17
2) Both connecting cables of the double wheel detector are closely held together
by cable straps and are laid in parallel on one side of the sleeper bay (see
Figure 11 on page 44).
Printed circuit boards marked with the symbol "Electrostatic sensitive devices"
are to be handled with care.
WARNING
"Electrostatic sensitive devices"
⇒ Before touching a board with this sign, always equalise charge by touching
an uninsulated metal part of the trackside connection box or another
earthed structure. This charge equalisation prevents the charge from being
discharged via the components of electronic circuits.
⇒ Only place boards on bases that are or have been made conductive (e.g.
carbonised foam mats).
⇒ Only remove the board using the handle or the extraction tool provided.
⇒ If you hand over boards from one person to another with no packaging,
equalise charge before the handover by touching the hands of the other
persons involved.
CAUTION
Do not repair defective boards – only replace them. Send the defective boards to
Siemens AG after replacing them.
CAUTION
Work on the track bed (packing) may damage the double wheel detector and its
associated cables.
Before commencing this work, dismantle the double wheel detector from the rail
and remove it from the ballasted area including cables.
After reinstalling the double wheel detector, check the electrical parameters and
adjust them if necessary (Section 9, Adjusting the ZP 43 E Wheel Detection
Equipment).
DEK 43 DEK 43
CH 1 CH 2
TCB TCB
EU
EU Evaluation unit
CH 1/2 Counting head
DEK 43 double wheel detector
TCB Trackside connection box
R1 R2
T1 T2
Connecting DEK 43
cables (double wheel
detector)
Generator
43 kHz Receiving amplifier
VDC Filter ZP 43
Amplifier
DC Rectifier
Voltage
DC converter
V V Voltage/frequency
f f
converter
Band-pass filter
V DC
Tr f1 f2
TCB
Signalling cable, VDC
paired or Vf1
star-quad Vf2
Evaluation unit
Key:
ZP 43 = Wheel detection equipment TCB = Trackside connection box
DEK 43 = Electronic double Tr = Transformer
wheel detector VDC = Supply voltage
R1, R2 = Receivers Vf1 = Signal voltage f1
T1, T2 = Transmitters Vf2 = Signal voltage f2
When a wheel enters the effective range of the double wheel detector, the mag-
netic coupling between the transmitter and receiver increases. Consequently, the
induced voltage in the receiving coil increases. The received voltages pass via
the connecting cable to the two receiving amplifiers in the trackside connection
box. Following a filtering, the amplitude of the received signals freed from inter-
ference is increased to an appropriate level in the subsequent amplifier and recti-
fied.
Up to this point the two channels operate identically. The voltage/frequency con-
verter generates a square-wave voltage whose frequency depends on the level
of the rectified received voltages. The subsequent band-pass filters only allow the
fundamental wave of the square-wave voltage to pass through. This corresponds
to the idle state (no wheel in the effective range of the double wheel detector) of
the system.
When a wheel enters the effective range of the double wheel detector, the in-
creased magnetic coupling between the transmitter and receiver causes the re-
ceived voltage to increase beyond the defined quiescent voltage (voltage without
DANGER
Variant 1 does not comply with EMC standards EN 61000-6-2 and -6-4, edition
10/2001.
Variant 2 complies with EMC standards EN 61000-6-2 and -6-4, edition 10/2001.
Variant 3 complies with EMC standards EN 61000-6-2 and -6-4, edition 10/2001,
and is immune to the effects of balise vehicle antennas (Section 3.3.3).
Immunity to the eddy-current brakes on an ICE 3 is only ensured if the S25552-
B147-B1 generator board is used.
Only the same or newer circuit boards are to be used when exchanging boards.
The ZP 43 E Wheel Detection Equipment can also be supplied externally with di-
rect voltage or alternating voltage. External supply is necessary if long distances
are to be covered between the evaluation unit and the wheel detection equipment
(further details in Section 5.2). In this case, power for the wheel detection equip-
ment cannot be supplied via the same core pair on which the wheel detection
equipment signals are transmitted. Power must be supplied via a second core
pair or another cable. The power supply must be uninterruptible.
NOTE
An isolating transformer must be used if transient interference voltages exceed
1.5 kVrms and continuous interference voltages exceed 250 Vrms on the supply
line.
Only alternating voltage external supply is possible in this case. Band-pass filter
board SCN S25552-B148-B2 or -A2 must be used for wheel detection equip-
ment with external supply.
Consequently, for the Az S M and Az S (M) 350 axle counting systems, it is nec-
essary to isolate the trackside cable between the wheel detection equipment and
the evaluation unit if the maximum permissible cable capacitance is exceeded. A
broadband transformer is used for isolating the wheel detection equipment signal
transmission.
In this case power for the wheel detection equipment cannot be supplied via the
same core pair on which the wheel detection equipment signals are transmitted.
Power must be supplied via a second core pair. This external power can be sup-
plied from a direct voltage situated in the vicinity or by an alternating voltage. The
external power must be uninterruptible.
Also for the supply line, the transient interference voltage must not exceed
1.5 kVrms and the continuous interference voltage must not exceed 250 Vrms. If
necessary, an isolating transformer is also to be inserted there. In this case only
alternating voltage supply is possible.
NOTE
Star-quad or paired cables must be used for transmitting information (information
line).
Cables with any stranding can be used for external supply (supply line). If re-
quired, two cores of the supply line each are to be connected in parallel in order
to reduce the direct current resistance.
Configuration example 1:
Standard application
ZP 43
60 V DC
Information and supply line
Interlocking
Configuration example 2:
Cable capacitance too high, external supply
ZP 43
BBT
Information line
Interlocking
AC/DC
Supply line
Configuration example 3:
Interference voltage too high, external supply
ZP 43
BBT
Information line
Interlocking
230 V AC IT
Supply line 230 V/42 V
Configuration example 4:
Cable capacitance or interference voltage too high, external supply from adjacent
interlocking
ZP 43
BBT
Interlocking Information line Interlocking
A Supply line B
AC/DC
ZP 43
Interlocking Interlocking
A B
Information and supply line Information line
Configuration example 6:
Double usage and external supply
ZP 43
BBT
Interlocking Information line Information line Interlocking
A B
AC/DC
Supply line
Configuration example 7:
Double usage and external supply
ZP 43
BBT
Interlocking Information line Information line Interlocking
A 230 V/42 V B
AC IT
Supply line
Interlocking
Az S M
SV5715C SV5715C
ZAN ZAN
ZP 43 ZP 43
NOTE
When mounting the counting heads to the right and left of the interlocking and
the evaluation unit respectively (configuration example 8), the permissible total
interference voltage between the two counting heads must not be exceeded.
For this reason, isolation of the power supply is necessary for the counting
heads concerned. This is effected by connecting each counting head to be iso-
lated to separate 70 V DC (SV5715C) power supplies, which are installed in
groups in the Az S M cabinets.
5.1.1 General
The cable shield and cable armouring (if present) are insulated from the trackside
connection box.
The cable shield and cable armouring (if present) must be connected to the
trackside connection box of the wheel detection equipment in a well conductive
manner. If the wheel detection equipment is equipped with additional lightning
protection components, observe the information in Section 8.
5.1.3 Application in Railways with DC Traction and with Mixed Traction on one
Line
The cable shield and cable armouring (if present) are insulated from the trackside
connection box.
5.2.1 General
The cable length between the evaluation unit and the wheel detection equipment
is limited for the reasons set out in Sections 5.2.2 to 5.2.5 below (see also
"Application Variants of the ZP 43 E Wheel Detection Equipment", page 17). The
level of the signal frequencies is predominantly attenuated by the cable capaci-
tance, whereas the range of the wheel detection equipment supply is restricted
by the core cross-section (direct current resistance).
With the cables normally used, a control distance of 6.5 km is typically possible
with direct supply (standard scenario) and a nominal conductor diameter of
1.4 mm.
DANGER
Star-quad or paired signalling cables must be used for transmitting information
from the wheel detection equipment to the evaluation unit.
The maximum possible cable length is attained when one of the limiting values
described below is attained.
DANGER
The effective capacitance (core to core) of an electrically connected telecommu-
nications line must not exceed 325 nF. For example, a star-quad signalling cable
according to Dlk 1.013.110 has an effective capacitance of approx. 50 nF/km. In
this case, the length of an electrically connected cable must not exceed 6.5 km.
DANGER
In cable systems and the connected signalling and safety equipment, transient
interference voltages of 1.5 kVrms and continuous interference voltages of
250 Vrms must not be exceeded. For electrified lines in particular, depending on
the cable type (with/without anti-inductive protection) and with maximum contact
line short-circuit current, the electrically connected cable is restricted in length. In
individual cases, this length restriction is to be determined by calculating the
interference voltage.
As the individual cable types have different electrical properties, it is not possible
to state a distance that applies to all cable types.
The attenuation values listed in the table below apply to the use of the following
band-pass filter boards in the wheel detection equipment (please refer to EMC
note below Table 16, page 87):
Wheel detection equipment appli- Set transmitting Maximum permissible cable attenuation
cation level (Np) (values in brackets apply to Az S 70)
Np dB
Standard application and double 0 1.51 (1.43) 13.15 (12.44)
usage
0.5 2.01 (1.93) 17.49 (16.79)
0.8 2.31 (2.23) 20.10 (19.40)
External supply 0.4 1.91 (1.83) 16.63 (15.92)
0.9 2.41 (2.33) 20.97 (20.27)
1.2 2.71 (2.63) 23.57 (22.85)
NOTE
The values in the table refer to application on evaluation computers of type
Az S 350 and Az S M. The lower values in brackets refer to the Az S 70 axle
counting system.
The data sheet value for the frequency of 6.5 kHz must be used for determining
the cable attenuation. For example, a star-quad signalling cable according to
Dlk 1.013.110 has an attenuation of 1.05 dB/km (nominal conductor diameter of
1.4 mm) and 1.6 dB/km (nominal conductor diameter of 0.9 mm) at 6.5 kHz. If no
data is available for this frequency, the attenuation must be interpolated from the
data for adjacent frequencies. No coil-loaded cables must be used, because the
attenuation is too high at 6.5 kHz.
The DEK 43 double wheel detector (called "double wheel detector" below, and
also called "detector unit", "electronic double wheel detector" or "electronic wheel
detector" in other documents) consists of two electronic detectors. Each detector
has a transmitting part and a receiving part. The transmitters of both detectors
and the receivers of both detectors are each combined in one housing. The
transmitter housing is situated on the outer side and the receiver housing on the
inner side of the rail. In order to reduce interference from the rail, e.g. through
traction return currents, the transmitter and receiver are each provided with a re-
ducing plate on the side facing the rail. The reducing plate is matched to the rail
section and reaches from the rail base across the web to underneath the rail
head. Reducing plates are available for all common rail sections. The double
wheel detector is fixed in the neutral zone of the rail web by two mushroom-head
bolts through drill holes.
Screened connecting cables are used to connect the double wheel detector and
the trackside connection box. The connecting cables have a unilateral permanent
connection with the parts of the double wheel detector and form a unit. They are
approx. 5 m long (alternatively 10 m). This results in maximum distances be-
tween the double wheel detector and the trackside connection box of approx. 4.2
m and approx. 9 m respectively.
A mounting rack is installed in the trackside connection box. The electronic com-
ponents required for controlling the double wheel detector and preprocessing the
detector information are accommodated on a number of plug-in circuit boards.
f2
3,6
On the supply line too, a transient interference voltage may not exceed 1.5 kVrms
and a continuous interference voltage may not exceed 250 Vrms. If necessary, an
isolating transformer must also be used there. In this case only alternating volt-
age supply is possible.
6.4.3 Arrangement and Mounting of the Broadband Transformers and the Isolat-
ing Transformers
The SCN C25320-A37-A1 mounting equipment is used for mounting. This board
has two slots for broadband transformers and isolating transformers.
The connection box for the isolating transformer board can be installed directly on
the cable route in the open on a pipe support. The dimensions of the connection
box (without pipe support and cable bushings) are 241 mm x 241 mm x 174 mm
(wxdxh). The different board arrangement variants are set out in Table 17 on
page 88.
NOTE
The terminal assignment of the isolating transformer boards can be found in the
associated circuit diagrams, SCN A25552-T701-C11-*-11 to ...C15-*-11.
Instructions on mounting can be found in the Connection Box for Isolating Trans-
former Boards Installation Instructions, SCN A25552-T701-C1-*-31.
The variants of the isolating transformer boards can also be used independently
of the connection box and mounted at an appropriate location, e.g. in racks or
cabinets.
In the event of external supply, the band-pass filter board for external supply is
used in the ZP 43 E trackside connection box, SCN S25552-T3-B11, instead of
the usual band-pass filter board.
CAUTION
Observe the EMC note below Table 16.
NOTE
The external supply must be uninterruptible.
The voltage for the external power supply must be connected to terminals 10 and
11 in the trackside connection box.
For more details, refer to block diagram SCN A25552-T3-B11-*-12.
CAUTION
In the event of use with the Az S 350 or Az S (M) 350, remove the 200 mA fuse
in the evaluation unit mounting frame on the corresponding band-pass filter
board (BAPAS), SCN S25552-B637-A2 or B1, or on the amplifier, trigger and
band-pass filter board (VESBA), SCN S25552-B604-C1.
In the event of use with the Az S M (E) or Az S M (PB), remove the correspond-
ing 200 mA fuse for wheel detection equipment supply on the terminal strips in
the Az S M cabinet.
In the event of use with the Az S M (R), remove the corresponding fuse on the
ZAN board, SCN S25552-B701-A1.
A star-quad signalling cable must fulfil the following conditions in the event of ex-
ternal supply with 230 Vrms:
• The cable must be suitable for 230 Vrms with regard to its parameters.
• In its specifications, the railway operator must allow the joint transmission of
230 Vrms and low-level signal voltages on one cable.
• For supply, a different star-quad to that used for the wheel detection equip-
ment signal transmission must be used.
• The cable must only be used for axle counting systems.
• The alternating supply voltage must be a "clean" sinusoidal voltage with no in-
terfering harmonic waves.
NOTE
Equipment for uninterruptible power supply often generates voltages that deviate
from the sinusoidal shape. In this case, interference with the wheel detection
equipment signal transmission must be expected. In such cases, shared use of a
cable is not permissible.
NOTE
External supply via a shared cable is possible with direct voltage of up to 100 V
(ripple ≤ 3%).
However, there must be no more than 72 V DC (ripple ≤ 3%) at the trackside
connection box.
The difference equates to the voltage drop on the supply line.
NOTE
The wheel detection equipment is also available factory-preassembled (com-
pletely fitted with components and with connected double wheel detector). The
code numbers can be found in Table 15 on page 85.
The double wheel detector is bolted to the rail web and linked with the trackside
connection box via connecting cables approx. 5 m long (alternatively 10 m). The
maximum possible distance with the standard connecting cables is around 4.2 m,
depending on local conditions. If the 10 m long connecting cables are used in ex-
ceptional cases, the maximum distance can be around 9 m.
NOTE
Unpack the double wheel detector only after reaching the installation site.
Clamping claw
• Drilling machine or drilling jig, e.g. SCN C25326-A28-A1 (other drilling jigs are
also possible)
• Twist drill, Ø 13 mm
• Countersink, 90°, Ø 25 mm
• Torque spanner, opening 19
• Ring spanner, opening 19
• Open-end, ring or box spanner, opening 13
• Open-end spanner, opening 24
• Open-end spanner, opening 30
• Screwdriver 0.6 x 2.8 as per DIN 7437
• Screwdriver 0.6 x 3.5 as per DIN 7437
The installation site selected for operational and safety-related reasons is indi-
cated in the track layout diagram.
• Installation in the centre of a sleeper bay (see Section 7.3.3.2 for exception).
• The track must be well packed.
• The connection between the rail and the sleeper must be secure.
• There must be at least four empty sleeper bays between the double wheel de-
tector installation site and a rail joint or a weld.
• Avoid tracks with heavily worn rail sections and gauge widening.
• Install the double wheel detector on straight lines on the right-hand rail in the
main direction of travel and in curves on the outer rail unless there are rea-
sons to the contrary, which are listed below.
• With a permanent way with Y steel sleepers, install the double wheel detector
between two separate sleepers only (not between the two legs of a Y steel
sleeper).
• The length of a section must be longer than the largest axle spacing occurring
in a train, so that there is no track clear indication under the train.
• There must be no cables carrying traction return currents or conductor rails
within the interference suppression areas in accordance with Figure 6 on page
37.
• The vertical extension of the interference suppression area extends 600 mm
upwards and downwards from the centre of the drill hole.
NOTE
On high-capacity lines and with 15 kV suburban trains, cross-bonds must be
installed within the range of 200 m in front of and behind the installation site at
intervals of no more than 75 m.
This must also be observed if the double wheel detector is subsequently
moved to another installation site.
Interference
600 mm suppression
area 1
Transmitter
Rail
Receiver
600 mm
Interference
suppression
area 2
It is permissible to install continuous ATC (LZB) loop cables (in interference sup-
pression area 2) on the rail base below the receiver. When doing this, position
the ATC cable above the reducing plate.
⇒ Clean the rail web at the installation site thoroughly using a wire brush.
Grind off any web inscriptions.
⇒ Remove the ballast far enough away to preclude damage to the connecting
cables when the rail is passed over.
⇒ To drill the holes using a simple drilling machine, mark the web holes be-
fore drilling in accordance with the dimensions below.
⇒ Punch-mark the markings. When using a suitable drilling jig, this operation
is omitted.
0
27 135 X
Holes ø 13
Dimensions in mm
The drilling dimensions of the rail sections with the associated distance dimen-
sions X are listed in Table 19 on page 90. For the distance dimensions X of
unlisted rail sections, please refer to Product List SCN C25326-A21-A3-*-47 or
request them.
Centre of hole
X ± 1.5 mm
Figure 8 Distance dimension X from lower edge of rail base to centre of hole
You may use the drilling jig (SCN C25326-A28-A1) for the web drill holes
(Ø 13 mm). Please indicate the rail section when ordering the drilling jig. Profiled
fishplates are used for adaptation to the various rail sections. They fit into the
web area of the respective rail section and determine the correct distance from
the web holes to the rail base, and thus the mounting position of the equipment.
Profiled fishplates are available for all rail sections.
⇒ Insert the drilling template with the two profiled fishplates matching the rail
section into the web area and fasten the drilling template of the drilling jig
on the rail web with two clamps.
DANGER
Countersink the rail web holes on both sides using a countersink (90°, Ø 25 mm)
and an extended drill socket MK2-2 1.5 × 45°. This equates to a countersink
depth of 1.5 mm. It is absolutely essential to chamfer the drill hole in order to
avoid any cracking in the rail originating from the drill hole.
⇒ Remove the ballast far enough away to preclude damage to the connecting
cables when the rail is passed over. With a ballastless track, leave suffi-
cient clearance to allow for routing of the connecting cables including the
flexible tube (avoid crimping).
DANGER
The installation of double wheel detectors above steel sleepers is not permitted,
as it would jeopardise the fault-free operation of the wheel detection equipment.
NOTE
Check with the railway operator whether installation of the double wheel detector
above the sleeper is possible without modifying the existing rail fastening acces-
sories or whether changes are necessary. In the latter case, you also need to
ask the railway operator whether the changes are permitted.
NOTE
Drill the web holes in accordance with the instructions listed in Section 7.3.3.1.
0
27 135
X
Holes ø 13
Centre of sleeper
Dimensions in mm
Figure 9 Drilling dimensions for fastening the double wheel detector above the sleeper
⇒ After drilling, install the fastening components for the corresponding per-
manent way approved by the railway operator.
The transmitter and receiver of the double wheel detector are bolted to the rail
web after drilling. The procedure for this is as follows:
1 2
9 3
6 5 4
⇒ Join the appropriate reducing plate (9), together with the receiver (8) and
the mushroom-head bolts (7), to the inside of the rail (1).
⇒ Then place the second reducing plate (9) and the transmitter (3) on the
outside of the rail (2) onto the bolts. The shape of the reducing plates de-
pends on the rail section. Reshaping of or longitudinal changes to the re-
ducing plates in order to adapt them to another rail section or particular
permanent-way types are not permissible.
⇒ Next, slip-fit the square washers (6), the spring washers (5) and the M12
self-locking hexagon nuts (4) onto the bolts.
⇒ Tighten the self-locking hexagon nuts (4) using a torque spanner (tighten-
ing torque of 70 Nm to 80 Nm).
CAUTION
The fastenings will settle after approx. 20 train runs. Retighten the nuts. This is
necessary after each mounting process, i.e. also after exchanging the double
Replace the self-locking nuts after dismantling them three to four times at the
latest. See Table 16 on page 87 for the code number for replacement nuts.
NOTE
During work on the trackside connection box, no moisture may penetrate the
interior of the trackside connection box.
⇒ Fasten the trackside connection box outside the clearance gauge on a pipe
support.
The conventional distance dimensions are listed below (see also Figure 13 on
page 46):
⇒ Lay the cables to the trackside connection box outside the clearance gauge
and without loops (risk of tripping).
• The upper side of the trackside connection box should be roughly equal to the
height of the top of the rail.
• The flexible tube for the incoming signalling cable must extend into the ground
or into the ballast.
• Available pipe support heights are 400 mm, 500 mm (standard height),
1,000 mm and 90 mm (on bridges, in tunnels, etc.).
NOTE
Install the trackside connection box on the pipe support using the insulating
sleeve coming with the trackside connection box.
The wall surface must be even. Depending on the fastening type, the following
procedures are to be observed (Figure 5 on page 35).
The following walls are suitable for plug fastening SCN C25165-A63-D4:
Full brick,
sand-lime brick with a strength > 15 N/mm2,
sand-lime ventilated brick with a strength > 15 N/mm2,
vertically perforated brick with a strength > 15 N/mm2 and
concrete with a strength > 25 N/mm2 (property class B 25).
⇒ Push the clamping claws into the lateral recesses of the trackside connec-
tion box lower section and screw the 13 mm hexagon bolts with washers
into the plugs.
NOTE
The temperature of the anchorage base must be at least –5 °C to enable the
adhesive to harden.
The hardening time is temperature-dependent:
300 minutes at -5 °C,
60 minutes at 0 °C,
30 minutes at 10 °C and
20 minutes at over 20 °C.
Walls of natural stone and concrete with a strength > 25 N/mm2 (property class
B 25) are suitable for the anchor fastening SCN C25165-A63-B30.
⇒ Once the released adhesive has hardened, push the clamping claws into
the lateral recesses of the trackside connection box lower section and
screw the hexagon nuts with washers to the anchor bars.
NOTE
The connecting cables must not be laid together with cables that carry traction
current, traction return current or heavy current (230/400 V AC) in a cable route
or cable trough.
The connecting cables must be laid in parallel, closely held together by cable
straps, at the edge of the sleeper bay.
Connecting
cables
⇒ Shorten the flexible tubes at the installation site to the required length
(Figure 12 on page 45). The flexible tubes are somewhat longer than the
connecting cables. The position of the cable recess can be felt through the
flexible tube. Shorten the flexible tube around 60 mm away from this re-
cess. Take care not to damage the connecting cables.
⇒ Next, insert the two connecting cables into the trackside connection box.
Fix the flexible tubes with the tube clips.
60 mm
The hole for connecting the earth conductor to the rail must comply with the con-
ditions listed below:
• drilled in the neutral zone of the rail (corresponds to dimension X in Table 19
on page 90 for mounting the double wheel detector)
• distance of at least 500 mm from any other rail web hole
DANGER
Countersink the rail web holes on both sides using a countersink (90°, Ø 25 mm)
and an extended drill socket MK2-2 1.5 × 45°. This equates to a countersink
depth of 1.5 mm. It is absolutely essential to chamfer the drill hole in order to
avoid any cracking in the rail originating from the drill hole.
CAUTION
The trackside connection box must first be connected to earth before any electri-
cal adjustment.
1350 mm or 2100 mm
Trackside
connection box
Receiver Transmitter
⇒ Strip 25 cm of the signalling cable (35 cm when using toroidal cores so that
the cores can be drawn through the toroidal core as described below).
⇒ Fasten the flexible tube using a tube clip after introducing the signalling ca-
ble.
⇒ Tail cable length < 250 m: Insulate the cable shield and armouring from the
trackside connection box.
⇒ Tail cable length > 250 m with AC traction and on non-electrified lines:
Connect the cable shield and armouring with the earthing terminal of the
trackside connection box.
⇒ Tail cable length > 250 m with DC traction and mixed operation (AC and
DC on one line): Insulate the cable shield and armouring from the trackside
connection box.
NOTE
These distances apply regardless of the axle counting system. The double wheel
detector must not be installed on the moveable parts of points.
The double wheel detector must not be installed in the area of check rails. A
minimum distance of 0.3 m to check rails must be observed.
DEK 43 double
wheel detector
>1m
DEK 43 double
wheel detector
> 10 m
> 1m > 1m
> 1m
> 1m
or > 1m or or
a
> 1m b
or
or
DEK 43 double
wheel detector
2m<a<3m measured between
b>3m the rail heads
Case 1: One of the two double wheel detectors may be installed in this area if the
stated minimum dimension of one metre is adhered to.
Case 2: With distance (a) between the rail heads and simultaneous offset of at
least one metre in the longitudinal direction, one double wheel detector may be
installed on one, freely selectable side only of each track.
Case 3: With distance (b) between the rail heads, one double wheel detector may
be installed on one, freely selectable side only of each track.
S bond
f f
1 2
>1m TU >1m
>5m
Shunt bond
>1m
f1 >1m f2
TU
>5m
Terminal bond
f1 f2
>1m TU >1m
>5m
NOTE
No track magnet for intermittent automatic train control (intermittent ATC) may
be installed in the interference suppression area of the double wheel detector.
The distance between the DEK 43 double wheel detector and the intermittent
ATC track magnet is at least one empty sleeper bay when installing them on a
common rail. Both components can be situated in the same sleeper bay when in-
stalling them on opposing rails.
The following minimum distances between the DEK 43 double wheel detector
and the track magnets of the magnetic train stop must be adhered to:
Figure 19 Minimum distance between the DEK 43 double wheel detector and the track
magnets of the magnetic train stop
NOTE
The minimum distance of 0.7 m applies to the following track magnets only:
SCN S25000-Q5697-A5
SCN S25000-Q5697-A6
SCN S25000-Q5697-B5
SCN S25000-Q5697-B6
SCN S25000-Q5697-C5
bl
1
gn
2
ye TC C: Double wheel detector, receiver
3
rd
4
5 rd
ye
6
rd
7 C: Double wheel detector, transmitter
gn TC
8
bl
9
10 S: External supply (option)
TC Any polarity with DC supply
11
12 + S: WDE signal transmission
TC
13 and supply (standard)
-
14
15 + S: WDE signal transmission (and
TC - current sink for the old Az S 70)
16 - WDE double usage (option)
17
C Connecting cable
18 S Signalling cable
19 TC Toroidal core
Cable shield
NOTE
In trackside connection box SCN S25552-T3-B11, ERL 6, only, the relevant tor-
oidal cores (TC) must be fitted onto the individual cables before the cable cores
are connected to the terminal strip to comply with EMC standards EN 50121-4
(09/2000), EN 61000-6-2 (10/2001) and EN 61000-6-4 (10/2001).
Observe the instructions in Sections 7.4.2 and 7.4.5 in this respect.
NOTE
This section only applies when the track coupling coil is installed between the
rails
The distance between the double wheel detector and ATC coupling coils must be
two sleeper bays, but at least 1 m.
The following must be carried out if vacancy detection faults occur frequently:
• Ensure that the cable shields and the trackside connection box are properly
connected to the railway earth conductor.
This measure is required in any case as per Sections 5.1 and 7.4.4.
• Unless there are important reasons not to do so, the double wheel detector
should be installed on the insulated rail.
• The minimum distance between the double wheel detector and a rail joint
must be 5 m.
• The two non-insulated rails in sections of open-line track must be additionally
connected to the railway earth conductor about 2 m from the rail joint in whose
vicinity a double wheel detector has been installed.
2 m 5 m
DEK
ZP 43 E
TCB
to
interlocking
Key:
Railway
earth Connection to earth conductor or to earthed
conductor catenary support or signal post
Figure 21 Distances and earthing measures when using ATC coupling coils in the inter-
rail area, Swiss Federal Railways (SBB)
8.1 Design
Lightning protection
module 4
V25131-A1-A282
Block varistor
V25131-A1-A403
Retaining clip
Mounting rail
Module support
8.2 Installation
⇒ The module support is then fixed to the carrier rail by means of cheese-
head screws, spring washers and M4 nuts (Figure 24, page 57). In order to
tighten the screws and nuts effectively, the mounting rack in the trackside
connection box must be detached from the lower part of the box. The stan-
dardised parts come with the module support.
4.8
11.2
96 56±0.2
Carrier rail
C25300-A15-C6
Since the introduction of the lighting protection unit SCN C25165-A63-B69 for the
ZP 43 E, the carrier rail has been supplied with pre-drilled, pre-threaded mount-
ing holes. No nuts are required and there is therefore no need to detach the
mounting rack in order to install the module support.
ye TC
C: Double wheel detector, receiver
4 3
rd
rd
6 5
ye
rd
C: Double wheel detector, transmitter
8 7
gn TC
bl
16 15 14 13 12 11 10 9
strip + conductor
5 4
1 2 3
5 4
old Az S 70 system)
TC WDE double usage (option)
C Connecting cable
S Signalling cable
TC Toroidal core
Cable shield
Figure 25 Terminal assignment for ZP 43 E with lightning protection modules and block
varistor (plan view)
NOTE
In trackside connection box SCN S25552-T3-B11, ERL 6, only, the relevant tor-
oidal cores (TC) must be fitted onto the individual cables before the cable cores
are connected to the terminal strip to comply with EMC standards EN 50121-4
(09/2000), EN 61000-6-2 (10/2001) and EN 61000-6-4 (10/2001).
Observe the instructions in Sections 7.4.2 and 7.4.5 in this respect.
CAUTION
The MOS components mounted on the circuit boards of the wheel detection
equipment can be damaged by electrostatic discharge from charged persons or
equipment.
⇒ Hold the boards only by the long sides (guide edges), front panel, locking or
designation plate holder.
⇒ Keep the boards in their original protective packaging until they are in-
stalled in the wheel detection equipment.
⇒ The boards in slot 2 (Figure 3, page 30) must always be inserted last
when commissioning the wheel detection equipment, and must be the
first to be removed when shutting the equipment down (disconnection
of wires leading to the interlocking and, thus, the operating voltage and
possible interference voltage).
NOTE
On the lightning protection board SCN S25552-B185-B1 or -A1 overvoltages
induced into the cables are limited to harmless levels. Checking and exchange
of the lightning protection board is only required in the event of visible damage or
discolouration on the circuit board.
NOTE
In all adjustment work, the double wheel detector must be in the uninfluenced
state (no wheels or other metal objects in the vicinity).
When the test equipment described in Sections 9.4 to 9.6 is handled correctly, it
has no outward effect on the wheel detection equipment. Functional checks can
therefore be carried out in brief out-of-service periods. Some of the wheel detec-
tion equipment check measurements are also possible on the evaluation unit.
⇒ Connect all cables (from the double wheel detector, the interlocking and, if
applicable, the earthing system) in the wheel detection equipment in accor-
dance with the configuration data and insert the circuit boards into the pre-
scribed slots in the mounting rack.
⇒ Set the level switch on the band-pass filter board and supplementary board
to +0.8 Np (normal setting) and 0 Np respectively (Figure 26, page 62).
The intermediate value of + 0.5 Np can be set by setting sliding-dolly switch
1 to "ON" and sliding-dolly switch 2 to "OFF".
CAUTION
Check that the insulation resistance between the mounting rack and the track-
side connection box is min. 10 MO.
NOTE
The band-pass filter board for external supply SCN S25552-B148-B2 or -A2
generally has an amplification level that is 0.4 Np higher.
The adjusting values are therefore +0.4 Np, +0.9 Np or +1.2 Np (normal setting).
ON
1 2 ON
1 2
B3 B4
B1 B2
32d/32z
NOTE
After changing the level switch setting, the voltages on the associated amplifier,
VESTI, VESBA or ZAN boards in the evaluation unit must be readjusted.
NOTE
If the wheel detection equipment is connected to one or two Az S 70 evaluation
units, the current in the evaluation unit on the amplifier board SCN S25000-
Q1738-B60 must be adjusted to the following value using the cube plug:
To 80 mA if the wheel detection equipment (with the band-pass filter board SCN
S25000-B148-A1/B1) is connected to the evaluation unit via WDE terminals
12/13.
To 50 mA if the wheel detection equipment (with the supplementary board SCN
S25552-B149-A1) is connected to the evaluation unit via WDE terminals 15/16.
DANGER
Is the trackside connection box connected to the railway earth conductor, struc-
tural earth or return system (Section 7.4.4)?
Are both ends of the earth conductor mechanically securely connected?
If there is no earth connection, life-threatening high voltage may be applied to
the signalling cable if the overhead line ruptures and touches the trackside con-
nection box.
⇒ Check the installation site of the double wheel detector according to the
track layout diagram and the conditions described in Sections 7.3.1, 7.4.1
and 7.5 of the Operating and Service Manual.
⇒ Check whether there is any visible damage on the double wheel detector
and on the connecting cables.
⇒ Check whether the reducing plates are mounted on the double wheel de-
tector under the transmitter and receiver.
⇒ Check whether the fastening bolts of the double wheel detector are tight
(tightening torque of 70 Nm to 80 Nm).
⇒ Check whether the cables are connected to the right terminals (see Sec-
tions 7.6 and 8.4).
CAUTION
The signalling cable must be connected with the right polarity (see Figure 20 on
page 53 or Figure 25 on page 59).
CAUTION
Do not overwind the screws! Only use screwdriver 0.6 x 2.8 mm for the screws
of the terminal strip.
⇒ Check whether the requisite boards are inserted in the mounting rack and
locked.
NOTE
The circuit boards are equipped with a coding comb and only fit into the plug-in
connection at the right location.
The FTGS/GLS/AZS test set, SCN V25921-Z1-A19 (PEGA 1211), is used for
performing adjustments, check measurements and tests on the ZP 43 E Wheel
Detection Equipment. The test set must be calibrated once a year. This calibra-
tion must be documented. The WDE adapter coming with the test set is used for
connection to the wheel detection equipment.
The WDE adapter is a supplementary board that performs the connection of the
measuring points in the trackside connection box of the wheel detection equip-
ment depending on the function selected on the test set. Both the power and con-
trol information supply of the adapter and the transmission of the measuring sig-
nals are effected via a four-core line between the adapter and the test set.
NOTE
See "Operating Instructions for FTGS/GLS/AZS Test Set (PEGA 1211)“, SCN
A25921-Z1-A19-*-19, for further details.
For later fault location or diagnostics, it is beneficial to note down the measured
values indicated on an adhesive label beside the table of measured values in the
trackside connection box or on a test record.
DANGER
The voltage at the two 4 mm sockets is also present at contacts of the multipole
round socket and vice versa. When using the 4 mm sockets for measuring, the
WDE adapter must not be connected. The two 4 mm sockets must not be used
when measuring with the WDE adapter (no shock-hazard protection).
To ensure shock-hazard protection, the round connector must be connected to
the test set before the adapter card is inserted into the wheel detection equip-
ment.
CAUTION
The maximum permissible input voltage is 280 Vrms.
The PEGA 1211 test set is operated with two NiCd batteries, model C (baby bat-
tery). Alternatively, primary batteries can also be used.
DANGER
Primary batteries must not be charged, as they may explode!
Before opening the battery compartment, disconnect the WDE adapter or the
measuring leads from the wheel detection equipment.
If the display "Lo bAt" appears after switching on, the batteries must be replaced.
⇒ Remove all stray metal parts (e.g. tools) within a radius of 50 cm of the
double wheel detector.
⇒ The wheel detection equipment adapter is inserted into the location pro-
vided on the wheel detection equipment and is ready for operation immedi-
ately. The wheel detection equipment adapter automatically performs the
connection of the correct measuring points according to the function se-
lected. The PEGA 1211 test set is connected to the wheel detection equip-
ment adapter via its four-pole round socket on the front panel.
⇒ If there is double usage of the wheel detection equipment, carry out the
supply voltage and level measurement of the second wheel detection
equipment lead (terminals 15 and 16) with measuring leads via the measur-
ing sockets of the PEGA 1211 test set.
NOTE
The toggle switch of the wheel detection equipment adapter must be set to
"ZP 43 E/M" for measurements on the ZP 43 E.
DANGER
First insert the round connector and then the adapter card. Once measuring is
finished, remove the adapter card first followed by the round connector (shock-
hazard protection).
DANGER
Never connect the wheel detection equipment adapter and the 4 mm measuring
leads to the test set simultaneously (shock-hazard protection and avoidance of
incorrect measurements).
For the complete adjustment or testing of wheel detection equipment, the meas-
urements must be carried out in the correct sequence. The correct sequence re-
sults from the details on actuating the keys ("Next function" or "Previous func-
tion") in the sections below. When only some of the measurements are carried
out (e.g. for diagnostics), the keys must be actuated until the parameters to be
measured appear in the display.
⇒ If "-POL" is displayed, the two cores of the signalling cable are reversed.
Connect the cable cores correctly!
The next parameters to be measured can be called up using the "Next function"
or "Previous function" keys. They appear flashing in the display.
The voltage displayed must be between 21.3 V DC and 22.4 V DC. This is the in-
ternal, stabilised supply voltage of the wheel detection equipment.
NOTE
The following frequency adjustment is used for adapting the double wheel detec-
tor to the installation site.
⇒ Set the transmitter frequency using the sliding-dolly switch on the frequency
tuning board to 43 kHz as precisely as possible.
⇒ Adjust the potentiometer f1 on the front of the generator board (slot 3) using
a 0.6 x 2.8 mm screwdriver until a voltage of approx. 5.5 V DC is reached
(tolerance 5.3 V DC to 6.0 V DC). The coarse adjustment of signal fre-
quency f1 is thus effected internally.
⇒ Adjust the potentiometer f2 on the front of the generator board (slot 3) using
a 0.6 x 2.8 mm screwdriver until a voltage of approx. 5.5 V DC is reached
(tolerance 5.2 V DC to 5.9 V DC). The coarse adjustment of signal fre-
quency f2 is thus effected internally.
⇒ Slowly adjust the potentiometer f1 on the front of the generator board (slot
3) to the signal frequency of 3.60 kHz using a 0.6 x 2.8 mm screwdriver
(tolerance range 3.55 kHz to 3.65 kHz).
⇒ Slowly adjust the potentiometer f2 on the front of the generator board (slot
3) to the signal frequency of 6.52 kHz using a 0.6 x 2.8 mm screwdriver
(tolerance range 6.42 kHz to 6.62 kHz).
NOTE
The level of the receiver voltages depends on the rail section used.
The voltage indicated is the voltage which is coupled into the receiver coils of the
receiver by the 43 kHz transmitter via the rail. For the rail sections listed in Table
19 on page 90, this voltage ranges from 60 mV AC to 150 mV AC. For smaller
rail sections (e.g. S33), the receiver voltage can be up to 200 mV.
DANGER
The receiver voltage should be no lower than 60 mV.
When using the double wheel detector with very high rail sections, it is tolerable
for this value to be undershot by up to 10% if the installation of the double wheel
detector has been checked again (drilling dimensions, secure fit of the bolts, no
stray metal parts in the vicinity) and if the required values of signal frequencies f1
and f2 can be adjusted (Sections 9.4.3.6 and 9.4.3.7).
The voltage displayed is the aggregate level of the two signals with the frequen-
cies f1 and f2 on the line. The aggregate level can be in the range from 0.48 V AC
to 1.80 V AC when using the band-pass filter board SCN S25552-B148-A1, -B1
or -C1 (observe note below Table 16, page 87) and between 0.7 V AC and 2.7 V
AC when using the "external supply" band-pass filter board SCN S25552-B148-
A2 or-B2. Whenever possible, it should be above 1.00 V AC.
NOTE
With double usage of wheel detection equipment, measure the values "U60" and
"UL" at terminals 15 and 16 using the supplied laboratory leads.
The probe adapter board SCN S25552-B43-D1 can be used during commission-
ing and maintenance for testing and adjusting work on the ZP 43 E Wheel Detec-
tion Equipment. Adjusting work (voltage and frequency measurements) can be
performed using a commercially available multimeter. Measuring sockets ar-
ranged in pairs are provided on the front. The multimeter is connected to them.
The external constructional shape of the probe adapter board for the ZP 43 E is
the same as that of the probe adapter (TAKOPA) of the WDE diagnostic unit.
DANGER
All parts of the wheel detection equipment may be carrying an interference volt-
age. Therefore, always connect the measuring leads for connecting the probe
adapter board and the measuring equipment to the measuring equipment first
and then insert them into the measuring sockets of the probe adapter board.
Do not touch any metal parts of the measuring leads when they are connected to
the wheel detection equipment.
NOTE
When using the probe adapter board, the instructions in Section 9.4 "Electrical
Adjustment using the PEGA 1211 Test Set“ apply to the sequence of tests and
adjustments, the adjustment work and the setpoints.
Table 5 on page 79 contains an overview of all electrical setpoints.
For later fault location or diagnostics, it is beneficial to note down the measured
values indicated on an adhesive label beside the table of measured values in the
trackside connection box or on a test record.
The polarity of the voltage at socket pair UR1 and UR2 is reversed with some
probe adapter boards in relation to the front panel lettering.
U60
+ UL
U24
+
fS
f1
f2
UR1
+
UR2
+
UE1
UE2
DANGER
For measurements with the probe adapter board, only measuring equipment
with a verifiable, annual calibration may be used.
For further requirements of the measuring equipment, see Section 11.3 "Probe
Adapter Board (Multimeter Requirements)“.
NOTE
The wheel detection equipment diagnostic unit is no longer available.
The wheel detection equipment diagnostic unit does not perform any vital func-
tions in signal engineering terms.
Provided the diagnostic unit is properly connected, no pulses will be detected by
the wheel detection equipment, irrespective of the model, as long as the measur-
ing mode ("Messen") is on. The switches in the diagnostic section must not be
activated in this process. In the diagnostic mode ("Diagnose") a test program is
executed, triggering a transient occupied signal of the track vacancy detection
section.
NOTE
In conjunction with the TAKOPA probe adapter board (SCN S25552-B43-A1),
the wheel detection equipment diagnostic unit SCN S25552-H11-A1 is suitable
for all adjustments on the ZP 43 E Wheel Detection Equipment.
Detailed instructions on handling the wheel detection equipment diagnostic unit
can be found in the Operating Instructions, SCN A25000-X22-Q35-*-19.
Check the battery voltage before taking the measurements. Precise measure-
ments are not possible below a battery voltage of 9.2 V.
The wheel detection equipment diagnostic unit must be calibrated after an oper-
ating period of twelve months.
DANGER
All boards/components may be carrying interference voltages. In order to avoid
touching parts under interference voltage unintentionally, always insert the con-
nector of the adapter board into the wheel detection equipment diagnostic unit
first, then insert the adapter card into the mounting rack of the wheel detection
equipment. Follow the sequence in reverse after the measurements have been
completed.
You must observe the following points when using the measuring sockets: When
using the separate measuring sockets, you must not connect the TAKOPA probe
adapter to the diagnostic unit.
When measuring by means of the TAKOPA probe adapter, you must not con-
nect any measuring leads to the measuring sockets (interference voltage may be
present).
Measuring voltages > 72 V (peak value) may destroy the WDE diagnostic unit.
kHz V~
– 4-2 -4 2-4-2
6
3,60 2
ms ms
f1 UR1 UR2 A usgangsim puls Prüfim puls
f
f2 UE1 Diagnose
fs f (MZ)
UE2 Messen
UL U ~ Aus Diagnose
U24
(L-BG)
U = U60 U12
UV2 UV1
1 2 Diagnose 1 2
DEK-MZ
E1 E2 Schaltpunkt Programmstart
⇒ Remove all stray metal parts (e.g. tools) within a radius of 50 cm of the
double wheel detector.
⇒ If there is double usage of the wheel detection equipment, carry out the
supply voltage and level measurement of the second wheel detection
equipment lead (terminals 15 and 16) with measuring leads via the red and
blue sockets of the WDE diagnostic unit.
⇒ Plug the TAKOPA probe adapter board into slot 1 and connect it to the
WDE diagnostic unit.
⇒ Set the mode selector switch of the WDE diagnostic unit to "Messen".
When TAKOPA is used, all measuring points are simultaneously connected with
the diagnostic unit. They are connected in pairs by means of the range selector
switch.
DANGER
TAKOPA and individual measuring leads must not be used simultaneously, as
dangerous voltages may be present on both and there is no shock-hazard pro-
tection.
NOTE
The range selector switch settings "U12", "UV1" and "UV2" are not required for
adjusting the ZP 43 E Wheel Detection Equipment.
NOTE
For later fault location or diagnostics, it is beneficial to note down the measured
values indicated on an adhesive label beside the table of measured values in the
trackside connection box or on a test record.
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "U60".
⇒ If a negative voltage is displayed, the two cores of the signalling cable are
reversed. Connect the cable cores correctly!
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "U24".
The voltage displayed is the internal, stabilised supply voltage of the wheel detec-
tion equipment, and must be between 21.3 V DC and 22.4 V DC.
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "f".
NOTE
The following frequency adjustment is used for adapting the double wheel detec-
tor to the installation site.
⇒ Set the transmitter frequency using the sliding-dolly switch (switch positions
0 to F) on the side of the mounting rack to 43 kHz as precisely as possible.
The frequency must be within the tolerance range of 42.8 kHz to 43.2 kHz.
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "UR1".
⇒ Adjust the potentiometer f1 on the front of the generator board (slot 3) using
a 0.6 x 2.8 mm screwdriver until a voltage of approx. 5.5 V DC is reached
(tolerance 5.3 V DC to 6.0 V DC). The coarse adjustment of signal fre-
quency f1 is thus effected internally.
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "UR2".
⇒ Adjust the potentiometer f2 on the front of the generator board (slot 3) using
a 0.6 x 2.8 mm screwdriver until a voltage of approx. 5.5 V DC is reached
(tolerance 5.2 V DC to 5.9 V DC). The coarse adjustment of signal fre-
quency f2 is thus effected internally.
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "f".
⇒ Set the frequency selector switch of the WDE diagnostic unit to "f1".
⇒ Slowly adjust the potentiometer f1 on the front of the generator board to the
signal frequency of 3.60 kHz using a 0.6 x 2.8 mm screwdriver (tolerance
range 3.55 kHz to 3.65 kHz).
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "f".
⇒ Set the frequency selector switch of the WDE diagnostic unit to "f2".
⇒ Slowly adjust the potentiometer f2 on the front of the generator board to the
signal frequency of 6.52 kHz using a 0.6 x 2.8 mm screwdriver (tolerance
range 6.42 kHz to 6.62 kHz).
NOTE
The level of the receiver voltages depends on the rail section used.
⇒ Set the range selector switch of the WDE diagnostic unit to "UE1" or “UE2”.
The voltage indicated is the voltage which is coupled into the receiver coils of the
receiver by the 43 kHz transmitter via the rail. For the rail sections listed in Table
19 on page 90, this voltage ranges from 60 mV AC to 150 mV AC. For smaller
rail sections such as S33, the receiver voltage can be up to 200 mV.
DANGER
The receiver voltage should be no lower than 60 mV.
When using the double wheel detector with very high rail sections, it is tolerable
for this value to be undershot by up to 10% if the installation of the double wheel
detector has been checked again (drilling dimensions, secure fit of the screws,
no stray metal parts in the vicinity) and if the required values of signal frequen-
cies f1 and f2 can be adjusted (Sections 9.6.2.6 and 9.6.2.7).
The voltage displayed is the aggregate level of the two signals with the frequen-
cies f1 and f2 on the line. The aggregate level can be in the range from 0.48 V AC
to 1.80 V AC when using the band-pass filter board SCN S25552-B148-A1, -B1
or -C1 (observe note below Table 16 on page 87), and between 0.7 V AC and
2.7 V AC when using the "external supply" band-pass filter board SCN S25552-
B148-A2 or -B2. Wherever possible, it should be above 1.00 V AC.
The information in the "Display" column refers to the PEGA 1211 test set.
10 Maintenance
10.1 Inspection
The following intervals are recommended for wheel detection equipment inspec-
tions:
NOTE
Additional regulations of the operator and requirements relating to the configura-
tion of the overall system must also be observed.
Scope of inspection:
• Visual inspection of all parts for damage and secure fitting
• Check of electrical adjusting values as per Operating and Service Manual,
Sections 9.4 to 9.6
NOTE
Only perform electrical readjustment if the values are out of the tolerance ranges
indicated in the Operating and Service Manual, Section 9.7.
Use the PEGA 1211 test set, the probe adapter board or the WDE diagnostic unit
for all adjustments, check measurements and tests on the ZP 43 E Wheel Detec-
tion Equipment. For fast and precise error location in the event of faults, these
devices have the advantage that the function can be performed without interven-
tion in parts of the axle counting system, i.e. without the disconnection of cables
or the removal of circuit boards.
Functional checks can therefore be carried out in brief out-of-service periods.
⇒ Check the input boards in the evaluation unit (band-pass filter, amplifier,
BAPAS, VESTI, VESBA or ZAN boards) and the wheel detection equip-
ment if the voltages U1 and/or U2 are above the tolerance range. If the
boards and the wheel detection equipment are fault-free, the attenuation of
the cable has reduced. The cause may be a changed cable routing.
Replace defective boards. Have faulty boards of the wheel detection equipment
repaired in a Siemens service centre.
NOTE
Use the WDE service equipment (probe adapter board, PEGA 1211 test set or
WDE diagnostic unit) in accordance with the instructions in the Operating and
Service Manual.
NOTE
After replacing the generator board, the transmitter frequency fs, rectified volt-
ages UR1 and UR2 as well as the signal frequencies f1 and f2 must be adjusted.
After replacing the band-pass filter board, the signal frequencies f1 and f2 must
be adjusted and the transmitter level UL must be adjusted using the level switch
on the band-pass filter board.
After replacing the supplementary board for double usage, the transmitter level
UL must be adjusted at output B (terminals 15 and 16) using the level switch on
the supplementary board.
Fault: The internal wheel detection equipment voltage is lower than 21.3 V DC or
higher than 22.4 V DC.
Table 8 fs fault
Fault: Receiver voltages UE1 and/or UE2 are less than 60 mV.
Fault: The difference between UE1 and UE2 is higher than 10 mV.
10.3.2 Parts
S25552-B148-B1 EMC-proof
Observe EMC note below
the table
S25552-B148-C1 EMC-proof
Observe EMC note below
the table
Band-pass filter board, external supply S25552-B148-A2 For external supply
Observe EMC note below
the table
S25552-B185-B1 EMC-proof
Observe EMC note below
the table
Supplementary board S25552-B149-A1 For double usage
Lightning protection unit C25165-A63-B69 Optional: Overvoltage pro-
tection, core to earth
Basic terminal block C25165-A63-B70 Quantity see Section 8.3
Lightning protection module, type 4 V25131-A1-A282 Quantity see Section 8.3
Connecting cable V25137-A19-A2 Quantity see Section 8.3
Flexible tube for signalling cable V25131-U-A3 For outer cable diameter of
8 to 16 mm (PG16)
Flexible tube for signalling cable V25131-U-A26 For outer cable diameter of
16 to 21 mm (PG21)
Tube clip for flexible tube D3017-S9023-Z3
Pipe support (90 mm, goudron) C25165-A42-B47
Pipe support (400 mm, galvanised) C25165-A42-B51
Pipe support (500 mm, galvanised) C25165-A42-B9
Pipe support (1,000 mm, goudron) C25165-A42-B68
Fastening for trackside connection box C25165-A63-D1
Tube clip for trackside connection box D3017-S9050-Z3
CAUTION
Compliance with EMC standards EN 61000-6-2 (10/2001), EN 61000-6-4
(10/2001) and EN 50121-4 (09/2000) only exists when the following boards are
used and measures are applied:
• generator board SCN S25552-B147-B1
• band-pass filter board SCN S25552-B148-B2 or SCN S25552-B148-C1
• lightning protection board SCN S25552-B185-B1
or
• generator board SCN S25552-B147-B1
• band-pass filter board SCN S25552-B148-B1 or SCN S25552-B148-A2,
from equipment revision level A3
• additional toroidal cores on all cables, as described in Sections 7.4.3 and
7.4.5
These measures are mandatory for all sets of wheel detection equipment in-
stalled after 1 April 2002.
Table 17 Code numbers for broadband transformer, isolating transformer and accesso-
ries
11 Technical Data
11.1 ZP 43 E
*) For the maximum speed, refer to the user documentation of the relevant axle
counting systems.
11.2.1 General
• Mechanical construction
− Plastic housing 240 mm x 120 mm x 100 mm
− Display and operating elements on upper side, splash-proof
− Measuring sockets, diagnostic connector terminal and compartment for re-
chargeable battery on the rear
• Possible connections
− Sockets, 4 mm, red and blue, for individual measuring leads
− Female connector, 26-pole, for connecting the TAKOPA
− Female connector, 26-pole, for connection via diagnostic connector
• Power supply
− NiCd battery block, rechargeable, type 8/452 RS, nominal voltage 9.6 V
• Measuring section
− Voltage:
72 V DC, 2 V AC in the frequency range from 2.5 kHz to 45 kHz (using the
TAKOPA), measuring accuracy ≤ 0.5% ±1 digit
− Frequency:
Display range up to 45 kHz, measuring accuracy ≤ 0.5% ±1 digit
List of Abbreviations
AC Alternating current, alternating voltage
ATC Automatic train control
Az S M Multiple-section axle counting system
Az S 70 Siemens toroidal-core axle counting system
Az S 350 Siemens microcomputer axle counting system
BBT Broadband transformer
BLAZ 1, 2, 3 Lightning protection modules (type 4) for axle counting systems
DC Direct current, direct voltage
DEK 43 Electronic double wheel detector
DIN German Institute for Standardisation
EMC Electromagnetic compatibility
ERL Equipment revision level
EU Evaluation unit (collective term for evaluation computer and older
evaluation equipment with electronic axle counting units)
FTG S Remote-fed audio frequency track circuit
GLS Track circuit
IT Isolating transformer
LZB Continuous automatic train control system from Siemens
MOS Metal oxide semiconductor
nF Nanofarad
Np Neper; 1 Np = 8.68 dB
RA Rail Automation
SCN Siemens code number
TAKOPA Probe adapter board
TC Toroidal core
TCB Trackside connection box
TS Transportation Systems
VESBA Amplifier, trigger and band-pass filter board
(in the Az S 350 U evaluation computer)
VESTI Amplifier and trigger board
(in the Az S (M) 350 evaluation computer, versions B, M and T as
well as Az S 350 B1 and B5)
WDE Wheel detection equipment
ZAN WDE interface board (in the Az S M evaluation computer)
ZP 43 E Electronic wheel detection equipment with 43 kHz operating fre-
quency, model with aluminium housing
List of Figures
Figure 1 Overview of ZP 43 E components.............................................................. 15
Figure 2 Block diagram of the ZP 43 E..................................................................... 16
Figure 3 ZP 43 E board arrangement....................................................................... 30
Figure 4 Arrangement of the wheel detection equipment components on the
track............................................................................................................ 34
Figure 5 Vertical mounting of the trackside connection box..................................... 35
Figure 6 Interference suppression areas for double wheel detector installation ...... 37
Figure 7 Drilling dimensions for attaching the double wheel detector...................... 38
Figure 8 Distance dimension X from lower edge of rail base to centre of hole ........ 38
Figure 9 Drilling dimensions for fastening the double wheel detector above
the sleeper.................................................................................................. 40
Figure 10 Double wheel detector components ........................................................... 41
Figure 11 Laying of connecting cables in a sleeper bay ............................................ 44
Figure 12 Shortening the flexible tube........................................................................ 45
Figure 13 Example of earthing the trackside connection box .................................... 46
Figure 14 Minimum distances between double wheel detectors of different
designs ....................................................................................................... 48
Figure 15 Distances between double wheel detectors of the same design ............... 49
Figure 16 Distance from double wheel detector to an electrodynamic retarder......... 49
Figure 17 Distances of double wheel detectors on points.......................................... 50
Figure 18 Distances of double wheel detectors with audio-frequency track
circuits ........................................................................................................ 51
Figure 19 Minimum distance between the DEK 43 double wheel detector and
the track magnets of the magnetic train stop ............................................. 52
Figure 20 Terminal assignment .................................................................................. 53
Figure 21 Distances and earthing measures when using ATC coupling coils in
the inter-rail area, Swiss Federal Railways (SBB) ..................................... 55
Figure 22 Lightning protection unit SCN C25165-A63-B69 ....................................... 56
Figure 23 Drilling dimensions in the carrier rail SCN C25300-A15-C6 ...................... 57
Figure 24 Lightning protection unit with carrier rail..................................................... 57
Figure 25 Terminal assignment for ZP 43 E with lightning protection modules
and block varistor (plan view)..................................................................... 59
Figure 26 Level switch setting on the band-pass filter board ..................................... 62
Figure 27 PEGA 1211 test set.................................................................................... 65
Figure 28 Front panel of the probe adapter board ..................................................... 72
Figure 29 Front panel of the WDE diagnostic unit...................................................... 74
List of Tables
Table 1 ZP 43 E board arrangement variants ......................................................... 17
Table 2 Maximum permissible cable attenuation on the information line ............... 28
Table 3 ZP 43 E board overview ............................................................................. 30
Table 4 Double wheel detector – trackside connection box distance
dimensions ................................................................................................. 42
Table 5 Overview of electrical setpoints of the ZP 43 E Wheel Detection
Equipment .................................................................................................. 79
Table 6 U60 fault....................................................................................................... 82
Table 7 U24 fault ....................................................................................................... 82
Table 8 fs fault .......................................................................................................... 83
Table 9 f1 and f2 faults.............................................................................................. 83
Table 10 UE1 and/or UE2 < 60 mV fault ...................................................................... 83
Table 11 UE1 and/or UE2 > 150 mV fault .................................................................... 84
Table 12 Difference between UE1 and UE2 > 10 mV.................................................. 84
Table 13 Transmitter level UL too low ....................................................................... 84
Table 14 Transmitter level UL too high ...................................................................... 84
Table 15 Code numbers for pre-assembled wheel detection equipment.................. 85
Table 16 Code numbers for parts.............................................................................. 87
Table 17 Code numbers for broadband transformer, isolating transformer and
accessories................................................................................................. 88
Table 18 Code numbers for service accessories ...................................................... 89
Table 19 Code numbers for reducing plates ............................................................. 90
Table 20 Technical data of ZP 43 E .......................................................................... 92
Table 21 Technical data of PEGA 1211 test set, general ......................................... 92
Table 22 Technical data of PEGA 1211, ZP 43 operating mode .............................. 92