I thought that this shape did not as I imagined it like this
But it does tessellate like this
I saw it animated on this website and it helped me. Have a look at it, right away: http://library.thinkquest.org/16661/simple.of.non-regular.polygons/quadrilaterals.html