產品規格說明

VMware Storage VMotion

在不干擾系統運作的情況下即時移轉虛擬機儲存裝置

概觀 VMware Storage VMotion 是什麼？

VMware® Storage VMotion™ 可以將正在執行的虛擬機 VMware Storage VMotion 可以將正在執行的虛擬機磁碟檔
磁碟檔案在不同的儲存位置之間即時移轉，而不需要 案在儲存陣列之內以及跨儲存陣列進行即時移轉。VMware
停機。 VMotion ( 經上線測試的技術，用於即時移轉虛擬機 ) 的發
展十分成功 ，而採用相同架構的 Storage VMotion 則可將虛
優點
擬機磁碟檔案從一個共用儲存位置重新放置到另一個共用
• 簡化儲存陣列移轉與儲存裝置升級 儲存位置。完全不需要停機、不需要持續提供服務，也不
• 動態地最佳化儲存裝置 I/O 效能 需要健全的交易完整性就可以達成。Storage VMotion 可讓
• 有效使用儲存裝置並管理容量 組織執行主動式儲存裝置移轉、簡化陣列更新 / 撤除、增
進虛擬機儲存裝置效能，以及釋放寶貴的儲存容量。

企業如何使用 VMware Storage VMotion？

VMware Storage VMotion 可讓公司進行虛擬機的儲存裝置
即時移轉，而不需要中斷服務。Storage VMotion 讓 IT 部門
得以：

• 簡化陣列移轉與儲存裝置升級。加入新儲存裝置磁碟和陣
列的傳統程序相當麻煩、耗時，而且會干擾系統運作，其
ຎᔣᐠ
儲存資料的移轉會耗用 IT 資源，並造成服務長時間中斷。
App App App Storage VMotion 可協助客戶使用新的儲存裝置選擇、採
OS OS OS
用彈性的租借模型、以節省成本的方式使用新的磁碟檔
案格式並撤除較舊、較難管理的陣列。Storage VMotion
ESX Server 可讓 IT 部門能夠以不干擾系統運作的方式，將基礎的虛
擬機磁碟檔案從現有的儲存裝置移到任何新的儲存裝置

將不受 LUN 限制的虛擬機磁碟檔案移轉到不同等級的儲

存裝置時，可以提供虛擬機磁碟更大的彈性、更符合成
本效益的管理。同時，協助 IT 部門根據使用率和優先處
理原則，進行儲存裝置升級與移轉。

• 動態地最佳化儲存裝置 I/O 效能。當企業所面對的 I/O 瓶

頸會浪費過多的珍貴儲存資源配置時，通常會退回到過
Storage VMotion 量配置儲存容量的預設方法。

相較之下，Storage VMotion 會以不干擾系統運作的方式，

圖 1：Storage VMotion 可以將正在執行的虛擬機磁碟檔案跨儲存陣列進行即時移轉。 將虛擬機磁碟檔案移到正確設定為提供最佳效能的替代
LUN，藉以提升儲存裝置 I/O 效能。
 V M WA R E S T O R A G E V M O T I O N 產品規格說明

重要功能

• 有效管理儲存容量。如果虛擬的儲存配置不適當， VMware Storage VMotion 的主要功能

應用程式可能會產生效能問題，留下未使用或孤立
• 健全的交易完整性。利用健全的交易完整性進行零
的儲存容量。然而，增加或減少儲存配置都需要手
停機儲存裝置移轉。
動進行多個步驟，包括群組間的協調、排程停機時
間以及增加額外的儲存裝置。接著需要相當長的時 • 互通性。完整的作業系統與硬體獨立性可讓 Storage
間才能將虛擬機磁碟檔案移轉到新的資料存放區， VMotion 不論是哪一種類型的硬體與儲存裝置，只
導致明顯的服務停機時間。 要受 VMware ESX Server 支援，都可以在其上移轉執
行任何作業系統的虛擬機。
Storage VMotion 會利用有效利用儲存裝置來回應這
個挑戰，在發生前避免效能問題。Storage VMotion • 支援光纖通道 SAN。使用各種高達 4GB 的光纖通道
能夠以不干擾系統運作的方式，在虛擬機磁碟檔案 SAN 儲存系統，執行虛擬機磁碟檔案的即時移轉。
接近全部可用的 LUN 大小限制時，將虛擬機移到容
量較大的儲存裝置 LUN。未使用的儲存容量可以回 如何購買 VMware Storage VMotion？
收，並配置到需要額外容量的虛擬機應用程式。
如需進一步瞭解如何購買我們的產品，請參閱 "How
to buy" 頁面
VMware Storage VMotion 如何運作？ http://www.vmware.com/products/vi/buy.html
VMware Storage VMotion 允許在虛擬機執行時，在完
全沒有知覺的情況下，將虛擬機的磁碟重新配置到 產品規格和系統需求
不同的資料存放區位置，完全不需要停機。Storage
VMotion 採用 VMware 所開發的核心技術，例如，磁碟 VMware Storage VMotion 需要您先在實體系統上安裝
快照、REDO 記錄、父 / 子磁碟關係，以及快照整合。 VirtualCenter Management Server 和 VirtualCenter Agent。
如需詳細資訊，請參閱＜ VMware VirtualCenter 需求＞。
移動虛擬機磁碟檔案前，Storage VMotion 會將虛擬機
的「主目錄」移到新的位置。 「主目錄」包含虛擬機的
相關中繼資訊，也就是組態檔、交換檔、記錄檔。它 附註：如需支援、相容性和互通性的詳細資料，請參
會「自動 VMotion」到新的 VM 主目錄位置。磁碟移動 閱 Virtual Infrastructure 3 相容性指南與版本說明。
會在主目錄移轉後進行。首先，Storage VMotion 會針
對要移轉的每個虛擬機磁碟建立「子磁碟」 。一旦移轉
作業開始後，所有磁碟寫入作業就會導向到這個「子
磁碟」。接著，將「父磁碟」或原始虛擬磁碟從舊的
儲存裝置複製到新的儲存裝置。在步驟 3 中，擷取寫
入作業的子磁碟接著會重新成為新複製之父磁碟的父
項。然後在最後一個步驟中，子磁碟會整合到新的父
磁碟，而 ESX 主機現在會重新導向到新的父磁碟位置。
在後續的兩秒內，會進行主目錄和磁碟移轉的切換程
序、建立子磁碟和父磁碟、重新成為父項並整合子磁
碟，如此快速的過程，甚至不會讓應用程式使用者注
意到。

VMware, Inc. 3401 Hillview Ave Palo Alto CA 94304 USA Tel 877-486-9273 Fax 650-427-5001 www.vmware.com
台北市 110 信義路五段七號台北 101 大樓 37 樓 電話 +886-2-8758-2805 傳真 +886-2-8758-2999
香港中區花園道一號中銀大廈三十樓 電話 +852-2251-8327 傳真 +852-2251-8383
© 1998-2008 VMware, Inc. 版權所有。受到美國一或多項專利標示之保障：6,397,242、6,496,847、6,704,925、6,711,672、6,725,289、6,735,601、6,785,886、6,789,156、6,795,966、6,880,022、
6,944,699、6,961,806、6,961,941、7,069,413、7,082,598、7,089,377、7,111,086、7,111,145、7,117,481、7,149、843 和 7,155,558 以及其他申請中之專利所保障。VMware、VMware「方塊」
標誌與設計、Virtual SMP 以及 VMotion 係 VMware, Inc. 在美國和 / 或其他管轄區域的註冊商標或商標。此處所提及的所有其他商標和名稱，可能分別為其相關公司的商標。
文件編號：08Q1_VM_STORAGEVMOTION_DS_CT_A4_R1