2010 ckdêm;sjrKfha

m%pKavl%shd yd wjNdú;hka ms<sn|

wjika jd¾:dj

ue;sjrK m%pkavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh ^iS'tï'B'ù&

 ish¨ ysñlï weúßKS
(c)ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh^iS'tï'B'ù&
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh uQ,dY% f,i yÿkajñka fuu
m%ldYkfhys wvx.= lreKq Ndú;d lsÍug wjirh we;

ISBN 978-955-1655-74-7

jeäÿr úia;r ioyd úuikak:

úl,am m%;sm;a;s flakaøh
24/2 28 jk mgqu.
u,amdr
fld<U 07
Y%S ,xldj

ÿrl:kh: +94 11 2565304-6,

*elaia:+94 11 4714460
B fï,a: cpa@cpalanka.org
fjí wvúh: www.cpalanka.org
2010 fmnrjdß
wka;¾.;h msgq wxlh

úOdhl iïmsKavkh yd ks¾foaY 01 - 02

mQ¾j ue;sjrK ksÍCIKh 03 - 45

m<uq fCI;% ksÍCIK jd¾:dj ^jjqkshd uvl,mqj yd ;%sl=Kdu<h& 04 - 08

fojk fCI;% ksÍCIK jd¾:dj ^hdmkh& 09 - 17

ksisn,Odßhd iïnkaOfhka ue;sjrK flduidßia jrhd fj; hjk ,o ,smsh 18 - 19

w;=re jd¾:dj ^mq¾j ue;sjrK we.hSu& 2010 ckjdß 24 20 - 36

mQ¾j ue;sjrK m%pKavl%shd-j.= iy rEm igyka 37 - 45

ue;sjrK Èk ksÍCIKh 46 - 103

m<uq udOH ksfõokh 47

fojk udOH ksfõokh 48 - 49

;=kajk udOH ksfõokh 50 - 51

y;rjk udOH ksfõokh 52 - 55

miajk udOH ksfõokh 56 - 58

ue;sjrK Èk wjika udOH ksfõokh 59 - 60

ue;sjrK Èk isÿùï-ue;sjrK m%foaY uÜgñka idrdxY.; lsÍï 61 - 96

ue;sjrK Èk m%pKvl%shd- j.= iy rEm igyka 97 - 103

wka;¾.;h msgq wxlh

mYapd;a ue;sjrK ksÍCIKh 104 - 118

Pkao .Kka lsÍfï uOHia:dk j, isÿjQ isÿùï iïnkaOfhka
ue;sjrK flduidßia jrhd fj; hjk ,o ,smsh 105

m<uq udOH ksfõokh 106

fojk udOH ksfõokh 107

mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd-j.= iy rEm igyka 108 - 116

ue;sjrK ksÍlaIKhg wod, fCI;%fhka ,enqk PdhdrEm 117 - 118

ia;+;sh 119
úOdhl iïmsKavkh yd ks¾foaY
yeÈkaùu
tlai;A ck;d ksoyia ixOdkfha ^t'c'ks'i UPFA) wfmaCIl n,fhA isá
ckdêm;s uyskao rdcmCI uy;d úiska 2010 ckjdß 26 jk Èk mej;s
ckdêm;sjrKfhka ch .;af;a 6"015"934 la tkï 57'88]l m%;sY;hla ,nd
.ksñka yd 1"842"749 l jeä Pkao ixLHdjlska hq;=jh' igfka m%Odk ;rÕlre
jQfha kj m%cd;ka;%jd§ fmruqfKa ^k'm%'fm NDF& wfmaCIl fckrd,a ^úY%dñl &
ir;a f*dkafiald uy;dh' m%ldYs; Pkao j,ska 40'15] la tkï Pkao 4"173"185
Tyq úiska ,nd .kakd ,§' ckrd,a f*dkafiald uy;d ckdêm;sjrKfha m%;sM,
wNsfhda.hg ,la l< w;r Tyq Pkao fm;aiulao f.dkq fldg we;'
Pkaoh mdúÉÑ lsÍug iqÿiqlï ,;a iuia; Pkao odhlhska 14"088"500 l f.ka
74'49] la tkï 10"495"451 la jQ iuia; Pkao odhlhska msßila Pkaoh mdúÉÑ lr
;snqKs' Pkao uOHia:dk 11098 la msysgqjd ;snQ w;r Pkao .Kka lsÍfï
uOHia:dk 886 la úh' ue'm%'ks'u h úiska ue;sjrK jHdmdrh mej;s ld,h ;=<§
lafIa;% ksÍCIlhka 170 fokl= fhdojd ;snQ w;r ue;sjrK Èkfha§ Bg
w;sf¾lj ksÍCIlhska 3500 fokl= Pkao uOHia:dkhka yS fhdojkq ,eìKs' Bg
wu;rj ue;sjrK Èkfha§ ue'm%'ks'u' úiska cx.u ksÍCIlhka 110 fokl= o
cd;Hka;r ksÍCIlhska 18 fofkl= o fhdojkq ,eìKs' ue'm%'ks'u úiska Pkao
uOHia:dk 7196 la ^65 ]& la ;u ksÍCIKhg Ndckh lrk ,§'
ue;sjrK m%pKavl%shdjkag tfrysj uyck hym; msKsi jQ fmdaiag¾ yd ±kaùï
mqjre jHdmdrhla o ue'm%'ks'u' úiska f.k hkq ,enQ w;r ue;sjrK m%pKav l%shd
ms < s n |j jQ .+ . ,a is ; s h ula o wka ; ¾cd,fhys ms y s g q j k ,§'
http://cmev.wordpress.com/com/map Tiafia fuu is;shu fj; m%fõY úh
yelsh'
ckdêm;sjrKfhys ue;sjrK l%shdoduh m%pKav;ajh" jerÈ Ndú;hka"
ie,lshhq;= ;rï úYd, uÜgul jQ rdcH iïm;a whq;= WmfhdAckhka" ue;sjrK
flduidßiajrhdf.a n,dêldrh nrm;, f,i fkdi,ld yerSï jeks jerÈ
u.ska ±ä f,i le<e,a ù ;sîu ms<sn|j ue'm%'ks'u'h ±ä f,i ie,ls,a, fhduq
lr ;sfí' flfia kuq;a ue'm%'ks'u' fj; we;s idCIs u; mokï j" Pkaoh .KkA
lsÍfï§ ^ fuu ls%hdj,sfha§ ue;sjrK ksÍCIlhka ieu úgu neyer flf¾&
m%pKav;ajh yd jerÈ Ndú;hka mej;s njg fyda ue;sjrKfha ch.%dylhd
Pkaoodhlhska nyq;rhlf.a f;aÍu fkdjk njg fyda mj;akd fpdaokdjka
j,lSulska hq;=j ;yjqre lsÍug ue'm%'ks'u' hg fkdyelsh'
.eg¿
t,aààB mrdcfhka miq tkï W;=re iy kef.kysr m<d;a j, Pkao
odhlhskayg wjysrhlska f;drj ;u Pkaoh m%ldY lsÍug yels jQ mYapd;a hqo
- 01 -
mßirhla ;=< mj;ajkq ,enQ m<uq cd;sl ue;sjrKh ùu ksid ckdêm;sjrKh
úfYaI jeo.;alula Wiq,hs' flfia kuq;a m%pKav;ajfhka yd jerÈ
Ndú;hkaf.ka f;dr jQ ue;sjrK jHdmdrhla" ue;sjrK Èkhla iy mYapd;a
ue;sjrK iuhla ms<sn|j jQ n,dfmdfrd;a;= bgq fkdjQ w;r úfYaIfhka W;=re
m<df;a Pkao odhlhkaf.a iyNd.S;ajh ndOdjkaf.ka f;drj isÿ jQjla fkdùh'
fuu ue;sjrKh mej;s ikao¾Nh ms<sn|j ie,l+ úg tys§ isÿ jQ m%pKavl%shdjka
yd jerÈ Ndú;hka ys uÜgu hqoaOh mej;s ld,fha§ meje;ajQ ue;sjrKhka yd
iei¢h yels ;rï úh' ue;sjrK l%shdodufha iqms<smka nj wdrCId lsÍfï iy
Yla;su;a lsÍfï me;af;ka neÆ l, jvd;au lkiai,a, okjk iq¿ ;;a;ajh
jQfha ue;sjrK flduidßiajrhdf.a n,dêldrh wj{diy.; f,i W,a,x>kh
lrkq ,eîuhs' fï ms<sn|j ue;sjrK flduidßiajrhd úiskau ue;sjrK
jHdmdrh w;r;=r§ fukau ks, m%;sM, m%ldYhgm;a lrk wjia:dfõ§o i|yka
lrkq ,eìKs'
rch úiska md,kh lrkq ,nk udOHhka yS lsisÿ ìhla iella fkdue;s
wdldrfhka mej;s mCIjd§;ajh iy fuu lreK iïnkaOfhka ms<shï fh§u
i|yd ue;sjrK flduidßia jrhd úiska m;alrkq ,nQ ksis n,Odßhd újD;
f,iu fkdi,ld yßkq ,eîu u.ska ue;sjrK jHdmdrh le<e,a úh' fuys
m%;sM,hla f,i ksis n,Orhdf.a m;aùu ue;sjrK flduidßia jrhdf.a úiska
u bj;a lr .kakd ,§' wfmaCIlhdf.a kS;s úfrdaê nek¾" lgjqÜia iy fmdaiag¾
bj;a lsÍug flduidßiajrhd úiska fmd,sishg fokq ,enQ ksfhda.hka fndfyda
fihskau fkdi,ld yrskq ,enQ w;r ;ukaf.a ksfhda.hka W,a,x>kh lrñka
isÿ lrkq ,enQ fmd,sia ks,Odßkaf.a ia:dk udre lsÍï wj,x.= lsÍu msKsi
lsysmjrlau ueÈy;a ùug flduidßiajrhdg isÿúh' ;eme,a Pkaofha§ isÿ jQ
wl%ñl;djhka ms<sn|j fpdaokdjka .Kkdjlau úh' whq;= yd jerÈ f,i rdcH
iïm;a Ndú; lsÍu fmr mej;s ue;sjrKhka yS § o isÿ jQ krl isÿùula ù ;snqKq
w;r th fuu ue;sjrKfha§ nrm;, f,i krl mßudKhlska yd uÜgulska
isÿ jQ nj ue;sjrK ls%shdodufhys fuu me;sudkh flfrys wjOdkh fhduql,
ksÍCIlhka úiska jd¾;d lrkq,en we;' Pkaoh .Kka lsÍfï l%shdodufhys
nrm;, yd ;SrKd;aul wj Ndú;hka isÿjQ njg jk úmCIfha fpdaokdjka
kS;sh yuqfjys úksYaphg ,la l< hq;= jk w;r Pkaoh .Kka lsÍfï
ksfhdað;jrekag ;¾ckh lsÍï" ìhjeoaoùï yd myr§ï ksielju isÿjQ w;r
tu.ska fuu ue;sjrK l%shdodufha iqms<smka nj ixlS¾K iy wjq,aiy.;
njlg m;a lrhs'
by; isÿùï u.ska kej; jrla biau;= fldg olajkafka wdKavql%u jHjia:dfõ
17 jk ixfYdaOkh l%shd;aul lsÍfï w;sYh jeo.;aluhs' fuu wruqKq bgq lr
.ekSu i|yd ue'm%'ks'u' h iy th ixhqla; jk ixúOdk úiska fYa%IaGdêlrKfha
uyck iqNidOk kvq mejÍï olajd Èfjk n,mEï lsÍfï jHdmdrhka yd
W;aidyhka isÿfldg we;' ue;sjrK ksÍCIlhka úiska biau;= fldg olajk ,o
m%pKav;ajh yd wfkl=;a wjNdú;hka 17 jk ixfYdaOkh y÷kajd§u blauka
lsÍu msKsi fya;=úh' 17 jk ixfYdaOkh u.ska wdKavql%u jHjia:d uKav,hla
msysgq jkq ,nk w;r tu uKav,h fmd,Sish" rdcH fiajh" udkj ysñlï iy
wêlrKh fukau ue;sjrK hk úIhhka wdjrKh lrk iajdëk wëCIK
fldñYka iNd i|yd kdu fhdackd uKav,hla f,i l%shd lrhs' tu wdKavq l%u
jHjia:d iNdfõ ks, ld,h wjika ù we;s w;r w¨;a m;a lsÍï isÿlr fkdue;'
fuys m%;sM,hla f,i ±kg mj;sk fldñYka iNdjka yS idudðlhka
ckdêm;sjrhd úiska talmdCIsl f,i m;alrkq ,enQjka fõ'
fuhg jH;sf¾lSh ;;ajhla jkqfha ue;sjrK fldñiuhs' wdKavql%u jHjia:d
iNdj úiska lrkq ,enQ tla kdufhdackdjlg ysgmq ckdêm;sksh tl. fkdjQ
ksid ue;sjrK fldñiu lsis Èkl m;a lrkq fkd,eìKs' flfia kuq;a 17 jk
ixfYdaOkh u.ska m%ldYs; mßÈ j;auka ue;sjrK flduidßiajrhdyg ^ tu
mqoa.,hdyg muKla & ue;sjrK fldñiula ia:dmkh lrkq ,nk f;la fuu
ixfYdAOkh u.skA ,nd fokq ,en we;s n,;, Ndú; lrkq yels fõ' flfia
kuq;a wdKavql%u jHjia:dj u.ska iy;sl lrkq ,enQ uÜgug fuu n,;,
l%shd;aul lsÍug flduidßiajrhd ±ä wleue;a;la olajk nj fmfka'
ksisn,Orhd m;alsÍu iy bj;alsÍu ms<sn| isÿùï u.ska fmkajd fok mßÈ fuu
wleue;a; idudkH kS;slrKhka iïnkaOfhkao tafiau jk nj fmfka' fuys
m%;sM,h ù we;af;a Pkaoodhlhkag fmkS hk wdldrhg Tjqkaf.a
úYajdikSh;ajh iy iajdëk;ajh wk;=rg m;a ùuhs'
ue;sjrK ls%hdodufha iqms<smkanj wdrCId lsÍu iy Yla;su;a lsÍu i|yd
wKavql%u jHjia:dj u.ska iy;sl lrk ,o ;u iuia; n,;, moaO;shu mQ¾K
f,i l%shd;aul lrk iajdëk fldñYka iNdjka uQ,slu wjYH;djhla fõ'
ks,Odßka ovqjï udre lsÍï j,g ,la ùu yd wfkl=;a wdldr j,ska ue;sjrK
meje;aùu ms<sn| j.lSï Ndrh ork ks,Odßka iy wdh;khka ys jev lghq;=
flfrys jk mCIjd§ foaYmd,k ueÈy;aùï ksid l%shd;aul m%cd;ka;%jd§ rgl
f;aÍu iy fjkialsÍu i|yd jk uQ,sl hdka;%Kh jk ue;sjrK l%shdoduh
flfrys jk uyck úYajdih yd rod meje;au ydkshg m;a fõ' fuys§
;SrKd;aul ie,ls,a,la fhduq úh hq;= lreK jkafka fï wdldrfha fodaIhka
yd l%udkql+, f,i l%shdldß;ajhg ndOd meñK ùï u.ska ckaoh mdúÉÑ lrk
Pkaoodhlhska ixLHdj yd ksfhdað; m%cd;ka;%jdofha wo mj;sk wdh;khka yd
l%shdoduhka flfrys jk ck;d úYajdih fj; wys;lr n,mEula we;sùuhs'
fuhskq;a ue;sjrK l%shdoduhg we;sjk wys;lr n,mEu úfYaIfhka jeo.;a
fõ'
rg ;=< wj;eka jQjka úiska ckaoh m%ldY lsÍu iïnkaOfhka jQ .eg¨ o fuu
ckdêm;sjrKh úiska biau;= fldg olajk ,§' tajd úfYaIfhkau
ckaoodhlhska y÷kd.ekSfï ,shlshú,s yd ckaoh mdúÉÑ lsÍu i|yd rg;=<
wj;eka jQjka yg m%jdyk myiqlï ie,iSu hkdÈh ms<sn|j jQ .eg¨ úh'
- 02 -
ckaoodhlhska y÷kd .ekSfï ,shlshú,s ms<sn| jQ ±kqj;a Ndjfhys yd ta ms<sn|
jq f;dr;=rej, W!k;djfhys fukau m%jdyk myiqlïyS úYd, m%udohkayS
iuia: m%;sM,h jQfha rg ;=< wj;ekajQ ckaoodhlhkayg m%dfhda.sl jYfhka
.;a l< ckaon,h wysñ lrkq ,eîuhs' mYapd;a hqo ;;ajhl isg mYapd;a .egqï
;;ajhla lrd .uka lsÍfï§ iduh" iu.s ikaOdkh iy taldnoaO;djh ms<sn|j
jQ wNsfhda.hkg uqyqK §ug Y%S ,xldjg isÿfõ' tu ;;ajhka hgf;a
ue;sjrKhkays§ W;=re iy kef.kysr m<d;a j, ckaoodhlhskaf.a mQ¾K
iyNd.s;ajh j<lajk fujeks iSudldÍ idOlhka bj;a lsÍug m%uqL;ajh Èh
hq;=uh' ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkfha ixhqla; idudðl
ixúOdkhlaa jk úl,am m%;sm;a;s flakaøh úiska rg;=, wj;eka jQjkaf.a
mdúÉÑ lsÍu i|yd jk úêúOdkhka ms<sn|j fY%aIaGdêlrKhg fm;aiula
bÈßm;alrk ,o w;r tys§ ish¿ f;dr;=re iy úêúOdkhka iEfyk ;rï l,a
we;sj iemhsh hq;= njg yd ckdêm;sjrKfha§ ,o w;a±lSï kej; isÿ fkdúh
hq;= njg Widúh ksfhda. fldg we;'
ks¾foaY
ue'm%'ks'u h ks¾foaY lr isákafka
1' ue;sjrK flduidßiajrhd wdKavql%u jHjia:dj iy kS;sh wkqj"
úfYaIfhka wdKavql%u jHjia:dfõ 17 jk ixfYdaOkh m%ldrj iy ksis
n,Orhl=f.a n,;, iy ld¾hhka yd iïnkaOj Tyqg mejÍ we;s iuia:
n,;,hkau Ndú; l< hq;=h'
2' ckaoodhlhka y÷kd.ekSug wjYH ,shlshú,s iïnkaO f;dr;=re ckao
Èkhg iEfyk ld,hlg fmr mq¿,a f,i m%pdrKh l< hq;=h' tfukau
wod< m%foaYj, ks,OdÍkaf.a iyfhda.h fuu l%shdmámdáh fj; ,efnk
njg iy;sl l< hq;=h' rg;=< wj;eka jQ ckaoodhlhka flfrys úfYaI
wjOdkhla fhduq l< hq;=h'
3' rg;=< wj;eka jQ ckaoodhlhka f.a .ukd.ukh ms<sn|j jQ úêúOdkhka
ms<sn|j o tfiau lghq;= l< hq;=h' rg;=< wj;eka jQ ckaoodhlhkaf.a
ckao whs;sh m%dfhda.sl f,i wysñjk mßÈ m%udohka isÿ fkdúh hq;=h'
4' ue;sjrK flduidßiajrhd úiska ckaoh .Kka lsÍu ksÍCIKh lsÍu
i|yd ue;sjrK ksÍCIlhka yg wjia:dj ,nd Èh hq;=uh'
5' fmd,sish úiska ue;sjrK wdY%s; m%pKavl%shd ms<sn|j jQ meñKs,s úNd.
fldg jerÈ isÿl,jQka njg ;yjqre jk whj¨kag tfrysj kS;sh m%ldrj
ksis l%shdud¾.hka .; hq;=h' Tjqka ;u ksÍCIKh ms<sn|j ue;sjrK
flduidßiajrhdg iy uyck;djg m%.;s jd¾;djla iemhsh hq;=h'
6' jrol<jqka nj okakd whj¨ka yg ;u ue;sjrK kdu fhdackd ,nd
fkd§u u.ska foaYmd,k mCIhka úiska ue;sjrK wdY%s; m%pKav;ajh yd
wjNdú;hkaf.ka f;dr ue;sjrKhka i|yd jk ;u lemùu m%o¾Ykh
l< hq;=h'
7' wdKavql%u jHjia:dfõ 17 jk ixfYdaOkh mQ¾K f,i iy m%udohlska
f;drj l%shd;aul lrkq ,eìh hq;=h'
mQ¾j ue;sjrK iuh

- 03 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
fCIa;% ksÍlaIK jd¾;dj
2009 foieïn¾ 30
ye¢kaùu
wj;ekajQjkaf.a Pkao wh÷ï lsÍug wod, m%Yak" ye÷kqïm;aj, ;;a;ajh iy
ue;sjrK m%pdrl ls%hdj,sfha mj;sk fmdÿ ;;a;ajh y÷kd .ekSu i|yd
miq.sh foieïn¾ 22 isg 25 olajd ld,h ;=< W;=re yd kef.kysr f;dard.;a
m%foaYj, fCIa;% ksÍlaIK pdßldjl ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK
uOHia:dkh ^ue'm%'ks'u& ksr; úh' ue'm%'ks'u' tu ksÍlaIKfhaÈ rdcH
ks<OdÍka foaYmd,k mlaI ksfhdað;hska" wd.ñl kdhlhska we;=¿j m%Odk
isú,a ixúOdk ls%hdldßlhska udOHfõ§ka úoaj;=ka iy wj;ekajQjka yuqúh'
ue;sjrKh iy m%pdrl ls%hdj,sh ms<sn| m%;spdr'
jõkshd Èia;%Slalh ;=< foaYmd,k mlaI ;ju;a m%pdrl lghq;= wdrïN lr
fkdue;s fyhska" tu m%foaYfha ðj;ajk ck;dj ue;sjrKh flfrys wvq
Wkkaÿjla olajk njg fmKsk' fuu ue;sjrKfha m%Odk wfmalaIlhska jk
uyskao rdcmlaI uy;df.a iy ir;a f*dkafiald uy;df.a b;d iq¿ fmdaiag¾
ixLHdjla jõkshd k.rh ;=< w,jd ;sfnkq olakg ,enqKs' m%foaYfha isú,a
iudc ls%hdldßlhskag wkqj fuu ue;sjrKhg wod<j lsisÿ uyck /,shla
fï olajd tu m%foaYj, mj;ajd fkdue;' kuqÿ ^BmSãmS& B<dï ck;d
m%cd;ka;%jdÈ mlaIh ish iyfhda.h uyskao rdcmlaI uy;dg ,nd fok njg
m%ldY lrñka w;a m;s%ldjla tu m%foaYfha fnodyer we;'
- 04 -
ukakdru Èia;s%lalh ;=< md,l ikaOdkh ish ue;sjrK m%pdrl lghq;=
wdrïN lrñka isà' miq.sh foieïn¾ 6 jeks Èk ukakdru k.r Yd,dfõ§
wud;H ßIdoa nÿhq§ka uy;d f.a m%Odk;ajfhka m%pdrl /iaùula meje;a jQ
njg ue'm%'ks'u'g ±k .; yels úh' m%Odk ckdêm;sjrK wfmalaIlhska
fofokdg wh;a m%pdrl oekaùï iq¿ m%udKhla ue'm%'ks'u' ish pdßldfõÈ tu
m%foaY ;=< § ±l .kakg ,enqKs'
isú,a ixúOdk kdhlhska ue'm%'ks'u'g m%ldY lr isáfha" ;u m%foaYfha
ksfhdað;hska f;dard .ekSfï bvla md¾,sfïka;= ue;sjrKhl§ tu m%foaYj,
ck;djg ,efnk fyhska" Tjqka jeä Wkkaÿjla md¾,sfïka;= ue;sjrKhl§
m%o¾Ykh lrkq we;s njhs'
m%foaYfha m%dfoaYSh fou< foaYmd,k mlaIj, ;SrKh iy m%pdrl ls%hdj,shg
olajk iyfhda.h u; ue;sjrK Èkh wdikak jk úg óg jeä Wkkaÿjla
we;s úh yels nj Tjqka wkqudk lrk ,È' fuu ue;sjrKh ck;dj
;ukaf.a whs;sjdislï b,a,d isàu i|yd wjia:djla lr.; hq;= nj isú,a
ixúOdk kdhlhskaf.a woyi úh'
iqNidOl l|jqrej, iy ys;j;=ka iuÕ fjfik wj;ekajqjka o yuqùug
ue'm%'ks'u' yelsúh' Tjqka ue'm%'ks'u' m%ldY lr isáfha ;ukaa l=uk
wfmalaIlhdg iyfhda.h olajkafka o hkak ;SrKh lsÍug l,a jeä njh'
f.ù .sh ld,h ;=< .Kka l< fkdyelss ;rï ÿIalr;djka .Kkdjlg;a
kS;s úfrdaë r|jd ;nd .ekSïj,g;a uqyqK§ug isÿ jQ fyhska tu ;SrKh
wkd.; Tjqkaf.a wkd.; iqN isoaêh u; mokï jk njhs' flfia jqjo"
fuu ue;sjrKh Tjqkaf.a woyia m%ldY lsÍug ,enqKq wjia:djla f,i
w.hk nj ue'm%'ks'u' g m%ldY lrk ,È'
isú,a iudc kdhlhskag wkqj ;s%l=Kdu,h Èia;s%lalfha ck;dj ish ffoksl
ls%hdldrlïj, ksr;j isák w;r" Tjqka ;ju;a ue;sjrK WKqiqug k;= ù
fkdue;' tlai;a ck;d ksoyia ikaOdkhg wh;a" ixj¾Ok jHdmD;Ska
ms<sn| ksfõok wruqKq lr.;a m%pdrl ±kaùï iy m%pdrl mqjre Èia;s%lalh
mqrd m%o¾Ykh lr ;sfnkq ue'm%'ks'u'g olakg yelsúh' iuyr m%dfoaYSh
foaYmd,lhska iy uyck;dj m%ldY lr isáfha m%Odk ckdêm;sjrK
wfmalaIlhska fofokdf.a fjkila Tjqka fkdolsk njhs' kuqÿ lskakshd
m%foaYfha ck;dj fuu ue;sjrKh flfrys ±ä Wkkaÿjla olajk nj
ksÍlaIKh úh' lskakshd m%dfoaYSh iNd iNdm;s id,s uy;d f.a woyi jQfha
m%dfoaYSh foaYmd,k ls%hdldrlï óg fya;= ù we;s njhs' flfia jqjo"
kdufhdackd Ndr §fuka miq m%foaYfha lsisÿ uyck /iaùula mj;ajd
fkdue;s njg ue'm%'ks'u'g ±k .kakg ,enqKs'
;s%l=Kdu,h Èia;s%lalfha msysá lÜgmßÉpdka" mÜá;vd,a iy ls<sfjâä iqN
idOl l|jqrej, fjfik ck;dj ;ukaa úYajdi l< fou<
foaYmd,k{hska ue;sjrK fmdfrdkaÿ bIaG lsÍug wiu;a jq fyhska"
Tjqkaf.a l,lsÍu m%ldY lrk ,È'
mj;sk ikaOdk rch úiska uvl,mqj Èia;s%lalh mqrd uxudj;a È.g fmdaiag¾
w,jd ;sfnkq iy m%pdrl mqjre bÈlr ;sfnkq olakg ,È' fuu fmdaiag¾ iy
m%pdrl mqjre u; ckdêm;sjrhd iy wud;H úkhd.uQ¾;s uqr,sorka uy;d
l,awä md,u iy uvl,mqj Trf,daiq lKqj wi, isg f.k isák PdhdrEm
m%o¾Ykh lr ;snqKs' uvl,mqj m%foaYfha uqia,sï Pkao i|yd ±ä ;rÕhla
mj;sk fyhska l<ska wú.;a lKavdhï úiska ;¾ckh lsÍï isÿlsÍfï bvla
we;s nj isú,a ixúOdk ls%hdldÍka wkqudk lrhs' Tjqka ;jÿrg;a m%ldY
lf<a m%pKav ls%hdjka isÿúh yels jqjo ìh ksid tu isoaëka fmd,sishg
jd¾;d fkdjkq we;s njhs'
ue;sjrKh i|yd iQodku
ue'm%'ks'u' úiska jkaks" uvl,mqj iy ;s%l=Kdu,h iyldr ue;sjrK
flduidßiajreka iy .%du ks<Odßka we;=¿ wod< rcfha ks<Odßka yuqjk
,È'
jõkshd iyldr ue;sjrK flduidßia ta'tia lreKdksê uy;d ue'm%'ks'u'
m%ldY lr isáfha 2008 Pkao kdu f,aLkhg wkqj" jõkshd 112"924 ukakdru
85"322 iy uq,;sõ 68"729 jYfhka uq¿ ,shdmÈxÑ Pkaoodhlhska 2"66"915 la
jkaks Èia;s%lalfha isák njhs' Tyq ;jÿrg;a m%ldY lf<a jõkshdfõ Pkao
uOHia:dk 91 la o" ukakdrï m%foaYfha Pkao uOHia:dk 68 la iy uq,;sõ yS
- 05 -
Pkao uOHia:dk 50 la ia:dms; lrkq we;s nj hs' jõkshdfõ msysá
NdrjQjkaf.a iqNidOl uOHia:dkj, fjfik mqoa.,hska i|yd Pkao
uOHia:dk 13 la msysgjkq we;s njo q m%ldY lrk ,È' wj;ekajQjka f.a Pkao
uOHia:dk ms<sn| Tjqkaf.a wh֕ m;% i,ld ne,Sfuka miq ue;sjrK
flduidßiajrhd úiska ;SrKh lrkq we;s nj m%ldY lrk ,È' ye÷kqïm;a
iïnkaO .eg¨fõ§ Tyq m%ldY lf<a cd;sl ye÷kqïm;a fkdue;s ixLHdj
Tyqg wkqudk l< fkdyels njhs' flfia jqjo" Tyqf.a woyi jkqfha tu
m%foaYfha Pkaoodhlhska f.ka 90]lg Pkaoh ±ófï§ wkkH;djh iy;sl
lsÍu i|yd wjYH f,aLk we;s njhs' tfia fkdue;s wh yg ;djld,sl
ye÷kqïm;a ksl=;a lsÍu i|yd wjYH ls%hdud¾. .kq we;s nj Tyq ;jÿrg;a
m%ldY lrk ,È'
;s%l=Kdu,h Èia;s%lalh ;=< ,shdmÈxÑ Pkaoodhlhska 2"41"133 la i|yd Pkao
uOHia:dk 278 la ia:dms; lrkq we;' ;s%l=Kdu,h Èia;s%la iyldr ue;sjrK
flduidßia tÉ'tï'tka Èksms%h uy;d m%ldY lf<a Pkaoodhlhska 50"000
muK ixLHdjlf.a cd;sl ye÷kqïm;a wxl Pkaoodhl f,aLkfha i|ykaj
fkdue;s njhs' tu ixLHdfjka nyq;rhl cd;sl ye÷kqïm;a fyda ue;sjrK
flduidßiajrhd úiska ksfõokh lr we;s ye÷kqïm;la ;sìh yels nj;a
tfia fkdue;s whg ;djld,sl ye÷kqïm;a ksl=;a lsÍu i|yd wjYH
úêúOdk .ksñka isák njhs' fï iïnkaOfhka .%du ks<Odßkag Wmfoia
,nd § we;s uq;a lsisÿ wh÷ïm;la fï olajd ,eî fkdue;'
uvl,mqj iyldr ue;sjrK flduidßia à' ls%IaKdkkao,sx.ï uy;d
ue'm%'ks'u'g m%ldY lf<a 2008 Pkaoodhl ,ehsia;= wkqj 3"33"644 l
Pkaoodhlhska i|yd Pkao uOHia:dk 314 la Èia;s%lalh mqrd msysgqjkq we;s
njhs' Pkaoodhlhska 40"000 f.aa cd;sl ye÷kqïm;a wxl Pkao kdu f,aLkfha
i|ykaj ke;' Tyq ;jÿrg;a m%ldY lf<a Pkaoh ±ófï wruqK i|yd
;djld,sl ye÷kqïm;a ksl=;a lsÍug úêúOdk i,iajd we;s njhs' ;jo" kS;s
úfrdaë m%o¾Yk mqjre ms<sn|j ks¾Kdñlj ÿrl:k weu;=ï iyldr
ue;sjrK flduidßiajrhdg ,enqKq kuq;a ,sÅ; meñKs,s ,eî ke;s nj Tyq
;jÿrg;a m%ldY lrk ,È'
wj;ekajQjkaf.a Pkao whs;sh
wj;ekajQjkaf.a Pkao whs;sh ;yjqre lsÍu i|yd ue;sjrK flduidßiajrhd
úiska f.k we;s mshjr ue'm%'ks'u' úiska w.h lr isà' 1981 wxl 1 orK
md¾,sfïka;= ue;sjrK mkf;a 127 ^î& j.ka;sh iy 1988 wxl 15 orK
ckdêm;sjrK mkf;a 119 ^î& j.ka;sh Wmqgd olajñka ue;sjrK
flduidßiajrhd úiska isxy, iy fou< NdIdj,ska 2009 fkdjeïn¾ 15 jk
Èk wj;ekaùu fya;= fldg f.k ;uka wkqhqla; lr we;s Pkao
uOHia:dkfha Pkaoh Ndú;d lsÍug wmyiq wh i|yd wh÷ïm;% le|jd we;'
ta i|yd wh÷ïm;a Ndr .ekSu foieïn¾ ui 10 jk Èkfhka wjika jQ kuqÿ
kej; th foieïn¾ 17 jk Èk olajdo kej;;a" foieïn¾ 23 jk Èk olajd
o §¾> lrk ,È' kuq;a ,enqKq wh÷ïm;% ixLHdj wj;eka jQ ck ixLHdjg
ixikaokd;aulj b;du iq¿ ixLHdjla úh'
wj;ekajQjkag by; f;dr;=re .,d hEfï wvq nj iy ìï uÜgfï§
úfYaIfhka u W;=re m%foaYfha§ wh÷ïm;% ls%hdj,sh .ek isÿjk jerÈ w¾:
ksrEmk flfrys ue'm%'ks'u' wjOdkh fhduq lr isà'
wh÷ïm;% ls%hdj,sh ms<sn| wj;eka jq Pkaoodhlhskaf.a wvq ±kqj;a nj( ish
ksÍlaIK pdßldj ;=< fndfyduhla wj;eka jq Pkaoodhlhska ue;sjrK
flduidßiajrhd úiska ,nd § we;s Pkao wh÷ï lsÍfï ls%hdj,sh ms<sn| ksis
f,i ±kqj;a ù fkdue;s nj ue'm%'ks'u' y÷kd .kakd ,È' ish ys;j;=ka iuÕ
ðj;ajk wj;ekajqjka l|jqrej, fjfik wj;ekajqjkag jvd fuu
;;a;ajhg f.dÿre ù we;s nj meyeÈ,s úh'
lÈr.duï iqNidOl .ïudkfha .%du ks<Odßhd ue'm%'ks'u' m%ldY lf<a
wj;eka jQq 7"515 l f.ka wh÷ïm;a ,eî we;af;a 3"121 la njh' ue'm%'ks'u'
lafIa;% jd¾;djkag wkqj uq,;sõ j,ska 1"847la" jõkshdfjka 400la"
ukakdrfuka 171la" ls<sfkdÉÑfhka 2"375la iy hdmkh 16la jYfhka uq¿
wh÷ïm;% 4"809 la rdukdoka iqNidOl l|jqfrka ,eî we;' tys fjfik uq¿
wj;ekajqjka ixLHdj 32"712 ls' ukakdru Èia;s%lalfha ys msysá mjq,a 69 la
Ôj;a jk uqi,s l|jqr o ue'm%'ks'u' úiska ksÍlaIKh lrk ,È' tys .%du
ks<OdÍjrhd ish¿ Pkaoodhlhskag wod< wh÷ïm;% ,nd § we;'
- 06 -
ish ys;j;=ka iuÕ ukakdru m%foaYfha Ôj;ajk wj;ekajqjka o yuqùug
ue'm%'ks'u'g yelsúh' Tjqka iuÕ l< idlÉPdfõ§ fy<s jQfha Tjqka f.ka
fndfyda fofkla wh÷ïm;% ls%hdj,sh ms<sn|j ±kqj;aj fkdue;s nj iy
wh÷ïm;% ,eî fkdue;s njh'
jõkshdfõ ish ys;j;=ka iuÕ Ôj;ajk wj;ekajQjl= ue'm%'ks'u' g m%ldY lr
isáfha ;uka tlSs wh÷ïm;a ls%hdj,sh ms<sn| fkd±kqj;a nj;a" ta ms<sn|
wikakg ,enqfka;a ue'm%'ks'u' ksfhdað;hska iuÕ idlÉPd lsÍfuka miqj
nj;ah'
jõkshd Èia;s%lalfha ish ys;j;=ka iuÕ wj;ekajQjka jeä msßila Ôj;ajk
l=ukal=,ï" mxvßlal=,ï iy f;dakslal,a m%foaY ue'm%'ks'u' ksßlaIKh lrk
,È' l=ukal=,ï yS .%du ks<Odßjrhd ue'm%'ks'u'g m%ldY lr isáfha miq.sh
i;sfha fojrla Yío úldYk hka;% Wmfhda.s lr .ksñka ck;dj Pkaoh
wh÷ï lsÍu ms<sn|j ±kqj;a l<o Tyqg ,enqfka wh÷ï m;% b;du wvq
ixLHdjla njh' flfia jqjo fï m%foaYfha ue'm%'ks'u' yuq jq wj;ekajqjka
nyq;rh fuu ls%hdj,sh ms<sn|j ±kqj;aj isáfha ke;' ta ms<sn|j ±kqj;aj
isá who m%ldY lf<a Tjqka ish wi,ajdiska f.ka th ±k.;a njh' flfia
jqjo Tjqka wh÷ï lsÍfï wjika Èkh ms<sn|j ±kqj;aj isáfha ke;'
f;dr;=re ikaksfõokh lsÍug wjYH mshjr f.k ;snqko wh÷ï m;% b;d
iq¿ ixLHdjla ,eîug fya;=j ue'm%'ks'u' g úiska rcfha ks<OdÍka f.ka
úuik ,È' Tjqka fndfyda fofkla m%ldY lf<a Tjqkag ck;dj ±kqj;a
lsÍug mshjr .; yels jqjo ta i|yd Tjqkag n,l< fkdyels njhs' Tjqka
m%ldY lf<a fndfyduhla fokd fuu ue;sjrKh ms<sn| Wkkaÿjla
fkdolajk njhs' ck;dj úisÍ isák ksid iEu ksjilgu f;dr;=re
ikaksfõokh lsÍfï wmyiq;djhla we;s nj ks<OdÍka lsysm fokl= úiska
ms<s.kakd ,È'
laIKsl kej; mÈxÑ lsßula .ek we;s wfmalaIdj( wh÷ïm;% ls%hdj,sh
flfrys n,mdk ;j;a idOlhla jkafka l|jqrej,ska t<shg tau iy
blaukska kej; mÈxÑ lrjkq ,eîu hk ldrKd fol flfrys ck;djf.a
we;s n,dfmdfrd;a;=jhs' ueKsla*dï l|jqre iuQyfha isg meñK
j¾;udkfha uqi,s l|jqf¾ fjfik tla mjq,la iuÕ ue'm%'ks'u' l;d lrk
,È' blaukska kej; mÈxÑ lrjkq ,efí hehs wfmaCId l< ksid Tjqka Pkaoh
i|yd wh÷ïlr ke;' Tjqka ;jÿrg;a m%ldY lf<a tjeks mjq,a 10 la muK
tu l|jqf¾ isák njh' ue'm%'ks'u' woyia úuiq l<dm 5 iy lȾ.duï
iqNidOl .fï isg meñKs lsysm fokl= m%ldY lr isáfha" ue;sjrKhg
l,ska kej; mÈxÑ lrjkq ,eîug Tjqka n,dfmdfrd;a;=fjka isák ksid
fjk;a ;ekl Pkaoh m%ldY lsÍu i|yd wh÷ï fkdl< njh' isú,a iudc
ls%hdldÍka fpdaokd lr isáfha rch ue;sjrKhg l,ska fndfyda
wj;ekajqjka foaYmd,k jdis wfmalaIdfjka ksis myiqlï fkdue;sj kej;
mÈxÑ lsÍug lghq;= lrKq we;s njhs'
wh÷ïm;% ls%hdj,sh ms<sn|j jerÈ w¾: ±laùï iy jHdl=,;djhka( wh÷ïm;%
ls%hdj,sh jerÈ f,i w¾: olajd we;s nj iy jerÈ f,i f;areï f.k we;s
nj ue'm%'ks'u'g ksÍlaIKh úh' iuyr woyia ±lajQjka ue'm%'ks'u'g m%ldY
lf<a Tjqka jkaks ue;sjrK Èia;s%lalh ;=< ðj;ajk fyhska kej; Pkaoh
wh÷ï lsÍug wjYH ke;s njg úYajdi lr Pkaoh wh÷ï fkdl< njhs' ;jo
Tjqka miq.sh ckdêm;sjrKfha§ tfia fkdl< njo Tjqkag Pkaoh mdúÉÑ
lsÍu i|yd fmdl=re Pkao uOHia:dkj, myiqlï ie<iq njo fmkajd fok
,§'
.%du ks<OdÍjrekag meyeÈ,s Wmfoia fï iïnkaOj ,nd § ke;' b,aÆ iEu
whgu Tjqka wh÷ïm;a ksl=;a lr we;' jõkshdj iyldr ue;sjrK
flduidßia ta'tia'lreKdksê uy;d ue'm%'ks'u'g m%ldY lf<a ksfõokfha
i|yka wdldrhg ;uka ,shdmÈxÑ Pkao uOHia:dkfha Pkaoh m%ldY l<
fkdyels ish¿ fokdgu wh÷ï m;% ksl=;a l< njhs' ue;sjrK
flduidßiajrhd fuu Pkaoodhlhska f.a Pkao uOHia:dk ms<sn|j wjika
;SrKh .kq we;s njo Tyq ue'm%'ks'u'g m%ldY lrk ,È'
wj;ekajqjka W;=rg iy kef.kysrg muKla iSud ù ke;( jHdmdßl iy
ffjjdyl wruqKq i|yd jkakshg meñK isg wj;=kaj lȾ.duï iqN idOl
l|jqf¾ fjfik nÿ,a, iy .d¨ Èia;s%laj, Pkaoh i|yd ,shdmÈxÑ jQ
- 07 -
Pka o odhlhs k a fofokl= ue'm% ' ks ' u'g yuq ú h' by; ue;s j rK
flduidßiajrhdf.a ksfõokh W;=f¾ iy kef.kysr Pkaoodhlhskag
muKla wod< fõ hehs Tjqka úYajdi l< ksid" Pkao b,a¨ï m;%h bÈßm;a lr
ke;' lȾ.duï iy wfkl=;a iqNidOl .ïudkj,o fujeks ;j;a fjk;a
Èia;s%lal j,ska meñKs Pkaoodhlhska isàug bv we;'
wjika ú.%yh
foieïn¾ 28 jeks Èk jk úg ue;sjrK flduidßia;=udf.a ld¾hd,hg ,eî
we;s uq¿ wh÷ïm;% ixLHdj jk 31"758 flfrys ue'm%'ks'u' ish wjOdkh
fhduqlr isà' iuyr wh÷ï m;% m%;sfCIam jqjfyd;a fuu ixLHdj ;j;a
wvqjkq we;' ue'm%'ks'u' ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka b,a,d isákafka
2008 Pkaoodhl f,aLkfha ,shdmÈxÑj isák ish¿ wj;ekajqjkaf.a Pkao
whs;sh ;yjqre lrk f,ih' wh֕m;% ls%hdj,shg wod< m%Yak yd
jHdl=,;djka iy fcHIaG ue;sjrK ks<OdÍka ,nd § we;s iy;sl lsÍï
ie,ls,a,g f.k wh֕ m;% ls%hdj,sh iy wjYH Pkao odhlhskaf.a
wkkH;djh iy;sl lsÍfï f,aLk iólaIKd;aulj i,ld n,ñka wj;eka
jQ Pkaoodhlhskag úfYaI jQq ksfõokhla ksl=;a lrk f,i ue'm%'ks'u'
ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka b,a,d isà' ta u.ska by; ldrKd folska
tllska fyda wj;ekajqjkaf.a Pkao m%ldY lsÍfï mQ¾K whs;sh wysñùu
je<elaùu ;yjqrejkq we;' wj;eka jq Pkaoodhlhskag fmdl=re iy úfYaI
Pkao uOHia:dk msysgjkq ,nk ia:dk ms<sn| .%du ks<OdÍka yd l|jqre
ks<OdÍka u.ska ±kqj;aùu ms,snoj iy;sl jk f,i ue'm%'ks'u' ue;sjrK
flduidßiajrhd f.ka iy ue;sjrK ks<OdÍka f.ka wheo isà'
ue;sjrK flduidßiajrhdg iyfhda.h ±laùfuka iy Tjqkaf.au ls%hdud¾.
u.ska Pkaoodhlhska ±kqj;a lsÍu i|yd mshjr .kakd f,i ue'm%'ks'u'
ish¿u udOHj,ska iy isú,a ixúOdk j,ska b,a,d isá'
wj;ekajq Pkaoodhlhskag m%udKj;a m%jdyk myiqlï ,nd§u iy;sl lsÍu
i|yd ,xld .ukd .uk uKav,h iuÕ m%;sM,odhs hdka;%Khla ia:dms;
lrk f,i ue'm%'ks'u' ue;sjrK flduidßia jrhd iy Tyqf.a iydhlhska
f.ka b,a,d isá'
fuu ldrKh úfYaI m%uqL;djla Èh hq;= lreKla f,i i,ld n,k f,i
wod< wud;HxYfhka o m%jdyk myiqlï ie<iSï i,ld ne,Sug úfYaI
lñgqjla ia:dms; lrk f,i ue;sjrK flduidßiajrhd f.ka o ue'm%'ks'u'
b,a,d isà'

ue'm%'ks'u' ish¨ udOH ksfõok iy hdmkh" ls,sfkdÉÑh iy jõkshd

m%foaYj,g wod, fË;% ksrSËK jd¾;d o www.cmev.wordpress.com fj;
msúisfuka ,nd .; yelsh'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am

m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk
ixúOdk j,ska iukaú; fõ'

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK

iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre

- 08 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh-2010
hdmkh ls,sfkdÉÑh yd jjqkshdj m%foaYj, fCIa;%
pdßldj
2010 ckjdß-22
ckjdß ui 26 jk Èk meje;afjk ckdêm;sjrKhg fmr ue;sjrK
m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh ^ue.m%.ks.u& ckjdß 17 isg 19 olajd
hdmkh" ls,sfkdÉÑh yd jjqkshdj m%foaYj, fCIa;% pdßldjl ksr;úh. tu
m%foaYj,g uE;l§ kej; meñKs wh, wNHka;r jYfhka wj;eka jQjka
we;=¨ tu m%foaYj, mÈxÑlrejkao, isú,a ixúOdk lKavdhïo ,rcfha
ksfhdacs; wdh;k iy ks<OdÍkao ue.m%.ks.u úiska yuqjk ,§.
A9 mdr Èf.a W;=rg .uka lsÍu
ckdêm;sjrKh m%ldYhg m;alsrSfuka miq Tn fkdn .ukalsrSug
fkdyelsjk f,i mkjd ;snQ fndfyda iïndOl bj;ajQ w;r" W;=re m<d;
;=, yd W;=re m<d; fj; .ukalsrSfï uy;a ksoyila mj;sk nj olakg
,enqKs. A9 mdr meh 24 mqrdu újD;j mj;sk w;r ud¾.fha osf.a wdrlaIl
lfmd¿ lsysmhla muKla olakg we;. hqO iufha§ ueojÉÑh ud¾.
ndOlfhka W;=rg hdfï§ ck;dj úiska wjir m;% ,nd.ekSfï ls%hdj,sh
iïmQ¾Kfhkau kj;d we;s w;r ±kg tys wdrCIl ks<OdÍka lsysmfofkla
muKla r|jd we; . jjqkshdjg m%fõYùu ±ka myiqù we;' A9 mdf¾ W;=re
fldgfia wdrlaIl lfmd¿ folla mukla ´ukaf;hs yd w,suxlv msysgqjd
- 09 -
we;. fuu ia:dk j,§ wdrCIl ks<OdÍka W;=rg hk whj m%Yaklrkq ,nhs.
hqoaOh nrm;,j mej;s iufha§ yd hQoaOh ksud jQ wdikak ld,fha mej;s
mÍCId lsÍï wju jYfhka ;djld,slj fyda bj;alr ;sfí. A9 ud¾.fha
.uka lsÍfï ;yxÑ wvqùfïs m%;sM,hla f,i hdmkh iy ¥m;a ±l
n,d.ekSu i|yd È.ska È.gu ol=Kska uyckhd meñfKkq olakg we;' nyq,
jYfhka fn!oaOhkag wd.ñl jeo.;alula we;s kd.§mhg msßia we§ t;s'
fuu ixpdrhka m%foaYfha mj;sk jdksc yd fj<o lghq;=o j¾Okhg lrkq
,nhs. fj<oie,aj, fndfyda NdKav olakg ,efnk w;r isxy,
jHdmdßlhkao fj<oie,a wdrïNlr ;sfí. iuyr Èkj,g 15"000 lg jvd
msßila ol=fKka hdmkhg meñfKk nj tla mÈxÑlrefjla ue.m%.ks.u.
iu. mejiSh. hdmkh keröug ol=Kska msßia meñKSu hym;a ,laIKhla
jqjo m%foaYfha myiqlï wvqlu yd kjd;eka f.dvke.s,s iq¨ ixLHdjla
mej;Su ksid ol=fKka tk msßia nia r:j, yd fmdÿ f.dvke.s,sj,
ksodf.k isákq nyq,j olakg ,efnk nj tys mÈxÑlrejka mejiSh.
fmdÿfõ ixpdrlhkaf.a yd i;aldrlhskaf.aa iajrEmfha tla fohla jQfha
Tjqkaf.a wfkdakHd tlÕ;djhs'
hdmkh ;=,o wdrCIl iSud ,sys,alr we;' ¥m;a,jg we;=¨ùu ioyd wdrCIl
wxYj, ,shdmÈxÑùula fyda wkque;sh ,nd .ekSula wjYH fkdfõ. miq.sh
j¾Ifha mej;s l<n,ldÍ jd;djrKh yd ixikaokh lrkúg wdrCIl
wxYo jvd ieye,a¨fjka yd ñ;%YS,Sj isákq olakg ,eìKs. lSßuf,a jeks
iuyr wê wdrCIl l,dmj, msysá m%foaYj,go, m%fõYùug ±ka yelshdj
we;s nj ue.m%.ks.u.g jd¾:d úh. hdmkfha jeishka Tjqkag ,eî we;s .uka
lsßfï ksoyi i;=áka ms<s.kq ,enqjo ckdêm;sjrKfhka miqj fuu ,sys,a
lsÍï bj;a ù kej; fmr mej;s ;yxÑ n,d;au;ajl fõ±hs ielfhka miqfõ.
fuu ìh iy .ukalsÍu i|yd ,enQK kj bv lv oyj,a l< mqrd fukau
rd;%S ld,fha§ o A 9 ud¾.fha jdyk ;o noh by, oeóug fya;= ù we;.
´ukaf;hs yd w,suxlv w;r l=vd f;a lv úYd, m%udKhla bÈù we; .
t,a.à.à.B. md,k iufha ;snQ yqol,d ù ;snQ fuu m%foaY" ;u .ïìï fj;
kej; meñfKkakka bÈlrk l=vd lv we;=¿ me,am;a" wLkavj isÿfjk ìï
fndaïn bj;a lsÍfï lghq;= iy merKs f.dvke.s,s fjkqjg bÈjk kj
f.dvke.s,s iu. fjkia fjñka mj;S' ´ukaf;hs isg W;=rg .ukalrk úg
nyq,ju olakg ,efnkafka hQO yuqod yd fmd,sia uqrfmd,j,a" l|jqre yd
f.dvke.s,s bÈlsÍuh. A9 ud¾.h fomiu t<sfmfy,slr we;s w;r iuyr
;ekaj, fndaïn bj;alsÍfï lghq;= ksudlr we;s w;r iuyr ;ekaj,
;jÿrg;a th isÿfjñka mj;S. wdrCIdj ;yjqre l< m%foaYj, cx.u l+vdrï
;=, .ïìï lrd kej; meñfKkakka mÈxÑlr ;sfí. fuu l+vdrï msysá
m%foaYj,o wfkl=;a m%foaYj,o hqOyuqod fmd,sia yd fmd,sia úfYaI ld¾h
n,ld^tiaàt*a& iudðlhka nyq,j fhdojd we; . iuyr lvidmamq yd f;a
lv bÈlr we;af;ao mj;ajdf.k hkafkao hqO yuqodj úiska njg fuho
m%;HlaIhls.
m%foaYfha úYd, läkï fjkila isÿfjñka mj;sk nj jkaks ìïm%foaYh
fmkakqï lrhs. kj f.dvke.s,s yd jevìï bÈùu;a iu.u l,ska mej;s u.
i,l=Kq fõ.fhka bj;afjñka mj;S. t,a.à.à.B. fmd,sish jeks merKs
t,a.à.à.B. f.dvke.s,s rcfha ks<sOdÍkaf.a m%fhdackhg f.k we;s w;r,
tlai;a cd;Skaf.a irKd.; fldñifï ls,sfkdÉÑ ld¾hd,h jeks wfkl=;a
f.dvke.s,s ±kg fmd,sia ksjdi ioyd mjrdf.k we;' ckdêm;s ld¾h
idOl n,ldh hgf;a l%shd;auljk W;=re jika;h jHdmD;sh hgf;a fuu
m%foaYfha ixj¾Ok lghq;= isÿjk nj ue'm%'ks'u' fj; ±k.ekSug ,eìKs. A9
mdr wi, ia:dk foll hqO ch.%yKh ms<sno úYd, iaudrl folla bÈlr
we; . tu iaudrl ioyd ±ä hqO yuqod wdrCIdj fhdod we; . bka tlla
w,suxlvo wfkl ls,sfkdÉÑfhao msysgqjd we; . miqj lS iaudrlh jgd hqO
yuqodj fhdojd we;s w;r isú,a jeishkag tys m%fõYùug wjir fkdue;.
mdr È.gu fn!oaO úydria:dk yd nqÿms<su bÈlr ;sfnk njo ue'm%'ks'u'g
ksÍkaIKh úh. A9 mdrosf.a ixpdrfha§ tjeks f.dvke.s,s ;=kla ue'm%'ks'u
g olakg ,eìKs. A9 mdfrka Tífnys l=ula isÿù we;a±hs tys hdug wjir
fkdue;s ksid meyeÈ,s ke;. úYd, f,i hqO yuqod fhdojd ;sîï" kj hqouh
iúlsÍï" iaudrl iy fn!oaO úsydria:dk we;=¿ kj bÈlsÍï iy
mßmd,khka ;= , s k a rch fuu m% f oa Y j, ls % h d;a u l ls Í ug
n,dfmdfrd;a;=jk ie,iqï ms<sno m%Yakhla ke;fyd;a úfYaIfhka fuu
ie,iqï yuqod .ïudk msysgqùula i|ydo hk ielhla u;=lr isà'
A9 mdr os.g we;s ls,sfkdÉÑh yd wfkl=;a k.rj, ixj¾Okfha m%.;shla
- 10 -
olakg ,enqko" wdmiq meñfKk mqoa.hka f.a Ôú; ÈhqKql< hq;=j we;'
fndfyda fofkl= ;jÿrg;a ;djld,sl l+vdrïj, Ôj;ajk w;r uQ,sl
wjYH;d imhd.ekSug ÿIalrj isá;s. <uhskag mdie,a hdug yelsj we;;a
f.dvke.s,s w,dNdkS ù we;s w;r mdi,a ;djld,sl f.dvke.s,sj, fvia mqgq
fkdue;sj mj;ajdf.k hkq ,nhs. wdmiq meñKs whf.a f.dú;eka we;=¿
wfk;=;a Ôjk jD;a;Ska ndOl uOHfha lrf.k hkq ,nhs. fndfyda
fofkl=g u. fomi l=vd l+vdrïj, Ôj;aùug isÿj we;s w;r Tjqka wdmiq
meñfKk úg ,ndÿka iykdOdr u.ska iEySug m;aùug isÿj we;'
hdmkfha yd ls,sfkdÉÑfha fndfyda m%foaYj, w,dnhka yd úkdYhka
;jÿrg;a olakg ,efnk w;frys fndfyda fofkla iekis,sodhl;ajhlska
isák njla olakg we;' flfia jqj;a fuu w¿;ska ,enqk ksoyi
ue;sjrKfhka miqj ksudù jeämqr iSudjka l%shd;aul fõhehs lkiai,a,la
m%ldY fkdl,o Tjqka;=, we;'
ue;sjrKh ioyd W;=f¾ m%pdrl lghq;=
ksrSlaIs; m%foaY ;=, wfmaCIlhkaf.a fmdiag¾ lSmhla muKla olakg ,enqK
w;r fndfyda ue;sjrK m%pdrl øjH bj;alr;snQ nj ue.m%.ks.u. jd¾:d lr
isáhs. hdmkh k.rfha" ls,sfkdÉÑ yd jjqkshd m%foaYj, uyskao rdcmCIf.a
fmdiag¾ lSmhla muKla olakg ,enqKs. ckdêm;sjrhdf.a yd wud;H
v.a,ia fojdkkaof.a rej iys; fmdaiag¾ hdmkh wjg ¥m;aj, olakg
,enqKs. m%Odk wfmaCIlhka fofokdf.a fmdaiag¾ yd mqjre hdmkfha yd
jjqkshdfõ mCI ld¾hd, wi, olakg ,eìKs' wfkl=;a wfmaCIlhkaf.a
mCI ld¾hd, fyda m%pdrl øjH ue.m%.ks.u.g fuu .ufka§ ±l.; fkdyels
úh. wfmaCIlhka lsysm fofkl=f.a /iaùï hdmkfha yd jjqkshdfõ§
mj;ajk ,o nj ue.m%.ks.u.g ±k.ekSug ,enqK kuq;a ls,sfkdÉÑ
Èia;%slalfha lsisÿ m%pdrl lghq;a;la olakg fkd,enqKs. rcfha iïm;a
Ndú;h ms<sn| f;dr;=re lKavdhug ±k.ekSug ,enqK w;r hdmkh
k.rfha fodf¾ wmamd l%Svdx.kfha mej;s uyskao rdcmCIf.a /,shg fik.
m%jdykh ioyd ,x.u nia r: lsysmhla fhdodf.k ;sìKs.
m%foaYfha isák md¾,sfïka;= ux;S%ka yd fjk;a foaYmd,{hka jjqkshdjg yd
hdmkhg iSudù m%pdrl lghq;=j, ksr;jk w;r ls,sfkdÉÑ Èia;%slalfha
lsisÿ wdlrhl ue;sjrK m%pdrl lghq;a;la isÿfkdlr;s. wud;H v.a,ia
foajdkkao wfkl=;a foaYmd,{hska iu. fmruqKf.k t'c'ks'i' ue;sjrK
m%pdrl lghq;= j, ksr; ù isák nj jjqkshdfõ yd hdmkfha fndfyda
fofkla m%ldY lrk ,§. tfukau l,lg fmr w;a wvx.=fõ isg uE;l§
ksoyialrk ,o fou< cd;sl ixOdkfha md¾,sfïka;= ux;%S lk.r;akï
jjqkshdjg f.kajdf.k rcfha nx.,djla yd jdykhla ,nd§ ckdêm;s
uyskao rdcmCI fjkqfjka m%pdrl lghq;=j, fhok f,i okajd ;sfnk
njg jd¾:d úh' uE;l§ kej; moxÑhg meñKs mqoa.,hkag úh<s i,dl
,nd§ uyskao rdcmCIg Pkaoh ,ndfok f,i Wmfoia § ;sfnk nj
lKavdhug jd¾:d úh' fpÜál=,ï m%dfoaYSh f,alï fldÜGdYh we;=¿j
jjqkshdfõ .ïudkj, fuh isÿù ;sfnk nj m%ldYúKs. fpÜál=,ï
m%dfoaYSh f,alï n,m%foaYfha .ïudk ;=kl 1200 l muK msßilg ßIdla
n¥¾ëka weu;sjrhd úiska 2010 ckjdß udifhaÈ úh<s i,dl ,nd ÿka nj
lKavdhug ±k.eksug ,eìK. fou< cd;sl ixOdkfha ue;sjrK m%pdrl
lghq;= lsisu Èia;%slalhl olakg fkd,enqk w;r fndfyda fofkla m%ldY
lf,a fou< cd;sl ixOdkfha m%pdrl lghq;= ckjdß 20 jkodhskA miq
wdrïN jk njhs.fou< cd;sl ixOdkh ckdêm;s wfmaCIl ir;a
f*dkafiAldg iyh olajk nj okakd kuq;a hdmkfhka m;ajQ lsisÿ
ux;%sjrhl= l%shdldßj ue;sjrK m%%pdrl lghq;= lrkafka" /iaúï
mj;ajkafka fyda Pkao whs;sh wysñ ck;dj fjkqfjka lghq;= lrkafka
fkdue;snj lSmfofkla m%ldYlrk ,§' m%foaYSh foaYmd,{hka yd
foaYmd,k mCI ck;djf.a Pkao whs;sh wysñùu ms<sn|j lghq;= fkdlsÍu
ms<sn|j úfõpkhla ;snqko fndfydafofkla Pkaoh Ndú;dlrk njg
i,l=Kq ;sfí. Wohka yd ùrflaiÍ mqj;am;a jeks fou< udOH Pkao
odhlhkag f;dr;=re ,nd§fï§ b;d l%shdldÍj lghq;=lrk nj;a tajd
fndfydaúg m%foaYfha md¾,sfïka;= ux;%Sjrekag jvd l%shdldÍnjo iuyr
fofkla m%ldYlrk ,§.
ue;sjrKh ms<sn| W;=f¾ Wkkaÿj
fuu fudfydf;a ;ukaf.a bvï j,g wdmiq meñK Ôjk jD;a;Ska wdrïN
lrñka ;u Ôú; kej; mgka.ekSug m%uqL;dj § isák ls,sfkdÉÑfha
- 11 -
ck;dj yd iiok úg ue;sjrKh ms<sn| Wkkaÿj hdmkfha yd jjqkshdfõ
ck;dj ;=, jeäfhka ±lsh yelsh. fndfyda hdmk jeishka ckdêm;sjrKh
olskafka Pkao Ndú;h u.ska Tjqkaf.a wkd.;h ms,snoj ;SrKhla .ekSug
iDcqj iyNd.sùug ,efnk jeo.;a wjia:djla f,ihss. fuu ue;sjrKfhka
Tjqkf.a Ôú;j,g lsisÿ fjkila isÿfkdjk nj iy tfia ùug we;af;a iq¿
bvla nj ;j;a msßilf.a woyi fõ. ue;sjrKh ms<sn| tlsfklg mgyeks
u;jdo ;snqko" m%foaYfha wdrCIl ;yxÑ ,sys,aùu yd m%foaYfha mÈxÑlrejka
,enQ uy;a ksoyi iqNjd§ ;;ajhla njg fmdÿ tlÕ;djla ;snqKs. fuu
j¾:udk ;;ajh wdKavqfõ ue;sjrK fm%davdjla mukla fõú ±hs iuyr
fofkla m%Yak lrisáks' hdmkfha yd jjqkshdfõ Pkao Ndú; m%;sY;h 50%
la j;a fõ hehs fndafyda fofkl= wkqudk lr isà.
úúO md¾Yjhka iu. idlÉpd lsÍfï§ olakg ,enqfka m%Odk lreKq folla
tkï 2008 Pkao kdu f,aLkfha ku fkdue;sùu yd Pkao Ndú;d lsÍug
wod, yeÿkqïm;a fkdue;sùu ksid fuu Èia;%slal ;=fkys m%Odk jYfhka
wNHka;r jYfhka wj;eka jQjkag yd kej; meñKs whg Pkao Ndú;d
lsÍug fkdyels jk njhs. ue.m%.ks.u fj; fï fudfydf;a Pkaoh Ndú;d
lsÍfï jeo.;alu ms<sn| woyia ±lajQ wNHka;r jYfhka wj;eka jQjkaf.a
yd kej; meñKs whf.a fn§ula olakg ,eìKs. fuu lKavdhï w;ßka
fndfyda fofkla m%ldY lf<a Tjqkag ue;sjrKh m%uqL ldrKhla fkdjk
nj;a ish Ôú; f.dvk.d .eKSu jvd jeo.;a nj;ah'
Pkao kduf,aLkh yd neÿk .eg¨
hdmkh iyldr ue;sjrK flduidßia l=.kdoka uy;dg wkqj
hdmkh^629"458& yd ls,sfkdÉÑh^91"901& Èia;%slal we;=,;ajk hdmk
ue;sjrK Èia;%sla Pkao kduf,aLkfha Pkao odhlhska 721"359 la we;'
ls,sfkdÉÑh Èia;s%lalfha Pkao kdu f,aLkfha 91"901 la isáho Èia;%slalhg
wdmiq meñK we;af;a b;d iq¿ ixLHjlafõ' lsfkdÉÑh Èidm;sjrhdg wkqj
ls,sfkdÉÑh Èia;%slalhg kej; meñK we;af;a 17"000 la muK jk w;r
Pkaoh ioyd b,a¨ïlr we;af;A 5"000 la muK m%udKhls' nyq;rhla ck;dj
;jÿrg;a lojqrej, fyda Tjqkag wkq.%y olajk mjq,a iu. fjfi;s' jkaks
ue;sjrK Èia;%slalfha Pkao kduf,aLkfha Pkao odhlhka ixLHj 266"975 ls
fuu ixLHdj uq,;sjq Èia;%slalfha 68"729 la yd jjqkshd Èia;%slalfha 112"924
la yd ukakdru Èia;%slalfha 85"322 la jYfhka fjka fldg ±laúh yelsh.
lKavdhu iu. l:dl< hdmkh w¾Ooaùmfha fndfyda fofkla m%ldYlr
isáfha Tjqka 2008 Pkao kduf,aLkfha ,shdmÈxÑ jQ njhs. ,shdmÈxÑ ùug
fkdyels jQjkag tfia isÿù we;af;a Tjqka j¾I 2008 g fmr wj;ekaa ùu;a yd
miqj wdmiq meñKSu;a ksidh. ^fï ms<sn|j úia;r miqj ioyka flf¾&
tlai;a cd;Skaf.a irKd.; fldñifï(UNHCR) ixLHdf,aLk j,g wkqj
2010 ckjdß ui 07 jk Èk jk úg 69"541 la jkaksfhka wj;ekaú
hdmkhg meñK we;. Pkaoh §ug leue;a;la olajk fndfyda wdmiq meñKs
mqoa.hka nyq;rhla fofkl=g .%du ks<OdÍka okajd we;af;a ,ehsia;=fõ ku
fkdue;s ksid Pkaoh §ug fkdyels nj;a, l<yels tlu foh jkafka 2010
cQks fyda cQ,s udifha Pkao kduf,aLk ioyd whÿïm;a leojk úg whÿï
lsÍu;a njhs. fuys woyi jkafka wj;ekajQ yd hdmkhg kej; meñKs
ie,lsh hq;= m%udKhlg ckdêm;sjrKhg yd 2010 j¾Ifha meje;afjk
ue;sjrKhkays § Pkaoh Ndú;d lsÍug fkdyelsjk njhs. fuu jd;djrKh
ms<sn|j ue;sjrK flduidßiajrhd yd foaYmd,k mCI úfYaI mshjr .;hq;=
nj ue'm%'ks'u ioykalr isáhs. Y%S ,xldj mj;skafka fmr w;afkdÿgq mYapd;a
hqO ;;ajhlh. hqoaOfhka mqoa.,hka 200"000 g muK iDcqju n,mEug ,laj
wj;ekaù we;s w;r ;u Èia;%slalj, Pkao kduf,aLkhg ish kï we;=,;a
lr .ekSug fkdyelsù we; . fuu mj;sk iajrEmh úoHdudk lrisákafka
2010 j¾Ifha§ Pkaoh Ndú;d l< yelafla 2008 Pkao kduf,aLkfha
,shdmÈxÑ whg mukla njhs. kuq;a úfYaI ;;ajhkag uqyqK ÿka lKavdhï
ioyd úfYaI i,ldne,Sï l< hq;=j qwe;.
Pkaoh Ndú;dlsÍu ioyd wjYHjk f,aLk
ue.m%.k.su. iu. l:dl, hdmk jeishka m%ldYlf,a Pkaoh Ndú;d lsßug
wod, yÿkd.ekSfï f,aLk Tjqka i;=j mj;sk njhs. ue;sjrK flduidßia
úiska Pkaoh Ndú;d lsßu ioyd yÿkd.ekSfï f,aLk j¾. 7la yÿkdf.k
;sfí.
1' mqoa.,ka ,shdmÈxÑlsÍï flduidßia úiska ksl=;alr we;s cd;sl
yeÿkqïm;'
- 12 -
2' j,x.= úfoaY .uka n,m;%h'
3' j,x.= ßhÿre n,m;%h'
4' rcfha úY%dñl yeÿKqïm;'
5' jeäysá yeÿïm;'
6' mqoa,hka ,shdmÈxÑlßfï fomd¾;fïka;=j úiska ksl=;alr we;s mQcH
yeÿkqïm;'
7' l,ska mej;s m<d;a iNd Pkaoh fjkqfjka ue;sjrK
fomd¾;fïka;=j úiska ksl=;alrK ,o ;djld,sl yeÿkqïm; ^.%du
ks<OdÍka úiska fuh h<s j,x.=lr ysñlrejkag kej; ,ndfoa&
2009 foieïn¾ ui 02 jk Èk ue;sjrK flduidßiajrhd ksfõokhla
ksl=;alrñka lshd isáfha by; ioyka lsisÿ yeÿkqïm;la fkdue;skï
;djld,sl yeÿkqïm;la ,nd .ekSu ioyd ckjdß 15jk Èkg fmr whÿï
l< hq;= njhs.
Pkaoh oSfï§ Ndú;d l<yels m%foaYfha m%dfoaYSh f,alïjrhd úiska
ksl=;alrk ,o yeÿkqïm;a hdmkfha 8000 la muK fokdg ke; .we;eï
rcfha ks<OdÍka m%ldY lrk ,oafoa fuu ;djld,sl yeÿkqïm;a 25 jkod yd
ke;fyd;a 26 jk od olj
a du kl
s ;
= l
a rk neúka fndfyda fofklg
= whÿï l< yels
njhs. ls,sfkdÉÑfha yd jjqkshdfõo fuu l%shdj,shu isÿfjñka mej;sKs.
ue.m%.ks.u. fj; ±k.ekSug ,enqfka irKd.; l|jqrej, isg uE;l§ wdmiq
meñKs mqoa.,hka i;=j cd;sl yeÿkqïm;a fyda Tjqkaf.a Pkaoh Ndú;d lsÍu
ioyd wod, jk fjk;a yeÿkqïm;a fkdue;s njhs. fndfyda fofkla i;=j
we;af;a fmd,sish úiska w;aika lrk ,o PhdrEmh iys; rcfhka ksl=;al<
;djld,sl l|jqre yeÿkqïm;hs. ue.m%.ks.u.iu. woyia ±lajQ w,a,hsmsâä
m%foaYjdiSka mjid isáfha Tjqka ;djld,sl yeÿkqïm;a whÿïlr we;snj;a
tajd b;d uE;l§ ,efnk njg .%du ks<OdÍ mjid we;s nj;ah. wjdikdjlg
fuu wNHka;r jYfhka wj;eka jQjka 2008 j¾Ihg fmr wj;eka ù
we;sneúka Tjqkaf.a kï 2008 Pkao kduf,aLkfha we;=,;aù ke;’
fï ksid Tjqkg fuu ckdêm;sjrKfha § Pkaoh Ndú;d lsÍug fkdyelsjkq
we;.
ue;sjrK Èk iQodku yd wjOdkh ukakdru
ta ta Èia;%slalj, f;aÍïNdr ks<OdÍka jk Èidm;sjrekaf.ka yd ue;sjrK jkakfudvdhs rcfha fou< uyd úoHd,fha fmdl=re Pkao uOHia:dk 4
flduidßia ld¾hd,h iu. lgyq;= lrk Tjqka f.a ks<sOdÍkaf.ka t<fUk lao, uOHia:dk 2la lâähdvïmka rcfha fou< uyd úoHd,fhao msysgqjkq
c;dêm;sjrKhg we;s iQodku .ek f;dr;=re ue.m%.ks.u. lKavdhug we;.
±k.ekSug ,eìKs . tla tla Èia;%slalj, meje;aùug kshñ; Pkao
uOHia:dk yd fmdl=re Pkao uOHia:dk ms<sn| f;dr;=re ue.m%.ks.u. fj; ue.m%.ks.u. iu. woyia ±lajQ fndfyda fofkla olajd isáfha Tjqkag ks< Pkao
±k .ekSug ,eìKs. fuu Pkao uOHia:dk msysàu my; mߧ fõ. ±kaùï m;%sld ,eî we;s njhs. ks< Pkao ±kaùu m;%sld fkd,eî we;s wh
m%ldY lf<a m;%sld ,efnk f;la n,disg fkd,enqk fyd;a .%du
hdmkh Pkao kdu f,aLkh 624 ks<Odßjrhdf.ka yd m%foaYfha ;eme,a ld¾hd,fhka ta ms<sn| úuiSï lrk
hdmkh 529 njhs.
ls,sfkdÉÑh 95
Èia;%slal ;=fkysu f;aÍïNdr ks<OdÍka yuqjQ w;r Tjqka m%ldYlr isáfha
jkaks Pkao kdu f,aLkh 222 Pkao uOHia:dk msysgd ;sfnk ;eka ms<sn|j .%du ks<OdÍjreka yd m%dfoaYSh
uq,;sjq 50 udOH u.ska ck;dj ±kqj;a lsÍu ioyd wjYH mshjr f.k ;sfnk njhs.
jjqkshd 91+ (NdrjQ moq.
a ,hka ioyd uOHi:
a dk 13l)a Èia;s%lal ;=fkysu fmdl=re Pkao uOHia:dk ia:dk.; lrk ;eka ms<sn|jo
ukakdru 68 fou< udOHfhka f;dr;=re fnodyer we;. tfia isÿjk w;r;=r hdmkfha§
ue.m%.ks.u. fj; yuqjQ uE;l§ kej; mÈxÑhg meñKs mqoa.,hka we;=¨
fmdl=re Pkao uOHia:dk( iuyr fofkla ;ukag Pkaoh Ndú;d lsÍug we;s ia:dkh l=ula±hs ±kf.k
hdmkh isáfha ke;. Pkao uOHia:dk yd fmdl=re Pkao uOHia:dk msysgqjk ia:dk
ls,sfkdÉÑ uyck l%Svdx.kfha Pkao uOHia:dk yeg wgla ^68& fmdl=re.; ms<sn|j mq¿,a m%pdrhla isÿlrk f,i ue.m%.ks.u. rcfha ks<OdÍkaf.ka
flfrkq we;' uOHia:dk 19la f;dard.;a ia:dk 13lo ;j;a uOHia:dk 08la b,a,disáhs. ±kg mÈxÑ Èia;%slalfha fkdj fjk;a Èia;%slalhl Pkaoh
f;dard.;a ia:dk 4 lo ia:dms; lsÍug kshñ;h. lkalika;=frhs fmdl=re ,shdmÈxÑ ú we;s wNHka;r jYfhka wj;eka jQjkag yd uE;l§ kej;
Pkao uOHia:dk 34la yd fmaÿre;=vqfõ l=vd;khs kej; mÈxÑlsÍfï mÈxÑhg meñKs whg m%jdyk myiqlï i,ik nj o f;aÍï Ndr ks<OdÍka
uOHia:dkfha fmdl=re Pkao uOHia:dk 08la o ia:dmkh lsßug kshñ;h. mjik ,§. weia;fïka;=j,g wkqj hdmkfha mqoa.,hka 400-500 muK
m%udKhla ls,sfkdÉÑh yd jjqkshdj we;=¨ fjk;a Èia;%slalj, msysá
jkaks
jjqkshdj: fmdl=re Pkao uOHia:dkj, Pkaoh ±óug kshñ; neúka m%jdyk myiqlï
mq,shkal=,u fou< uyd úoHd,fha Pkao uOHia:dk 8lao jjqkshj fou< whÿï lrk whg m%jdyk myiqlï i,ikq we;' fuu myiqlï wjYH
uyd úoHd,fha uOHia:dk 04la o fmdl=re.; flfrkq we;. mqoa.,hskag l=uk ia:dkhl isg fuu myiqlï ,nd.; yels o iy fldmuK
fõ,djla fuu myiqlï ,nd.;yelsj mj;So hk f;dr;=re meyeÈ,s
uq,;sjq fkdue;' ue;sjrK Èkfha úhyels jHdl+,;djhka u.yeÍu i|yd fuu
jjqkshdj fou< uyd úoHd,fha fmdl=re Pkao uOHia:dk 35la ia:dmkh f;dr;=re m%jdyk myiqlï wjYH mqoa.,hskag mq¿,aj ,ndÈh hq;=h'
flfrkq we;.

- 13 -
ue.m%.ks.u. iu. woyia ±lajQ fndfyda fofkla ;jÿrg;a m%ldY lf,a Tjqka
Pkaofha j,x.=Ndjh iq/flk mrsos Pkao m;%sldj ,l=Kq lrk wdldrh
ms<sn|j jHdl+,;ajfhka miqjk njhs. Pkao odhlhka w;r mj;sk
jHdl+,;ajhla jkafka ukdm Pkao ,efnkafka flfiao hkak yd wxlh
fhdokjdo ke;fyd;a l;srh fhdokjdo hkakhs. fuh ue;sjrK
flduidßia jrhd Èia;%sla ks<OdÍka yd foaYmd,k mCI úiska ck;dj ksis
l%ufõohg wkQj Pkaoh Ndú;d lrknj iy;sl lsßug mshjr.; hq;=
.eg¿jla fõ.
ue.m%.ks.u. fj; hdmkfha§ ±k.ekSug ,enqfka" ue;sjrK Èkfha § Pkaoh
mj;ajkafka flfiao hkak .ek ±kqj;a lsÍug iy m%Yak iy.; ;;a;ajhla
Woa.; jqjfyd;a .;hq;= mshjr ms<sn| ±kqj;alsÍug Pkaofmd< ksfhdað;hska
ioyd mqyqKqùï lrf.k hk njhs. hdmkfha iuyr fofkla mjid isáfha
2009 wf.daia;= udifha mej;s uy k.r iNd Pkao úuisfï§ Pkaofmd<
ksfhdað;hka yd fjk;a ks<OdÍka ol=fKka f.k wd w;r t<fUk
ckdêm;sjrKfhaÈo ue;sjrK ¥IK je,elaùu ioyd fuu l%uh wkq.ukh
l< hq;=njhs. ckdêm;sjrKh ioyd ol=fKka mqoa.hka f.k hk njg
ue.m%.ks.u.f;dr;=re jd¾:dù ke;. Èia;%slalj, jd;djrKhka ms<sn|
;lafiarejla isÿlr ue;sjrK ¥IK je<elaùu ioyd wjYH mshjr .kakd
f,i wm ue;sjrK flduidßiaf.ka yd Èidm;sjrekaf.ka b,a,d isáuq.
Pkaoh whÿïlr we;s wj;ekajQjkag lojqrej,ska msg; msysgqjd we;s Pkao
uOHia:dk j,È Pkaoh Ndú;d l< yels nj f;aÍïNdr ks<OdÍka mejiSh.
Pkaoh whÿï lsÍu lojqrej,§ isÿlrk úg ,smskh f,i lojqre ,smskh
,nd§ we;s kuq;a ±ka ;u .ïìïj,g kej; meñKs whg tu ldâm;a flfia
,efnkafkao hk l=;=y,hla mj;S. Tjqka ;u Pkao ldâm;a ,nd.ekSu ioyd
kej; ;uka isá lojqrej,g hdhq;=o ke;fyd;a ;uka isák kj ,smskhkag
;eme,a u.ska ,efnkafkao hk l=;=y,h ;jÿrg;a mj;S. ks< Pkao ksfõok
ldâm; Pkao Ndú;d lsÍu ioyd wksjd¾h fkdjqko" wNHka;r jYfhka
wj;eka jQjkaf.a yd kej; mÈxÑh ioyd meñfKk whf.a Pkao whs;sh
ms<sn|j wúksYaú; ;jhla yd ksis ie,iqula fkdue;s njg fuh fyd|
WodyrKhls.
- 14 -
wdmod l<uKdlrK yd udkj ysñlï wud;HxYh úiska 2009 Tlaf;dan¾
udifha§ ilial, cd;sl l%shdldÍ ie,eiau g wkqj rchfj; NdrjQjka
11,000 la muK ;ju;a isáhs. fuu mqoa.,hka rojd isákafka 2005 wf.daia;=
14 jk Èk 1405/14 orK w;súfYaI .eiÜ m;%fhka yd 2006 iema;eïn¾ ui
wxl 1462/08 orK w;s úfYaI .eiÜ m;% u.ska mkjk ,o yÈis kS;s
fr.=,dis hgf;a jk w;r tlS m%;smdokhkag wkqj rchg Ndrjk mqoa.,hka
udi 12 l ld,hla mqkre;a:dmk lojqrej, rojd ;nd.; yels w;r fuu
ld,h ;j;a udi 12lska §¾> lsÍugo yelsh. fuu NdrjQjka mqkre;a:dmk
flduidßia fckrd,af.a wëCIKhg hg;afõ. ue.m%.ks.u. fj; ±k.ekSug
,enqfka NdrjQ mqoa.,hkag Pkaoh Ndú;d lsÍug bv§u .ek ±kg
idlÉpdjla mj;sk njhs. whÿïm;a ,eî we;s moku u; my; ia:dkj,
Pkao uOHia:dk NdrjQ mqoa.,hka fjkqfjka ia:dmkh lrkq we;'
1. j/mïmhsuvq lojqre fkajdisld.drh-137
2. j/;dCIKsl úoHd,h-fk¨ïl=,u-272
3. j/uqia,sï uyd úoHd,h-mâvdksÉpQ¾-Yd,d wxl-04-141
4. j/.dñKS uyd úoHd,h-81
5. j/lkaomqrï jdks uyd úoHd,h-189
6. j/jjqkshd fou< uyd úoHd,h^m%d:ñl&-153
7. j/rïnhsl=,ï nd,sld úoHd,h Yd,d wxl-02-106
8. j/yskaÿ úoHd,h-fldaú,al=,ï-112
9. j/fj,slal=,ï m%d:ñl úoHd,h Yd,d wxl-03-111
10. j/mQkaf;daÜgï uyd úoHd,h Yd,d wxl-02-164
11. j/´ukaf;hs uyd úoHd,h Yd,d wxl-02-370
12. j/uqo,shdl=,ï rcfha fou< uyd úoHd,h Yd,d wxl 02-336
13. j/mïmhsuâ l,dm-I-137
fuu Pkao tla tla Èia;%slalj, yÿkd.;a Pkao .kka lsÍfï uOHia:dkj,
.Kka flfrkq we;. fï wkqj hdmkfha Pkao kdu f,aLkhg wod,j
Ndú;dlrkq ,nk Pkao hdmkfha§ .Kka lrkq ,efí. ls,sfkdÉÑ
Èia;%slalh mj;skafka hdmkh ue;sjrK Èia;%slalh hgf;a jk neúka
ls,sfkdÉÑfha Pkao uOHia:dkj, yd fmdl=re Pkao uOHia:dkj, Pkao
fmÜá ls,sfkdÉÑfha isg hdmkh olajd m%jdykh lsßug lghq;= fhdod
we;s nj ue.m%.ks.u. fj; ±k.ekSug ,eì we;. fuu Pkao fmÜá f.dvìñka
m%jdykh lrkq ,nk w;r tu fmÜá /f.k hk ue;sjrK ks<Odßka iu.
fmd,sia ks<OdÍka yd foaYmd,k mCIj, ksfhdað;hkao .uklrkq we;.
wNHka;r jYfhka wj;ekajQjkaf.a yd kej; mosxÑhg meñKs whf.a Pkao
whs;sh( wNHka;r jYfhka wj;ekajQjkag yd mÈxÑh ioyd kej; meñKs
mqoa.,hkago Y%S ,dxlsl wfkl=;a ish¨ mqrjeishkag fukau Pkao whs;sh o
we;=¿j wdKavq l%u jHjia:dfjka iy;sllr we;s whs;sjdislï we;. hqoaOfha
mSvdjkag iDcqju f.dÿre ù Tjqkaf.a ksjdij,ska wj;ekajQ mqoa.,hkag
.egqfï m%;sM,hla f,i uqyqK §ug isÿjQ ÿIalr;d ksid úêu;a ,smsf,aLk
imhd.; fkdyels úfuka ckao ,shdmÈxÑhg fkdyels ù we;' ta ksid
Tjqkg úfYaI wjOdkhla fhduq lsÍu wjYHfõ.;ju;a l|jqrej, Ôj;ajk
100"000 lg jeä wNHka;r jYfhka wj;eka jQjka msßig fuh wkfmalaIs;
;;a;ajhla úh' 150"000 muK msßila mÈxÑh iohd wdmiq meñK isáhs. fuu
lKavdhï iu. ue.m%.ks.u. idlÉPd lsßfï§ fy,sjQfha fndfyda fofkla
Tjqkf.a Pkao whs;sh ms<sn|j fyda Tjqkf.a Pkaoh ±óug fkdyelsjk nj
ms<n| ±k fkisák njhs. ,shdmÈxÑj fkdisàu" úêu;a f,aLk fkdue;sùu"
;uka ±kg mÈxÑj isák Èia;%slalfha§ Pkao Ndú;d l<yels nj yd Tjqkaf.a
Pkao uOHia:dk msysgd we;s ia:dk ms<sn| fkd±k isàu we;=¨ fya;=
.Kkdjla ksid oyia .kklg Pkaoh Ndú;d lsßug fkdyels ùu ms<sn|j
ue.m%.ks.u. ish lkiai,a, iy wjOdkh m%ldYlr isáhs.
ue;sjrK flduidßiajrhd úiska wNHka;r jYfhka wj;ekajQ yd kej;
meñKs ;eke;a;kaf.a Pkao whs;sh wdrCIdlsÍu ioyd Pkao odhlhkag l=uk
ia:dkj,§ Pkaoh m%ldYl< yelso hk f;dr;=re fou< mqj;am;a j, 2010
ckjdß udifha m,lsÍu;a wNHka;r jYfhka wj;ekajQjkag Pkaohg
,shdmÈxÑùu ioyd ld,h §¾. lsÍu;a we;=¿j f.kwe;s mshjr ue.m%.ks.u.
w.hlr isáhs. fuu ls%hdud¾. hï m%udKhl fuu m%Yak j,g úiÿï imhd
;snqko hdmkh jjqkshdj yd ls,sfkdÉÑh m%foaYj, l< ixpdrfha§
wjOdrKh jQfha fuu m%Yak ;jÿrg;a mj;sk njhs.
l,ska hdmkfha jdih lr hqoaOfha m%;sM,hla f,i jkakshg wj;eka jQ
- 15 -
lsysmfofklau ue.m%.ks.u.yuqúh. tlai;a cd;Skaf.a irKd.; fldñifï
o;a;j,g wkqj 2010 ckjdß 07 jkod jkúg wj;ekajisá mqoa.,hka 69
541la jkaksfha isg kej; hdmkhg f.dia we;. fu;rï úYd, m%udKhla
kej; meñK we;s yd kej; meñKSu isÿfjñka mj;sk wjia:djl
ie,ls,a, fhduql, hq;=jkafka fuu kej; meñfKkakka Pkaoh Ndú;d
lsÍug iqÿiqlï mj;skafkao hkak ms<sn|jhs. w,a,msä yd lhsÜ m%foaYj,§
ue.m%.ks.u. yd l:dl, lsysmfofkl= i|yka lf<a Tjqka wj;eka ùug fmr
hdmkfha Pkao odhlhka f,i ,shdmÈxÑ ú we;s njhs. hdmkfha mej;s
wjika ix.Kkh jk 1981 ix.KkfhaÈ Tjqka hdmkfha isá nj ish¨ fokd
;yjqre lrk ,oS. Tjqka hdmkfha mÈxÑlrejka nj idCIshla f,i fuu
lreK ie,lsh hq;= nj Tjqka úYajdi lr;s. 2008 j¾Ifha Pkao
kduf,aLKfha ku fkdue;s mqoa.,hkag ckdêm;sjrKh" uy ue;sjrKh"
W;=re m<d;a iNd ue;sjrKh we;=¿ 2010 j¾Ifha mj;ajk lsisÿ
ue;sjrKhl§ Pkaoh Ndú;dlsÍug iqÿiqlï fkd,eîfï lk.dgqodhl
;;ajh ue.m%.ks.u. úiska rcfha ks<OdÍkag fmkajd§ isáhs. 2008 Pkao kdu
f,aLKh ilia lrkafka 2007 j¾Ifha ,efnk b,a¨ïm;a wkqj neúka tu
Èkhg fmr wj;eka jQ yd úfoaY.;jQ whf.a úia;r bj;aflfrhs. hqoaOh;a
iu. fndfydafofkla wj;eka jQ w;r Tjqkaf.a fm!oa.,sl f,aLK ke;sjQ
w;r ,shdmÈxÑ ùugo fkdyelsù we;. hqoaOh ksid fndfyda ÿIalr;djhkag
uqyqK ÿka iy hqoaOfha n,mEu iy wj;ekaùu ie,ls,a,g fkd.kakd
kS;suh ieleiau u; j¾:udkfha Pkao whs;sh wysñ jk fuu mqoa.,
lKavdhu .ek úfYaI wjOdkhla fhduql, hq;=h. úm;aj,g uqyqKÿka iy
ta fya;=fjka Pkaoh i|yd ,shdmÈxÑ ùug fkdyelsjk mqoa.,hkaf.a
ÿIalr;djhka yÿkd.; yels kj kS;s f.k wd hq;=hehs ue.m%.ks.u. ish¨
j.lsjhq;= md¾Yjhkaf.ka b,a,disáhs.
mqoa.,hl= hdmkfha mÈxÑj isá nj ikd: lsÍfï§ ck ix.Kkh wdrïNl
mshjrla jqjo 1981ka miqj Wm; ,enQ yd ±kg jhi wjqreÿ 18 blau jQ iy
hdmkfha lsisÿ ,ehsia;=jl ;u kï ke;s mqoa.,hkag fuu ixLHdf,aLk
j,ska ms<sirKla ke;. yels blaukska ,xldj mqrd ix.Kkhla mj;ajk
f,iue.m%.ks.u. ck yd ixLHdf,aLk fomd¾:fïka;=fjka b,a,d isáhss.
wêwdrCIl l,dm j,ska wj;eka jQ jeks hdmkfha l,ska wj;ekajQ
mqoa.,hkaf.a kï 2008 Pkao kduf,aLkfha we;=,;ajk neúka wêwdrCIl
l,dm wdikakfha msysgqjk fmdl=re Pkao uOHiaa:dk j,§ Pkoh m%ldY
lsÍug Tjqka iqÿiqlï ,nk nj ue.m%.ks.u. lKavdhug ±k.ekSug ,eìKs.
wj;ekajQjka yd kej; meñKs wh m%ldYlr isáfha ksis yÿkd.ekSfï
f,aLk fkdue;s ùfï m%Yakfhka Pkaoh wysñùug bv we;s njhs. t<fUk
ckdêm;sjrKh fjkqfjka hdmkfha ;djld,sl yeÿkqïm;a 8000 la
ksl=;alr we;s nj;a ue;sjrKhg fmr ;j;a ksl=;a lsÍug kshñ; nj;a
ue.m%.ks.u. ±k.ekSug ,enqKs.
kej; meñfKkka Tjqkf.a wj;ekaùu yd kej; meñKsu fya;=fjka rcfha
fomd¾;fïka;= lsysmhlu ,shdmÈxÑ ù we;s njo ue.m%.ks.u. ioykalr
isáhs. fuu kej; meñfKkakka i;=j fmd,sish u.ska l,ska ksl=;a lrk
,o l|jqre yeÿkqïm;la we;s w;r Tjqka rcfha mrs>kl.; o;a; ;=,g
we;=,;aù we;s w;r rcfhka nexl= .sKqug nerlrk ,o ;ekam;= we;=¨j
remsh,a 25000 l kej; meñKsu ioyd wdOdr §ukdjo rcfhka ,ndfok
úh<s i,dlho ,ndf.k we;. tuksid" wvqu jYfhka rcfha tla o;a;
igykl fyda Tjqka we;=,;aj isák w;r Tjkaf.a ;;a;ajh rcfha ks<Odßka
úiska ;yjqre lrkq ,en we;' wj;eka jQjka fyda kej; meñfKkakka fmr
ckao kdu f,aLKfha isàu ms<sn| iqúfYaI .eg¿jl§" wj;ekajQjl= f,i
rcfha ,shdmÈxÑ iy kej; meñfKkakl= f,i ;djld,sl yeÿkqï m; we;s
mqoa.,hskag Tjqkaf.a wj;ekaùu iy kej; meñKSu iy;sl lrk m%dfoaYSh
f,alïg whÿï lsÍug;a" f;aÍïNdr ks<OdÍ f,i lghq;= lrk Èia;s%la
f,alï ,jd th wkqu; lr.ekSug;a yelsúh hq;=h' fmd,sish úiska
ksl=;alr we;s lojqre yeÿkqïm; jeks PdhdrEmh iys; yeÿkqïm; yd tu
iy;sl lsßfï ,smsh fuu úfYaI .kfhys,d ie,lsh yels mqoa.,hka
fjkqfjka Pkaoh Ndú;d lsßu ioyd j,x.= yeÿkqïm;la f,i ms<s.;
hq;=hehs ue.m%.ks.u. ks¾foaY lrisáhs.
wNHka;r jYfhka wj;eka jQ yd kej; meñKs mqoa.,hka 100"000 g wêl
msßi w;ßka ckdêm;sjrKh ioyd whÿïlr we;af;a 31"000 la muKs. fuu
- 16 -
whÿïm;a w;ßka ms<sf.k we;af;a whÿïm;a 23"000 muK muKla nj
ue.m%.ks.u. fj; ±k.ekSug ,eî we;. fu;rï wvq m%udKhla Pkaoh whÿï
lsÍug fya;= lsysmhla mj;s. tkï Wkkaÿj wvqùu" wNHka;r wj;ekajQjka
w;r fï ms<sn| m%udKj;a m%pdrhla fkdue;s ùu yd Pkaoh Ndú;d yelsùug
iïmQ¾Kl, hq;= iqÿiqlï ms<sn| mj;sk jHdl+,;ajh wdÈh m%uqL fõ.
ue;sjrK flduidßiajrhd yd Tyqf.a ks<OdÍkao isú,a iudc ixúOdko
Pkaoh ioyd whÿïlsÍu ms<sn|j wNHka;r jYfhka wj;eka jQjkaj ±kqj;a
lsÍu isÿl, hq;=hehs ue.m%.ks.u. y÷kdf.k ;sfí. wjdikdjlg woyia ±lajQ
lsysmfofkla lshd isáfha fndfyda foaYmd,k mCI fï ms<sno ksIal%Shj
miqjk nj;a wHHka;r jYfhaka wj;eka jQjkaf.a Pkao whs;sh ms<sn| lsisÿ
lghq;= lsÍula fkdlrk nj;ah. fuu wj;eka jQ lKavdï .ek Wkkaÿjla
olajk msßia jvd;a jeäfhka bÈßfha§ Wkkaÿ ù jvd;a ls%hdldÍ
ksfhdackhla lrK qwe;ehs n,dfmdfrd;a;= fjuq'
l,ska ioyka l< mßÈ wj;ekajQjka ioyd fmdl=re Pkao uOHia:dk lrd
hdug m%jdyk myiqlï i,id we;. wNHka;rj wj;ekajQ jkag Pkaoh
Èkhg fmr ±k.ekSug yelsjk msKsi iy Pkao Èkfha§ jHdl+, ;;ajhg
m;aùu je,elaúg fuu m%jdyk myiqlï fhdojk ie,eiau ms<noj m%isoaO
l<hq;= nj ue'm%'ks'u' wod, n,Odßkaf.ka b,a,d isáhs.
Pkaoh Ndú; lsÍug wjYH j,x.= yeÿkqïm;a ms<sno ue;sjrK
flduidßiajrhd úiska ±kqj;a lsßug .;a mshjr ms<sn| ue.m%.ks.u. w.hlr
isáhs. ue.m%.ks.u. ilia ú we;s wdh;khla jk úl,am m%;sm;a;s flakaøho
fuu m%Yakh ms<sno ±kqj;a lsÍu ioyd NdId ;=fkkau uyckhd
±kqj;alsßfï jevigykla ls%hd;au. lr we;. Pkaoh Ndú;d lÍu ioyd
wjYH j,x.= yeÿkqïm;a j¾. ms<sn|j Pkaoodhlhka j ±kqj;a lsßfï
jeviyka n,OdÍka úiska yd udOH lKavdhï úiska ;jÿrgka mj;ajdf.k
hdu wjYH nj ue.m%.ks.u. ioyka lr isáhs.
ks.ukhka
wêwdrCIl l,dm j, ;ju;a i;HjYfhka fjkila isÿù ke;;a" A9
ud¾.fha .uka lsÍfï iSudjka yd hdmkfha iSudjka bj;alsÍu ms<sn|
ue.m%.ks.u. w.h lrisà. hdmkfha fndfyda fofkl=g ish .ïìïj,g kej; ,l=Kq lrk ,o google is;shu fj; my; fjí wvúfhka m%fõYúh
yelsh' http://cmev.wordpress.com
meñKSug yelshdjla ,eî we;s kuqka ls,sfkdÉÑh yd uq,;sõ ys fuu
;;a;ajhka t;rï fõ.hlska isoqfkdfõ. ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am
m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
wNHka;r jYfhka wj;eka jQjka wvq m%udKhla Pkaoh whÿïlr mej;Su yd tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
2008 Pkao kduf,aLkfha ku fkdue;s ùu fyda wjYH f,aLk ika;lfha ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
fkdue;sùu ksid wNHka;r jYfhka wj;ekajQjka yd kej; meñfKkakka
ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk
ie,lshq;= m%udKhlg fuu ckdêm;sjrKfha§ n,mEula we;sjk f,i ixúOdk j,ska iukaú; fõ’
Pkaoh wysñ ùu ms<sn| ue.m%.ks.u. ish ±ä wjOdkh fhduqlr isáhs. fïh
jydu ms,shï fhÈhhq;= .eg¿jls. wNHka;rj wj;eka jQjkaf.a" kej;
meñfKkakkaf.a iy bÈßfha§ fujeks Wjÿre j,ska n,mEug ,lajk
whf.a whs;sjdislï ;yjqre lsÍug iy jHjia:dfjka iy;sl lrwe;s
Tjqkaf.a Pkao whs;sh ls%hd;aul lsÍug yelsjk f,i, rch" ue;sjrK wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
flduidßia jrhd iy foaYmd,k mlaI fhdackd ud,djla ilialsÍu wjYHj iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
we;'

wfkla m%foaY yd ixikaokh lrkúg fuu ckdêm;sjrKfha§ W;=re

m<df;a ue;sjrK m%pKv ls%hdjka wvq kuq;a ckdêm;s uyskao rdcmCIf.a
ue;sjrK m%pdrl jHdmdrh ;=, rcfha foam< úYd, jYfhka fhdojd.ekSï
jd¾:d ùu ms<sn|j ue.m%.ks.u. ish lKiai,a, uqiq wjOdkh fhduqlr isáhs.
Pkao odhlhka ìhjeoa§u fydr Pkao ±óu yd n,y;aldrfhka Pkao fmÜá
msrùu we;=¨ wh;d l%shdjka ue;sjrK Èkfha§ isÿùfï yelshdjla ;sîu
ms<sn|jo ue.m%.ks.u. ish wjOdkh fhduqlr isáhs. jjqkshdfõ yd hdmkfha
Pkao odhlhka by, uÜgfï Wkkaÿjla fmkakqï lsÍu ue.m%.ks.u.
w.hlrk w;r Pkao n,h ysñ iEu Pkao odhlhl=gu ish Pkaoh Ndú;d
lrk f,i Wkkaÿlr isáhs. fuu ue;sjrKh mYapd;a hqO ;;ajhla ;=,
iïmQ¾K W;=re m<d;u wdjrKhjk f,i mj;ajk m<uq ue;sjrKh jk
w;r m%foaYfha Ôj;ajk ck;djf.a wkd.; wjYH;d ms<sn| Wr.d
ne,Sulaofõ. Pkaoh Ndú;d l,yels yeu mqrjeisfhlau ckjdß 26 jk
Èk;u ;u Pkaoh Ndú;d lrkq we;s njg úYajdi lrkafkuq.

ue'm%'ks'u'fha ish¿ jd¾;djka yd udOH ksfõokhka iy ue'm%'ks'u isoaëka

- 17 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ohdkkao ÈYdkdhl uy;d
ue;sjrK flduidßia"
ue;sjrK uyf,alï ld¾hd,h"
irKudj;"
rdc.sßh'
2010 ckjdß 14 jkod"
ys;j;a ÈYdkdhl uy;dKks"
ksisn,Orhd m;alsÍu yd Tyqf.a ls%hdldß;ajh iïnkaoj we;sj we;s
wmeyeÈ,s nj
wmf.a fuu ,smsh wdKavql%u jHjia:dfõ 104 wd ^5& ^wE& jHjia:dj hgf;a iy
2002 wxl 3 orK ksisn,Orhd ^n,;, iy ls%hdldß;ajhka& ms,sn| mk;
m%ldr ksisn,Orhd m;alsÍu iy Tyqf.a ls%hdldÍ;ajh iïnkaOfhka jq
tlsfklg mgyeks udOH jd¾;djka iïnkaOfhks'
rcfha md,kh hgf;a mj;sk udOHhka j.lsjhq;= iy jD;a;Shuh
ckudOHfõofhys wdfõksl ixl,amhka jk iu;=,s;Ndjh yd
wmCImd;S;ajh ms<sn|j jq uQ,O¾uhka iïmQ¾Kfhkau fkdi,ld yßñka
ls%hd;auljk ;;a;ajhla oekg Woa.;ù we;snj wmf.a ±ä úYajdihhs'
^fmdÿ whs;shla hgf;a mj;sk iy nÿf.jkakkaf.a uqo,ska kv;a;=jk
udOH wdh;khka iïnkaOfhka fuu uQ,O¾uhka jvd;a ±äf,i j,x.= fõ&
;jo fuu ;;a;ajh wdKavql%u jHjia:dfõ 104 wd ^5& ^w& jHjia:dj m%ldrj
- 18 -
Tnfj; mejÍwe;s n,;, wkqj Tn úiska ksl=;alr we;s ud¾f.damfoaY
w;ajef,ys we;s Wmfoia o W,a,x>kh lsÍula nj meyeÈ,sh' tneúka"
wdKavql%u jHjia:dfõ 104 wd ^5& ^wd& jHjia:dj m%ldr úfYaIfhka YS% ,xld
rEmjdysKS ixia:dfõ iy YS% ,xld .=jkaúÿ,s ixia:dfõ iNdm;sjreka úiska
wdKavql%u jHjia:dj u.skau Tjqka fj; mejÍ we;s ffk;sl j.lsï
W,a,x>khfldg we;'
fuu ikao¾Nh ;=, chïm;s fyÜáwdrÉÑ uy;d ^l,ska YS% ,xld mßmd,k
fiajfhys kshq;=j isá& m,uqj y÷kdf.k bkamiq ksisn,Orhd f,i
m;alrkq ,eîu ms<sn|j fukau Tnf.a ud¾f.damfoaY w;aje, W,a,x>kh
l< we;eï foaYmd,k jevigyka w;aysgjkq ,eîu ms<sn|j o wm i;=gg
m;aùuq' tfia jqjo" ckjdß 12 jk wÕyrejdod foaYmd,k mCIj,
ksfhdað;hka" Pkao wfmaCIlhka iy ue;sjrK ksÍCIlhka ^ue'm%'ks'u' fha
ksfhdað;hka we;=¨& iu. Tn meje;ajq /iaùfuys § wfkl=;a foaj,a w;r
wod, rdcH udOH wdh;khka úiska ksisn,Orhd fj; ;u iyfhda.h
,nd§fuys mj;akd W!K;djh ms<sn|j Tn Tnf.a lkiai,a, m,fldg
isánj iy jeäÿrg;a by;lS ksisn,Orhdf.a m;aùu bj;alr .ekSu ms<sn|j
o Tn i,ld n,ñka isák nj oekqï ÿka njg jd¾;d úh'
wm Tnf.ka jy jyd iy ±ä TkElñka b,a,d isákafka ksis n,Orhdf.a
m;aùu wj,x.= lsÍfï" wmg yeÕShk mߧ blaukaldÍ" ;SrKh ms<sn|j
kej; is;dn,k f,ih' YS% ,xld rEmjdysKS ixia:dj yd YS% ,xld .=jka úÿ,s
ixia:dj úiska ;u ls%hdldÍ;ajfhys § wju jYfhka WÑ; nfjys i,l=Kla
fyda mj;ajd f.k hk njg iy;slr .ekSfuys,d 17jk wdKavql%u jHjia:d
ixfYdaOkh u.ska imhd we;s ie,lsh hq;= hdka;%Khka lsysmfhka tlla
jqfha ksis n,Orhl= m;a lsÍug yd Tyq úiska ;u n,;, Ndú; lsÍug bv
i,ik m%;smdokhhs' wjk; fkdùu yuqfõ tu hdka;%Kh wfydais lsÍu
ffk;sl f,i idOdrKSlrKh l< fkdyelsjkjd muKla fkdj
wdKavql%u jHjia:dj iy kS;sh W,a,x>Kh lsÍï úIhfhys ovqjï fkd,nd
jro lsÍu Èß.ekaùfï fkdukd m%;smd,hla o tu.ska cks; lrkq ,nhs'
ta kuq;a fmdÿfõ .;a l< bÈßfha § meje;afjk ckdêm;sjrKfha§
mlaI.%dyS jdis Wfoid rdcH wdh;khka kS;s úfrdaë f,i Ndú; lsÍug orkq
,nk W;aidyhka Y=kH lsÍug ue;sjrK flduidßiajrhd fyda Tyq fj; 17
jk ixfYdaOkh u.ska mjrd we;s n,;, wiu;ah hkqfjka uyck;dj
f;areï .ekSu ms<sn|j ue'm%'ks'u' ±ä lkiai,a,g m;a fõ'

uyck;djf.a hym; msKsi .Kq,nk WÑ; ffk;sl ls%hdud¾. we;=¨

ksoyia iy idOdrK ckdêm;sjrKhla iy;sl lsÍu i|yd 17 jk
ixfYdaOkh hgf;a Tng mejefrk n,;, ls%hd;aul lsÍu i|yd isú,a
iudch fj;ska Tng wjYH jk TkEu iyfhda.hla ,nd§ug lemù isák
nj wm iy;sl fldg isàug leue;af;uq'

by; wm úiska u;=lrk ,o lreKq iy tajdg wu;rj jq fjk;a lreKq

ms<sn|j fukau ue;sjrKfhys bÈß lghq;= kS;sh u.ska ia:dms;fldg we;s
ls%hdmámdáhg yd iSudjkag wkql+,j meje;afjk njg iy;sl lr.ekSu
i|yd iïnkaëlrKhlska hq;=j wmg .;yels ls%hdud¾. ms<sn|j o
jeäÿrg;a idlÉpd lsÍu m%fhdackj;a fj;ehs wms úYajdi lruq' tneúka
Tng myiq blaukau ÈkhlÈ Tn yuqùu i|yd wjia:djla ,nd fok f,i
b,a,d isák w;r my; i|yka lreKq o idlÉpdj i|yd fhdackdfldg
isàug wms leue;af;uq'

1' ksisn,Orhd f,i chïm;s fyÜáwdrÉÑ uy;d m;alrkq ,eîu

ms<sn|j jq ;;a;ajh'
2' Tyqf.a jHjia:dkql+, n,;, ls%hd;aul lsÍfï§ fï olajd
uqyqKmEug isÿj we;s wNsfhda.hka'
3' kS;suh ls%hdud¾. we;=¨j .ekSug bvlg we;s ms,shï ls%hdud¾.hka'

ia;+;shs'
óg wjxl"

wdpd¾h mdlHfida;S irjkuq;a;=

iu le|jqïlre

- 19 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE iuia; isÿùï ixLHdj nrm;, iy iq¿ isÿjï f,i ^809& fuys§ Y=kH foaYmd,k

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh ixil a D;h

s iu. .uH udk
jk rdcHlr Kfha u, Q l
s
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; i ï u ; h k a i y
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 ls%hdmámdàka W,a,x>kh
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 lsrSug we;s úks¾uqla;sh
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org u.ska hgm;a lrk ,o
wl¾ukH;djh iy
ckdêm;sjrKh - 2010 wdh;khkaf.a ì|jeàu
-oYl foll muK l,lg
w;=re jd¾;dj-1 miqj t,fUk mYapd;a hqO
YS% ,xldjl m,uqj
mQ¾j ue;sjrK m%pdrl iuh ue;sjrKh Ñ;%Kh lrkq
2010 ckdêm;sjrKh ^23$11$2009-25$01$2010& ,en we;'
2010 ckjdrs 25 osk Y%S ,xldfõ fld<UoS
fujr ckdêm;sjrKfha mQ¾j ue;sjrK m%pdrl iufha ue;sjrK ;%ia;jdoh mrdch lsrSfuka miqj t,fUk fï m<uq ue;sjrKfhys oS os.ska
l%shdodufha iqms<smkakNdjh nrm;, f,i wNsfhda.hg ,laùu ms<sn|j os.g u isÿ jQ uv .eiSï" rdcH iïm;a whq;= Wmfhdackh iy m%pKav;ajh W.%
ue;sjrK m%pKav l%shd ksrSËK uOHia:dkfha ^ue'm%'ks'u'& ±ä f,i ùu yd tys m%;sM,hla f,i ñkSuereï 5la" .skswú Ndú; lrkq ,enQ isÿùï
lK.dgqjg m;a fõ' úfYaIfhkau kS;sfha wdêm;Hh yd ue;sjrK 1 2 1 l a i y t h i s h ¨ .sks wú Ndú;h ixikaokd;aulj 2010" 2005" 1999
flduidrsiajrhdf.a ks< n,h nrm;, f,i fkdi,ld yerSu" ;eme,a isÿùïj,ska 15% yd ish¨
Pkaoh meje;aùfï oS isÿjQfha hehs fpdaokd t,a,ù we;s wl%ñl;djhka" oekg m%Odk isÿùïj,ska 34% la ùu

PE= ckdêm;sjrKh
o fiajfhys fhoS isák yuqod ks,OdrSka foaYmd,k jHdmdrfhys oS ueosy;aùu hkdoS ;;a;ajhka ue;sjrK
iy rdcH iïm;a iy rdcH udOH wdh;k whq;= Wmfhdackh hkdosh jHdmdrfha iajNdjh f,i
ms<sn|j ue'm%'ks'u' ;u nrm;, lkiai,a, m%ldYlsÍug leue;af;uq' rg ksrEmkh úh'
;=< wj;ekajQjka ^IDPs& úYd, ixLHdjlg m%dfhda.sl jYfhka .;al, Pkao
n,h wysñlrjkq ,eîu iy ñka fmr o wjOdkhg ,la lrk ,o Pkaoh fuu ue;sjrK jHdmdrfhys oS
mdúÉÑ lsrSfï wkkH;d ,shlshú,s ms<sn| .eg¿ ms<sn|j jQ wmf.a ie,ls,a, we;s j Q m% O dk is o a ë ka y s
.sks wú Ndú; iuia; isÿúï
kej; m%ldY lsrSug o leue;af;uq' m% ; s Y ;h 46% la ^2009
foieïn¾ 23 – 2010 ckjdrs
rgl l%shdldÍ m%cd;ka;%jdofha oS jrKh iy fjkia lsrSu i|yd jQ uQ,sl 24 ld,h ;=, isÿ jQ iuia; isoaëka 790lska 360la& úh' fuu m%Odk isÿùï
hdka;%Kh ue;sjrKhka jk w;r iy tu.ska rfÜ rdcHlrk l%shdoduhkays 360ka 27% tkï isoaëka 96la myroSï o; 30%la tkï isoaëka 108la ;¾ckh
iy wdh;khkays fi!LH iïmkakNdjh ms<sn|j úoyd ±laùula lrkq ,nhs' lsrsï yd ìh jeoaoSï o jYfhka úh'

- 20 -
ixikaokd;aul f,i .;a l," 1999 oS iy 2005 oS mej;s ckdêm;sjrKj, oS
ms<sfj,ska jd¾;d jQ nrm;, isoaëka j, m%;sY;h 48% iy 37% ls' .skswú
Ndú;hg wod,j 1999 oS iy 2005 oS ms<sfj,ska jd¾;d jQ m%;sY;h 31% iy 20%
ls' jd¾;d jQ nrm;, isoaëka ixLHdfõ N+f.da,Sh jHdma;sh my; mßÈ fõ'
nrm;, isÿùï Èia;s%lal wkQj ^365&
isÿùï ixLHdj
^23$11$2009 - 25$1$2010&
yïnkaf;dg osia;%slalfhka jd¾;d jQ iuia; isoaëka 51ka jd¾;d jQ
nrm;, isoaëka ixLHdj 28la jQ w;r tys m%;sY;h 55%ls'
fmdf,dkakrej osia;%slalfhka jd¾;d jQ iuia; isoaëka 66ka jd¾;d jQ
nrm;, isoaëka ixLHdj 29la jQ w;r tys m%;sY;h 44%ls'
wkqrdOmqrh osia;%slalfhka jd¾;d jQ iuia; isoaëka 58ka jd¾;d jQ
nrm;, isoaëka ixLHdj 25la jQ w;r tys m%;sY;h 43%ls'
l=reKE., osia;%slalfhka jd¾;d jQ iuia; isoaëka 80ka jd¾;d jQ
nrm;, isoaëka ixLHdj 34la jQ w;r tys m%;sY;h 43%ls'
fuu 2010 ckdêm;sjrKfha Pkao jHdmdr ld,mrsÉfPaoh ;=< fmdaiag¾"
lgjqÜ iy nek¾ bj;a lsrSu i|yd kej; kej;;a fmd,Sishg Wmfoia oSug
- 21 -
ue;sjrK flduidrsiajrhdg isÿúh' rcfhka md,kh jk udOH wdh;khka
folla wëËKh lsrSu i|yd ksis n,Orfhl= m;afldg kej; tu m;aùu
bj;a lr .ekSug o Tyqg isÿ úh' Tyq i;= wdKavql%u jHjia:dkql+, ks< n,h
lsisÿ ìhlska ielhlska f;drj fkd;ld yerSu ms<sn|j ish bÉPdNx.;ajh
yd miq;eú,a, lsysmjrla u m<fldg isá nj jd¾;d úh' fuys m%;sM,hla
f,i jD;a;ShfõoSkaf.a lKavdhï úiska ue;sjrK l%shdodufha
iqms<smkakNdjh wdrËd lsrSu i|yd wd.ñl kdhlhkag ueosy;ajk fuka
b,a,d isàug mshjr .kq ,eîh'
os.ska os.gu isÿjk ue;sjrK m%pKav;ajh iy wl%ñl;djhka u.ska"
ue'm%'ks'u' h úiska fkdlvjd wjOdrkh fldg we;s mrsos" oeä f,i fmkajd
fokq ,nkafka wdKavql%u jHjia:dfõ 17jk ixfYdaOkh iïmQ¾Kfhkau
l%shd;aul lsrSfuys we;s flakaøSh jeo.;aluhs' tu.ska wdKavql%u jHjia:d
iNdjla iy iajdëk fmd,sia fldñiula" rdcH fiajd fldñiula iy iajdëk
ue;sjrK fldñiula we;=¨ ;j;a wx.hka yÿkajd oS ;sfí' ue'm%'ks'u' ixhqla; jk
ixúOdkhka 17jk ixfYdaOkh mQ¾K f,i ls%hd;aul lrjd .ekSu i|yd jQ
jHdmdrfha fmruqfKys isá nj fuys oS lsj hq;=j ;sfí' úl,am m%;sm;a;s flakaøh
^CPA& fuu úIhfhys oS uyck iqNidOk kvqlrhkayS kshe,S ;sfí' fuu
ixfYdaOkh ish¨ .eg¿j,g úi÷ula fkdfj;;a th mQ¾K f,i l%shd;aul lsrSu"
tmukla m%udKj;a fkdjQj o" YS% ,xldfõ m%cd;dka;s%l rdcH lrKh i|yd
w;HjYHfhkau isÿúh hq;a;la hehs ue'm%'ks'u' oeä f,i úYajdi lrhs'
fuf;la mej;s ue;sjrK l%shdoduh ¥Is; mej;s fha kuqÿ" Pkao odhlhkaf.a
n,dfmdfrd;a;= meyeos,s f,i ksrEmkh jk Pkao m%;sM,hla idlaId;a lr
.ekSfï bvlvla ;ju;a mj;sk njg ue'm%'ks'u' oeä Wkkaÿjlska wfmaËd
lrhs' ish¨ wdldrj, m%pKav;ajhg iy wl%ñl;djkag tfrys jk f,i;a"
wm idïm%odhslj isÿlrk mrsos uyd mßudkfhka Pkaoh mdúÉÑ lrk
f,i;a tu.ska wmf.a m%cd;dka;s%l rdcHlrK wdh;khkayS iy
l%shdoduhkayS iqms<smkakNdjh h:d ;;ajhg m;alsrSug odhljk f,i;a wm
ifydaor mqrjeishkaf.ka b,a,d isáuq' ue;sjrKh meje;aùfï j.lSïNdrh
ork ish¨ ks,OdrSkaf.ka iy fmd,Sisfhka ue'm%'ks'u' b,a,d isákafka"
ue;sjrK m%pdrl ls%hdodufha isÿjQ ¥IKhka fkdi,ld" ìfhka fyda
mËmd;S;ajfhka f;dr j ish j.lSï bgqlr ue;sjrK oskfha l%shdoduhkayS
iqms<smkakNdj ;yjqre lrk f,i iy tu.ska YS% ,xldfõ m%cd;dka;s%l
rdcHlrKh iy;sl lrK f,ihs'

ue;sjrK oskfha oS ue'm%'ks'u' ue;sjrK ksrSËlhka 3790 fofkla muK

fhoùug kshñ; w;r tu msßi cd;Hka;r ue;sjrK ksrSËlhka 20
fofkla o we;=,;a cx.u ksrSËlhka 290 fofkla iy Pkao uOHia:dkj,
ia:dk.; ksrSËlhka f,i lghq;= lrk ksrSËlhka 3500lska iukaú; h'
tu msrsi rgmqrd wod, ksrSËK lghq;=j, fhoùug kshñ;h'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am

m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh iy udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM)
hk ixúOdk j,ska iukaú; fõ'

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK

iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre

- 22 -
weuqKqï-I
jrolrejka f,ig fjdaokd t,a,jQ foaYmd,k{hka yd wdOdrlrejka
Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s wd¾'tï'r;akùr tcksi cúfm wdOdrlrefjl=g myr§u fmd,sia meñKs,a,la ke;
cúfm mCI ld¾hd,hlg
m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s wd¾'tï'r;akùr tcksi myr§u yd tys isá msßig fudKrd., EIB 99/21
;¾ckh lsÍu
tcdm wdOdrlrejka
m%dfoaYSh iNdfõ idudðl fm%auisß l=udr tcksi fofofkl=g myr§ ;=jd, fudKrd.,122/14 EIB 12515
isÿlsÍu
ishU,dxvqj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s tcdm wdOdrlrejka
tcksi fofofkl=g myr§u we;suf,a CIB/184/22
vì'tï'pkaømd,
cd;sh f.dvke.Sfï wud;H c.;a mqIaml=udrf.a cúfm mCI ld¾hd,hla
tcksi fudKrd., EMOR 4/2010
wdOdrlrejka úkdYlsÍu
cúfm wdOdrlrejka fofofkl=g
fudKrd., m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s wd¾'tï'r;akùr tcksi myr§ ;=jd, isÿlsÍu fudKrd., EIB 159/40

cúfm mCI ld¾hd,hla oU.,a,-meñKs<s wxlh ue'm%'ksu'

ul=,a, m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s iuka úl%udrÉÑ tcksi
úkdYlsÍu fj; ,nd§ fkdue;
nv,al=Uqr m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s iurisxy
wfífialr
tcdm m%dfoaYSh iNd nv,al=Uqr -meñKs<s wxlh
nv,al=Uqr m%dfoaYSh iNdfõ idudðl lms, tcksi idudðlhl=g myr §u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
iurlafldä
nv,al=Uqr m%dfoaYSh iNdfõ idudðl ksyd,a iqika;
cúfm wdOdrlrefjl=g wh;a
m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s wd¾'tï'r;akùr tcksi ;%Sù,rhla .sKs;eîu fudKrd.,EIB 181/54

tcdm m%dfoaYSh iNd

miair m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s ^tcksi& à'tï'fm%auodi tcksi wdOdrlrejl=g myr §u fmd,sia meñKs,a,la fkdue;

m<d;a iNd ux;%S yd m%Odk ixúOdhl fodia;r l,dm wOHdmk ld¾hd,h ;=,
nKavdrfj, tcksi mCI ld¾hd,hla mj;ajdf.k fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
mqIaml=udr
hdu

- 23 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
cd;sh f.dvke.Sfï leìkÜ fkdjk wud;H meñKs<s lref.a ksjig f.dia
.=Kr;ak ùrfldaka yd ;j;a fofofkla tcksi ;=jlal=j t,a,lr ;¾ckh lsßu fmd,sia meñKs,a,la fkdue;

cd;sh f.dvke.Sfï leìkÜ fkdjk wud;H meñKs<s lrejkaf.a mCI

lrkafoKsh
.=Kr;ak ùrfldakaf.a wdrCIl ks<OdÍka jk uxcq tcksi ld¾hd,hg f.dia ;=jlal= lrkafoKsh CIB 66/30
yd fldgd fmkajd ìhjeoa§u

bu¥j m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s meñKs<slreg myr§ug ;e;alsÍu

ta'ù'ir;a l=udr yd ;j;a wh tcksi yd Tyqf.a h;=remeÈhg w,dNdks wyx.u EIB75/57
lsÍu
m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s nkaÿmd, yd Wm iNdm;s fmdiag¾ brd±óu yd
ynrd¥j tcksi meñKs<slreg urK ;¾ck wyx.u EIB 18/208
iqis,al=udr fcda;smd, yd ;j;a wh
lßu
bu¥j m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s ta'ù'ir;a l=udr mCI ld¾hd,fha lgjqÜ
tcksi óáhdf.dvEIB 49/32
yd ;j;a wh úkdYlsÍu
kdf.dv m%dfoaYSh iNdfõ idudðl nkaÿ, meñKs<slreg yd ;j;a wfhl=g
tcksi myrÈu kdf.dv EIB 42/17
ysßuq;=f.dv yd ;j;a wdOdrlrejka
ysksÿu
ksjilg f.%fkaâ m%ydrhla
ld¾ñl yd jD;a;Sh mqyqKq weu;s;=udf.a wdOdrlrejka tcksi msá., EIB 80/52
t,a,lsÍu
ueo.u -meñKs<s wxlh
ìì, m%dfoaYSh iNdfõ idudðl .dñKS rdcmCI tcksi cúfm ixúOdhljrhl=g myr §u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
cúfm ysgmq m%dfoaYsh iNd
je,a,jdh m%dfoaYSh iNdfõ idudðl pkaøfialr tcksi idudðlhl=g ;¾ckh lsÍu ;Ku,aú, CIB 2/121/458

W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a nekrhla bj;alsÍfï fya;=fjka

tcksi myrfok njg ;¾ckh lsÍu uyshx.kh RIB 1/2
iy wdOdrlrejka

cúfm wdOdrlrejl= jk
uyshx.kh W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a
tcksi î'ta'pkaÈuf.a ksjfia ì;a;shg uyshx.kh EIB 30/17
iy wdOdrlrejka
fjä;eîu
uyshx.kh äfmdafõ fiajh
W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a f.a uyshx.kh - meñKs<s wxlh
wdOdrlrejkajk fla'ta'chr;ak yd tï'iS'nKavdr tcksi lrk cúfm wdOdrlrefjl=g ue'm%'ks'u' fj; ,nd§ fkdue;
myr§u

- 24 -
Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
mCI ld¾hd,hla úkdY lsßcï
fpdaokdj u; myrÿka wh
W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a f.a
wdOdrlrejka tcksi tcdm wdOdrlrejl=g myroSu myrlEug ,lajQ whj uyshx.k
fmd,sishg Ndr§ we;smeúka fï
ms,sn| meñKs<a,la ke;'
uyshx.kh cúfm mCI ld¾hd,fha lgjqÜ fmd,Sia meñKs,a,la ke;
W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a tcksi
úkdY lsÍu
W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a cúfm mCI ld¾hd,fha lgjqÜ fmd,Sia meñKs,a,la ke;
iy wdOdrlrejka tcksi
úkdY lsÍu
tcksi uyck md¾Yjfha kdhl yd md¾,sfïka;= mCI ld¾hd,fha isá msßilg
lUqremsáh cdm%fm lUqremsáh EIB 148/17
ux;%S ux., iurúr we;=¨msßi myr§u

cúfm idudðl yd md¾,sfïka;= ux;%S ksyd,a ks,an,ldfha ld¾hd,hlg

;x.,a, cúfm ;x.,a, EIB 01/02
.,mam;a;s we;=¨ msßi myr§u
fn,sw;a;- ue;sjrK f;dr;=re
liqka^fn,sw;a; m%dfoaYSh iNdfõ ysgmq ux;%S rxð;a meñKs<slreg myr§ wyig igyka fmdf;a fkdj fjk;a
tcksi meñKs<s fmd;l meñKs,a<
fyj;a pxäu,a,sf.a mq;a& fjä;eîu igykalr we;s neúka ue'm%'ks'u
fn,sw;a; fj; meñKs<s wxlh ,nd§ ke;
fn,sw;a; m%dfoaYSh iNd idudðl ã'ù'Wmq,a yd meñKs<slreg myr§ ;¾ck
tcksi ;x.,a, CIB 250/448
;j;a fofofkla lsÍu
noafoa.u jÿrU m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s wreK kdrxf.dv tcksi meñKs<slreg myr§u jÿrU CIB 324/134
óáhdf.dv m%dfoaYSh iNdfõ idudðl ir;a
wïn,kaf.dv
,shkdrÉÑf.a wdOdrlrejka tcksi meñKs<slreg myr§u óáhdf.dv CIB 133/75

fldgfmd, m%dfoaYSh iNdfõ idNsl wurisxy yd

foKshdh tcksi mCI ld¾hd,hlg myr§u fudrjl CIB 89/153
wdOdrlrejkaa
iUr.uqj m<d;a iNd iNsl mrdl%u w;djqo f.a
lE.,a,
wdrCIl ks<OdÍka tcksi cúfm wdOdrlrejl=g myr§u fmd,sia meókS<a,la ke;

iUr.uqj m<d;a m%%Odk wud;H uySmd, fyar;a f.a

udjke,a,
wdOdrlrejl=jk fla'ã'ch;siai tcksi cúfm wdOdrlrejl=g myr§u udjke,a, EIB 19/19

- 25 -
Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
rUqlalK m%dfoaYSh iNd iNsl .d,a, yduqÿrefjda yd km%fm m%Odk ld¾hd,hg
rUqlalK tcksi myr§u rUqlalK MOIB200/74
;j;a 5 fofkla
±rKsh., m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s wks,a Oïñl tcdm wdOdrlrejl=g
±rKsh., tcksi ;¾ckhlr myr§u fmd,sia meóKs<a,la ke;
fyj;a w;fldgd
jrldfmd< m%dfoaYSh iNdfõ iNsl ã'tï'iqukisß km%fm m%Odk ld¾hd,hg
tcksi myr§u jrldfmd, EIB/48/34
f.a wOdrlrefjl=
±È.u
jrldfmd< m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s ls;aisß úfÊ;=x.
tcksi fj<oie<lg w,dNdks lsÍu jrldfmd, EIB 30/15
we;=¨ msßi
km%fm m%Odk ld¾hd,hg wúiaidfj,a, -meñKs<s wxlh
rejkaje,a, iUr.uqj m<d;a iNd iNsl Y%srd,a úl%uisxy tcksi myr§u yd lgjqÜ .sKs;eîu ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
iUr.uqj m<d;a iNd iNsl bï;shdia ldo¾ we;=¨ cúfm mCI ld¾hd,hg myr§u
.,s.uqj tcksi yd lgjqÜ yd ieris,s .sKs;eîu lE.,a, EIB/73/22
msßi
iUr.uqj m<d;a iNd i;aj ksYamdok yd jdßud¾.
rlajdk wud;H rxð;a o fidhsidf.a ßhÿre jika;^w,snî& tcksi km%fm wdOdrlrejl=g myr§u f.dvlfj, EIB 32/72
yd msßi
iUr.uqj m<d;a iNd ud¾. ixj¾Ok wud;H ckl tcdm wdOdrlrejkag myr§u
l,jdk jlal=Uqrf;a wdOdrlrejka jk mq,ia;s i|leka yd tcksi yd jdykj,g w,dNdks isÿlsÍu l,jdk CIB 164/363
iuka
me,auvq,a, m%dfoaYSh iNd iNsl mS'ã'wdßhr;ak tcdm wdOdrlrefjl=f.a
me,auvq,a, tcksi ksjilg myr§u r;akmqr EIB 21/29
yd msßi
fldf,dkak jdßud¾. wud;H ch;siai rKùr yd msßi tcksi tcdm ieris<s úkdYlsÍu weô,smsáh EIB 1/1
fmaIl¾u ixj¾Ok wud;H uyskao r;ak;s,l meñKs,slreg yd ;j;a wfhl=g
n,kaf.dv n,xf.dv m%dfoaYSh iNd iNsl úchl=udr yd ;j;a tcksi myr§u n,xf.v EIB 90/27
msßila
iyk mqqkre;a;dmk yd kej; mÈxÑ lsÍfï wud;H YS%',x'uq'fld'wdOdrlrejkag ukakdru -meñKs<s wxlh
ukakdru wíÿ,a ßIdla n¥¾ãka f.a ifydaorhd tcksi myr§ ;=jd, isÿlsÍu ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
iyk mqqkre;a;dmk yd kej; mÈxÑ lsÍfï wud;H YS%',x'uq'fld'wdOdrlrejkag
tcksi myr§ ;=jd, isÿlsÍu fmd,sia meóKs<a,la ke;
wíÿ,a ßIdla n¥¾ãka f.a wdOdrlrejka
iyk mqqkre;a;dmk yd kej; mÈxÑ lsÍfï wud;H YS%',x'uq'fld'wdOdrlrejkag
jjqkshd tcksi myr§ ;=jd, isÿlsÍu jjqkshd EIB 26/32
wíÿ,a ßIdla n¥¾ãka f.a wdOdrlrejka

- 26 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
tcdm mCI ld¾hd,hg myr§u
wdrÉÑlÜgqj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s fla'c.;a y,dj; 223/9
tcksi yd lgjqÜ yd ,S nvq j,g
iuka; fmf¾rd
ydkslsÍu
ëjr wud;H ksfhdaud,a fmf¾rd f.a wdrCIl tcdm wdOdrlrejl=g wh;a y,dj; -meñKs<s wxlh
tcksi fj<|ie,la .sKs;eîu ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
ks<OdÍka jk kd,l iuka;siai
y,dj;
ëjr wud;H ksfhdaud,a fmf¾rd f.a wdrCIl cúfm'wdOdrlrejkag myr§ udoïfm -meñKs<s wxlh
tcksi ;=jd, isÿlsÍu ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
ks<OdÍka
wdrÉÑlÜgqj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s fla'c.;a
cúfm'wdOdrlrejl=g myr§
iuka; tcksi nrm;, ;=jd, isÿlsÍu y,dj; EIB 51/39
jhU m<d;a iNd ux;%S ik;a ksYdka;
jhU m<d;a ud¾. ixj¾Ok wud;H wreKaÈl tcdm wdOdrlrejl=g myr§
fjkakmamqj tcksi ;=jlal=j t,a,lsÍu oxfldgqj EIB 1/2010
m%kdkaÿf.a f,alï wu,a m%kdkaÿ yd ßhÿre Ñx;l
fmd,a.yfj, m%dfoaYsh iNd iNsl ,sfõrd cúfm mCI ld¾hd,hlg
tcksi myr§u fmd,a.yfj, EIB 151 190
chfialr yd ;j;a wh
tcdm mCI ld¾hd,hlg myr§
fmd,a.yfj, m%dfoaYsh iNd iNdm;s j.,;a yd
fmd,a.yfj, tcksi ;¾ckh lsÍu yd fmdaiag¾ fmd,a.yfj, EIB 89/29
;j;a wh
.sKs;eîu
fmd,a.yfj, m%dfoaYsh iN iNsl wdßj¾Ok ;s,lr;ak
tcksi ixúOdhlg nrm;,
fmd,a.yfj, m%dfoaYsh iNd iNsl wð;a cúfm fmd,a.yfj, EIB 5/13
;=jd, isÿlsÍu
fmd,a.yfj, m%dfoaYsh iNd iNsl ÿñkao
jhU m<d;a iNd iNsl tcdm wdOdrlrejl=g myr§
oUfoKsh tcksi ;=jd, isÿlsÍu .sßW,a,MOR 485
w,õj m%dfoaYsh iNdfõ iNdm;s
tcksi mCI ld¾hd,hg myr§u
md¾,sfïka;= ux;%S ohdisß chfialr tcdm yd lgjqÜ yd ,S nvq j,g fyÜáfmd, 114/9
mvqjiakqjr ydkslsÍu yd ;¾ckh lsÍu
md¾,sfïka;= ux;%S ohdisß chfialr yd ;j;a wh tcdm tcksi wdOdrlrejl=g myr§u fyÜáfmd, MCR 2/9
fmd,a ixj¾Ok leìkÜ fkdjk wud;H id,skao
tcdm mCI ld¾hd,hlg myr§
Èidkdhlf.a f,alï yd wdrCIl ks<OdÍ we;=¨ 15 tcksi f.dl/,a, EIB 30130
ieris,s úkdYlsÍu
ysrshd, fofkl=f.ka hq;= msßila
cúfm wdOdrlrefjl=f.a
m%dfoaYSh iNd iNsl *dysï yd wdOdrlrejka tcksi ksjilg w,dNdks lsÍu f.dl/,a, RIB 146/87

- 27 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
iajhx/lshd m%j¾Ok yd .%dóh ixj¾Ok wud;H tcdm wdOdrlrefjl=g myr§ jdßhfmd, -meñKs<s wxlh
jdrshfmd, tcksi
tia'î'kdúkakf.a wdOdrlrejka urKhg m;alsÍu ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
m%dfiaYSh iNd iNsl Wmq,a fmf¾rd yd ;j;a 15 lgjqÜ úkdYlr cdm%fm
udj;.u tcksi wdOdrlrejkag ;¾ckh lsÍu udj;.u EIB 2/2
fofkla
jhU m%Odk wud;H w;=, úfÊisxyf.a tcdm mCI ld¾hd,hl lgjqÜ
l=,shdmsgsh tcksi l=,shdmsáh CIB 2 182/97
wdOdrlrejl=jk kd.ßl ux;%S iq¾Yk iuka l=udr yd ieris,s bj;a lsru

kd;a;kaäh mq;a;,u Èia;%sla md¾.sfïka;= ux;%S ohdY%S; ;sfiard tcksi fmdÿ foam< wjNdú;h fmd,sia meñKs<a,la ke;

gh¾ ms<siaiSu yd wyig fjä

m<d;a iNd ux;%S lu,a fyar;a Tyqf.a nd, ifydaorhd
lgq.ñfmd,
mq;d yd wdOdrlrejka tcksi ;nd tcdm wdOdrlrejka mkak, EIB 50/415
;¾ckhlr ìh jeoa§u
m<d;a iNd ux;%S lu,a fyar;a Tyqf.a nd, ifydaorhd tcdm wdOdrlrejkag
tcksi mkak, CIB 53/46
mq;d ;¾ckhlsÍu
m%dfoaYSh iNd iNsl wkacq, iorejka tcksi wdOdrlrefjl= fjä;nd uqkao,u -meñKs<s wxlh
tcdm ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
>d;kh lsÍu
tcdm wdOdrlrejkag myr§
jhU m<d;a iNd ux;%S ir;a ksYdka; yd wdOdrlrejka tcksi ;=jd, isÿlsÍu uqkao,u CIB 1 148191
mq;a;,u
ëjr ksfhdcH weu;s ksfhdaud,a fmf¾rdf.a lgjqÜ úkdYlr tcdm
tcksi wdOdrlrejkag ;¾ckh lsÍu fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
iïnkaëlrK f,alï fcók
wdrÉÑlÜgqj m%dfoaYsh iNdfõ iNdm;s c.ka; yd tcksi cúfm lgjqgqÜ .sKs;eîu uqkao,u EIB ½
wdOdrlrejka
fi!LHh m%j¾Ok yd frda.ksjdrK wud;H chr;ak tcdm kS;s f,alïf.a ksjig
l=reKE., tcksi fndaïn m%ydrhla t,a,lsÍu l=reKE., EIB 220/180
fyar;a f.a wdOdrlrejka
fldf,dkakdj m<d;a iNd ux;%S ÿñkao is,ajd tcksi tcdm mCI ld¾hd,glg myr§u fldf,dkakdj EIB/23/26

wúiaidfõ,a, – meñKs<s wxlh

wúiaidfõ,a, kd.ßk ux;%S wð;a úchuqKs fidhsid tcksi tcdm wdOdrlrejkag myr§u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;

tcdm mCI ld¾hd,hlg myr§u

uyr.u niakdysr m<d;a iNd wu;H Wmd,s fldäldr tcksi yd jdykhlg w,dNdks lsÍu fldÜgdj MOIB 227/106

- 28 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
l%Svd yd fmdÿ úfkdaod;aul lghq;= wud;H .dñKs
leianEj
f,dl=f.a tcksi tcdm ixúOdhlg myr§u ms,shkao, EIB 53/21

kd.ßl ux;%S m%§ma cúfm tcksi wdOdrlrejkag myr§u fndr,eia.uqj MOIB 128/146
niakdysr m<d;a m%Odk wud;H m%ikak rK;=x.f.a tcdm wdOdrlrekag myr§ ñkqjkaf.dv – meñKs<s wxlh
ñkqjkaf.dv tcksi ldka;djlf.a weÿï .e,ùu
fm!oa.,sl f,alï yd ;j;a wh ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
m<d;a iNd ux;%S pkaok f.a wdOdrlrejka tcksi tcdm lgjqÜ úkdY lsÍu fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
m%dfoaYSh iNd iNsl ksu,a wiajekakj;a; f.a
wdOdrlrejka tcksi tcdm mCI ld¾hd,hlg myr§u fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
cdwe,
cúfm wdOdrlrefjl=g wh;a
m%dfoaYSh iNd iNdm;sf.a wdrCIlhska jk I¾uka yd
tcksi fj<oie<lg myr§ yd cdwe,CIB/350/206
iuDê ks<OdÍ ks<ka;
oam<ydks lsÍu

m%dfoaYSh iNd iNsl kkaoisß is,ajd km%fm fmdaiag¾j,g w,dNdks fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
tcksi
lsÍu
lïlre wud;H u¾úka is,ajdf.a wdOdrlrejka tcksi km%fm wdOdrlrejkag myr§u lsßn;af.dv ERIB/19/09
le<Ksh
cúfm fmdiag¾ yd ieris,s
m%dfoaYSh iNd iNsl ir;apkaø vhia tcksi lsßn;af.dv CIB/204/278
bj;alsÍu
meñKs<slreg ;¾vkh lr ìh
.ïmy m%dfoaYSh iNd iNsl tÉ ta tia fmf¾rd tcksi jeoa§u .fkauq,a, CIB II/28/34

m%dfoaYSh iNd iNdm;s ksu,a pkaør;akf.a

nKavdr.u
wdOdrlrejka tcksi cúfm /<hlg myr§u nKavdr.u CIB II/146/316

km%fm mCI ld¾hd,hlg

m%dfoaYSh iNd iNsl wñ, l=v,s.u yd wdOdrlrejka tcksi myr§u nKavdr.u EIB/1

nq,;aisxy, m%dfoaYSh iNd iNsl wñ, l=v,s.u tcksi tcdm wdOdrlrej;=g myr§u u;=.u EIB/2

m%dfoaYSh iNd iNsl wñ, l=v,s.u yd wdOdrlrejka km%fm mCI ld¾hd,hlg fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
tcksi
myr§u
cúfm wdOdrlrejkag myr§
u;=.u m%dfoaYSh iNd iNsl ;s,lisß l=udr tcksi ;=jd, isÿlsÍu je,smekak MOIB/67/99

- 29 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
rdcdx.k m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s iuka ks,añK yd cúfm wdOdrlrefjl=f.a
tcks i ;Uq;af;a.u MCR 1/10
wdOdrlrejka ksjilg myr§u
Lksc iïm;a leìkÜ fkdjk wud;H ÿñkao tcdm m<d;aiNd ux;%S ;Uq;af;a.u – meñKs<s wxlh
Èidkdhlf.a f,alï wð;a l=udr tcksi wdOdrlrefjl=f.a ksjilg myr§u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
;,dj m%dfoaYSh iNdfõ ksfhdacH iNdm;s wfír;ak
;Uq;af;a.u – meñKs<s wxlh
yd Lksc iïm;a leìkÜ fkdjk wud;H ÿñkao tcksi tcdm wdOdrlrefjl=g myr§u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
l,djej Èidkdhlf.a f,alï wð;a l=udr
tcdm mCI ld¾hd,hlg
m<d;a iNd ux;%S m%ikak uyskaor;ak yd Tyqf.a mq;d tcksi ;Uq;af;a.u EIB 52/67
myr§u
tcdm mCI ld¾hd,hlg yd
;Uq;af;a.u – meñKs<s wxlh
m%dfoaYSh iNd iNsl m%Nd;a ú;drK yd Iduka m%§ma tcksi wdOdrlrefjl=f.a ksjilg ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
myr§u yd .sKswú Ndú;d lsÍu
;,dj m%dfoaYSh iNdfõ ksfhdacH iNdm;s wfír;ak cúfm wdOdrlrejkag myr§
yd Lksc iïm;a leìkÜ fkdjk wud;H ÿñkao tcksi ;=jd, isÿlsÍu yd mCI ;Uq;af;a.u EIB 62/72
Èidkdhlf.a f,alï wð;a l=udr yd Iduka m%§ma ld¾hd,hlg myr§u
Lksc iïm;a leìkÜ fkdjk wud;H ÿñkao tcdm mCI ld¾hd,hlg
tcksi myr§u ;Uq;af;a.u EIB 61/71
ñyska;f,a Èidkdhlf.a f,alï wð;a l=udr yd ;j;a wh
cd;sh f.dvke.Sfï wud;H tia tï pkaøfiak km%fm wdOdrlrefjl=g à-56 ñyska;f,a – meñKs<s wxlh
ksfhdacH k.rdêm;s fidauodi yd ;j;a wh tcksi wúhlska myr§u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;
m<d;a iNd iNsl rxð;a^ cd;sh f.dvke.Sfï wud;H
tcdm wdOdrlrejkag myr§u .f,kaìÿkqjej EIB 89/5
tia tï pkaøfiakf.a nd, fidfydhqre& yd ;j;a wh tcksi
fydfrdõfmd;dk .f,kaìÿkjej m%dfoaYsh iNdfõ iNdm;s cúfm m%dfoaYSh iNd iNslhl=g
wd¾ tï r;akdhl tcksi yd wdOdrlrejkag ;¾ckh lsÍu .f,kaìÿkqjej CIB 53/11

ysÕ=rlaf.dv m%dfoaYsh iNsl ùrmamq yd ;j;a wh tcksi tcdm wdOdrlrejkag myr§u ñkafkaßh EIB/1/11
;ukalvqj m%dfoaYsh iNdfõ úmCIkdhl ;siai tcksi mCI ld¾hd,hlg yd
tcdm fmdf,dkakrej EIB 147/10
ùrlafldä yd nkaÿ, lS¾;sr;ak jdykhlg myr§u

fmdf,dkakrej m%dfoaYsh iNdfõ iNsl chisxy nKavdr yd ;j;a wh tcksi tcdm ieris,s úkdY lsÍu fmd,sia meñKs,a,la fkdue;

;ukalvqj m%dfoaYsh iNdfõ iNsl r;akisß yd fla tcdm ieris,s yd lgjqÜ úkdY fmdf,dkakrej – meñKs<s
mS ksu,aisß tcksi lsÍu yd mCI ld¾hd,hl úÿ,s wxlh ue'm%'ksu' fj; ,nd§
óg¾ yd úÿ,s iïnkaO;d úkdY lsÍu fkdue;
- 30 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
ÈUq,d., m%dfoaYsh iNdfõ iNdm;s tcksi cúfm mCI ld¾hd,hlg myr§u wr,.xú, EIB 196/36
ÈUq,d., m%dfoaYsh iNdfõ iNs; uyskao r;akdhl yd tcdm mCI ld¾hd,hlg yd
tcksi wdOdrlrejkag myr§u wr,.xú, EIB 183/46
;j;a wh
ÈUq,d., m%dfoaYsh iNdfõ Wm iNdm;s mqIaml=udr
rKisxy yd ;j;a wh tcksi tcdm ieris,s yd lgjqÜ úkdY lsÍu wr,.xú, EIB 179/43

vâ,s isßfiak ^ffu;S%md, isßfiak wud;Hjrhdf.a cúfm mCI ld¾hd,hlg

tcksi myr§u fmdf,dkakrej EIB 61/12
nd, fidfydhqre&

foysw;a; lKaäh m%dfoaYsh iNdfõ iNdm;s cúfm mCI ld¾hd,hlg

fmdf,dkakrej tcksi myr§u yd à-56 .sKswúhla wr,.xú, EIB 152/9
fÊ'tï'fla' úfÊr;ak iy ta'tï rùkaÞ isisr l=udr
Ndú;d lÍu
cúfm mCI ld¾hd,hlg
ÈUq,d., m%dfoaYsh iNdfõ iNdm;s c.;a iurúl%u tcksi myr§u yd à-56 .sKswúhla wr,.xú, EIB 154/10
Ndú;d lÍu
km%fm mCI ld¾hd,hlg
vâ,s isßfiak ^ffu;S%md, isßfiak wud;Hjrhdf.a
tcksi myr§u yd m%pdrl fndaâ .sks fmdf,dkakrej EIB 61/12
nd, fidfydhqre& iy ;j;a wh
;eîu

cúfm wdOdrlrejjl=g
ÈUq,d., m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s c.;a iurúl%u tcksi à-56 .sKswúhlka yd hlv
fmd,a,lska myr§u
ud;f,a kd.ßl ixj¾Ok wud;H frdayk l=udr Èidkdhl tcdm meñKs<lrejkag myr§u
wr,.xú, EIB 152/10
uq,a meñKs<a, oUq,a, fmd,sishg
lrk ,o w;r miqj ud;f,a
fmd,sish fj; udtelr we;
ud;f,a fmd,sish m%ldYlr
we;af;a udrel, meñKs,a<la
;ukafj; fkd,enqk njhs

oUq,a, m<d;a iNd ux;%S m%ñ; nKavdr f;kakfldaka oUq,a, .f,afj, – meñKs<s wxlh
m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s cd,sh ´md; tcksi tcdm wdOdrlrejkag myr§u ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;

cúfm wdOdrlrejjl=f.a
oUq,a, m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;s cd,sh ´md; tcksi ksjilg we;=¨ù w,dNdks isÿlsÍu oUq,a, CIB 1/34/305

- 31 -
 Pkao m%foaYh fpdaokd ,enQ whf.a ku mCIh isÿùu fmd,sia meñKs<s wxlh
cúfm mCI ld¾hd,hlg ojq,., – meñKs<s wxlh
Wvqkqjr m%dfoaYSh iNdfõ iNsl cdks nKvdr tcksi myr§u yd urK ;¾ckh ;sÍu ue'm%'ksu' fj; ,nd§ fkdue;

l=Kavidf,a m%dfoaYSh iNdfõ iNsl ta fla cdkl ;=Idr tcksi cúfm mCI ld¾hd,hlg myr§u ueKslaySkak EIB 99/85
cúfm wdOdrlrejkag myr§
kdj,msáh m%dfoaYSh iNdfõ iNsl pkaok Y%srd,a tcksi ;=jd, isÿlsÍu .ïfmd, – CIB 143/56

m<d;a iNd ux;%S tia î r;akdhl tcdm wdOdrlrejl=g wyig

j,mfka tcksi j,mfka EIB 34/36
fjä;nd ;¾ckh lsÍu
mÈh;,dj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s tÉ tï t,a iqñ;a
tcksi cúfm wdOdrlrejkag myr§u mÈh;,dj CIB II 96/125
uOqIdka
cúfm wdOdrlrejkag yd mCI
mÈh;,dj m%dfoaYSh iNdfõ Wm iNdm;brdka OqIdka tcksi ld¾hd,hlg myr§u mÈh;,dj EIB 4/2009

mÈh;,dj m%dfoaYSh iNdfõ iNsl î tï wdßhr;ak

tcksi cúfm mCI ld¾hd,hlg myr§u mÈh;,dj EIB/3/2009
wïmdr niakdhl
km%fm wdOdrlrejka /.;a
Wyk m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s rkað;a talkdhl tcksi niar: lsysmhlg myr§u fmd,sia meñKs,a,la fkdue;

meñKs<s wxlh ue'm%'ksu' fj;

km%fm mCI ld¾hd,hlg ,nd§ fkdue;^mCI
k.r iNdfõ WmiNdm;s iuka fudrdhia tcksi myr§u ld¾hd,fhka ,nd.;a;d
EIB 54/39)

wlalrm;a;=j m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s Y%S,xuqfld idudðlhkag myr§

fmd;=ú,a cd'fld fmd,sia meñKs,a,la fkdue;
ta t,a ;jdï wland¾ nrm;, ;=jd, isÿlsÍu

- 32 -
weuqKqï-II
ckdêm;sjrKfha§ mCImd;S;ajh ms<sno fpdaokd ,enQ fmd,sia ia:dk ,ehsia;=j
fmd,siam;s úiska ksl=;alr we;s mßmd,k Wmfoia j,g wkQj fmd,sia ks<OdÍka úiska ue;sjrKhg wod, meñKs<s ms<snoj läkñka úNd.lr yels
blauKska ufyaia;%d;a wêlrKfj; lreKq jd¾:d lsrSug wfmalaIs; njg ue'm%'ks'u' oekqj;aj isà' thg wu;rj meh 6lg jrla tjeks meñKs<s ms<snoj
fldÜGdY fufyhqï ueÈßhg jd¾:dlsÍugo wfmalaIs;h' fuu wdldrhg lghq;=lsÍug fmd,sia ks<OdÍkag j.lSula mejfrkafka ue;sjrK f;dr;=re
fmdf;a(EIB) ioyka meñKs<s iïnkaOfhka muKs'

fï wkQj" fjk;a f;dr;=re fmd;aj, (MOIB, CIB wd§& meñKs<s igyka lrkafka kï" tu.ska fndfyda wjia:dj,§ md,l mCIh flfrys fmd,sisfha
mCImd;S;ajh ms<sno ielh iy ta ms<sn| fpdaokd t,a,ùu j¾Okh jkq we;' tu mQ¾jdkqudkhla u; isák úmCI wdOdrlrejka yd idudkH ck;dj
fmd,sish ;u meñKs,s i|yd ksis l%shdud¾. fkd.kS hehs úYajdih u; ue;sjrKhg wdod, isÿùï ms<sno meñKs<s lsÍfuka j<lS isákq we;' fuys
m%;sM,hla f,i kS;sfha wdOm;Hh iy kS;sh yd úkh mj;ajd .ekSu ioyd wjYH fuu w;HjYH wdh;kh flfrys we;s úYajdih yd wfmalaIdj ìojefgkq
we;' ue;sjrK iufha§ fmd,sish flfrys ck;djf.a úYajdih yd wfmalaIdj nrm;, f,i fuh u; mokï ùula we;s neúka" fï .eg¿j ms<snoj fmd,sish
ish wjOdkh fhduqlrk fuka ue'm%'ks'u' b,a,d isà'

fmd,sish úiska fmr ue;sjrK j,§ uem%ksu ksÍCIlhkag f;dr;=re ,nd§fuka olajk ,o iyfhda.h fujr ue;sjrK m%pdrl iuh ;=, ,ndfkdÿka njo
ue'm%'ks'u' wjOdrkhlr isáhs' fuu jd;djrKh ue;sjrK Èkfha§ fukau mYapd;a ue;sjrK ksÍCIK lghq;=j,§ ksjerÈ l<yels ;;a;ajhla nj wm
úYajdi lrkq,nk w;r fmd,sishka jeäiyfhda.hla ue'm%'ks'u' wfmalaIdfjka isà'

*my; olajd we;s fmd,sia ia:dk ,ehsia;=j ;=, ue;sjrKhg wod, iuqÉÑ; iïmQ¾K meñKs<s ixLHdj jk meñKs<s 86ka 38 la CIB f;dr;=re fmdf;ys
igyka lr we; th m%;sY;hla f,i .;al, 44.19% ls fmd,sish úiska meñKs<s igyka lsÍu m%;sfCIam l< ixLHdj y;rls^4& fï ms<sno úia;r my;
±lafõ'

fmd,sia fldÜGdYh fmd,sia ia:dkh ia:dkdêm;s ksÍCIk

ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 2la ,eî we;s w;r tu meñKs<s folu
igyka lr we;af;a CIB f;dr;=re fmdf;ysh'
we,amsáh .=Kodi
iellrej kïlruska meñKs<s 2la igyka lr we;s kuq;a tlS meñKs<s
foflysu iellre w;awvx.=jg f.k ke;'
we,amsáh
ue;sjrKhg wod,j tla meñKs<a,la ,eî we;s w;r th CIB f;dr;=re
fmdf;ys igykalr we;'
msá., fmd m §md,a iellrej kïlrñka meñKs<a,la igyka lr we;s kuq;a tlS meñKs<a,g
wod, iellre w;awvx.=jg f.k ke;'

- 33 -
fmd,sia fldÜGdYh fmd,sia ia:dkh ia:dkdêm;s ksÍCIk

tÉ tï nkaÿ, ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 4 ,eî we;s w;r bka tla meñKs<a,la CIB
foKshdh f;dr;=re fmdf;ys igykalr we;'
ms%hka; tcdm mCI ld¾hd,h fpdaokdlr isáfha fmd,sisfha mCImd;S;ajh ksid fuh isÿjQ njhs'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 5 ,eî we;s w;r bka tla meñKs<a,la CIB f;dr;=re
fmdf;ys igykalr we;'
ue;sjrKhg wod, meñKs<s 2la igyka lsÍu fmd,sish úiska m%;sfCIm lr we;'
fudrjl m%Nd;a foaYnkaÿ meñKs<sldr tcdm wdOdrlrejl=jk tÉ tï ucq, fpdaokdlr isáfha tcksi wdOdrlrejkajk
j<kalfâ iqñ;a yd kkafoa úiskal, myr§ug tfrysj meñKs<slsßug .shúg 26jk odhska
ud;r miaj meñfkk f,i ia:dkdêm;s m%ldYl, njhs.
msgneoaor w¾cqk úfÊj¾Ok ue;sjrKhg wod, meñKs<la igyka lsÍu fmd,sish úiska m%;sfCIm lr we;'

ylauK lu,a fmd,sish mCImd;Snj tcdm fpdaokd lrh's

ue;sjrKhg wod,j tla meñKs<a,la ,eî we;s w;r th CIB f;dr;=re fmdf;ys
.kaor c.;a úfÊ.=Kr;ak igykalr we;'

;syf.dv iso;a udrisxy ue;sjrKhg wod, meñKs<la igyka lsÍu fmd,sish úiska m%;sfCIm lr we;'

fmd,sish mCImd;Snj tcdm yd cúfm fpdaokd lrhs'

yqx.u tia à tï ;=Idr iellrej kïlrñka meñKs<,la igyka lr we;s kuq;a tlS meñKs<a,g wod,
iellre w;awvx.=jg f.k ke;'

;x.,a, ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 4 la ,eî we;s w;r bka tla meñKs<a,la CIB
m%shd,a iQßh wdrÉÑ f;dr;=
ùrleáh refmdf;ys igykalr we;'

yïnkaf;dg r;akùr woiaiQßh ue;s jrKhg wod,j meñKs<s 5 ,eî we;s w;r tu meñKs<s folu CIB
f;dr;=re fmdf;ys igykalr we;'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 11la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 3la CIB
fn,sw;a; l%sYdka; chj¾Ok f;dr;=re fmdf;ys igykalr we;'

l=,shdmsáh fmd m §md,a ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 3la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 2la CIB
fyÜáfmd, f;dr;=re fmdf;ys igykalr we;'
nKavdr
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 3la ,eî we;s w;r bka tla meñKs<a,la CIB
mq;a;,u l,amsáh ,CIAuka rkaj, f;dr;=re fmdf;ys igykalr we;'

- 34 -
fmd,sia fldÜGdYh fmd,sia ia:dkh ia:dkdêm;s ksÍCIk
ue;sjrKhg wod,j tla meñKs<a,la ,eî we;s w;r th CIB f;dr;=re fmdf;ys
fjkakmamqj fldiaj;a; tia'î'wd¾'m%shka; igykalr we;'
fmd,sish mCImd;Snj foaYmd,k mCI fpdaokd lrhs'

ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 4la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 2la CIB f;dr;=re
m%'fmd'm'cd,sh fmdf;ys igykalr we;'
.ïfmd, iellrej kïlrñka meñKs<,la igyka lr we;s kuq;a tlS meñKs<a,g wod, iellre
uykqjr ySkaflkao w;awvx.=jg f.k ke;' kuq;a tu isÿùfï úkaÈ;hdj w;awvx.=jg f.k we;' foaYmd,k
mlaI fpdaokdlr isákafka fmd,sish mCImd;S njhs'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 06la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 2la CIB f;dr;=re
kdj,msáh .uf.a fmdf;ys igykalr we;
;eme,a Pkao Èkfha lrk,o jerÈ ms<sno fpdaokd u; ia:dkdêm;s jrhdj bj;al< nj
iyldr fmd,sia wêldß ,d,a fikúr;ak úiska ikd;lrk ,§'
flfia kuqka 23 jk Èk Tyq ia:dêm;s ¥rfha kej; msysgqjk ,o nj iyldr fmd,sia
wêldß ,d,a fikúr;ak úiskau ikd; lrk ,§' ia:dkdêm;sjrhd kej; OQrfha
ia:dmkh lrk ,o fya;=j l=ula±hs uem%ksu úuiQ úg ta ioyd f;dr;=re ,nd§u m%;sfCIm
W'fmd'm'hQ'fla' lrk,§'
ud;f,a r;af;dg tcdm m<d;a iNd ux;%S ixÔj lúr;ak úiska uem%ksu fj; fpdaokdlr isáfha
ksyd,a chùr
ia:dkdêm;sjrhd úiska ckjdß 26 jk Èk wh;d ue;sjrK l%shd isÿlsÍu ioyd iQodkï
jk njh's
fmd,sia ia:dk mßY%h ;=, ±kg n,fha isák ckdêm;sjrhdf.a nek¾ yd lgjqÜ m%o¾Ykh
lrñka mj;S'
fmd,sish mCImd;Snj tcdm fpdaokd lrhs'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 09la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 3la CIB f;dr;=re
fmdf;ys igykalr we;'
l,djej ;Uq;af;a.u fmd'm';,aj;a; fmd,sish mCImd;Snj foaYmd,k mCI fpdaokd lrhs'
fmd,sia ia:dkfhau fiajhlrk fmd,sia ks<OdÍka fpdaokd lr isáfha ia:dkdêm;sjrhd
tcksi fj; mCImd;Sj lghq;=lrk njh's
fydfrdõ ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 08la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 3la CIB f;dr;=re
fydfrdõfmd;dk m;dk
fmd'm'uydkdu
fmdf;ys igykalr we;'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 4la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 3la CIB f;dr;=re
ñkafkaßh ñkafkaßh id.r ir;apkaø
fmdf;ys igykalr we;'

ohdjxY ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 06la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 02la CIB f;dr;=re
lelsrdj .,alsßhd.u
fmdf;ys igykalr we;'

- 35 -
fmd,sia fldÜGdYh fmd,sia ia:dkh ia:dkdêm;s ksÍCIk
ta ta fla tia meñKs<slrejka fofofkl=^tcdm& lshdisáfha fmd,sish mCImd;S neúka meñKs<s ms<snoj
wkqrdOmqrh .,akEj wêldr l%shd;aul fkdjk ksid ksid Tjqka fmd,sishg meñKs<s fkdlrk njhs'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 05la ,eî we;s w;r bka meñKs<s 04la CIB f;dr;=re
f.dvlfj, ,ika; ov,a,f.a
fmdf;ys igykalr we;'
r;akmqr
iellrej kïlrñka meñKs<s 3l igyka lr we;s kuq;a bka tla meñKs<a,lg wod,
r;akmqr mqiaie,a,
iellre w;awvx.=jg f.k ke;'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 04la ,eî we;s w;r bka tla meñKs<sla CIB f;dr;=re
wúiaidfõ,a, háhkaf;dg ks,ka; o is,ajd
fmdf;ys igykalr we;'
¨Kq., ue;sjrKhg wod,j tla meñKs<a,la ,eî we;s w;r th CIB f;dr;=re fmdf;ys
nÿ,a, ykshd.u igykalr we;'
ue;sjrKhg wod,j meñKs<s 02la ,eî we;s w;r bka tla meñKs<a,la CIB f;dr;=re
nKaavdrfj, W!j mrK.u Oïñl úfÊisxy fmdf;ys igykalr we;'

fmd,sish mCImd;S neúka meñKs<s igyka lsÍu m%fhdackhla fkdue;s fohla nj mjik
tï'Ô'wd¾' tcdmh m%ldYlrkafka fndfyda isÿùï fm!oa.,sl isÿùï njg fmd,sish fpdaokdlrk njhs
fmd;=ú,a wlalrm;a;=j
fudfyduâ uem%ksu ksÍCIl ;yjqre l< mߧ fmd,sish úiska m%foaYfha nek¾ yd lgjqÜ bj;alr
ke;'

uem%ksu ksÍCIl ;yjqre l< mßÈ fmd,sish úiska m%foaYfha nek¾ yd lgjqÜ
foysw;a;lKaäh ví,s õ'tï'tia'î
úl%uisxy bj;alr ke;'

wïmdr fmd,sia ia:dkdêm;sjrhd uem%ksu ksÍCIlhka fj; lsysm wjia:djl§ m%ldYlr we;af;a
Wyk fmd,sish úiska úu¾Ykh lrwe;s meñKs<s wkqj foaYmd,k mCI úiska meñKs<s igyka
Wyk fmd'm'ã'm%ikak lrkq ,nkafka yqfola Tjqkaf.a meñKs<s m%uKh by, oud.ekSug njg ielhla u;=jk
l=udr njhs' flfiakuq;a tcdm m%ldYlr we;af;a Tjqkaf.a meñKs<s m%;sfCImlr fkdue;s njhs'
m%cdfm niar: ;=kla Wyk fmd,sish wi,§ myr§ulg ,laj we;s kuq;a fuu ;;ajh
úi§ug fmd,sish l%shdlr fyda lsisfjl= w;a wvx.=jg .ekSug ls%hdlr ke;'

- 36 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= I

mq¾j ue;sjrK m%pKav l%shdj, fhÿk njg fpdaokd ,enqjka m%foaY wkqj Èkh( 23$11$2009 - 25$01$2010
tcksi km% f m

m%tcdfm
TjeTri

tcdúfm

mifkd
cdifm
S%u qfld-f*

ueki
sh s
fmd,i
jdfm
kiW

recm
ql d-r

iim
tim

%u s
uemk
cdi

cdm
S%k sm -u
ql d

%m
tmf

s
tcdm- m%
m%foaYh $ mlI
a h tl;j
=

il

il

il
il

il
s
cúifm
,lfld

Yl
ac m
cdfyW

cdifm

S%m
%Sk m

wcdfm
Bcdmm
tcki

a4
a2
,iim

a5
a3
S%u m

a1
Wcfm
utfm

cúfm

%f m
fldm

cdfl
cdti

tcdi
tcdm

kiW

recm

cúi

%m
t,mf
sm
cdkf
s

i,uf

%m
s

kmf
ci

s
u f
foù

Y,

mc
Y,

Y,
Y%S,
Y,
nik
a dyr
s
fld<U 21 3 1 1 17 43
.ïmy 25 1 22 48
l¿;r 13 3 4 1 21 42
tl;j= ^nik
a dysr& 59 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 6 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
59 13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 60 0 0 133
uOHu
uykj q r 19 7 2 1 17 46
ud;f,a 18 4 3 17 42
kjq rt<hs 5 1 2 4 12
42 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 8 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^uOHu&
50 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 38 0 0 100
jhU
l/= KE., 53 1 5 3 5 25 92
m;
q a;,u 29 1 1 2 33
82 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 4 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^jhU&
83 15 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 27 0 0 125
W;/
= ueo
wkrq dOmr
q 36 5 1 16 58
fmdf,dkk a /j 35 1 1 1 1 30 69
71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W;/
= ueo&
71 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46 0 0 127
olK
=
.d,,
a 29 2 3 1 31 66
yïnkaf;dg 19 1 2 30 52
ud;r 10 1 0 1 1 1 49 63
58 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 5 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^olK
= &
59 10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 110 0 0 181
W!j
nÿ,a, 13 1 2 8 24
fudKrd., 17 1 15 33
30 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W!j&
31 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 23 0 0 57
inr.uj
q
r;k
a mr
q 26 1 9 36
lE.,a, 24 3 2 1 6 36
50 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^inr.uqj&
53 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 0 0 72
W;r
=
hdmkh 3 3 6
jkaks 9 1 1 11
12 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W;r
= &
13 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 17
kef.kyr
s
uvl,mqj 8 1 9
;s%lK
= du,h 2 3 3 8
o.
s duv,q ,
a 15 1 4 2 4 1 4 31
25 0 3 0 1 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 2 0 4 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^kef.kyr
s &
33 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 0 0 48
429 8 9 0 1 0 0 0 0 0 4 0 1 0 0 0 0 0 37 16 4 0 2 12 0 0 0 0 0 0 0 0
uq¿ tl;=j
452 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 330 0 0 860

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 37 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= II

mq¾j ue;sjrK m%pKav l%shdj, iajrEmh wkqj N+f.da,sh jHdma;sh Èkh( 23$11$2009 - 25$01$2010
nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK
nrm;, rdcH iïm;a nrm;,
ñkis a ñks ueßug ;j= d, ;¾ckh lr ìh fidrlï .sks meyerf.k ;¾ckh foam< ydk s ckoa je/os i¿q iÿsùï iÿsùï j, .k
s s wú Pkoa ldâ ;eme,a ckoah
mf
% oY
a h $ mlI
a h >d;k ;e; a lÍsï
;j= d,
iÿslÍsï
myroï
S
.ekaùï
wkis s f,i
lÍsï ;eîï hEï
iÿsùï wk¾:h
lÍsï iÿqlÍsï lh s% d
fjk;a
^tl;j = & uq¿ tl;j
= Ndú;h iïnkaO iÿsùï iïnkaO iÿsùï
iÿslÍsï Ndú;d lÍsï ^tl;j= &
nik
a dyrs
fld<U 7 1 9 1 1 2 2 23 13 2 4 1 20 43 6
.ïmy 1 1 7 4 2 1 3 19 19 5 1 4 29 48 4
l¿;r 2 1 2 2 1 1 9 29 4 33 42 2
tl;j
= ^nik
a dyrs& 0 0 10 3 18 7 3 4 6 0 51 61 11 1 8 1 82 133 12 0 0
uOHu
uykj
q r 4 8 5 1 1 19 17 4 1 5 27 46 2
ud;f,a 1 1 1 10 6 1 2 22 13 3 2 1 1 20 42 5
kj
q rt<hs 1 2 3 5 4 9 12 1
tl;j= ^uOHu& 1 0 1 5 18 12 4 3 0 0 44 35 7 3 10 1 56 100 8 0 0
jhU
l/
= KE., 2 1 4 4 7 17 1 2 1 39 31 8 9 5 53 92 14
m;
q ;
a ,u 1 3 3 1 4 5 1 1 19 8 2 1 3 14 33 3
tl;j = ^jhU& 3 1 7 7 8 21 6 3 2 0 58 39 10 10 8 0 67 125 17 0 0
W;/
= ueo
wkrqdOmqr 1 4 7 7 4 2 25 20 9 3 1 33 58 11 1
fmdf,dkka /j 1 5 4 10 5 1 3 29 24 4 6 6 40 69 12
tl;j= ^W;/= ueo& 0 1 1 9 11 17 9 1 5 0 54 44 13 6 9 1 73 127 23 0 1
olK
=
.d,,
a 1 4 4 8 12 1 30 27 7 2 36 66 10
yïnkf
a ;dg 1 2 3 4 18 28 18 5 1 24 52 21 1
ud;r 2 3 10 2 17 39 5 2 46 63 9
tl;j= ^ol=K& 1 3 6 10 22 30 1 2 0 0 75 84 17 2 3 0 106 181 40 0 1
W!j
nÿ,,
a 1 2 6 1 1 11 10 1 2 13 24 1
fudKrd., 1 2 6 3 2 14 17 1 1 19 33 3
tl;j= ^W!j& 0 0 2 4 12 4 1 0 2 0 25 27 1 2 2 0 32 57 4 0 0
inr.uqj
r;k
a mrq 1 1 7 8 5 1 23 7 2 1 3 13 36 9 1
lE.,a, 1 1 1 8 4 5 1 21 10 4 1 15 36 7
tl;j= ^inr.uqj& 0 1 2 2 15 12 10 2 0 0 44 17 6 2 3 0 28 72 16 0 1
W;r=
hdmkh 1 1 2 1 3 4 6 1
jkk
a s 3 3 6 5 5 11
tl;j= ^W;r=& 0 0 0 3 1 0 4 0 0 0 8 0 1 0 8 0 9 17 0 0 1
kef.kyrs
uvl,mj
q 2 1 1 2 6 1 2 3 9 2
;l
%s K
= du,h 2 2 6 6 8 2
o.
s duvq,,a 2 3 4 4 5 1 19 8 1 1 2 12 31 6
tl;j = ^kef.kyrs& 0 0 4 4 5 8 5 0 1 0 27 9 9 1 2 0 21 48 10 0 0
uq¿ tl;=j 5 6 33 47 110 111 43 15 16 0 386 316 75 27 53 3 474 860 130 0 4

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 38 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= III

tla tla mlaIh úiska lrk ,oehs pqos; mq¾j ue;sjrK m%pKav ls%hd yd kS;s W,a,x>Kh lsÍï j¾.SlrKh Èkh( 23$11$2009 - 25$01$2010
nrm;, iÿ
s ùï iq¿ mÍudK iÿ
s ùï ksÍlaI K
nrm;, rdcH iïm;a nrm;,
ñkis a ñks ueßug ;j= d, ;¾ckh lr ìh fidrlï meyerf.k ;¾ckh fom
a < ydks ckao je/os i¿q iÿ
s ùï iÿs ùï j, .k
s s wú Pkao ldâ ;eme, a cko a h
fpdao kd ,enj
q ka ;j= d, myroSï wksis f,i .k
s s ;eîï iÿ
s ùï wk¾:h fjk;a
>d;k ;e;a lsÍï
iÿ
s lÍ s ï
iÿ
s lÍs ï .ekù
a ï
Ndú;d lÍ s ï
lÍs ï hEï lÍ
s ï iÿ q lÍ
s ï lh s% d ^tl;=j & uq¿ tl;j= Ndú;h iïnkO a iÿ
s ùï iïnkOa iÿ s ùï
^tl;=j &
tcksi 2 4 22 27 73 62 38 7 6 241 93 42 14 39 188 429 67 3
ci 2 1 1 4 3 1 4 8
Y%S,km s 1 2 3 2 4 6 9 1
cdkf s m 0 0 0
cdfyW 1 1 0 1 1
fldm 0 0 0
,iim 0 0 0
utfm 0 0 0
tcki

Bcdmm % 0 0 0
s

253 199
cdti 0 0 0
cdfl 1 3 4 0 4
tcdm-m% 0 0 0
,lfld 0 1 1 1
i,uf q ld 0 0 0
Wcfm 0 0 0
YS%,uf q ld-f* 0 0 0
foù a cm 0 0 0
YS%,um 0 0 0
tcdm 1 3 3 6 6 1 20 9 3 1 4 17 37 7
cúfm 1 3 1 2 2 1 1 11 4 1 5 16 2
YS%,uf q ld-r 1 1 2 1 1 2 4
mc % fm 0 0 0
YS%,ks m-u 0 1 1 2 2
cdifm 3 4 7 3 1 1 5 12 1
km%f m

kisW 0 0 0
40 31
kmf % m 0 0 0
recm 0 0 0
cúifm 0 0 0
wcdfm 0 0 0
tcdi 0 0 0
cúi 0 0 0
t,mf % m 0 0 0
tim 0 0 0
TjeTri 0 0 0
kiW s 0 0 0
YS%lm 0 0 0
cdifm 0 0 0
jdfm 0 0 0
iim 0 0 0
tcdúfm 0 0 0
mt% cdfm 0 0 0
recm 0 0 0
cdi 0 0 0
cdm 0 0 0
tm%fm 0 0 0
il a 1 0 0 0
il a 2 0 0 0
il a 3 0 0 0
il a 4 0 0 0
il a 5 0 0 0
fmd,sish 1 2 1 4 1 1 1 3 7 1
mifkd 1 2 4 6 14 46 7 9 89 199 23 11 6 2 241 330 50 1
uemk
% us 0 0 0
uekis 0 0 0

tl;j
= 5 6 33 44 103 121 43 15 16 0 386 316 75 27 53 3 474 860 130 0 4

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 39 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= IV

m%pKavls%hdjkag fpdaokd ,enqjkaf.a yd meñKs<s lrejkaf.a mlaI iïnkaO;d olajk j.= igyk Èkh( 23$11$2009 - 25$01$2010
tcki
s km% fm

TjeTri

tcdúfm

m%t cdfm

mifkd
cdifm
ql d-f*

ueki
sh s
mlI
a úik
s a mlI
a j,g tfrysj

fmd,i
jdfm
kiW

recm
ql d-r

iim
tim

ial4

%u s
ial2

ial5
ial3
ial1

uemk
cdi

cdm
S%k sm -u
ql d

%m
tmf
tcdm- m%

s
tl;j
=

s
,lfld

cúifm

Yl
foaù cm
cdfyW

S%m
cdifm

wcdfm
Bcdmm
tcksi

k m

,iim

S%u m
Wcfm

%f m
utfm

cúfm
cdfl
fldm

cdti

tcdi
lrk ,o meñKs<s

tcdm

recm
kiW

%m
cúi

t,mf
sm
cdkf

%
s

i,uf

%m
kmf
ci

s
S%u f
Y,

mc
S%u f
YS%,

Y,
Y,
Y,
tli
a ;a ck;d kssoyia ikO
a dkh ^tck i
s &
tcksi úik
s a úreoaOj 3 29 16 9 47 104
2 1 ck;d ikO
a dkh ^ci&
ci úik
s a úreoaOj 3
1 Y %S ,xld ksoyia mlI
a h ^Y,
%S km
s &
Y,
%S km
s úik
s a úreoaOj 1
cdkfs m úik
s a úreoaOj 0 cd;sl ksoyia fmruK
q ^cdkfs m&

cdfyW úik
s a úreoaOj 0 cd;sl fy< Wreuh ^cdfyW &
fldm úik
s a úreoaOj 0 fldñhk
q siaÜ mlI
a h ^fldm &
,iim úik
s a úreoaOj 1 1 ,xld iu iudc mlI
a h ^,iim&
utfm úik
s a úreoaOj 0 uyck tli
a ;a fmruK
q ^utfm &
tcki

Bcdm%m úik
s a úreoaOj 0 B,dï ck;d mc
% d;ka;j
% doS mlI
a h ^Bcdm m
% &
s

112
cdti úik
s a úreoaOj 0 cd;sl tli
a ;a ixOdkh ^cdti &
cdfl úik
s a úreoaOj 1 1 cd;sl fldx.i
% h ^cdfl&
tcdm-m% úik
s a úreoaOj 0 tli
a ;a cd;sl mlI
a h ^tcdmm %&
,lfld úik
s a úreoaOj 0 ,xld lïlre fldx.i
% h ^,lf ld&
i,uf
q ld úik
s a úreoaOj 2 2 iui:
a ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^i,uqf ld&
Wcfm úik
s a úreoaOj 0
Wvrg ck;d fmruK
q ^Wcfm&
Y,
S% uqfld-f* úik
s a úreoaOj 0
Y %S ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^Y,
S% uf
q ld&
foaùcm úik
s a úreoaOj 0
foaY úul
q a;s ck;d mlI
a h ^foùa cm&
Y,
S% um úik
s a úreoaOj 0
tcdm úik
s a úreoaOj 174 4 4 1 1 1 1 4 126 316 Y S% ,xld uyck mlI
a h ^Y,
S% um&

cúfm úik
s a úreoaOj 122 4 4 3 100 233
Y,
S% uqf ld-r úik
s a úreoaOj 4 1 2 7 tli
a ;a cd;sl mlI
a h ^tcdm&
mc
% fm úik
s a úreoaOj 0 Y %S ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^Y,
S% uf
q ld&
Y,
S% ksm-u úik
s a úreoaOj 0 mc
% d;ka;j
% doS ck;d fmruK
q ^mc% fm&
cdifm úik
s a úreoaOj 49 1 45 95 Y S% ,xld uyck mlI
a h ^Y,
S% um&
kiW
s úik
s a úreoaOj 0
km%fm

cd;sl ixj¾Ok fmruK

q ^cdif m&
kmf
% m úik
s a úreoaOj 0 651 kj isy, Wreuh ^kiW
s &
recm úik
s a úreoaOj 0
kj m%cd;k;
a j
% d§ fmruK
q ^kmf
% m&
cúifm úik
s a úreoaOj 0
reyK
q q ck;d mlI
a h ^recm &
wcdfm úik
s a úreoaOj 0
ck;d úul
q a;s iyfhd.
a ;
s d fmruK
q ^cúif m&
tcdi úik
s a úreoaOj 0
cúi úik
s a úreoaOj 0 wfma cd;sl fmruK
q ^wcdfm &

t,mf
% m úik
s a úreoaOj 0 tli
a ;a cd;sl ixOdkh^tcdi &
t,mf % m úiks a úreoaOj 0 ck;d úul
q a;s fmruK
q ^cúfm &
tim úik
s a úreoaOj 0
TjeTr i úik
s a úreoaOj 0 Tlfaldu jeifshda Tlfaldu rcjre ixúOdkh^TjeTri&
kiW
s úik
s a úreoaOj 0 kj isy< Wreuh^kiW
s &
Yl
S% m úik
s a úreoaOj 0 YS% ,xld lïlre mlI
a h^Yl
S% m&
cdifm úik
s a úreoaOj 0 cd;sl ik.
a j¾Ok fmruK
q ^cdif m&
jdfm úik
s a úreoaOj 0 jdudYl
S fmruK
q ^jdfm &
iim úik
s a úreoaOj 0 iudcjd§ iudkd;u
a ;d mlI
a h^iim&
tcdúfm úik
s a úreoaOj 1 1 tli
a ;a cd;sl úl,m
a fmruK
q ^tcdúfm &
mt
% cdfm úik
s a úreoaOj 0 mc
% d;ka;j
% dÈ tli
a ;a cd;sl fmruK
q ^mt
% cdfm&
reyK
q q ck;d mlI
a h^recm &
recm úik
s a úreoaOj 0
cd;sl ikO
a dkh ^cdi&
cdi úik
s a úreoaOj 0
tli
a ;a mc
% d;d%k;
a jdÈ fmruK
q ^tmf
% m&
cdm úik
s a úreoaOj 0
iajdëk lKv
a dhï 1^il
a 1&
tmf
% m úik
s a úreoaOj 0 mlI
a h ioyka fkdl<^mifkd&
il
a 1 úik
s a úreoaOj 0 ue;j
s rK ks<OdÍka iïnkO
a j^uekis &
il
a 2 úik
s a úreoaOj 0
ial3 úik
s a úreoaOj 0
il
a 4 úik
s a úreoaOj 0
il
a 5 úik
s a úreoaOj 0
fmd,i
s h
s úik
s a úreoaOj 1 3 4
mifkd úik
s a úreoaOj 14 1 1 1 1 18
uemk
% u
s úik
s a úreoaOj 61 3 2 2 6 74
ueki
s úik
s a úreoaOj 0
429 8 9 0 1 0 0 0 0 0 4 0 1 0 0 0 0 0 37 16 4 0 2 12 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= 860
452 71 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 330 0 0

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 40 -
 uq¿ isoaëka - j¾. wkqj ^860&

rem igyka 01

nrm;, isoaëka - j¾. wkj

q ^386& iq¿ isoaëka - j¾. wkqj^474&
ñksia Id;k

ñksueÍug ;e;a lsÍï

;=jd, isÿlsÍï

nrm;, ;=jd, isÿlsÍï wk¾:h

myrÈï ;¾ckh lsÍï
foam, ydks isÿlsÍï
;¾ckh yd ìh.ekaùï
ckao jerÈ ls%hd
rdch iïm;a w;sis f,i fjk;a
Ndú;d lsÍï
fidrlï lsÍï

.sks ;eîï

rem igyka 02 meyerf.k hEï rem igyka 03

- 41 -
 iuia; isoaê ixLHdj nrm;, isÿùï
fpdaokd ,enQjkaf.a mlaI wkQj ^860& fpdaokd ,enqjkaf.a mlaI ^386&

isoaê ixLHdj
isoaê ixLHdj

foaYmd,k mlaI rem igyka 05

iq¿ isÿùï - fpdaokd ,enqjkaf.a mlaI ^474&

isoaê ixLHdj

rem igyka 04 rem igyka 06

foaYmd,k mlaI foaYmd,k mlaI

- 42 -
 fpdaokd ,o nrm;, isÿùï mlaI wkqj ^386&
rem igyka 07

ñksia Id;k

ñksueÍug ;e;a lsÍï

nrm;, ;=jd, isÿlsÍï

isoaê ixLHdj

;=jd, isÿlsÍï

myrÈï

;¾ckh yd ìh.ekaùï

rdch iïm;a w;sis f,i

Ndú;d lsÍï
fidrlï lsÍï

.sks ;eîï
tcksi tcdm cúfm km%fm mlaIh fkdi|yka fmd,sia
meyerf.k hEï
m%pKav ls%hd j¾. iy mlaI

fpdaokd ,o iq¿ isÿùï mlaI wkqj ^474&

rem igyka 08

wk¾:h
isoaê ixLHdj

;¾ckh
lsÍï
foam, ydks
isÿlsÍï
ckao jerÈ
ls%hd
fjk;a
tcksi tcdm cúfm km%fm mlaIh fkdi|yka fmd,sia
m%pKav ls%hd j¾. iy mlaI

- 43 -
jd¾;d jq isÿùï osia;s%lal wkqj ks?mkh ^860&

rem igyka 09

- 44 -
 tcksi úiska isÿl< meñKs<s ^112& km%fm úiska isÿl< meñKs<s ^651&
tcksig úreoaOj lrk ,o
meñKs,s
tcdmg ú/oaOj lrk ,o
meñKs,s
cúfmg ú/oaOj lrk ,o
meñKs,s
kula ioyka fkdl< mlaIj,g
ú/oaOj lrk ,o meñKs,s
km%fmg ú/oaOj lrk ,o
meñKs,s
fmd,sishg ú/oaOj lrk ,o
meñKs,s

rem igyka 10 km%fm úiska isÿl< meñKs<sj, j¾.SlrKh ^651& rem igyka 11

tcdm úiska isÿl< meñKs<s ^316& km%fm iy YS%,uqfld úiska isÿl< meñKs<s ^102& cúfm úiska isÿl< meñKs<s ^233&

rem igyka 12 rem igyka 13 rem igyka 14

- 45 -
ue;sjrK Èk ksÍlaIKh

- 46 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE ue'm%'ks'u'fha ish¿ jd¾;djka yd udOH ksfõokhka iy ue'm%'ks'u isoaëka

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh ,l=Kq lrk ,o google is;shu fj; http://cmev.wordpress.com fjí
wvúfhka m%fõYúh yelsh' http://drop.io/cmevelections fjí wvúhg
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; msúiSfuka mefhka meh icSù .=jka úÿ,s jd¾:djka bx.%sis niska
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07 ,nd.ekSug;a isxy, yd fou< wl=re ,nd .ekSug;a yelsh.
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
1997 È úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^CPA& ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
m%pKv;ajhg tfrys ixOdkh tlaj ue;sjrK m%pKav ls%hd ksßlaIk
uOHia:dkh ^ue'm%'ks'u'h-CMEV& msysgqjkq ,enQfha iajdëk iy
ckdêm;sjrKh 2010
mlaIjd§;ajfhka f;dr jq ixúOdkhla f,i ue;sjrK wdYS%; m%pkav ls%hd
2010 ckjdß 26 jk Èk isÿúï ksßlaIKh lsßu msKsih' j¾;udkfha ue;sjrK m%pKav ls%hd
ksßlaIk uOHia:dkh ixhqla; jkafka úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^ CPA),
06'00 mehg ksoyia udOH jHdmdrh ^FMM& iy bkaf*daa¾ï udkj ysñlï m%f,aLK
uOHia:dkh ^INFORM&hk ixúOdk j,sks'
hdmkfha w;a fndaïn m%ydrhla

wo w¨hu 3'30g muK fudag¾ nhsisl,hlska meñKs kdÿkk mqoa.,ka

fofofkl= úiska Y%S,ksm Wvqmamsä ixúOdhl iqn%ukshï I¾udf.a ksjig
w;afndaïn m%ydrhla t,a,lr we;snjg uem%ksu fj; f;dr;=re ,eî we;'

fmj 04.20g muK iqn%ukshï Y¾ud f.ka fï ms<sno úuiQ úg Tyq fuu
isÿùu ;yjqre l, w;r Tyq m%ldY lf<a ck;dj Pkaoh fkd±ñh hq;=nj wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
ioyka w;a m;%sldjla úislr ckjdß 23 jk Èk mj 11.30g muK fudag¾ iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
nhsisl,hlska meñKs mqoa.,hka Tyqg ;¾ckhlr ;sfí.Tyqg wkqj woÈk
isÿjQ w;afndaïn m%ydrfhka Tyqf.a ksjfia bÈßmi m%foaYhg ydksisÿù ;sfí.
fmj 04.30g muK ue.m%.ks.u úiska fmd,sisfhka fï ms<snoj úuik ,ÿj
ish ku fy,slsÍug wlue;sjQ ks<Odßfhl= m%ldY lrk ,oafoa fï ms<snoj
meñKs,a<la ,eî fkdue;s nj;a fmd,sia cx.u r:fhka ta ms<sno f;dr;=re
,efnkq we;snj;ah .fmj 04.50 yd fmj 05.10g fmd,sisfhka lrk ,o
úuiSï j,ska ue.m%.ks.u fj; ±k .ekSug ,enqfka fuu m%ydrh ms,sno jeäÿr
f;dr;=re lsisjla fmd,sish fj; ,eî fkdue;s njhs.

- 47 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
2010 ckjdß 26 jk Èk
1030 mehg
26 od k,a,Q¾" Wvqmamsä" uksmdhs" jvqlafldfvhs" pdjlÉfÉß iy
f;,smamf,hs msmsÍï /ila isÿù we;s nj ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍCIK
uOHia:dkh ^ue'm%'ks'u'& g jd¾;d ù we;' ue'm%'ks'u' lKavdhu ta
m%foaYj,g f.dia jeäÿr ksÍCIKfha fhÿKq w;r ksÍCIKh jq wdldrhg
tu isoaëka fufiah'
1' pqkakdlï frdaudkq lf;da,sl øúv ñY% mdi, ^Pkao uOHia:dk wxl
28& w,dnydks isÿù we;' l,ska Èk /fha Pkao uOHia:dkh wNshi
mdmeÈhla kj;d ;sî we;'
2' k,aƾ foajia:dk ,xld fou< ñY% mdGYd,djg óg¾ 500l ÿßka
k,aƾ fldaú,g msgqmi" fmdhskaÜ fmaÿre mdf¾ f;a lvhlg ydks
isÿù we;' ^Yd,d wxl 1 - 3 Pkao uOHia:dk wxl 35 -37 &
3' k,aƾ foajia:dk ,xld fou< ñY% mdGYd,djg óg¾ 500la ÿßka
hdmkh k.r iNd .sksksjk yuqodj bÈßmsg .ilg ydks isÿù we;' ^
Yd,d wxl 1 - 3 Pkao uOHia:dk wxl 35 -37&
4' k,aÆrefõ lkavuevï ihsjmsrd.i úoHd,hg óg¾ 150la ÿßka
weriä mdf¾ fjf<o i,lg ydks isÿù we;'
- 48 -
weiska ÿgq idCIslrejl= ue'm%'ks'u' ksfhdað;hdg mjid we;s mßÈ fuu
isoaëka isÿù mehla we;=<; iqÿ jEka ßhla fmdhskaÜ fmaÿre iy wriä mdf¾
Odjkh ù ;sìKs'
hdmkh fmd,Sish tla meñKs,a,la .ek mÍCIK lrk nj ue'm%'ks'u'hg
±k .kakg ,eìKs' jvqlafldfvhs yskaÿ mdi, ^ Pkao uOHia:dk wxl 21 &
we;=¿ Pkao uOHia:dk lsysmhlg l< myr §ï lSmhla .ek jd¾;d
ue'm%'ks'u'hg ,eî we;'jvqlafldfvhs Pkao uOHia:dkhg l< myr §fuka
w,dnydks isÿù fkd;sìKs' YS% ,xld ksoyia mCI Wvqmamsä iïnkaëldrl
iqn%ukshï Y¾udf.a je,ajeá;=frhs ksjig t,a,l< w;afndaïn m%ydrhg
wu;rj by; isoaëka isÿj we;' Y¾udf.a ksjig m%ydrhla t,a, ù ;snqfKa
wo w,qhu 3'30g muKh' ue'm%'ks'u' fuu isoaêh l,ska jd¾;d lr ,§'
fï w;r jõkshdfõ wj;eka l|jqrej, isák ck;dj fukau wfkla
Èia;%slalj, wj;eka l|jqrej, isák Pkao ysñ ck;dj Pkao fmd<j,g
hdug wjia:dj ,efnk ;=re ;ju;a n,d isák nj ue'm%'ks'u'g jd¾;d fõ'
Pkaoh ±óu i|yd Pkao fmd<j,g hdug wj;eka jq ck;djg m%jdyk
myiqlï ,nd fok njg tu m%foaYj, ks,OdÍka ue'm%'ks'u'g l,ska mejiqjo"
fm'j' 11'00 jk úg jõkshdfõ rdukdoka l|jqf¾ isg ls,sfkdÉÑh olajd
niar: folla muKla wj;eka jqjka /f.k f.dia we;'
;j;a wj;eka jq msßila ;uka f.k hdug nia r: meñfKk ;=re uÕ fomi
isák nj ue'm%'ks'u'g jd¾;d úh' ue'm%'ks'u' ksÍCIlhka fm'j' 9'00g jd¾;d
lf<a l,dm wxl 5" 6"7 iy 8 ^,shdmÈxÑ Pkao odhlhka 1098& ta jk úg
Pkaoh ±óu i|yd n,d isá njh' fï iïnkaOfhka ue'm%'ks'u'h iyldr
m%jdyk ks,Odß moaudrxckS uy;añhf.ka úuiq úg ±k.kakg ,enqfKa
jõkshd Èia;s%lalh ;=< niar: 48la fhdojd we;s njh' ls,sfkdÉÑhg iy
uq,;sõ we;=¿ m%foaY lrd Pkao odhlhka /f.k hdug niar: 30la
fjkafldg we;s nj;a fuu niar: 30ka 16la fm'j'11'30 jk úg meñK we;s
nj;a b;sß niar: 14 <.d fjñka ;sfnk nj;a weh mejiqjdh'
jõkshdfõ ueKsla *dï l|jqf¾ wj;eka jqjka fndfyda fokl=g Pkaoh ysñ
nj;a tkuq;a Tjqka i;=j ye÷kqïm;a fyda ue;sjrK flduidßiajrhd úiska ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksl=;a lrk ,o wkkH;dj Tmamq lrk f,aLk fkdue;s nj;a ue'm%'ks'u'g ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk
jd¾;d úh' Woa.;j we;s fuu ;;a;ajh ksid wj;eka jqjkag fmd,Sish úiska ixúOdk j,ska iukaú; fõ'
ksl=;a lrk ,o ;djld,sl l|jqre ldâm; Pkaoh ±óu i|yd Wmfhda.S lr
.ekSug n<OdÍka wkque;sh ,nd § we;' fï ksid wj;eka jqjkag Pkaoh
m%ldY lsÍug yels jqjo fï l%ufhka .eg¿ldÍ ;;a;ajhla isÿúh yels nj
ue'm%'ks'u'h wjOdrKh lrhs'
wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
fï w;r ue'm%'ks'u'g ±k .ekSug ,enqfKa ±kg fmdhskaÜ fmaÿre ys PRI
ld¾ñl úoHd,fha ;u kEhka iu. fjfik yuqodjkag hg;aj uqod yer we;s
mqoa.,hl=g Pkao uOHia:dkhg hdug m%jyk myiqlï ,nd .ekSug
fkdyels ù we;s njh' fï iïnkaOfhka l< úuiSul§ iyldr ue;sjrK
flduidßia l=.kdoka ue'm%'ks'u'g mejiqfõ uqod yer we;s wh fyda wdmiq
meñKs wh .ek rcfhka ;udg ±kqï§ula lr fkdue;s fyhska m%jdyk
myiqlï ,nd §ug fkdyels njhs'

Pkaoh wdrïN ùug fmr hdmkfha we;sjq m%pKavls%hd isoaëka fm< ms<sn|j
ue'm%'ks'u'fha ±ä wjOdkh fhduq ù we;s w;r tu ls%hdodufhka fmkS hkafka
w¾Ooaùmfha Pkaoh wvmK lsÍfï iy Pkao Ndú;h wvq lsÍu ;yjqre
lsÍug ie,iqï iy.; jevms<sfj,la we;s njh' mYapd;a hqo iufha
meje;afjk m<uq ue;sjrKh fuh W;=f¾ ck;djg m%cd;ka;%jdoh ms<sn|
ish úYajdih úoyd±laùug fuh wjia:djla jk neúka ue'm%'ks'u' fuu
;;a;ajh flfrys ish ±ä wjOdkh kej; m%ldYlr isà'

fï ksid ish¨ wj;eka ck;djg ksoyfia Pkaoh m%ldY lsßug yelsjk mßÈ
m%jyk myiqlï ,nd fokakehs ue'm%'ks'u'h ue;sjrK ks,OdÍkaf.ka b,a,d
isà'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am

m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg

- 49 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
ue;sjrK Èk udOH ksfõok wxl -03
2010 ckjdß 26 jk Èk
Pkao odhlhkag Tjqkaf.a Pkaoh Ndú;d lrk f,i b,A,d isáñka wo Èkfha
flá ÿrl:k mKsjdv hjkq ,enQ nj ue'm%'ks'u igyka lr isà' .%dylhdg iqN
wkd.;hla m%d¾:kd lrñka ckdêm;s uhskao rdcmCI úiska wxl 811777 orK YS%
,xld fg,sfldï /yeka ÿrl:khlska ksl=;alrkq ,enQ tla mKsúvhl§
iduldó uõìula ioyd Pkaoh ,ndfok f,i ck;djf.ka b,a,disák ,oS'
fld<U Èia;%slalh - lvqfj, Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 42'
fldrf;dg Y%s fidaudkkao uyd úoHd,h wi,§ uOHyak 12'45g tcdm
wdOdrlrejka msßilg iqis,a fm%auchka;f.a tcksi wdOdrlrejka myr ÿka
njg fpdaokd t,a,úh' fï fya;=fjka wd¾' ta ,S,dj;S ^65" ueyqï 12la oud cd;sl
frday,g we;=,;a lr we;'& wd¾' ta úmq,fiak ^36" uqyqfKa ;=jd, iys;j cd;sl
frdayf,a m%;sldr ,nhs& wd¾' ta ch;s,l ^27" ueyqï 3-4la iys;j cd;sl frdayf,a
m%;sldr ,nhs& f¾Kqld l=udß^24& wixl .=Kj¾Ok^24& hk wh ;=jd, ,nd we;'
fï ms<sn|j kj.uqj fmd,Sisfha meñKs<a,la igyka lr we;'
uOHu m<d;
uykqjr Èia;%slalh - kdj,msáh Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 19'
;eô,s., lksIaG úoHd,fha N+ñh ;=, fm'j'10'15 g muK Pkao uOHia:dkh
bÈßmsg§ wud;H uyskaodkkao w¨;a.uf.a f.a wdOdrlrejka msßila .uka l<
jEka r:hla ;=, msmsÍula isÿù we;' km%fm ys iïnkaëldrl k,Ska .=Kr;ak
úiska ue'm%'ks'u' fj; fuu isÿùu ms<sno f;dr;=re jd¾:d lrk ,§' fï ms<sno
meñKs,a<la ,eî fkdue;s nj fmd,sish ue'm%'ks'u' fj; okajd we;'
uykqjr Èia;%slalh - kdj,msáh Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 57'
kdj,msáh lKsIaG nd,sld úoHd,h fidhsidlef,a ys§ fm'j'9'30 g muK
mqoa.,hka 5 fofkl=f.a muK lKavdhula úiska cdm%fm wdOdrlrejka 10-15 la
- 50 -
muK msßila Pkaoh §fuka j,lajd wdmiq hjk ,§' kdj,msáh fmd,sisfha
fmd'm'iurÔj úiska by; lS mqoa.,hka 5 fokd úiqrejd yßk ,§'
ud;f,a Èia;%slalh - ,.a., Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 44'.=refj,
rcfha lKsIaG úoHd,fha Pkao uOHia:dkh fj; meñfKñka isá km%fm^tcdm&
Pkao uOHia:dk ksfhdað;f.a f,aLk iys; ,smsf.dkqj lKavdhula úiska
fm'j'6'30g muK Wÿrdf.k we;'
uykqjr Èia;%slalh - md; ÿïnr Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 33'
msáfhaf.or .%du ixj¾Ok ueyqï mqyqKq uOHia:dk ld¾hd, f.dvke.s,af,a
ckao uOHia:dkhg meóK yeÿkqïm;a wvqmdvq ksid Pkaoh ±óug wfmdi;ajQ 30
fofkl=f.ka muK hq;a msßila fm'j'11'30 g muK ydßiam;a;=j m%dfoaYSh
iNdfõ Wm iNdm;s iu. tl;=j fcHIaG Pkao ia:dkdêm;sg fpdaokd lrñka
rxpq.eiS isg we;'
ol=Kq m<d;
.d,a, Èia;%slalh - .d,a, Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 12' lgqf.dv
ld¾ñl úoHd,h-fm'j'10'10g muK Pkao uOHia:dkh wi, mÈxÑ .d,a, uy
k.r iNdfõ úmCI kdhl ,,s;a ksYdka;f.a ksji fj; meñKs ksfhdacH
wud;H ,hk,a fm%auisß yd .d,a, ksfhdacH k.rdêm;s *õis kshdia hk tcksi
wdOdrlrejka ckdêm;s wfmaCIl ir;a f*dkafialdg Pkaoh Ndú;dlsÍu
ms<Sn|j ;¾ckhlr we;' Tjqka ksYdka;f.a mq;dg myr§ we;s w;r fjä
;eîfuka ksjfia fmd,jgo ydks isÿù we;' .d,a, jrdh fmd,sish fï ms<sn|
mÍCIK isÿlrk w;r flfia kuq;a Tjqkag fï ms<sn| meñKs,a<la ,eî ke;'
niakdysr m<d;
.ïmy Èia;%slalh cd-we, Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 58'
kdrkaf.dvmd¨j lKsIaG úoHd,h fm'j'8'40 g muK tcksi wdOdrlrejka
Pkaoh ±ófuka miqj Pkao uOHia:dkh bÈßmsg isg Pkaoh ±ófï§ we.s,af,ys
wdf,am l, ;Ska; uld oukq olakg ,eìK '
.ïmy Èia;%slalh - w;a;k.,a, Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 11'
;sydßh w,a wiay¾ uOH uyd úoHd,h ^Yd,d wxl 1& fm'j' 9'00 g muK tcdm
fmdaiag¾ iys; jdyk j,ska meñKs 150 l muK msßila Pkao uHia:dkh bÈßmsg
/iaj isáh o Tjqka úiqrejd yeÍug fmd,sia ks,Odßka l%shdlr ke;'
kef.kysr m<d;
uvl,mqj Èia;%slalh - mÈremamq Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 1'
uv$;=rhskS,djkS u'ú' fha Pkao uOHia:dkh wi, lkls wïudka fldú,a
mdf¾ msysá àtïùmS wdOdrlrejl= jk ufyaka¥kaf.a ksjfia isá msßila úiska
fm'j'10'00-isg 10'45 olajd Pkao ksfõok m;%sld ksl=;alr we;' ;=rhskS,djkS 7
ms,a,hd¾ fldaú, wi,§ o fujeks Pkao ksfõok m;%sld fnodyeÍula ms<sn|
jd¾:d ue'm%ks'u' fj; ,eî we;'
uvl,mqj Èia;%slalh - l,al=vd Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 56'
uv/lreka.,hsÉfpdaf,hs Y%S l%sIaKd úoHd,fha § fm'j'7'20 muK ;%Sù,¾
r:hlska meñKs msßila 64 yeúßÈ ldka;djlg fjk;a whl=f.a ks< Pkao ±kaùï
m;%hla ,nd§ Tyq fjkqfjka Pkaoh m%ldY lrk f,i b,a,d we;' tu ldka;dj
miqj m%ldY lrk ,oafoa ;udf.a ks< Pkao ±kaùu wia:dk.;ù we;snj;a tu
ks< Pkao ±kaùu fjk;a whl=f.a nj;ah'
jhU m<d;
lereKE., Èia;%slalh - l=,shdmsáh Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 09'
fnda.yuq,a, rejka.sß u'u'ú g fm'j' 9'30 g muK meñKs jhU m<d;a iNd ux;%S
.=Kodi foys.u úiska ue'm%'ks'u' ksÍCIsldj jk §msld l=uqÿKS yg msgfjk
f,i ksfhda.lr ;sfí' fm'j'9'50 g miqj wehg kej; we;=¿ùug bv i,id
we;'
mq;a;,u Èia;%slah - mq;a;,u Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 14'
ã'mq,sõjlal=,u ´ud¾ *drela uqia,sï úoHd,h ^Yd,d wxl-1& wud;H ßIdla
n¥¾§kaf.a wdOdrlrejka w,aud¾ ^l,amsáh& w,kal=vd î yd w¾*dk.¾ hk
lojqrej, isg wNHka;r jYfhka wj;eka jQ uqia,sï Pkao odhlhka NP NA-
4025 nia r:fhka yd 59-8633 jEka r:fhka fm'j'7'00 g muK Pkao uOHia:dkh
fj; m%jdykh lrkq ue'm%'ks'u' mq;a;,u Èia;%sla ixúOdhl úiska ksÍCIKh lr
we;'
mq;a;,u Èia;%slah - wdkuvqj Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 75 b.sksñáh
u'ú Pkao uOHia:dkhg Pkao odhlhl= fm'j'11'30 g muK Pkao m;%sldjla
/f.k meñK we;' ue'm%'ks'u' ksÍCIl yd Pkaofmd< ksfhdað;hl= tu Pkao
m;%sldj bj;alrk f,i b,a,d we;'
W!j m<d;
nÿ,a, Èia;%slalh - yd,swe, Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 4'.dfj,
úoHd,h-.dfj,-fm'j' 7'00 g muK Pkao uOHia:dkh fj; .sh
ue'm%'ks'u'cx.u ksÍCIlg ksÍCIl lghq;= ioyd Pkao uOHia:dkh fj;
we;=¨ùug fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ wjir ,nd§ fkdue;' Tyq m%ldYlr
we;af;a fCI;% ksÍCIlhkag muKla tfia ksÍCIKh l< yels njhs'
inr.uqj m<d;
r;akmqr Èia;%slalh - l,jdk Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 40'
r/fmd;=msáh úoHd,h - fmd;=msáh W;=r - wud;H ckl jlaje,a,f.a
jdykhlska meñKs l,jdk m%dfoaYsh iNdfõ Wm iNdm;s ckl fm%au,d,a úiska
Pkaofmd< ksfhdað; l=udrf.a mshodi w;;snQ wjir m;%h yd Pkao fmÜáhg
w,jk uqødj Wÿrd.;a nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:d lrhs' fuu isÿùu
fm'j'9'10 g muK isÿù we;'
- 51 -
r;akmqr Èia;%slalh - fldf<dkak Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 51 -
my, wdÿ¨j m%cd Yd,dj - tÉ'ðkodi" u,afoksfha ndia Wkakefya we;=Æ ;j;a
lsysm fofkl=f.a ;djld,dl yeoqkqïm;a iuDê §ukdj jeälrfok njg
fmdfrdkaÿ ù my, wdo¨j .%du ks<OdÍ jifï iuDoaê kshduljßh úiska
ckjdß 21jk Èk tl;= l< njg fpdaokd ,nhs' fï ksid Tjqkaf.a Pkao
wjia:dj wysñúh' fuu isÿùu fm'j'11'25g muK isÿ ù we;'
lE.,a, Èia;%slalh - rUqlalK Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 13' fo,sj,
u'ú' inr.uqj m<d;a iNdjg wh;a wxl 252-6894 orK jdykfhka fm'j'11'00g
muK Pkao odhlhka Pkao uOHia:dkh fj; m%jdykh lr we;' m%Odk wud;H
uySmd, fyar;af.a udOH f,alï tia'ta'fidaur;ak Pkao odhlhka m%jdkh lrk
úg jdykfha isg we;'
W;=re ueo m<d;
wkqrdOmqr Èia;%slalh - ueojÉÑh Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 43'
blsßf.d,a, wdo¾Y uqia,sï úoHd,h fm'j' 8'30 g muK Pkao uOHia:dkhg .sh
ue'm%'ks'u' ksÍCIlhkayg f;dr;=re ,nd§u fPHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ úiska
m%;sfCIam lrk ,§'
wkqrdOmqr Èia;%slalh - fydfrdõm;dk Pkao m%foaYh - Pkao uOHia:dk wxl 37'
lyg.iaÈ.s,sh u'u'ú' - fm'j'11'55 g muK Pkao uOhia:dkh fj; .sh
ue'm%'ks'u' ksÍCIlg fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ úiska we;=¨ùug wjir § ke;'
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am m%;sm;a;s
flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg tfrys jQ
ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu ksÍlaIKh
i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg ue;sjrK m%pKav
ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh
iy udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh INFORM hk ixúOdk j,ska iukaú;
fõ'
wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
udOH ksfõok wxl-04
2010 ckjdß 26 Èk
my; jd¾;djka ue'm%'ks'uh fj; lafIa;%fhka ,enS we;'
kef.kysr m<d;
uvl,mq Èia;s%lalh( l,al=vd ue;sjrK fldÜGdYh( fmrjre 10'55g muK
tcksi wdOdrlrejka msßila úiska uqia,sï fldka.%ia wdOdr lrejl= jk
fudfyduâ biauhs,a uy;dg myr fok ,oS' fuh isÿjqfha Tâvudjä uOH
uy úoHd, Pkao uOHia:dkfha ^Pkao uOHia:dk wxl 69& isg ñg¾ 20 la
muK wE;sks' ue'm%'ks'uh úiska biauhs,a uy;d weu;+ úg Tyq ue'm%'ks'uh
fj; okajd isáfha lKavdhfï idudðlhska úiska Tyqg myrÿka nj;a tys
m%;sm,hla jYfhka Tyqf.a uqyqKg ll=,lg iy ol=Kq w;g ;=jd, isÿ jq
njh' Tyq ukafpda,hs wdfrda.H Yd,djg we;=,;a l< w;r ±ka m%;sldr
,nñka isà' fmrjre 10'55 jk ;=re;a fmd,sish fj; jd¾;d lr fkd;sìK'
wïmdr Èia;s%lalh ( È.duvq,a, Pkao fldÜGdYh( wïmdr$ ,sysKshd.u uyd
úoHd,h Pkao uOHia:dfha ^21& fmrjre 8'15 muK isg 300 l muK msßil
f.a È. fmda,sula ;sî we;s w;r fuu m%udoh ksid 30 fokl= muK msßilg
Pkaoh mdúÉÑ lsÍug fkdyelsj wdmiq yeßf.dia we;' fcHIaG ckao
- 52 -
uOHia:dkdêm;sjrhdg wkqj Pkao uOHia:dkfha isÿjq m%udohg fya;=j ù
we;af;a ;djld,sl ye÷kqïm;a mßlaId lsßu i|yd Pkao uOHia:dkfha
ld¾h uKav,fha wvqluhs'
wïmdr Èia;s%lalh( È.duvq,a, Pkao fldÜGdYh( wïmdr$ ouk uyd
úoHd,fha Pkao uOHia:dkh ^151& ue'm%'ks'u ksßlaIlhkag we;=¨ùu
fmrjre 10'40 muK isg ñks;a;= 15 la fmd,sish úiska j<lajkq ,en we;'
kuq;a miqj Tjqkg we;=¨ùug wjir fok ,§' fï i|yd fmd,sish úiska
bÈßm;a lrk ,o fya;=j jqfha kef.kysr m<d;a wOHdmk iy m%jdyk
wud;H úu,ùr Èidkdhl uy;d Pkao uOHia:dkfha isàuhs'
wïmdr Èia;s%lalh( È.duvq,a, Pkao fldÜGdYh( ue'm%'ks'u ksßlaIlhd úiska
jd¾;d lrk mßÈ fmrjre 9'30g muK fmdl=Kq úg mkaif,a fn!oaO
NslaIQka jykafiajk mQcH fmdl=Kq., YS% ukr;k ysñhka úkdä 30 la
muK wïmdr $ ouk uyd úoHd, Pkao uOHia:dkh ^Pkao uOHia:dk 151&g
óg¾ 50 l muK ÿrl isáñka ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;dg mlaIj
Pkaoodhlhka fm<Uùug W;aidy lr we;' tu ysñhkag bj;ajk f,i
fmd,sish úiska ±kqï ÿka úg ñg¾ 200l muK ÿrlska isg ;jÿrg;a meh
tlyudrla muK Pkaoodhlhkag n,mEï lsßug W;aidy lrñka isg we;'
wïmdr Èia;s%lalh ( È.duvq,a, Pkao fldÜGdYh( ,;am÷r úoHd,h Pkao
uOHia:dkh ^Pkao uOHia:dk wxl 19& fha ks<Odßka ;sfokl= fmrjre10'20
jk ;=re;a rdcldßhg jd¾;dlr fkdue;' fuys m%;sm,hl f,i 350 l
muK msßilf.a fmda,sula iEÈ ;sìKs' fcHIaG Pkao uOHia:dkdêm;sjrhdg
;u rdcldßj,g wu;r j wfkla ks<OdÍkaf.a rdcldßj,g o iyhùug
isÿj ;sìKs'
wïmdr Èia;s%lalh( È.duvq,a, ue;sjrK fldÜGdYh( uyTh m%dfoaYSh
iNdfõ iNdm;s ví,sõ'tia'ví,sõ'tka wdßhr;ak úfÊúl%u yd Wm iNdm;s
Wfok Ñka;k kjr;ak tu m%dfoaYSh iNdjg wh;a leí r:hlska ^r:jdyk
wxlh BmSt,aB7504& iy jEka r:hlska ^jdyk wxlh BmSÔwd¾ 8672& ;j;a oy
fokl=f.ka muK hq;= msßila iuÕ ta'tï'.=Kodif.a fj<| ie, fj;
meñK yxihd ,l=K ^ir;a f*dkafialdg& Pkaoh fokakehs ck;djg n,
lsÍfuka je<ls isák f,ig urKSh ;¾ck lr we;' .=Kodi uy;d ;uka
lsisÿ mlaIhlg iyfhda.h fkdolajkafka hehs i|yka l<o wod<
lKavdhu Tyqg rd;s% ld,fhaÈ n,d.uq hhs mjid ;¾ckh fldg we;' ta w;r
fuu r: fol u.ska Pkaoodhlhka wïmdr l=vd yria., fj; ^Pkao
uOHia:dk wxl 58& Pkao uOHia:dk m%jdykh l< nj ue'm%'ks'ug jd¾;d
úh'
;s%l=Kdu,h Èia;s%lalh( ;s%l=Kdu,h ue;sjrK fldÜGdYfha fm(j 11'30 g
muK ;s%l=Kdu, iyldr f;aÍï Ndr ks<Odß úch iurisxy m%ldY lf<a
Pkao fmd< ksfhdað;hk tlÕjkafka kï ;eme,a ye÷kqïm;" kdúl
yuqodfjka ksl=;a lrkq ,nk wjir m;%" hqO yuqod ye÷kqïm;a yd fmd,sia
jd¾;d bÈßm;a lr Pkaoh mdúÉÑ l<yels njhs' ;eme,a ye÷KQïm;la i;=j
meje;s mqoa.,fhla fydfrka Pkaoh mdúÉÑ lsßu i|yd W;aidy lrk ,o
w;r t'c'ks'i m<d;a iNd uka;s%kS wdßhj;S .,mam;a;s úfrdaO;d ±lajq kuq;a
fcHIaG Pkao uOHia:dkdêm;sjrhd úiska th j<lajk ,È' iyldr Èia;s%la
f;aÍï Ndr ks<Odßjrhd ta flfkysu wod, isoaêh isÿjq ia:dkhg meñKs
w;r Tyqo tu ia:djrhu orK ,È' fcHIaG Pkao uOHia:dkdêm;sjrhd
ue'm%'ks'u' g ta nj ;yjqre lf<ah'
W;=re m<d;
jkaks Èia;s%lal( jõkshd ue;sjrK fldÜgdYfha jõkshd l=re ulaldvq O¾u
foajks y;rjeks mgquf.a wxl 25 ork ia:dkfha msysá ksjilg rd;s% 11'50
g muK f.%fkaâ m%ydrhla t,a, úh'
jkaks Èia;s%lalh( jõkshd ue;sjrK fldÜGdYh ue'm%'ks'u' cx.u ksÍlaIK
lkKavdhula jd¾;d l< mßÈ rd;s% 12'02 muK mÈkql=,ï wïudka mdr
mkai, mdr ykaÈh fj; ;j;a w;afndaïn m%ydrhla t,a, úh'
jõkshdj Èia;s%lalh( jõkshd ue;sjrK fldÜGdYh( fmrjre 11'43 g
ue'm%'ks'u cx.u ksßlaIljrhd jd¾;d l< mßÈ wud;H ßIdoa nÈhq§kaf.a
wdOdrlrejka jk kISï" ßYaks" ,eÍ yd ßiajdka we;=¿ m%foaYjdiSka 8 fofkl=
muk msßila mÜgksÉÑmq,a,shka l=,ï uqia,sï uy úoHd,hg ^Pkao
- 53 -
uOHia:dk wxl 40& meñK YS%','uq'fld'fha idudðl ta' t,a'tï' iyS¾ uy;d
fj;g w;a fndaïnhla t,a, lr we;' fuu isÿùu Pkao uOHia:dkhg wod,
óg¾ 500 l iSudj ;=< isÿù we;s w;r tysÈ lsisjl=g;a ;=jd, isÿù fkdue;'
uOHu m<d;
kqjrt<sh Èia;s%lalh( kqjrt<sh-uiafl<sh ue;sjrK fldÜgdYh( ,xld
lïlre ix.ufha wdOdrlrejka oyj,a 12'00g muk hgf.dv fou<
úoHd,fha Pkao uOHiaa:dkh ^wxl 15& t'c'ks'i' wfmalaIlhdg iydh ±laùu
i|yd jq m%pdrl lghq;= j, kshe,sks' fmd,sish wod< isoaêh jq ia:dkhg
meñKs msßi úiqrejd yer we;'
kqjrt<sh Èia;s%lalh( kqjrt<sh uiafl<sh ue;sjrK fldÜGdYh t'c'ks'i
yd k'm%'fm hk fomlaIfhau wdOdrlrejka miajre 1'00 g muK mdmvï j;=
mdi,g frdla ú Pkaoodhlhka fj; n,mEï lrk ,§'
uykqjr Èia;s%lalfha - .ïfmd, ue;sjrK fldÜGdYh' miajre 3 g muK
t'c'ks'i' wdOdrlrejka 70 lg wdikak msßila wgndf.a Wv.u uy
úoHd,fha Pkao uOHia:dkh ^wxl 32& Pkao odhlhskag ndOdldß f,i
yeisrS we;'
uykqjr Èia;s%lalh( f;,afoksh ue;sjrK fldÜGdYh ( jgdm;" wfíisxy
lKsIaG úoHd,fha Pkao uOHia:dkh ^wxl 30& miajre 3'20g muK ue'm%'ks'u
cx.u ksÍlaIlhkag we;=¨úug iyldr f;aÍï Ndrks,Odßjrhd iy
fÊHIaG Pkao uOHia:dkdêm;sjrhd úiska wjir ,nd § fkd;snqKs' miajre
2'15g muK jrÈfj, uy úoHd,h Pkao uOHia:dkh ^wxl 9& fÊHIaG Pkao
uOHia:dkdêm;sjrhd ue'm%'ks'u cx.u ksÍlaIlhdg Pkaoh uOHia:dkhg
we;=¿ùu j<lajd we;'
uykqjr Èia;s%lalh .ïfmd, ue;sjrK fldÜGdYh( ueoao.ïueoao wgndf.a
Wvq.u uy úoHd,fha Pkao uOHia:dkh ^wxl 32& wdrlaIdj Ndrj isá
fmd,sia ks<Odßhdg wud;H §'uq' chr;akf.a mq;d úiska myr fok ,±hs
jd¾:d úh'
ol=Kq m<d;
yïnkaf;dg Èia;s%lalh( fn,sw;a; wdikh .egu;a; úch uOH úoHd,h
Pkao uOHia:dkh ^wxl 33& wkjir mqoa.,hka fndfyda fokl= fmrjre 8'30
isg 9'15 w;r Pkaoh uOHia:dkh ;=< ießirñka isá nj ue'm%'ks'u
ksßlaIlhska úiska jd¾;d lrkq ,en we;'
yïnkaf;dg Èia;s%lalh( ;x.,a, wdikh- lÿrefmdl=K uyd úoHd,hSh
Pkao uOHia:dkh-wxl 23- fuu Pkao uOHia:dkfha Pkaoh m%ldY lrk
ia:dkh Pkao fmd, ks,Odßhdg fmfkk f,i ilia lr ke;s nj;a
ue'm%'ks'u ksÍlaIlhka i|yka lrhs' fuu isoaêh jd¾;d jqfha fmrjre 8'30 g
muKh'
;x.,a, wdikfha .ckdhl.u lKsIaG mdi,a Pkao uOHia:dkh ^wxl 50&
ysgmq md¾,sfïka;= uka;S% l=,r;ak jd¾;d lf<a Pkao fmd, ksfhdað;hl=
f,i lghq;= lsÍug isá ã'wd¾'m%§ma l=udrf.a g myr oS ùrleáh fmd,sishg
ndr§ we;' ol=Kq m<d;a iNd uka;S% tï'fla' rxð;a f.a mq;%hd iy weu;s uyskao
wurùrf.a fm!oa.,sl f,alï yd tï'fla' ufyaIa úiska fuu myr§u
isÿlrkq ,en ye÷Kqïm;a kS;s úfrdaêj tl;= lf<ahhs fpdaokd lrñka
miajre 12'20 g muK Tyqj fmd,sishg Ndr § ;sìK'
ud;r Èia;s%lalh( ud;r wdikh- mUqrk id,smq;% úoHd,h Pkao
uOHia:dkh ud;r Èia;s%la cúfm ixúOdhl mejiqfõ fmrjre 8'30g muK
weu;s pkaøisß .cërf.a t'c'ks'i wdOdrlrejka fmryerlska Pkao
uOHia:dkhg meñK njh'
jhU m<d;
l=reKE., Èia;s%lalh( ysßhd, Pkao fldÜGdYh- miajre 12'00 ;a 1'00 ;a
w;r ue'm%'ks'u ksÍlaIlhka jk ví,sõ ta'tia't,a .=Kj¾Ok iy
wd¾'tia'Ô'úfÊkaø hk uy;ajrekag ;¾ckh lr Tjqkaf.a ,sms f,aLK brd
oud we;' tu ksid t'c'ks'i' wdOdrlrejka fofokl= muK meñK Tjqkag
myr oSug ;e;a lr ;sìK' fuu isoaêh w,añkd uqia,sï uy úoHd,hh Pkao
uOHia:dkfhaÈ isÿù we;s w;r fmd,sish meñK th iu:hlg m;a fldg
we;'
- 54 -
mq;a;,u Èia;s%lalh( y,dj; Pkao fldÜGdYh - miajre 2'40 g muK iyldr
f;aÍïNdr ks<OdÍ meñK mïn, lKsIaG úÿyf,a Pkao uOHia:dkhg ^wxl
66& we;=,a fjoaÈ tys isá t'c'ks'i wdOdrlrejkao ks,Odßhdg we;=,a ùug
yels kï ;ukago we;=,aùug whs;shla we;ehs mjid Pkao uOHia:dkhg
we;=,a ù we;'
y,dj; wdikh( fmrjre 11'20g muK nx.foKsh lKsIaG úoHd,fha Pkao
uOHia:dk ^wxl 23 & Pkao odhlhka g t'c'ks'i' wdOdrlrejka úiska myr
fokqq ,en we;' fuu myroSug wdrÉÑlÜgqj m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s c.;a
iuka; we;=¿ msßila iïnkaO ù we;' Pkao fmd, tacka;jrhdg bka bj;a
jkakehs ;¾ckh lr ;sìK' c.;a iuka; úiska tu fpdaokd m%;slafIam
lrkq ,en we;'
W;=re ueo m<d;
fmdf<dkakrej Èia;s%lalh( fmdf<dkakrej wdikh fmrjre 6'00 g muK
t'cd'm wdOdrlrejl= jk ,laIauka fikúr;ak Pkao uOHia:dkhg
meñfKñka isáhoS ta'fla'ð' ksYdka; yßYapkaø" rxð;a kdkhlaldr ^uyje,ss
wêldßh& iy m%Ydka uÕ wjysr lr Tyqg ;¾ckh lr we;' fï ms,sn|
meñKs,a,la iS'whs'î' 205 $238 & wr,.,kaú, fmd,siasfha igyka j we;'
fmdf,dkakrej wdik miajre 1'30g muK t'c'ks'i' m<d;a iNd iNsl fmaY,
chr;ak úiska ;ukalvqj m%dfoaYSh iNdjg wh;a jdyk j,ska
wdOdrlrejka m%%jdykh lr we;'
W!j m<d;
nÿ,a, Èia;s%lalh( uyshx.k wdikh - miajre 1'30g muK W!j m<d;a
iNdfõ lDIsl¾u weu;s wkqr úodk.uf.a f.a wdOdrlrejka oUdk
fn,s.,af,a msysá w;a;kdhl uqÈhkafia,df.aa .=Kr;akf.a ksjig f.dia
Tyqg iy Tyqf.a ìßhg myroS we;' meñKs,a, uhshx.kh fmd,sishg ,eî
we;s w;r isoaêh iïnkaO lgW;a;r .ksñka mj;sk nj jd¾;dfõ'
fudKrd., Èia;s%lalh( fudKrd., yskaÿ fldÜGdYh - miajre 1'25 g muK
W!j m<d;a iNdfõ wud;Hjrhl= jk isß r;akdhl yd Tyqf.a wdOdrlrejka
ckdêm;s uyskao rdcmlaI uy;df.a rej /.;a fmdaiagrhla iys; jdykhla
^59-2041& lsrjkdf.dv lKsIaG úoHd,h ^ Pkao uOHisa:dk wxl 87& bÈßmsg
kj;d Pkaoodhlhka yd idlÉPd lrñka isá njg jd¾;dfõ'

È.duvq,a, Èia;s%lalh -fmd;=ú,a wdikh - w,a l*dßhd úoHd,fha Pkao

uOHia:dk ^wxl 86& msg; h;=re meÈhlska ^tïà-0340& meñKs fofokl=
Pkao m;s%ld fnoñka isákq ue'm%'ks'u' ksßlaIl ±l we;' Tjqka ldka;djka 4
fokl=g Pkao m;s%ld foñka mjid isáfha uyskao rdcmlaI uy;dg Pkaoh
i,l=Kq lrk f,ih' ta jk úg tla ldka;djl Pkaoh m%ldY lr ;snqKo
fnok ,o Pkao m;s%ldj /f.k weh h<s;a Pkaoh ±uQ nj ue'm%'ks'u
ksÍlaIlhd mjihs' ta wjia:dfõ Pkao fmd, ks,Odßhd wehf.ka úuid
we;af;a zz wehs Tn ±ka wdfõ álla myqfj,d tkak ;snqk fkao@ZZ hkqfjks'
wmf.a ue'm%'ks'u ksfhdað;hdg Pkao fmd, ks,Odßhdf.a fuu m%ldYh
meyeÈ,sju Y%jKh ù we;'

by; ls Pkao uOHia:dkfha fuu fydr Pkao ±óu .ek ±ä wjOdkh fhduq
lrkakehs ue'm%'ks'u' ue;sjrK flduidßiajrhdf.ka b,a,d isà'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am

m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk
ixúOdk j,ska iukaú; fõ'

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK

iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre

- 55 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
udOH ksfõok wxl-05
2010 ckjdß 26 Èk
W;=re m<df;a wNHka;r wj;ekajq ck;djf.a iy wfkl=;a whf.a
Pkaoodhl whs;sjdislï ms,sn| lgqhq;= lsÍug wod< n,OdÍka yg
fkdyelsúu'
rcfha md,kh hgf;a mj;sk l|jqrej, fjfik wju jYfhka 24"000 la
muK jk wj;ekajQjka 2008 Pkao f,aLkfha ,shdmÈxÑj we;' fuu
ixLHdfjka jõkshdj Èia;s%lalh ;=< wj;ekajqjka 16"000la Pkao
kduf,aLkhg whe÷ïlr we;s w;r ls<sfkdÉÑ Èia;s%lalfhka 8"000 la
iqÿiqlï ,nd we;' uq,;sõ Èia;s%lalfha 8'3] l m%udKhla we;=¿j jõkshdfõ
wj;ekajqjka 55]la Pkaoh ±ñug iqÿiqlï imqrd we;ehs jjqkshd
Èidm;sjrhd ue'm%'ks'u' g ±kqï ÿkafkah' hdmkfha Pkaoh m%ldY lsßu 22] la
o ls<sfkdÉÑfha th 3'5] la o jQ nj hdmkfha Èia;s%lalfha n,OdÍka
ue'm%'ks'u' ±kqj;a lr ;sìKs'
W;=f¾ wj;ekajqjkayg ye÷kqïm;a yd ;u wkkH;djh Tmamq lrk f,aLK
fkdue;sùu" Pkaoh m%ldY lsÍu i|yd Tjqkg m%jdyk myiqlï fkdue;sùu
wdÈ wmyiq;djhka ms,sn| ue'm%'ks'u' wxl 3 udOH m%ldYkfha olajd
isáfhah' wj;ekajqjkaf.a Pkao whs;sh ms,sn| ue;sjrK flduidßiajrhd
we;=¿ ks<OdÍka ±kqj;a lsÍug ue'm%'ks'u' mshjr f.k ;sìKs'
- 56 -
wj;ekajqjkaf.a Pkao whs;sh ms,sn| ue'm%'ks'u' ish wjOdkh fkdlvjd
m,lr ;sìks' wj;ekajqjkag ;u Pkaoh m%ldY lsÍug ndOlhla jq isoaëka
fufiah'
1' m%jdyk myiqlï fkdue;sùu fya;=fldg f.k ls,sfkdÉÑfha
wj;eka jqjka ish .Kklg ;u Pkaoh m%ldY lsßug fkdyelsúu'
WodyrKhla f,i .;a úg wreKdp,ï yd rdukdoka l|jqrej,
wj;eka ckhd 300 fokl= muK fmrjre 6'00 isg miajre 1'00 olajd
;uka Pkao fmd,g f.k hdug nia ßhla tk ;=re n,d isg we;'
niar: l|jqre lrd meñK we;af;a miajre 1'30g muKh' Tjqka Pkao
fmd,g f.khk úg miajre 3'55 muK ú ;sìKs' Pkaoh m%ldY
lsßug Tjqkg b;sßj ;sì we;af;a úkdä 5 l ld,hls' wjdikdjka;
f,i Pkaoh m%ldY lsßug fmr Pkao fmd< jid ±óhhs mjid
wj;eka jqjka 300 fokdgu tu wjia:dj ,nd § fkdue;' Tjqkag
wdmiq meñKSug niar: imhd fkdue;s w;r Tjqkag l|jqre j,g
meñKSug fkdyelsj w;ru. isák njg ue'm%'ks'ug jd¾:d úh'
fuh ls,sfkdÉÑfha Pkaoh ysñ jjqkshdfõ fjfik wj;eka jQjka
uqyqK ÿka tla WodyrKhla muKs'
2' n,Odßka úiska m%jdyk myiqlï ,ndfok njg fmdfrdkaÿ fokq
,enq wNHka;r wj;ekajqjka yg Tjqkaf.a fmdl=re Pkao uOHia:dk
fj; hdfïÈ úúOdldr wmyiq;djhkag uqyqK mEug isÿjq nj
ue'm%'ks'u'g ±kqï fokq ,eìKs' fï fudfydf;a mjd wj;ekajqjkaf.a
.uka lsÍfï whs;sh ms<sn|j jQ iSudjka ;jÿrg;a mj;sk w;r
ue'm%'ks'u'fha ixhqla; idudðlhl= jk úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^
ú'm%'fla& úiska fuu iSudjka ñg fmr wNsfhda. lrkq ,en we;'
wNHka;r wj;eka jQjka yg ue;sjrK ÈkfhaÈ m%jdykh i|yd 25
jk Èk rd;s%fha yd 26 jk Èk mdkaor fgdalka m;a ,ndfokq ,enQ nj
ue'm%'ks'u' fj; ±kqï fokq ,en we;' 26 jk Èk mdkaor 4 g muK
wj;eka jqjka yg wêldÍka úiska YíO úldYk hka;% u.ska ±kqï
fokq ,en we;af;a Tjqka yßhgu Wfoa 6 g niar:j,gf.dvùu i|yd
hï ksYaÑ; ;eklg meñKsh hq;= njhs' ta wkqj .uka lsßug iqÿiqlï
 ,enQ ish¨ fokd Wfoa 6'00g /iaú isá kuq;a meh .Kkla l=uk
jevms,sfj,la fhdod we;a±hs ±kqulska f;drj Tjqkag tfia /|S
isàug isÿúh' wj;ekajqjka fmdl=re Pkao uOHia:dkj,g m%jdykh
lsÍug m<uq niar: lsysmh meñKsfha fmrjre 10'00 g muKh'
fojk niar: ldKavh meñksfha mniajre 1'30g muKh' m<uq miar:
ldKavh meñKsfï isg fojk niar: ldKavh meñKsu olajd
wj;eka jqjka yg Pkaoh mdúÉÑ lsÍfï ls%hdmámdáh ms<sn|j lsisÿ
f;dr;=rla ,nd § fkd;sìKs'
3' ue'm%'ks'u' ksßlaIlhka jeäÿrg;a jd¾;d fldg isáfha ls,sfkdÉÑh
fj; .uka lrñka isá wj;eka jq Pkaoodhlhka ´uka;hs
uqrfmdf<ys § yuqodj u.ska kj;ajd mßCId lsÍu ksid .uk
;jÿrg;a m%udo jq njh' wLKav iy úêu;a f,i mßlaIdjg Ndckh
jk rcfha l|jqre j,ska msgjq wj;eka jQjka fufia mßlaIdjg
,lalsÍu wkjYH nj fmks hhs' Tjqkg m%udohlska f;dr Pkaoh
mdúÑÑ lsßug yelsjk mßÈ Tjqka fl<skau Pkao fmd,j,a j,g
m%jdykh l< hq;=j ;sìKs’'
4' jõkshdfõ ;u Pkaoh we;s" ±kg l|jqrej, isák wj;ekajqjka yg
Pkao uOHia:dk fj; fmdÿ m%jdyk fiajdjka fkd;sîu ksid
lsf,da óg¾ 7 la muK ÿrla mhska hEug isÿ jq wjia:dfjka
.Kkdjla úh' fuu lreK iïnkaOfhka l<ska lghq;= lrkq ,en
m%jdyk myiqlï wjYH jq ish¨ wj;ekajqjka yg th ,nd§u iy;sl
lsßu i|yd mshjr .; hq;=j ;sìKs' m%udKj;a fmdÿ m%jdyk
myiqlï fkd;sîfuys m%;sm,hla f,i fndfyda fokd wdmiq yeÍ
.sh nj;a Pkaoh mdúÑÑ l< fkdyels jq njg;a ue'm%'ks'u'h fj;
f;dr;=re ,eìKs'
5' jeäÿrg;a" by;ska olajk ,o ;;a;ajhg wod,j" Pkaoh mdúÉÑ
lsßug l|jqrej,sska msg;a ù tfia Pkaoh mdõÑÑ l< njg idCIs"
tkï Pkaoh mdúÉÑ l< ish¨ fokdf.a weÕs,sj, ;sìh hq;= uelsh
fkdyels ;Ska; i,l=Kq jeks idCIs fmkaúh fkdyels jqjfyd;a
- 57 -
we;súh yels w;=reM, úmdl ms<sn| ìhla mj;sk nj wj;ekajQjka
m%ldY lr we;'
6' ls,sfkdÉÑfha Pkaoh we;s hdmkfha mÈxÑ fndfyda fokd yg Pkaoh
mdúÉÑ l< fkdyels jq njg jk jd¾;d ue'm%'ks'u'h fj; ,eìks'
m%Odk jYfhka fuh isÿj we;af;a wj;ekajqjka yg yd hdmkh
fj; kej; meñKs whg m%udKj;a m%jdyk myiqlï fkd;sìu iy
Pkaoh mdúÑÑ lsßu i|yd Tjqkg fmdl=re Pkao uOHia:dk fj;
.uka lsßug fkdyels jq ksidh' fïfia Pkaoh wysñ jq .kk
ms<sn|j jq ksYaÑ; ixLHdjka ,nd .eksug ue'm%'ks'u'h wiu;aú we;'
by; meñKss,s ,enqkq miqj ue'm%'ks'u'h úiska jõkshd iy
ls,sfkdÉÑ Èidm;sjreka iïnkaOlr .ekSug fhÈks' jõkshd
Èidm;s jrhdg wkqj wj;eka jq Pkaoodlhka m%jdykhg niar: 70 la
fhdojkq ,enq w;r jõkshdj ;=< wj;eka jqjka m%jdykhg thska nia
r: 40 la o wfkl=;a m<d;aj,g m%jdykh i|yd niar: 30 la o
fhdojkq ,en we;' ls,sfkdÉÑ Èidm;sjrhd lshd isáfha hdmkh
iy jõkshdfõ ks,OdÍka iuÕ Pkaoodhlhka m%jdykh i|yd jk
W;aidyhka iïnkaëlrKh lr ;snq njh' hdmkfha wod< wëldßka
o ;yjqre lr isáfha úê úOdkhka iïnkaëlrKh fldg ;snQ njh'
fuu ls%hdud¾.hka f.k ;sfnkakg we;s kuqÿ m%udohka iy
wvqmdvq ksid fnfyda fokdf.a Pkao n,h wysñ lrjkq ,enqKq nj
ue'm%'ks'u'h ie,ls,a,g .kS'
.egqug n,mE iy thska wj;ekaú i;aldrl mjq,a iu. iy l|jqrej,
ðj;ajk wh iy W;=re kef.kysr m<d;aj,g wdmiq meñKs wh fj;
úfYaI wjOdkhla wjYHj ;sfí' fuu lreK ue'm%'ks'u'h iy tys ixhqla;
ixúOdk úiska È.ska È.gu biau;= lr olajkq ,enqjls' .egqfuka w;sYh
f,i msvdjg m;a iy tu.ska m%fhda.sl f,i .;a l< Pkao n,h wysñlrjkq
,enq ish oyia .Kklf.a ;;a;ajh jydu wjodkhg fhduqúh hq;a;ls'
wo ue;sjrK Èkh ;=<È fndaïn msmsrekq yd tu.ska Pkaoodhlhlka Pkaoh
Èsug meñKsu flfrys n,mEï we;sjq W;=f¾ m%foaY lsysmhl wdrlaIl
;;a;ajh ms<sn|jo ue'm%'ks'u'h ish ie,ls,a, fhduq fldg isà' fï ksid we;s
jq ìh lrK fldg f.k Pkaoodhlhka f.a meñKsu flfrys we;s jq
je,elaùfï M,h" iy fndfyda fokdg ;u Pkaoh mdúÑ lsÍug fkdyels
úu ksid W;=re m<df;a ue;sjrK ls%hdodufha iqms<smkaNdjh wk;=rg m;aj
we;' iu.s ikaOdkh yd cd;sl

tluq;=lu ms<sn|j jq yÈis yd u.yeßh fkdyels wjYH;djhka ie,ls,a,g

.kakd úg wmf.a fuu m<uq mYapd;a hqo ue;sjrKfhys È we;s jq fuu
;;a;ajh úfYaIfhka u lK.dgqodhlh' wm ue;sjrK
flduidßiAjrhdf.ka ±ä f,i b,a,d isákafka bÈßfhaÈ meje;aúug
kshñ; md¾,sfïka;= uy ue;sjrKfhaÈo fuu ;;a;ajh we;súu je<elaúu
i|yd mshjr .kakd f,ih' tfukau wm W;=re m<df;A fuu ue;sjrKh
kej; meje;aùug b,a,d fkdisákafka tys isÿjq zm%dfhda.sl f,i Pkao
n,h wysñ lrjkq ,eîfï Z ienE ixLHdjka wm i;=j fkdue;sjk ksidh'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am

m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk
ixúOdk j,ska iukaú; fõ'

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK

iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre

- 58 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
24/2, 28th Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
ue;sjrK Èk udOH ksfõokh
2010 ckjdß 27 jk Èk
ckdêm;sjrK Èk ^ ckjdß 26 jeksod& ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK
uOHia:dkfha cx.u ksßlaIlhka yd Pkao fmd< ksfhdað;hka 3790 la
Èjhsk mqrd fhdojd ;snqKs'
Pkaoh meje;afjk Èk isoaëka 178 la ue'm%'ks'u'g jd¾;d jq w;r bka 94 la u
m%Odk isoaëka f,i .sKsh yels fõ' fulS m%Odk isoaëka w;frka 26 lau
Pkao fmd< wi,g meñK l< ìh .ekaùï yd ;¾ckh lsßï jk w;r th
uykqjr Èia;s%lalfhka jd¾;d fõ' m%Odk isÿúï 94 ka 8 lg .sks wú Ndú;d
fldg we;' m%Odk isÿùï w;ßka 36 la u jd¾;d ù we;af;a l=reKE.,
Èia;s%lalfhka jk w;r tu ixLHdj wfkl=;a Èia;s%lalhka wNsnjd isà' bka
isÿùï 4 la ue;sjrK Èkfha jd¾;d ù we;'
1999 iy 2005 hk jirj, ue;sjrK Èk isÿ jq m%pKavls%hd ms<sn|j
iei£ula l< úg 2010 ue;sjrK Èk yg.;a isÿùï ie,lsh hq;= f,i wvq ù
we;' 1999 jif¾ m%Odk isÿùï 816 jd¾;d jq w;r 2005 jif¾ tu ixLHdj 242
la úh'
- 59 -
ue'm%'ks'u' úiska ksl=;a lrk ,o w;=re jd¾;dfõ ue;sjrK jHdmdrfha
ksÍlaIKhka iïnkaO lreKq wka;¾.;j we;' tysÈ ue;sjrK ls%hdj,sh
wNsfhda.hg ,la lrñka ue;sjrK flduidßiajrhdf.a n,;, yE,a¨jg
,laùu" ye÷kqïm;a yd thg wod< f,aLk ms<sn|j .eg¨" Pkaoh ±óu i|yd
wj;ekajqjka fjkqfjka i,id ;snq ÿ¾j, jevms<sfj," rdcH iïm;a whq;=
f,i mßyrKh" mYapd;a hqO iufha iduldñ miqìu ;=< m%pKavls%hd W.%ùu
wd§ ldrKd .ek ue'm%'ks'u'fha ±ä wjOdkh fhduq ù we;' fï ksid
jHjia:djg wkql=,j 17 jeks ixfYdaOkfha n,;, ia:dms; lsÍu ;=<ska
iajdëk ue;sjrK yd fmd,sia fldñiï n,d;aul l< hq;= nj ue'm%'ks'u'h
h<s h<s;a wjOdrKh lr isà' ue;sjrK ls%hdj,sfha W;a;Í;r Ndjh mj;ajd
.ekSug tlu T!IOh 17 jeks ixfYdaOkh fkdjqjo hï ;dla ÿrg tlS
ixfYdaOkfhka jeo.;a ld¾hhla bgqfjkq we;ehs wms woyia lruq'
wmf.a w;=re jd¾;dfõ tu ish¨ lreKq yqjd olajd we;' ue;sjrK Èk we;s jq
m%pKav ls%hdjka g wu;rj lreKq 3 la u;=lr ±laùug wms leue;af;uq'
m<uqfjkau wj;eka jqjkag Pkaoh m%ldYh lsÍu i|yd ksis f,i m%jyk
myiqlï ,nd §ug wfmdfydi;a ùu ksid Tjqka ie,lsh hq;= msßilg Pkaoh
±ófï whs;sh wysñ ùu ±laúh yelsh' ue;sjrK Èk ue'm%'ks'u' úiska ksl=;a
lrk ,o udOH m%ldYkfha o m%jdyk myiqlï l,g fõ,djg fkd,eîu
ksid wj;eka jqjka 300 lg Pkaoh m%ldY lsÍug fkdyels jq wjia:djla
.ek i|yka lr we;' niar: mudo ùu ksid ish Pkaoh m%ldY lsßug
fkdyels jQ tu wj;eka jQjka miqj wdmiq l|jqrej,g meñKSug fkdyelsj
w;rux jq wdldrh ms<sn| úia;r tys i|yka j ;sfí' fjk;a l|jqrej, isák
wj;ekajQjkago fujeksu isÿùïj,g uqyqK §ug isÿj we;'
Pkaoh ±óug fmr iy Pkaoh ±óu wdrïN jQ fudfydf;a msmsßï lsysmhla
isÿùu fojeks jeo.;a lreK fõ'ckaoh ouk m%udKh wju lsÍug fujeks
ls%hdjka isÿlrk nj ue'm%'ks'u' úYajdi lrhs' fufia kS;sh W,a,x>kh
lrkakjqka wrNhd kS;sh wl=rgu ls%hd;aul l< hq;= nj ue'm%'ks'u'
wjOdrKh lr isà' fujeks ks;S úfrdaê ls%hdoduhka iduh ixys¢hdjg ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk
fukau cd;sl tald.%;djg ndOdjla o wNsfhda.hla nj ue'm%'ks'u' wjOdrKh ixúOdk j,ska iukaú; fõ'
lrhs' W;=f¾ ck;dj ksoyia m%cd;ka;%jdÈ m%jdyhg tlalr .ekSug W;aiql
úh hq;= w;r wj;lafiarejg ,la lrñka Tjqkag ndOd fkdl< hq;=h'

wjidk lreK f,i ue'm%'ks'u' biau;= lr olajkafka mlaI ksfhdað;jreka"

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
Pkao fmd< ksfhdað;hka uqyqK fok w;a±lSï u; ue;sjrK ls%hdj,sfha
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
iqcd; Ndjh ms<sn| Tjqkag .eg¿ u;= ù we;s njh' mlaI ksfhdað;hkag myr
§ï .Kka lsßfï uOHia:dkj,ska m,jd yeÍfï isoaëka fndfyda
Èia;s%lalj,ska jd¾;d ù ;sìK' l=reKE.," wkqrdOmqr" fmdf<dkakrej"
ud;f,a Èia;s%lal j,ska fï olajd ta ms<sn|j meñKs,s ,eì we;' ckjdß 27
jeksod ue'm%'ks'u' ue;sjrK flduidßiajrhdg ,sÅ;j okajd isáfha fï
iïnkaOj ±ä wjOdkh fhduq lr ks, m%;sM, m%ldY lsßug m<uqj ck;dj
±kqj;a lrk f,ih'

wm ksÍlaIlhkaf.ka ,enqKq jd¾;d f.dKq fldg ue;sjrK jHdmdrfha yd

Pkao Èk isÿjq isoaëka ms<sn| iïmQ¾K jd¾;djla läkñka t<s ±laúug
ue'm%'ks'u'h wfmalaId flf¾'

wm i;=j ±kg we;s idlaIs iy f;dr;=re wkqj tu ue;sjrK ls%hdj,sfha

ÿ¾j,;d y÷kdf.k läkñka tajdg ms<shï fhÈh hq;= nj ue'm%'ks'u'h ±äj
wjOdrKh lrhs' ue;sjrK ls%hdj,sfha W;a;ß;r Ndjh yd ks;Hkql=,Ndjh
yE,a¨ lsßu msgq ±lsug fï u.ska yelsjkq ksielh'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am

m%;sm;a;s flakaøh" ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg
tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu
ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd; ixúOdkhls' ±kg
ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"

- 60 -
Pkao n, m%foaY wkqj ue;sjrK osk isÿùï idrdxYh
niaidyß m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
fld<U Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 8 yd 9 Y%S úl%udrdufha O¾u
Yd,dj - ckdêm;s yd m<d;a iNd ux;%S wd¾ ÿñkao i,
s j
a d
f.a úYd, mu% dKfha lgjÜ
q ia Pkoa uOHi: a dkh wi,
lemSfmfkk f,i m%o¾Ykh fõ'
fld<U W;=r 95385 53 29 02 -
^2& Pkao uOHia:dk wxl 16 yd 17 idka; fcdaka úoHd,h
fudaor úÈh - Pkao m;%sld ,enQ ;snQ Pkao odhlhskag
mjd Pkoa kduf,L
a kfha ku fkd;n s Q ki
s d Pkoa m;l
s% d
ksl=;a fkdl, nj fPHIaG Pkao fmd< ks,Odß ksu,a
lkakka.r CMEV ksÍCIlg ±kqï § we;'
fld<U uOHu (4) 139822 98 55 - 76
fld<U kef.kysr 68643 39 - -
fld<U ngysr (1) 38921 26 08 - 01
fnd/,a,(3) 58757 39 37 - 60
foysj, (2) 61194 38 38 - 04
r;au,dk 2) 66622 37 29 - 10
fldf,dkakdj (8) 112363 59 59 - 16
fldaÜfÜ (1) 73009 47 28 - 05
^1& Pkao uOHia:dk wxl 42 fldrf;dg Y%s fidaudkkao uyd
úoHd,h - uOHyak 12 45 g cd'ks'fm wdOdrlrejka f,i
y÷kd.;a ^1& wd¾ ta ,,
S dj;S ^2& wd¾ ta úm,
q fik
a ^3& wd¾ ta
ch;s,l ^4& f¾Kqld l=udß ^5& wixl .=Kj¾Ok whg iqis,a
fm%auchka;f.a wdOdrlrejka myr § we;s w;r Tjqka
frday,a .; lr we;s w;r fï ms<sn|j kj.uqj fmd,Sisfha
lvqfj, (3) 158736 69 40 08 46 meñKs,a,la igyka lr we;'

^2& Pkao uOHia:dk wxl35 Y%S iqfndaOdrduh úl%uisxymqr

n;a;ruq,a, - wi, msysá jeäysá ksjdifha jeäysáhka
m<d;a iNdjg wh;a 227-3013 orK .s,ka r:fhka Pkao
uOhia:dkh fj; m%jdykh lr we;'

- 61 -
 ^3& Pkao uOHia:dk wxl 2 Y%S iquk;siai úÿy,
rkd,"kj.uqj- tcksi wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh
wi, m%pdrl m;%sld fnodyßkq olakg ,eî we;'

^4& Pkao uOHia:dk wxl 53 l,m¿jdj Y%S isoaOd¾: uyd

úoHd,h ^Yd,d wxl-1& Pkao uOHia:dkh wi, kj
m%cd;ka;%jd§ fmruqfKa m%pdrl m;%sld úiqrejd yer
;sfnkq olakg we;'

^5& Pkoa uOHi: a dk wxl 56 l,m¿jdj YS% iosO

a d¾: uyd úoHd,h
^Yd,d wxl-5& kj m%cd;ka;%jd§ fmruqK tcksi m%pdrl
m;%sld Pkao uOHia:dkh wjg úiqrejd yer ;sî ;snqKs'
lvqfj, (3) 158736 69 40 08 46
^6& Pkao uOHia:dk wxl 43 ;=kaw|fyak fmdÿ iñ;s Yd,dj
fldrf;dg cdm%fm iy tcksi m%pdrl m;%sld Pkao
uOHia:dkh wi, úiqrejd ;snqK's

^7& Pkao uOHia:dk wxl 17 Y%s iqo¾Ykdrduh úydrfha O¾u

Yd,dj^Yd,d wxl-2& ud,fò cdm%fm m%pdrl m;%sld Pkao
uOHia:dkh wi, úiqrejd yer ;snqKs'

^8& Pkao uOHia:dk wxl 3 Y%s iquk;siai úoHd,fha bÈlrK,o

;djld,sl uvqj kj.uqj rKd, - tcksi m%pdrl m;%sld
úiqrejd yer ;snqKs'

wúiaidfõ,a, (4) 108138 67 53 - 50

fydaud.u (4) 155720 71 40 - 53
^1& fm'j' 9'30 g iqpßf;daoh wkd: ksjdifha fkajdislhka
w; l=vd m%udKfha m%pdrl m;%sld fnodyer ckdêm;s
wfmaCIl uyskao rdcmCI g Pkaoh fok f,i wjjdo lr
;sfí' fkajdislhska fcHIaG Pkao fmd< ks,Odßkag okajd
we;f;a tlS m%pdrl m;%sld wkqj Pkaoh ,l=Kq lrk
uyr.u ^2) 121247 62 49 02 13 f,ihs' tu m%pdrl m;%sldj bÈßm;a fkdl< whg Pkaoh
Ndú; lsÍug bv fkd,enqKs'

^2& ^1& Pkao uOHia:dk wxl 28 kdúkak rcuyd úydrfha O¾u

Yd,dj km%fm wfmaCIlg wmydi jk wdldrfha m%pdrl
m;%sld tcksi wdOdrlrejka úiska fnodyßk ,È'
leianEj (7) 148696 74 49 - 10
fudrgqj (2) 114601 71 48 - 11
uq¿ .Kk 1521854 850 562 12 133

- 62 -
.ïmy Èia;%slalh
j;a;, (3) 103893 64 42 - 72
ó.uqj (2) 96028 64 37 - 38
^1& Pkao uOHia:dk wxl 60 fldgqf.dv iSÿj mdf¾ frdaudkq
lf;da,sl úoHd,fha merKs f.dvke.s,A, - fm' j' 8' 45 g
fÜ%,a nhsisl,hlska meñKs yÿkd fkd.;a mqoa.,hska úiska
lgdk (2) 127421 79 70 01 37 Pkao uOHia:dkh wi, l=vd lvhla .sks ;nd we;'
meñKs,sldr km%fm wdOdrlrejl= jk i|rejka m%kdkaÿ
m%ldY lf<a fï i|yd tcksi wdOdrlrejka iïnkaOù
we;s nj úYajdi lrk njhs'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 27 by< uvïme,a, rKisxy
Èjq,msáh (1) 99742 72 38 01 27 úoHd,h ^Yd,d wxl 01& - tla mqoa.,hl= fydr Pkao ±óula
isÿ lrkq CMEV úiska ksÍCIK lrwe; '
^1& Pkao uOHia:dk wxl 49 .fkaf.dv rdcisxy úoHd,h - m'
j' 13 00 g muK jd¾;d ù we;af;a Pkao uOHia:dkhg
meñKs Pkao odhlhska w;r tcdmfha Pkao m;%sld fnod yer
we;s njh's fuu Pkao uOHia:dkhg óg¾ 50 la muK
kqÿßka isÿ ù we;'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 38 ydmsá.u uyd úoHd,h - m'j' 3' 30

óß.u(3) 114566 82 46 02 95
g muK Pkaoodhsld fÊ' wd¾' fidaudj;S fcHIaG Pkao
fmd< ks,Odßka b,a,d we;af;a km%fm wfmaCIl ir;a
f*dkafiald g Pkaoh ,l=Kq lrk f,ihs' kuq;a fcHIaG
Pkao fmd< ks,Odßka úiska uyska rdcmCIg Pkaoh ,l=Kq
lr ;sfí' fï ms<sn|j weh m%Yak l< wjia:dfõ§ wehg
Wmfoia ,eî we;af;a m%Yak we;s fkdlr Pkao
uOHia:dkfhka msg jk f,ihs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 71 kd,kao nd,sld u' ú' - tcksi

ñkqjkaf.dv (5) 120860 74 51 01 80 iajdëk mCIh reyqKq ck;d mCI j, wdOdrlrejka úiska
Pkaoodhlhka m%jdykh lrkq olakg ,enqKs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 11 ;sydßh w,a wiay¾ uOH uyd

- úoHd,h ^Yd,d wxl 1& - fm'j' 9'00 g muK msßila Pkao
w;a;k.,a,(4) 120900 80 20 01 uOHi: a dkh bÈßmgs /ij
a iá
s h w;r meñK, s ,
a la lr ;n
s K
q o
Tjqka úiqrejd yeÍug fmd,sia ks,Odßka l%shdlr ke;'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 20 imq.ialkao fidaNs; nd,sld

.ïmy (2) 133606 83 37 01 08 úoHd,h - tcksi iudðlhka úiska kcdfm
wfmaCIhdg wmydi jk m;%sld fnodyßñka isg we;'

- 63 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 58' kdrkaf.dvmd¨j lKsIaG
úoHd,h - fm'j' 8'40 g muK tcksi wdOdrlrejka Pkaoh
±ófuka miqj Pkao uOHia:dkh bÈßmsg isg Pkaoh ±ófï§
we.s,af,ys ;Ska; uld oukq olakg ,eìK '

^2& Pkao uOHia:dk wxl 51' j,afmd, O¾ur;k lksIaG

úoHd,h - tcksi wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh wjg
.ejfiñka isg we;'
cd- we, (6) 127821 70 32 04 57
^3& Pkao uOHia:dk wxl 18' idka; finia;shka msßñ m%d:ñl
úoH,h- lodk - tcksi wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh
wjg isákq olakg ,eìK'

^4& Pkao uOHia:dk wxl 55' O¾urdc u'ú' - tcksi

wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkh wjg .ejfiñka isgkq
ksÍCIKh úh'
uyr^1& 134581 78 21 - -
fodïfm^1& 104155 74 30 - 47

^1& Pkao uOHia:dk wxl 21' imq.ialkao fidaì; nd,sld

úoH,h^Yd,d-1& - m<d;a iNd wud;H ðkodi .uf.a f.a
wdOdrlrejka úis k a ckdêm;s wfma C Il ir;a
f*dkafialdg wmydi jk m;%sld Pkaoodhlhka w;f¾
fnodyer we;' fuu isÿùu tcdm udfld<-ol=K iNdm;s
r*Sla úiska fm'j'10'30 jd¾:dlr we;'
ìh.u^10& 107786 66 34 02 138
^2& Pkao uOHia:dk wxl 21'imq.ialkao fidaì; nd,sld
úoH,h- m%dfoaYSh iNd idudðl iuka úiska yeÿkqïm;
fkdue;s mqoa.,hl=g Pkaoh Ndú;d lsÍug bv,nd§u ioyd
fcHIaG Pkaofmd, ks<Odßg n,mEñ lrK,§' kuq;a
fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ tlS mqoa.,hdg Pkao m;%sldjla
ksl=;a lsÍu m%;sfCIm lrK ,§'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 18 yd 19' Bßhjeáh Y%S iqux., u'ú'

tcksi'g wh;a l=vd ldâ mßY%h ;=, úisÍ ;sìKs'
le<Ksh^8& 83105 56 56 03 63
^2& Pkao uOHia:dk wxl 30' Èmsïf.dv wd¾'iS m%d:ñl
úoHd,h - ir;a f*dkafialdf.a hehs fmkShk l=vd ldâ
m%foaYfha úislr ;sìKs'

tl;=j 1474464 942 514 16 662

- 64 -
l¿;r Èia;%slalh
mdkÿr^9& 105569 63 40 - 35
^1& Pkao uOHia:dk wxl 17' ngf.dv jD;a;Sh mqyqKq
nKavdr.u ^5& 118942 68 39 01 19 uOHia:dkh - tcksi wfmaCIlf.a Pkao ,l=K iys;
m;%sld úYd, m%udKhla mrsY%h ;=, úislr oud ;sìKs'

fydrK 108781 64 36 - 126

nq,;aixy,^8& 74991 55 30 - 08
u;=.u^8& 99737 60 37 - 104

^1& Pkao uOHia:dk wxl 06'fudfrdka;=vqj O¾udkkao u'ú' -

^ñg¾ 500& fm'j' 9'00 jk úg;a tcksi ckdêm;s wfmaCIl
uyskao rdcmCIf.a lgjqÜ tlla olakg ,eìKs' fuys
wud;Hh uyskao iurùr f.a rejo we;=,;aj ;sìKs'

l¿;r^4& 106878 59 45 02 65 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 16' l=vdjialvqj ,sÜ,agka j;a; iqN
idOl iñ;s Yd,dj - fï jkúg;a^fm'j'10'20&tcksi
ckdêm;s wfmaCIl uyskao rdcmCIf.a yd wud;Hh
uyskao iurùr f.a lgjqÜ tlla Pkao uOHia:dkfha óg¾
500 iSudj ;=, m%o¾YKh fjñka mej;sKs'
fírej,^3& 104363 66 37 - 55

^1& Pkao uOHia:dk wxl 82' Èlafyak lKsIaG úoHd,h -

fm'j'11'30 g muK cd;sl yeÿkaïm; fkdue;sj tfy;a
.%du ks<OdÍ ví'ã'isßfidau 841 î ngf.dvú,'yeä.,a,
ckmoh ^0342246844& úiska ksl=;a lrK ,o ;djld,sl
ßisÜm;la bÈßm;al< whl=g Pkaoh Ndú;d lsÍug
w.,j;a;^5& 93972 88 62 02 100 bv,enqKs'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 17' mkaks, lKsIaG úoHd,h - Pkao

uOHia:dkh fj; Pkao odhlhka m%jdykh lsÍfï
fpdaokdj u; .fkaIa keu;s ;%Sù,¾ ßhÿrl= w;a wvx.=jg
.kakd ,§.

tl;=j 813233 523 326 5 512

- 65 -
 inr.uqj m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
r;akmqr Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 45' t,a,dj, uyd úoHd,h -
fm'j'9'15 g muK tcksi wdOdrlrejka msßila uyskao
rdcmCIf.a l=vd m%pdrl ldâm;a fnokq olakg ,eìK'
fmd,sia fldia;dm,a m%shka; fï ms<sn|j úuiQúg Tjqka tu
ldâ ìuoud mekf.dia we;' ue'm%'ks'u'ksÍCIl fuu isÿùu
jd¾:dlrK ,§'
weye,shf.dv^9& 89519 61 32 02 08
^2& Pkao uOHia:dk wxl 31' weye,shf.dv u'u'ú' Pkao
uOHia:dk wxl 05 úf,af.dv úfÊkdhl úoHd,h yd
Pkao uOHia:dk wxl 01 weye,shf.dv O¾umd, úoHd,h
hk Pkao uOHia:dk wi, - tcksi wdOdrlrejka jk
weye,shf.dv msrjqï fmdf,a fiajlhska uyskao rdcmCIf.a
úYd, m%udKfha fmdaiag¾ w,jd we;'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 20 yd 21' uoaÿj yd .egudkak

m%foaYj, - fuu Pkao uOHia:dk wjg fm'j'6'00 g muK
uyskao rdcmCIf.a fmdaiag¾ olakg ,enqK nj ue'm%'ks'u'
ksÍCIl jd¾:d lrhs'
r;akmqr^4& 108122 76 57 03 26
^2& Pkao uOHia:dk wxl 44' .egudkaak Y%S iquK msßfjk
fm'j' 6'00 g muK fuu Pkao uOHia:dkh wjg uyskao
rdcmCIf.a l=vd m%pdrl ldâ úiqrejd ;snq nj ue'm%'ks'u'
ksÍCIl jd¾:d lrhs.

^1& Pkao uOHia:dk wxl 29 fudrf;dg úoHd,h - wdndê;

Pkaoh odhlhskaf.a Pkaoh fcHIaG Pkao ia:dkdêm;s
úiska muKla ,l=Kq lrK w;r Tjqkaf.ka yxihd ,l=Kg
me,auvq,a,^4& 75685 53 30 01 28 Pkaoh fokjdo hkak fcHIaG Pkao ia:dkdêm;s úiska
Pkao odhlhskaf.ka úuid we;' me*r,a ksÍCIl iqo;a p;=r
m%kdkaÿ fuu fpdaokdj ms<snoj jd¾:d lrk ,§'

n,xf.dv^5& 93468 84 45 - 28
rlajdk^5& 92891 70 39 - 72
ksú;s.,^2& 86973 62 27 - 18

-66 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 40' r/fmd;=msáh úoHd,h" fmd;=msáh
W;=r - wud;H ckl jlaje,a,f.a jdykhlska meñKs
l,jdk m%dfoaYsh iNdfõ Wm iNdm;s ckl fm%au,d,a
úiska Pkaofmd< ksfhdað; l=udrf.a mshodi w; ;snQ wjir
m;%h yd Pkao fmÜáhg w,jk uqødj Wÿrd.;a nj
ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:d lrhs' fuu isÿùu fm'j'6'00g
l,jdk^1&
muK isÿù we;'
57232 48 42 02 95
^2& Pkao uOHia:dk wxl 41' l;a,k f,k.sß úydr O¾u
Yd,dj - tcksi wdOdrlrejka wfmaCIl uyskao rdcmCIg
Pkaoh ,l=Kq lrk ,o wdo¾Y Pkao m;%sldjla m%o¾Ykh
lrk ,§' tfukau Tjqka lsysm jrla l=vd ldâm;a o
m%o¾Ykh l,nj ue'm%'ks'u'ksÍCIl jd¾:d lrhs' fuu
isÿùu fm'j' 11'15 muK isÿù we;'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 51' my, wdÿ¿j m%cd Yd,dj-
tÉ'ðkodi we;=¿ ;j;a lsysmfofk;=f.a ;djld,sl
yeoqkqïm;a iuDê §ukdj jeälrfok njg fmdfrdkaÿ ù
fldf,dkak^6& 62763 87 60 01 23 my, wdo¿j .%du ks<OdÍ jifï iuDoaê kshduljßh úiska
tl;= l< njg fpdaokd ,nhs' fï ksid Tjqkaf.a Pkao
wjia:dj wysñúh' fuu isÿùu fm'j'11'25g muK isÿ ù
we;'

tl;=j 734651 541 332 09 326

lE.,a, Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 01' joafoksh lKsIaG úoHd,h-Pkao
fmd< ksfhdað;hka fofokdu iuDoaê kshdulhka nj
ue'm%'ks'u' ksÍCIl ksÍCIKh lr we;' Tjqkaf.a kï' lu,a
±È.u^3& 83554 60 24 01 75 ;=Idr m%shkalr yd wd¾'ã'úfÊisß fõ'fï ms<sn|j ue'm%'ks'u'
ksÍCIl fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍf.ka úuiQ úg
m%ldYlr we;af;a wka whg tfia lghq;=lsßug yelskï
fudjqkago th l<yels njhs'
.,s.uqj^5& 64565 51 21 - -
lE.,a,^6& 67118 49 33 - 62
^1& Pkao uOHia:dk wxl ^45&' iqßu¨j' ^20&fudrf.dv'
^33&lsjq,mk - fuu Pkao uOHia:dk wi, mdf¾ nq,;a
fld<fha i,l=K l;srh iu. we| ;sìKq w;r fuu Pkao
rUqlalk^1& 62325 45 47 08 22 uOHia:dk wi,§ iUr.uqj m<d;a m%Odk wud;H uySmd,
fyar;a f.a wdOdrlrejka úiska Pkao odhlhka Pkaoh
§fuka je,elaùfï W;aidyhkao isÿlr we;'

- 67 -
 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 13' fo,sj, u'ú' - inr.uqj m<d;a
iNdjg wh;a wxl 252-6894 orK jdykfhka fm'j'11'00g
muK Pkao odhlhka Pkao uOHia:dkh fj; m%jdykh lr
we;' m%Odk wud;H uySmd, fyar;af.a udOH f,alï we;=¨
msßila fuh isÿl< njg fpdaokd ,nhs'

^3& Pkao uOHia:dk wxl 27' mskakj, u'u'ú '- ue'm%'ks'u'

ksÍCIl jd¾:d lrK mߧ fm'j'7'30-8'00 jk úg;a úÿy,
bÈßmsg mdf¾ tcksi Pkao i,l=K we| ;sìKs'

^4& Pkao uOHia:dk wxl 21' iqcd;d m%d:ñl úoHd,h - Pkao

uOHia:dkh wjg m%foaYh tcksi Pkao i,l=Kq úYd,
m%udKhla fhdod .ksñka irid ;sìKs'

^5& Pkao uOHia:dk wxl 44' wïnqjdk., m%d:ñl úoHd,h-

rUqlalk^1& 62325 45 47 08 22 rUqlalk tcdm Pkaofmd< ksfhdað;hka Pkaofmd<g
meñfKñka isáh§ inr.uqj m%Odk wud;H uySmd,
fyar;af.a wdOdrlrejka úiska myr§ug ;e;alsÍula
ms<sn|j tcdm rUqlalk ixúOdhl ikað;a iurisxy
meñKs<slr ;sfí' miqj Tjqka fldax., ykaÈh wi,§
kej; tcdm ksfhdað;hkaj h;=remeÈh u.ska yrialr
;sfí' kuq;a Tjqka bka bj;aù ;sfí' flfia kuq;a ;=kajk
wjia:dfõ§ bTq,afoKsh fudrf.d,a, Pkao uOHia:dkh
wi,§ wxl SG /LG 7328 orK f,dßfhka meñKs k,Ska yd
r;=meye;s leír:hlska meñKs vhia we;=¿ msßila fuu
ksfhdað; msßig .,aj,ska yd fmd¨j,ska fm'j'11'21g
myr§ ;sfí' flfia kuq;a lsisfjl=g ;=jd, isÿù fkdue;'
myrlEug ,lajQ wh lE.,a, fmd,sisfha EIB/202/231
hgf;a meñKs,a,la igykalr we;' fï ms<sn|j ue'm%'ks'u
fj; meñKs<s lrk ,oafoa tcdm wdOdrlrej;= jQ
tÉ'tï'iS'tka'úfÊr;ak úisks'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 22' u§kd uqia,sï úoHd,h - tcksig

wh;a nq,;a fld<h ,l=K iys; m%pdrl m;%sld Pkao
uOHia:dk mßY%h ;=, úiqrejd yer ;sìKs'
udjke,a,^3& 83066 57 36 02 118 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 19' ud,shoao m%d:ñl úoHd,h -
tcksi wdOdrlrejl=jk m%dfoAYSh iNd iNsl iaàjka
keu;s wh wxl 53-8847 orK jdykfhka Pkao odhlhka
m%jdykh l, w;r Tyq tcdm Pkao odhlhkag ;¾ckh lr

- 68 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 32' t,ka.msáh wrKdhl -
md¾,sfïk;= ux;%S ,,s;a Èidkdhlf.a ßhÿrejk Wmq,a
keu;s wh úiska kdm%fm wdOdrlrejl= jk ir;a keu;s
whg fm'j'8'00 g muK w;ska yd mhska myr § ;sfí' fuu
isÿùu kdm%fm wdOdrlrejl= jk ufkdaÊ l,afoard úiska
jd¾:d lr ;sfí'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 20' f;,a,l u'ú' - wfmaCIl ir;a

wrKdhl^3& 51391 43 33 03 - f*dkafialdf.a m%pdrl ldâ Pkao uOHia:dkh wi,
úiqrejd ;snQ nj fm'j'10'35 g muK wrKdhl ksÍCIl
jd¾:d lr ;sìKs'

^3& Pkao uOHia:dk wxl 19' ÿ,afoKsh m%d:ñl úoHd,h -

tcksi md¾,sfïka;= ux;%S ,,s;a Èidkdhl yd ;j;a
wdOdrlrejka msßila meñK me*r,a ksÍCIl iu. jdohla
we;slrf.k we;s w;r miqj ksÍCIlj Tjqka úiska Pkao
uOHia:dkfhka mkakdoud we;'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 28' f;,rU Y%s fndaêrelaLdrduh -

háhkaf;dg^4& 69964 56 47 01 52 tcksi wdOdrlrejka "iqN wkd.;hla" keu;s tcksi
m%pdrl mdGh yvk.d lshñka f.daIdlr we;'

rejkaje,a,^7& 70448 55 35 - 21

^1& Pkao uOHia:dk wxl 03' mqxÑ uvj, wNskjdrdu

úydria:dkfha O¾u Yd,dj - cdksfm Pkao fmd<
ksfhdað;hl= m<jd yeÍfï isÿùula jd¾:dfõ' wks,a pdïl
we;=¨ lKavdhula úiska fm'j'10'00 g muK fuh isÿlr
;sfí' tcdm wdOdrlrejl= jk kdu,a fidhsid fuu
meñKs,a, isÿlr ;sfí'
±rKsh.,^4& 61507 54 24 02 65
^2& Pkao uOHia:dk wxl 04' niakd., u'ú' - wxl 06
fodvdj;a; oaù;sl úoHd,h - wxl 05 fmd,a.iaj;a; u' ú'-
tcksi wdOdrlrejka úiska Pkao odhlhka m<jdyer ;sfí'
reyqKq ck;d mCIfha wdOdrlrejl= jk
whs'wd¾'ta'pkaøfiak úiska ue'm%'ks'u' fj; meñKs<s lr
;sfí'

tl;=j 613938 4170 300 17 415

- 69 -
 jhT m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
l=reKE., Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 57' uy wefnda.u m%d:ñl úoHd,h-
cdksfm Pkao uOHia:dk ksfhdað; fõrf.dv meñKs<slr
.,a.uqj^3& 96354 66 34 01 70 isáfha kS,a niakdhlf.a tcksi wdOdrlrejka Pkao
odhlhkag Pkao uOHia:dkg ;=,§ n,mEï lrk njhs'
ksljeráh^1& 87904 64 31 - 32
hdmyaj^8& 105779 67 34 - 40
^1& Pkao uOHia:dk wxl 36' nlaóf.d,a, w,a ókd uqia,sï u'ú'
- ue'm%'ks'u' ksÍCIlhska jk ví'ta'tia't,a'.=Kj¾Ok yd
wd¾'tia ' Ô'úfÊkø Pka o uOHia : dkhg we;= ¨ jk
wjia:dfõ§ 20 fofkl=f.ka muK iukaú; tcksi
ysßhd,^11& 92150 59 43 01 69
wdOdrlrejka msßila Tjqka cúfm mdCIslhka hehs nek
je§ we;' tfukau tu msßi úiska Tjqkaf.a *hs,aljr
brdoud we;' miqj fmd,sia ks<OdÍka fofofkl= isÿùu
iu;hlg m;alsÍug W;aidylr we;'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 28' lr.iajej lKsIaG úoHd,h -
jdßhfmd<^5& 71903 51 38 01 36 ir;a f*dkafialdf.a úYd, fmdaiag¾ Pkao uOHia:dkhg
óg¾ 500 muK ÿßka .iaj, t,a,d ;sìK s'

mvqjiakqjr^2& 70131 51 29 - 35

^1& tcksi kS;s{ iqukd wdßhodi meñKs<slr isáfha fmd,sia

ks<OdÍka Pkao odhlhskaf.ka tcksi g Pkaoh
ìx.sßh^4& 82441 61 38 01 28 m%ldYl,d±hs úuid tcksi wdOdrlrejkag myrÿka njhs'
weh m%ldY lf,a tu fmd,sia ks<OdÍka lKavdhu JN-0196
orK jdykfhka Pkao uOHia:dkhg meñKs njhs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 25' yuka.,a, u'ú' - fm'j'7'45 g

muK tcdm wdOdrlrejl= Pkao uOHia:dkhg meñfKñka
lgq.ïfmd<^8& 89310 65 32 01 54
isáh§ tcksi wdOdrlrejka úiska myr § ;sfí' fuu
isÿùu ms<sn|j .sßW,a, fmd,sishg meñKs<s lr ;sfí'

- 70 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 09' fnda.yuq,a, rejka.sß u'u'ú-
fm'j' 9'30 g muK jhU m<d;a iNd ux;%S .=Kodi foys.u
meñK ue'm%'ks'u' ksÍCIsldj jk §msld l=uqÿKS yg
;¾ckhlr" Tng fuu ia:dkfha isàug whs;shla kE ljqo
Tng tkak lSfj" lreKdlr fu;kska msgfjkak' Tn
.sfha ke;akï fmd,sish ,jd Tnj bj;a lrkjd" hehs lshd
we;' miqj fcHIaG Pkao fmd< ks<Odßo ksÍCIsldjg
l=,shdmsáh^2& 94743 70 21 02 - bj;ajk f,i b,a,d we;'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 20' ishU,d.iafldgqj u§kd cd;sl

mdie, - m'j'1'00 muK jhU m%Odk wud;H w;=,
úfÊisxyf.a yd m<d;a iNd ux;%S .=Kodi foys.uf.a
wdOdrlrejka úiska tcdm l=,shdmsáh m¾Iofha pkaok
mqIaml=udr myr § we;s w;r Pkao odhlhka m,jdyer we;'
mqIaml=udr lgqfmd; frdayf,a jdÜgq wxl 1 ys m%;sldr ,nhs'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 22' w,õj r;kd,xldr úoHd,h-
fm'j'9'00 g muK ld;a;djla Pkaoh §ug meñKs úg
oUfoKsh^1& 89631 61 33 01 50 wehf.a Pkaoh lsisfjl= Ndú;dlr we;s nj ±k.eKsug
,eî we;'
fmd,a.yfj, (14) 73283 54 33 - 92
l=reKE.,(19) 81523 50 43 - 26

^1& Pkao uOHia:dk wxl 2' jElv u'u'ú'^Yd,d wxl-2&-Pkao

udj;.u (5) 82656 57 48 01 45 uOHia:dkh wi, nq,;a fld<h ,l=K iys; ldâm;a
úYd, m%udKhla úiqrejdyer ;sìKs'
fodvka.ia,kao (6) 65846 46 34 - 31

tl;=j 1183654 822 491 09 608

mq;a;,u Èia;%slalh

^1& Pkao uOHia:dk wxl 14'ã' mq,sõjlal=,u ´ud¾ *drela

uqia,sï úoHd,h^Yd,d wxl-1&wud;H ßIdla n¥¾§kaf.a
wdOdrlrejka w,aud¾^l,amsáh&w,kal=vd î yd w¾*dk.¾
mq;a;,u (13) 102643 115 83 03 03 hk lojqrej, isg wNHka;r jYfhka wj;eka jQ uqia,sï
Pkao odhlhka NP NA-4025 nia r:fhka yd 59-8633 jEka
r:fhka fm'j'7'00 g muK Pkao uOHia:dkh fj;
m%jdykh lr we;'

- 71 -
 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 21' lkao,dhs isxy, úoHd,h- fm'j'
11'00 g muK Pkao uOHia:dkh fj; hk iuyr Pkao
odhlhkayg tcdm wdOdrlrejka úiska fckr,a ir;a
f*dkafiald yg Pkaoh ,ndfok f,i ;¾ckh lr ;sfí'
fuu msßi fld< meye;s f;dmamsj,ska ieriS isg we;s w;r
ue'm%'ks'u' ksÍCIlhka ÿgqúg Tjqka m,df.dia we;'
mq;a;,u (13) 102643 115 83 03 03
^2& Pkao uOHia:dk wxl 77ã' md,ù W¨lmd< úoHd,h^úfYaI
Yd,d 1yd2& - fm'j'10'15 g muK ysgmq wud;H kQ¾§ka uIQ¾
Tyqf.a wdOdrlrejka hqO yuqodj yd fmd<sish iu. meñK
Pkaoh § wdmiq hñka isá Pkao odhlhkag myr È we;s w;r
uqia,sï ldka;djka muKla Pkao uOHia:dkhg we;=¿
lrk f,i n,mEïlr ;sfí'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 75' b.sksñáh u'ú'-Pkao odhlhl=
Pkao m;%sldjla /f.k Pkao uOHia:dkhg meñK we;s
wdkuvqj (4) 101696 91 45 01 137 w;r tys isá ue'm%'ks'u' Èk ksÍCIl ta ms<snoj meñKs<s lr
we;s w;r tu meñKs<a, b,a,d wialr.kakd f,i
ks<OdÍka m%ldYlr ;sfí'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 61' udklal=,u lKsIaG úoH,h-

fm'j'9'20 g muK ckdêm;sf.a PdhdrEmh iys; à-I¾Ü
j,ska ieriqk tcksi wdOdrlrejka nek¾ yd fmdaiag¾
w;e;sj Pkao uOHia:dkh wi, m%pdrl lghq;= lrkq
olakg ,enqKs'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 81' iqÿje,a, m%:ñl úoHd,h

uvïfm-m'j'12'20 g muK ckdêm;sf.a PdhdrEmh iys;
à-I¾Ü j,ska ieriqk tcksi wdOdrlrejka 15-20 muK
m%udKhla Pkao uOHia:dkfha f.aÜgqj wi, nq,;a
fld<h ,l=K iys; m%pdrl ldâ fnoñka isg we;'
y,dj; (7) 108244 82 60 08 52 ^3& Pkao uOHia:dk wxl 61'udkdl=,u lKsIaG úoHd,h -
fm'j'10'15 g muK "uyrcdKks" .S;h fkdkj;ajd
jdokhlrñka jEkar:hlska Pkao uOHia:dkh wjg
ießirñka uyskao rdcmCIg Pkao §ug Pkao odhlhka
Wkkaÿ lr ;sfí'

^4& Pkao uOHia:dk wxl 23' nx.foKsh m%d:ñl úoHd,h

^Yd,d wxl-1&tcdm md¾,sfïka;= ux;%S md,s; rxf. nKvdr
ue'm%ks'u'fj; okajd isáfha wdrÉÑlÜgqj fm'j'10'30 g
muK m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s c.;a iuka; Pkao
odhlhkag myrÿka nj yd cdksfm Pkaofmd<
ksfhdað;hkag msgjk f,i ;¾ckh lr we;snjg meñKs<s
,eî we;s njhs'

- 72 -
 ^5& Pkao uOHia:dk wxl 66'y,dj; mïU, lKsIaG
úoHd,h - m'j'2'35 g muK tcksi wdOdrlrejka
n,y;aldrfhka Pkao uOHia:dkhg we;=¨ ù ;sfí'

^6& Pkao uOHia:dk wxl 66' mïU, lKsIaG úoHd,h-

km%fm wfmaCIlg Pkaoh ,nd.ekSu ioydjQ úYd,
m%udKfha fmdaiagrhla Pkao uOHia:dkhg hk mdf¾
lemS fmfkk f,i m%o¾Ykh lr ;snqKs'
y,dj; (7) 108244 82 60 08 52 ^7& Pkao uOHia:dk wxl 73' je,a,jd.r iuQmldr m%cd
Yd,dj-Pkao uOHia:dkh wi, ckdêm;sf.a l=vd
m%udKfha ldâm;a úiqrjdyer ;sìKs.

^8& Pkao uOHia:dk wxl 82' lrelal=Ügqjdka .%du

ixj¾Ok iñ;s Yd,dj - fm'j'9'45 g fõ¨ms,af,hs
f,i yÿkd.;a Pkao odhlhd ish Pkaoh ,l=Kq lroa§
tla Pkaofmd< ks<Odßhl= b;d wdikakfha isá njg
ue;sjrK f,alï ld¾hd,hg meñKs<slr we;'
kd;a;kaäh (8) 83218 64 34 - 143
fjkakmamqj (1) 99774 75 27 - 04

tl;=j 495575 427 249 12 339

W;=re m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
hdmkh Èia;%slalh
lhsÜia 53111 47 39 - -
jâvqfldaâvhs 63992 57 34 - 52
lkalika;=frhs 69082 58 18 - -

^1& Pkao uOHia:dk wxl 28' pqkakdlï wd¾'iS'mdie,-

uksmdhs 71114 62 55 01 07 ue;sjrK Èk mdkaor 2'15 g muK Pkao uOHia:dkhg w;a
fndaïnhla úislr ;snqKs'

fldamdhs 65808 60 16 - -

- 73 -
 ^1& 26'01'2010'Èk mdkaor 3'30 g muK ;kshïndhs hdmk mdr-
kdÿkk mqoa.,hka lKavdhula úiska Pkao odhlhka
Wvqmamsâä 56426 53 39 01 26
ìhjeoa§u yd ;¾ckh lsÍu ioyd w;a fndaïn folla
úislr ;sfí'

fmaÿre ;=vqj 48613 43 39 - 19

^1& Pkao uOHia:dk wxl 6"7 yd 3 hd$kjÜl=,s u'ú^Yd,d wxl "

2 yd 3& - fm'j' 9'17 g muK Pkao uOHia:dkhg óg¾ 500
pdjlÉfÉß 65141 51 41 03 14 muK ÿßka BmsãmS idudðlhka hhs ie,flk msßila wxl
52-4483 orK jEka r:h ;=,isg CDMA ÿrl:khlska
ÿrl:k weu;=ï ,nd.ksñka isg we;'

^1& f;alaläh wriä mdr - mdkaor 3'55 g muK kdÿkk

lKavdhula úiska w;a fndaïnhla úislr we;s nj ue'm%'ks'
u' ksÍCIl jd¾:d lrhs'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 33' wßhdf,hs m%cd uOHia:dkh -

m'j'1'37 g muK BmSãmS idudðlhka úiska Pkao odhlhka
k,aƾ 72558 52 35 03 10 g lror lsÍu yd Tjqka Pkao uOHia:dkhg meñfKk
ud¾.fha isg ndOdlr we;'

^3& Pkao uOHia:dk wxl 21' fldkavú,a yskaÿ úoHd,h^Yd,d

wxl-1& - m'j'1'37 g muK BmSãmS idudðlhka úiska Pkao
odhlhka g lror lsÍu yd Tjqka Pkao uOHia:dkhg
meñfKk ud¾.fha isg ndOdlr we;'
^1& hdmkh k.r iNd Yd,dj- mdkaor 3'50 g muK kdÿkk
lKavdhula úiska w;a fndaïnhla úislr we;'

hdmkh 64714 43 41 02 12 ^2& m'j' 12'45g muK fudag¾ nhsisl,hl ke.=k fofofkl=
meñK lvysñhkag ;¾ckhlr mjid we;af;a Pkao Èkfha
hdmk k.rfha Nhdkl isÿùï isÿjk ksid idmamq jid
ouk f,ihs'

ls,sfkdÉÑ 90811 95 37 - -

tl;=j 721359 621 394 10 140

- 74 -
 jkaks Èia;%slalh
ukakdru 85322 68 64 - 07
^1& Pkao uOHia:dk wxl 40 uqia,sï u'ú'mÜgksÉÑmamql=,ï-
fm'j'11'43 g muK ukakdru mdf¾ 6 jk mgqu.§ tcdm
wdOdrlrejl=jk ta't,a'tï'i*S¾^Y%S',x'uq'fld'kd.ßl
ux;%Sf.a fidfydhqre& fj; wxl 57-9138 jdykfhka meñKs
jõkshd 112924 91 70 04 54 msßila w;a fndaïnhla úislr we;' fuu msßi tcksi
wdOdrlrejka jk kiSï, ßiaks ,eÍ, ßiajdka hk whnj
ck;dj iellrh'sfuu iÿsùu Pkoa uOHi: a dkhg óg¾ 500
isudj ;=, isÿù we;s w;r m%ydrfhka i*S¾ ;=jd, ,nd ke;'
uq,;sõ 68729 50 - - -

tl;=j 266975 209 134 04 61

W;=re ueo m<d;

ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
wkqrdOmqr Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 43 blsßf.d,a, wdo¾Y uqia,sï
úoHd,h-fm'j' 8'30 g muK Pkao uOHia:dkhg .sh
ueojÉÑh (7) 75683 75 28 01 22 ue'm%'ks'u' ksÍCIlhkayg f;dr;=re ,nd§u fPHIaG
Pkaofmd< ks<OdÍ úiska m%;sfCIam lrk ,§'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 45 .f,kaìÿkqjej lKsIaG úoHd,h-
Pkao uOHia:dkh wjg /iajisá Pkao odhlhkag tcdm
wdOdrlrejl= jk úY%dñl ks'fmd,siam;s fyar;a úiska
ckdêm;s wfmaCIl ir;a f*dkafiald fj; Pkaoh ,nd
fok f,i Wmfoia fokq fm'j'8'00 g muK olakg ,eìKs'

^2& Pkao uOHia:dk wxl 43 W,am;a.u úoHd,h - ir;a

fydfrdõm;dk (8) 73590 64 48 06 78 f*dkafialdf.a w;am;%sld Pkao uOHia:dkh wi, óg¾ 100
l m%foaYfha úiqrejd yer ;sfnkq fm'j'10'27 g ksÍCIKh
lr we;'

^3& Pkao uOHia:dk wxl 43 W,am;a.u úoHd,h - reyqKq ck;d

mCIhg wh;a lKa v dhula fm'j'10'27 g Pka o
uOHia:dkhg meñfKk Pkao odhlhkag n,mEï lrkq
olakg ,eìKs'

- 75 -
 ^4& Pkao uOHia:dk wxl 37' lyg.iaÈ.s,sh u'u'ú '-
fm'j'11'55 g muK Pkao uOhia:dkh fj; .sh ue'm%'ks'u'
ksÍCIlg fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ úiska we;=¨ùug
wjir § ke;'

^5& Pkao uOHia:dk wxl 46' Y%S kd.úydrh .,msg., -

ckdêm;s wfmaCIl uyskao rdcmCIf.a m%pdrl m;%sld Pkao
uOHia:dkfha isg óg¾ 100 iSudfõ úiqrejdyer ;sfnkq
fm'j'6'00 g olakg ,eìKs'

^6& Pkao uOHia:dk wxl 06'uqlalrjej uqia,sï u'ú' - tcksi

m%dfoaYSh iNd iNdm;s ukaiQ¾ úiska Pkao uOHia:dkh
bÈßmsg msysá ksjfia isg Pkao odhlhkag ix.%ylrkq
kef.kysr wkqrdOmqrh (3) 88157 81 36 - 03
ngysr wkqrdOmqrh (7) 93534 89 45 - 47

l,djej(17) 115275 97 48 - 80

ñyska;,h (4) 59137 57 23 - 65

lelsrdj(12) 73885 64 38 - 48

tl;=j 656345 621 394 10 140

fmdf,dkakrej Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 49' háh,am;k lKsIaG úoHd,h-
ckdêm;s wfma C Il uys k a o rdcmCI yd ir;a
f*dkafialdf.a l=vd m%pdrl ldâm;a Pkao uOHia:dkh
wjg fm'j'8'15 g muK úiqrejd yer ;sìKs'

ñkafkaßh (5) 77084 63 77084 31 398 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 51' fmd/ñkafkaßh cd;sl mdie,-
ys.=rlaf.dv-nq,;a fld<h ,l=K iys; m%pdrl m;%sld
úYd, m%udKhla Pkao uOHia:dkh bÈßmsg úislr oud
;sìks' tfiau fckr,a ir;a f*dkafiald yd Tyqf.a Pkao
,l=K jk yxihd iys; fmdiag¾ Pkao uOHia:dkhg wh;a
óg¾ 500 iSudj ;=, olakg ,enqKs'
ueÈß.sßh (10) 72402 57 72402 26 03

^1& fidßú, fou< .ñudkfhys§ fm'j'8'45 g muK tcdm

wdOdrlrejka ms ß ila ckdêm;s wfma C Il ir;a
fmdf,dkakrej(54) 130851 111 130851 76 190 f*dkafialdf.a yxihd ,l=K iys; m%pdrl m;%sld
fnodyer we;'

- 76 -
 ^2& fm'j'8'15 g muK ÈUq,d., mrk ñ,a,k .%dufha§ tcksi
wdOdrlrejl= jk Wohisß úiska wdo¾Y Pkao m;%sld
fnodyßkq ksÍCIKh lr we;'
^3& tcksi wud;H isßmd, .ï,;a f.a wdOdrlrejka jk úiska
fm'j'8'10 g muK fidßú, fou< .%dufhys úh<s i,dl
fnodyer we;'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 21' udÿreTh u'ú' - Pkao uOHia:dkh
wi, ;snQ wfmaCIl ir;a f*dkafialdf.a fmdaiag¾j,g uv
m%ydrhla t,a,lr;snQ w;r th tcksi wdOdrlrejka úiska
isÿlr we;snjg fm'j'8'45 cúfm idudðl ÈfkaIa l=udr
ue'm%'ks'u' fj; meñKs<s lrk,§'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 31 yd 32' w,jlal=Uqr u'ú' - ckdêm;s
wfmaCIl uyskao rdcmCIf.a l=vd m%pdrl m;%sld tcksi
wdOdrlrejka úiska Pkao uOHia:dkfha isg óg¾ 20 ÿrl
fm'j'10'20 jk úg úiqrejd ;sìKs''
^6& Pkao uOHia:dk wxl 36' fnda.iajej u'ú' - ckdêm;s
wfmaCIl uyskao rdcmCI^tcksi& yd ir;a
f*dkafiald^cdksfm& f.a m%pdrl m;%sld fm'j' 10'10 jkúg
Pkao uOHia:dkhg óg¾ 300 iSudj ;=, úiqrejd yer ;sìKs'
^7& Pkao uOHia:dk wxl 69' YS% ksYaYxlu,a,mqr ckkd iuQmldr
f.dvke.s,a, - Pkao odhlhka l=vd ;=kavqlen,s Pkao
uOHia:dkh ;=,g f.k wd w;r fcHIaG Pkaofmd< ks<Odß
thg úreoaO úh'
^8& Pkao uOHia:dk wxl 48' o¨lk m%d:ñl úoHd,h
fmdf,dkakrej - Pkao uOHia:dkhg meñfKk mdr fomiu
fckr,a ir;a f*dkafiald yd uyskao rdcmCIf.a fmdaiag¾
w,jd ;snQ w;r mdr È.g wfmaCIlhska fofokdf.au m%pdrl
m;%sld úiqrejd yer ;sìKs'
^9& Pkao uOHia:dk wxl 28' .d$t<sh m%d:ñl úoHd,h - fckr,a
ir;a f*dkafiald yd uyskao rdcmCI hk wfmaCIlhska
fofokdf.au i,l=Kq iys; m%pdrl m;%sld úiqrejd yer
;sìKs'
^10& ;ukalvqj m%dfoaYSh iNd idudðl fmaI, chr;ak ;ukalvqj
m%dfoaYSh iNd jdyk j,ska Pkao odhlhska m%jdykh lrkq
olakg ,eìK'
^11& Pkao uOHia:dk wxl 29' lcqj;a; m%d:ñl úoHd,h - yxihd
,l=Kg iyfhda.h fokf,i m%pdrl mdGlshñka mqoa.,hka 9
fofkl= f>daId lr we;'
^12& Oïñkak" fmdf,dkakrej - tcksi wdOdrlrejka jk
ta'fla'ksYdka; yßYapkaø" rxcka" kdkdhlaldr yd m%idoa hk
wh Pkao uOHia:dkh fj; hñka isá ,CIAuka fikúr;ak
yg ndOdlr ;¾ckh lr ;sfí'
tl;=j 280337 231 133 14 591

- 77 -
 uOHu m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
uykqjr Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 01' foysfoKsh lKsIaG úoHd,h -
.,f.or (4)
meh 13'45 g muK Pkaoh Ndú;d l< tcdm idudðlhka
52553 44 28 01 12 fofofkl=g tcksi wdOdrlrejka msßila myr § we;'
fuu m%ydrfhka Tjqka ;=jd, ,nd we;'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 70' ng.,a, m%cd Yd,dj" ng.,-Pkao

ydßiam;a;=j (0) 147475 101 40 01 25 uOHia:dkhg we;=,ajk ia:dkfha tcksi nq,;afld<h
i,l=K iys; ±kaùula mska;drelr ;sìKs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 33' msáfhaf.or .%du ixj¾Ok ueyqï

mqyqKq uOHia:dk ld¾hd, f.dvke.s,a, - fm'j'11'30 g
- muK yeÿkqïm;a wvqmdvq ksid Pkaoh ±óug wfmdi;ajQ 30
md;ÿïnr (1) 78688 53 41 01 fofkl=f.ka muK hq;a msßila ydßiam;a;=j m%dfoaYSh
iNdfõ Wm iNdm;s iu. tl;=j fcHIaG Pkao
ia:dkdêm;sg nek jÈñka wixjr f,i yeisreKs'
Wvÿïnr (2) 55629 50 - - -

^1& Pkao uOHia:dk wxl 2' ueouykqjr u'ú' - Pkao

uOHia:dkhg óg¾ 150 la muK wdikakfha tcksi
ld¾hd,hla fm'j'10'05 jk úg;a l%shd;aul fjñka ;sfnkq
yd tys mqoa.,hka 10 fofkl= muK fufyhqï lghq;=j,
ksr;j isákq ue'm%'ks'u'ksÍCIl úiska ksrCIKh lr we;'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 9' jrÈfj, u'ú' - ue'm%'ks'u'cx.u
ksÍCIlhka yg Pkao uOHia:dkh ;=,g we;=¨ùug
f;,afoKsh (0) 45144 41 18 03 - fcHIaG Pkao fmd< ks<OdÍ úiska bv ,ndfkdÿka nj
ue'm%'ks'u' fj; jd¾:d úh'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 30' wfíisxy m%d:ñl úoHd,h
jgmdk ^Yd,d wxl-1& ue'm%'ks'u'cx.u ksÍCIlhka yg
Pkao uOHia:dkh ;=,g we;=¨ùug fcHIaG Pkao fmd<
ks<OdÍ yd iyldr f;aÍïNdr ks<OdÍ úiska bv
,nd§fkdue;'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 15' isßu,aj;a; u'ú'f,aje,a,.u

l=Kavidf,a(11) 85857 42 30 05 38 fm'j'9'00g muK yeÿkqïm; bÈßm;a lsÍug wfmdfydi;a
jQ bf¾Id ika§mkS ue;sjrK ks<OdÍka iu. jdo lrk ,§'

- 78 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 23' ymq;f,a u'ú' - m,af,a.u^Yd,d
wxl-2&fm'j'8'45 g muK Pkao uOHia:dkhg hdnoj
mqoa.,hka 10-12 muK /iaù uyskao rdcmCIf.a PdhdrEmh
iys; m%pdrl m;%sld Pkao odhlhkag fnodyßk ,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 47' kdrxyskak rcfha j;af;a mdie,
-kdrxyskak j;a; - tcksi Pkao uOHia:dk ksfhdað;
úiska tcksi i,l=K iys; ldâm;la Pkao uOHia:dkh
;=,g /f.k tk,o w;r fmd,sish th w;a wvx.=jg
.kakd ,§'
^3& tcksi wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkhg óg¾ 100la muK
fyajdyeg (0) 65176 47 30 05 38 wdikakfha isg Tjqkaf.a wfmaCIlg Pkaoh fok f,i
Pkao odhlhka ìhjoaok ,§'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 47' kdrxyskak rcfha j;af;a mdie,-
kdrxyskak j;a; - tcksi wdOdrlrejka Pkao
uOHia:dkhg óg¾ 500 muK wdikakfha m%pdrl lghq;=
j, ksr;ù isá w;r m'j'1'00 g muK fmd,sish úiska Tjqka
úiqrejdyßk ,§'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 11' .%du ixj¾Ok iñ;s Yd,dj-
mskakf.d,a,-tcksi wdOdrlrejka uyskao rdcmCIf.a
ixfla;hjQ nq,;a fld<h iys; ldâm;a Pkao uOHia:dk

^1& Pkao uOHia:dk wxl 26' iqkavuh¾ m%cd Yd,dj-

T.iagdj;a; ckmoh-Èuq;= wfífldaka yd ;j;a cúfm
wdOdrlrejka msßila tcksi Pkao odhlhka msßilg
myr§ ;sfí' tcksi fufyhqï ueÈßfha kS;s{uyskao
lgq.y úiska fuu isÿùu ue'm%'ks'u' fj; jd¾:dlr we;'
fikalv., (0) 72906 42 19 04 11
^2& Pkao uOHia:dk wxl 28' WvfmardfoKsh u'ú'^Yd,d wxl 2&
Èuq;= wfífldaka yd ;j;a cúfm wdOdrlrejka msßila
tcksi Pkao odhlhka msßilg myr§ ;sfí' tcksi
fufyhqï ueÈßfha kS;s{uyskao lgq.y úiska fuu isÿùu
ue'm%'ks'u' fj; jd¾:dlr we;'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 07' idka; is,afjiag¾ m%d:ñl
uykqjr (2) 36938 25 19 01 04 úoHd,h - fydr Pkao ±óug ;e;alsÍula fcHIaG Pkao
ia:dkdêm;s úiska j,lajk ,§'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 41' r;akmsáh u'ú' uekslaÈfj, Pkao
hákqjr (7) 76996 51 32 01 73 uOHia:dkfha óg¾ 500 iSudj ;=, km%fm wdOdrlrejka
/§ isáhy'
Wvqkqjr(7) 76812 55 29 - 28

- 79 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 32' wgndf.a Wv.u u'ú' - Pkao
uOHia:dkh wi, 70l muK msßila /§isà'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 35' wgndf.a by,.u lKsIaG
úoHd,h - fofkl=f.ka muK iukaú; msßila /§isg
.ïfmd< (2) 91146 59 33 03 04 Pkao l%shdj,shg ndOd isÿlrhs.
^3& Pkao uOHia:dk wxl 32' wgndf.a Wv.u u'ú'ueo.ïueoao-
m'j' 3'50g muK jeú,s l¾udka; wud;H §'uQ'chr;akf.a
mq;d Pkao uOHia:dkfha fiajfha ksh;= fmd,sia ks<Od¾hl=
iu. .egqula we;slrf.k ;snqKs'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 57' kdj,msáh lKsIaG nd,sld
úoHd,h fidhsidlef,a - fm'j'8'30 g muK mqoa.,hka 5
fofkl= f .a muK lKa v dhula úis k a cdks f m
wdOdrlrejka 10-15 muK m%uKhla Pkaoh §fuka j,lajd
wdmiq hjk ,§' kdj,msáh fmd,sia ia:dkdêm;s fmd'm'
kjr;ak úiska msßi úiqrejd yer ;;ajh md,kh lrk ,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 57' kdj,msáh lKsIaG nd,sld
úoHd,h fidhsidlef,a - fm'j'9'30 g muK mqoa.,hka 5
fofkl=f.a muK lKavdhula úiska cdm%fm wdOdrlrejka
Pkaoh §fuka j,lajd wdmiq hjk ,§' kdj,msáh
fmd,sisfha fmd'm'iurÔj úiska by;ls mqoa.,hka 5 fokd
úiqrejd yßk ,§'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 57' kdj,msáh lKsIaG nd,sld
úoHd,h fidhsidlef,a - fm'j' 9'30g muK tcksi
wdOdrlrejka Pkao odhlhkag wjysr jk f,i Pkao
kdj,msáh (10) 85136 57 40 10 04 uOHia:dkh wi, /§ isánj ue'm%'ks'u'ksÍCIl
jd¾:dlrhs'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 19' ;eô,s., lksIaG úoHd,h -
;eô,s., - fm'j'10'15 g muK Pkao uOHia:dkh bÈßmsg§
wud;H uyskaodkkao w¨;a.uf.a f.a wdOdrlrejka msßila
.ukal, jEka r:hla ;=, msmsßula isÿúh' jEka r:hg
w,dN NdkS isÿù ;snQ w;r lsisfjl=g ;=jd, isÿù fkdue;'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 56' wkqreoaO l=udr u'ú' wU.uqj mdr-
m'j'3'45 g muK tcksi wdOdrlrejka 200 muK Pkao
uOHia:dkh wi, /È isáñka úmCI wdOdrlrejkag Pkaoh
§ug ndOdlrk ,§'
^6& Pkao uOHia:dk wxl 55' Ydka; wekavDD nd,sld úoHd,h-
.ïfmd< mdr - km%fm wdOdrlrejka Pkao uOHia:dkfhka
mkakdoud we;s w;r nq,;a fld<h ,l=K iys; ldâ
úiqrejdyer ;sìKs'

- 80 -
 ^7& Pkao uOHia:dk wxl 46' rUqlamsáh u'ú' - my, rUqlamsáh -
tcksi fmdaiag¾ j,ska wdjrKh jQ jEka r:hlska meñKs
tcksi wdOdrlrejka m%pdrl ldâ m;a fn¥ w;r Tjqka
km%fm wdOdrlrejkag ysßyer mkakdouk ,§'
^8& Pkao uOHia:dk wxl 2' w¿f.d,a, m%:ñl úoHd,h-
w¿f.d,a, - tcksi wdOdrlrejka úiska cdm%fm
wdOdrlrejkj a Pkoa uOHi:a dk Nñ
+ fhka mkk a d ouk ,§'
^9& Pkao uOHia:dk wxl 44' ómsáh jD;a;Sh mqyqKq
uOHia:dkh - m'j'1'10 g muK kdj,msáh tcdm
ixúOdhl .dñKS fyááwdrÉÑ úiska Pkao fmd< N+ñfha
isá Pkao odhlhkag ysßyer lrkq olakg ,eî we;'
hQ'tÉ'Ydka; m%shka; úiska fï nj ue'm%'ks'u' fj; okajd
we;'
^10& Pkao uOHia:dk wxl 34' m;a;=kqmsáh u'ú' m;a;=kqmsáh-
m'j'2'10 g muK kdj,msáh tcdm ixúOdhl .dñKS
fyááwdrÉÑ úiska Pkao fmd< N+ñfha isá Pkao odhlhkag
ysßyer lrkq olakg ,eî we;'l=reKE., m%shka; úiska
fïnj ue'm%'ks'u'fj; okajd we;'
tl;=j 970456 667 362 31 347
kqjrt<sh Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 178' .jrdj, j;a; fou<
úoHd,h'ir;a f*dkafialdf.a 2X4 m%udKfha nek¾ tlla
Pkao uOHia:dkg we;=¨jk ia:dkh wdikakfha km%fm
úiska m%o¾Ykh lrñka mj;S'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 72' .,a md,u f.dú mqyqKq
uOHia:dkh-fm'j'8'30 g muK lKavdhula úiska nq,;a
fld,hg ,l=K bÈßfha l;srh .ik ,o m%pdrl m;%sld
fnoñka isáhd'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 53' r±,a, l%Svd iudc Yd,dj-
fm'j'10'00 g muK Pkao uOHia:dkh fj; jEka r:hlska
kqjrt<sh meñKs ,xld lïlre fldx.%ifha wdOdrlrejka tcksi
247269 192 138 09 335 wdOdrlrejkag fmdaig¾ fnoñka meh Nd.hla muK
uiafl<sh (5)
.;lr we;'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 53' roe,a, l%Svd iudc Yd,dj -,xld
lïlre ix.ufha wdOdrlrejka úiska m'j'12'30 g muK
Pkao odhlhskag lEu md¾i,a yd u;ameka ,ndÿka njg
ue'm%ks'u' ksÍCIl jd¾:d lrhs'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 57' O¾umd, úoHd,h-í,ela*Q,a-
fm'j'10'30-11'00 w;r ld,fha§ Pkaoh i,l=Kq lrk
ia:dkh wdjrKh lr fkd;snqk w;r ta fya;=fjka Pkao
odhlhka Pkaoh m%ldylrk ,oafoa fcHIaG Pkaofmd<
ks<Odß yd wfkla ks<OdÍkag fmfkk f,ih.

- 81 -
 ^6& Pkao uOHia:dk wxl 26' f*¾ydï j;a; úoHd,h-,sÿ,-
;,jlef,a-Pkaoh meje;afjk w;r;=r tcksi yd km%fm
hk fomd¾Ifhau wdOdrlrejka úiska óg¾ 500 Pkao
uOHia:dkfha iSudj ;=, isg l%shdldÍf,i m%pdrl lghq;=
lsÍu yd Pkao i,l=K iys; ldâm;a fnodyeÍu isÿlrK
,§'
^7& Pkao uOHia:dk wxl 15' jgf.dv fou< u'ú'-,xld
lïlre fldx.%ifha idudðlhka úiska ;u wfmaCIlhdg
Pkaoh m%ldY lrk f,i Pkao odhlhkag n,mEï isÿl,
w;r miqj fmd,sish úiska Tjqkaj úiqrejd yßk ,§'
^8& Pkao uOHia:dk wxl 69' fmaføda j;a; fou< úoHd,h-Pkao
odhlhl= fydr Pkaohla Ndú;d lrkq ue'm%'ks'u'ksÍCIl
úiska ksßCIKh lr we;' .%du ks<OdÍ tia'l%sIaK l=ud¾
îu;aj isg fydr Pkao ±óug wjir § we;'
fld;auf,a (4) 70730 64 40 - 101
^1& Pkao uOHia:dk wxl 11' Wvu l=remam O¾u Yd,dj Wvu
l=remam-m'j'3'00g muK km%fm Pkaofmd< ksfhdað;hka
yÕ=rkafl; (1) 65969 66 51 01 35
;sfofkl= fjk;a km%fm wdOdrlrejkaf.ka ,o
f;dr;=rla wkqj Pkao uOHia:dkfhka bj;aj .shy'
j,mfka (2) 73369 67 26 - 04

tl;=j 457337 389 255 10 475

ud;f,a Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 70' ;s;a;je,af.dv rcfha m%d:ñl
úoHd,h - fm'j'10'00 g muK wxl CS NO 70 orK f,dß
r:fhka yd ;j;a jdykhlska Pkao uOHia:dkh fj; Pkao
odhlhka m%jdykh lrk ,§' Pkao uOHia:dkh wi,
jdyk 10la muK kj;ajd ;snqks
^2& wud;H ckl nKavdr f;kalfldaka f.a ksji msysgd
we;a f ;a Pka o uOHia : dkhg óg¾ 100 muK
oUq,a, (17) 119453 97 45 15 82 wdikakjh'ksji bÈßmsg uyskao rdcmCIf.a yd ckl
nKavdr f;kakfldakaf.a úYd, lgjqÜ tlla olakg
,eìK'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 33' nïndj rcfha m%d:ñl úoHd,h -
nïndj - Pkao uOHia:dkh wjg úYd, msßila .ejfiñka
isákq ue'm%'ksu'ksÍCIl úiska ksÍCIKh lr we;'fndfyda
jdyk j,ska Pkao uOHia:dkh fj; Pkao odhlhskaj
m%jdykh lrKq olakg ,eî we;'

- 82 -
 ^4& Pkao uOHia:dk wxl 56' ul=¿.iajej rcfha úoHd,h-
ul=¿.iajej-Pkao uOHia:dkfha óg¾ 500 iSudj;=, ysgmq
tcksi m%foaYSh iNd ux;%S wdßhr;ak úiska Pkao m%pdrl
lghq;= j, ksr; jk ,§'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 73' ùr fudydka chuy m%:ñl
úoH,h- oUq¨.u - tcksi wdOdrlrejka 15la muK
ks,amdg f;dmams me,of.k Pkao uOHia:dkh wi,gu ù
isák ,§'
^6& Pkao uOHia:dk wxl 22' ueoneoao rcfha úoHd,h
ueoneoao-W;=r - Pkao uOHia:dkh wjg fndfyda msßila
/iaj isá w;r iuyr fofkla ;%Sù,¾ u.ska Pkao odhlhka
m%jdykh lrkq olakg ,eìKs'
^7& Pkao uOHia:dk wxl 64' l¿.y we, rcfha m%d:ñl
úoHd,h-tcks i wdOdrlrejka meñK cks f m
wdOdrlrejkag ;¾ckh lr we;' m'j'1'40 g muK fuu
isÿùu ue'm%'ks'u' fj; meñKs<s lrK ,oafoa km%fm rxð;a
w¿úydf¾ úisks'
^8& Pkao uOHia:dk wxl 80'lKav,u ã'tia'fiakdkdhl
u'ú'-tcksi wdOdrlrejka úiska Pkao fmd< wi, /iaù
Pkao odhlhkag ysßyerlrkq olakg ,eìKs'
^9& Pkao uOHia:dk wxl 86'me,afjfyr rcfha lDIsl¾u
mdie,-tcksi wdOdrlrejka úYd, m%udKhla /iaù Pkao
uOHia:dkhg meñfKk Pkao odhlhkag ysßyer lrkq
olakg ,enqk nj ir;a f*dkafialdf.a m%Odk
ld¾hd,fhka meñKs<slr ;sìKs'
^10& Pkao uOHia:dk wxl 78' my, we/õjdj, m%d:ñl
úoHd,h- tcksi wdOdrlrejka úYd, m%udKhla /iaù
Pkao uOHia:dkhg meñfKk Pkao odhlhkag ysßyer
lrkq olakg ,enqk nj ir;a f*dkafialdf.a m%Odk
ld¾hd,fhka meñKs<slr ;sìKs'
^11& Pkao uOHia:dk wxl 85' merKs nq,d., rcfha úoHd,h-
tcksi wdOdrlrejka úYd, m%udKhla /iaù Pkao
uOHia:dkhg meñfKk km%fm Pkao odhlhkag ysßyer
lrk nj ir;a f*dkafialdf.a m%Odk ld¾hd,fhka
meñKs<slr ;sìKs'
12& Pkao uOHia:dk wxl 84' lKav,u f;kakfldaka u'u'ú'--
tcksi wdOdrlrejka úYd, m%udKhla /iaù Pkao
uOHia:dkhg meñfKk Pkao odhlhkag ysßyer lrkq

- 83 -
 olakg ,enqk nj ir;a f*dkafialdf.a m%Odk
ld¾hd,fhka meñKs<slr ;sìKs'
^13& Pkao uOHia:dk wxl 47' is,aj;a., u'ú'^Yd,d wxl1&Pkao
uOHia : dkh fj; jdykj,s k a meñKs tcks i
wdOdrlrejka km%fm wdOdrlrejkag ysßyer l< nj
md¾,sfïka;= ux;%s^tcdm& rxð;a w¿úydf¾ úiska jd¾:d
lrk ,§'
^14& Pkao uOHia:dk wxl 90' lsôiai rcfha m%d:ñl
úoHd,h^Yd,d wxl-1&-20 fofkl=f.ka muK iukaú;
msßila Pkao uOHia:dh wi, ießirk nj jd¾:dúh'
^15& (Pkao uOHia:dk wxl 91'lsôiai rcfha m%d:ñl
úoHd,h^Yd,d wxl-2&-20 fofkl=f.ka muK iukaú;
msßila Pkao uOHia:dh wi, ießirk nj jd¾:dúh'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 44' .=refj, rcfha lKsIaG úoHd,h-

Pkao uOHia:dkh fj; meñfKñka isá km%fm^tcdm&
,.a., (10) 64496 67 25 01 19 Pkao uOHia:dk ksfhdað;hkaf.a f,aLk iys; ,smsf.dkq
lKavdhula úiska fm'j'6'30g muK Wÿrdf.k we;'
11& Pkao uOHia:dk wxl 24'YS% O¾urdc msßfjk-ud;f,a Pkao
uOHia:dkh wi, ir;a f*dkafialdf.a 8x5 m%udKfha
lgjqÜ tlla m%o¾Ykh úh'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 46'i,.u rcfha m%:ñl
úoHd,h^Yd,d wxl 1& wxl 60-5300 orK nia r:fhka Pkao
ud;f,a(7) 75154 57 33 03 05 uOHia:dkh fj; ck;dj m%jdykh lrkq olakg
,eìKs'fuu nia r:fha fomi m%uqLj fmfkk f,i uyskao
rdcmCIf.a fmdaiag¾ m%o¾Ykh lr ;sìKs'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 46' i,d.u rcfha m%d:ñl úoHd,h-
Pkao uOHia:dkfha f.aÜgqj wi,§ Pkao odhlhl=f.a
yeÿkqïm; fidrd.kakd ,§'
11& Pkao uOHia:dk wxl 64' rcfha yskaÿ úoHd,h-Pkao
uOHia:dkh ;=, isg tcksi wdOdrlrejka úiska fm'j'8'05
g muK Pkao m%pdrl m;%sld fnodyer we;'
r;af;dg (8) 83381 74 31 02 03 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 18' t,a,dj, rcfha lKsIaG úoHd,h
-Wl=fj,-tcksi wdOdrlrejl=jk Wl=fj, m%dfoaYSh
iNdfõ ysgmq iNdm;s chïm;s úiska Pkao uOHia:dkfha
f.aÜgqj wi, isg Pkao odhlhkag nq,;afld, ,ndfoñka
iqnm;hs'
tl;=j 342684 295 134 21 109

- 84 -
 ol=Kq m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
.d,a, Èia;%slalh
n,msáh (2) 50109 49 39 - 28
^1& Pkao uOHia:dk wxl 15' wdrÉÑlkao urKdOdr iñ;s
Yd,dj-wïn,kaf.dv - Pkao uOHia:dkh wi, nq,;a
fld<h iys; m%pdrl m;%sld fm'j'9'55 g muK fnodyßk
,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 52 'Y%S ch;s,ldrdu úydria:dk O¾u
wïn,kaf.dv (2) - Yd,dj - tcksi wdOdrlrejka úiska m'j'10'10 g muK
68780 58 43 03 nq,;a fld<h ,l=K iys; ldâm;a fnodyßk ,§'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 56' .%du ixj¾Ok iñ;s Yd,dj-
.sksue,a,.y W;=r-tcksi wdOdrlrejka úiska fm'j'9'50
g muK ;%Sù,¾ 3la u.ska Pkao odhlhskaj m%jdykh lrk
,§'
lrkafoKsh (20) 67025 58 39 - 20
^1& Pkao uOHia:dk wxl 68' j;=reú, m%d:ñl úoHd,h-
fm'j'11'15 g muK tcdm yd km%fm wdOdrlrejka msßila
yxihd ,l=K Pkaoh ,ndfok f,i wdhdpkh lrk
ldâm;a fnodyßk nj ue'm%'ks'u'ksÍCIl jd¾:dlrk ,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 66' wUk m%d:ñl úoHd,h " wUk-
fm'j'11'20 g muK îu;a mqoa.,hska fofofkl= Pkao
odhlhkag nekjÈñka isáh nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:d
lrhs'
fnka;r-we,amsáh (3) 84772 72 31 04 44 ^3& Pkao uOHia:dk wxl 50' Wvq.u úfõldrdu úydria: O¾u
Yd,dj - m'j'1'20 g muK Pkao uOHia:dkh wi, nq,;a
fld<h ,l=K iys; ldâm;a tcksi wdOdrlrejka úiska
fnodyeßh nj ue'm%'ksu'ksÍCIl jd¾:d lrhs'
^4& uOHia:dk wxl 44' Ydka; fïß úoHd,h - l=reÿ.y
ye;emau - fm'j'11'45 g muK Pkao odhlhl= jk 鬕
chj¾Ok fpdaokdlr isáfha pJød ´mkdhl Tyqf.a Pkaoh
fydfrka mdúÉúlr we;s njhs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 57' hgd,uq,a, iurfialr m%d:ñl

ysksÿu (5) 94245 85 74 03 80
úoHd,h - wxl 251-9035 orK jEka r:fjka Pkao
odhlhkaj Pkao fmd< fj; m%jdykh lrk mj ue'm%'ks'u'
ksÍCIl jd¾:d lrhs'

- 85 -
 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 72' kdrx´úg iqukr;k úydria: O¾u
Yd,dj - Pkao uOHia:dkhg óg¾ 10 la muK wdikakfha
gh¾ mq¨iaid oud we;s nj ue'm%'ks'u' cx.u ksÍCIl jd¾:d
lrhs' isÿùu weiska ÿgq wfhl= m%ldY lr we;af;a fuh mdkaor
4'00 g muK isÿ jQ njhs'
^3& uOHia:dk wxl 75' fmdoaÈfj, u'ú' - l=udr keu;s tcksi
wdOdrlre km%fm wdOdrlrejkaf.a we.s,s n,y;aldrfhka
mdglrkq olakg ,eî we;'fï fya;=fjka Tjqkag Pkaoh
Ndú;d lsÍug fkdyels ù we;'
^1& uOHia:dk wxl 14' Y%S O¾udlr úydrh - Pkao uOHia:dk
mßY%h ;=, yxihd ,l=K iys; ldâm;a 50-60 m%udKhla
fm'j'10'15 jk úg úiqrejd ;snQ nj ue'm%'ks'u'ksÍCIl jd¾:d
lrhs'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 36' ldisfoKsh m%:ñl úoHd,h-
noafoa.u (7) 89805 80 54 03 23 m'j'01'00 muk jk úg yxihd ,l=K iys; m%pdrl ldâm;a
/ila Pkao uOHia:dkh ;=, úiqrejd yer ;snQ nj ue'm%'ks'u'
ksÍCIl jd¾:dlrhs'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 08' YS% O¾umd, úydrh - km%fm
wdOdrlrejka úiska fckrd,a f*dkafialdg iyh olajk
m%pdrl m;%sld Pkao uOHia:dkh wjg úisrejdyer ;sìKs'
^1& ue'm%'ks'u'ksÍCIl jd¾:dlrk ,oafoa fm'j'7'45 g muK Pkao
r;a.u (0) 74442 58 40 01 102 ish¨u uOHia:dkh wi, mdfya úmCI Pkao odhlhka ;=,
pls;hla we;slsÍu ioyd r;s[a[d m;a;=l< njhs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 12' lgqf.dv ld¾ñl úoHd,h-

fm'j'10'10g muK Pkao uOHia:dkh wi, ksjila fj;
.d,a, (0)
meñKs ksfhdacH wud;H ,hk,a fm%auisß yd .d,a, ksfhdacH
71575 61 33 01 67 k.rdêm;s *õis kshdia hk tcksi wdOdrlrejka tys ksjdi
ysñhdg ;¾ckh lr ìhjeoa¥ nj tlS ksjfia ysñlre jk
ms,sma ksYdka; .d,a, jrdh fmd,sishg meñks,a,la lr we;'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 32' wlaóuk m%dfoaYSh iNd Yd,dj-
m'j'12'45 g muK tcksi wdOdrlrejka úiska wxl 53-5848
orK vn,a leí r:fhka Pkao uOHia:dkh fj; Pkao
wlaóuk (6) 84872 69 40 02 14 odhlhka m%jdykh l< nj tÉ'tï'ir;a meñKs<s lr we;'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 27' ´md; rdyq, úohd,h-tcksi
wdOdrlrejka úiska nq,;a fld<hg Pkaoh i,l=Kq lrk ,o
jHdc Pkao m;%sld fnodyßk ,§'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 04' fndkúiagd u'ú'-tcdm ynrd¥j
ixúOdhl jd¾:dlrk ,oafoa fm'j'9'50 g muK tcksi
ynrd¥j (12) 76190 72 40 01 16 wdOdrlrejka Pkao odhlhskag ndOdlsÍu;a nq,;a fld<h
,l=K iys; m%pdrl m;%sld fn§u;a isÿlr we;s njhs'

tl;=j 762115 670 433 18 394

- 86-
ud;r Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 05' fnjr,sh fou< m%d:ñl úoHd,h-
tcksi wdOdrlrejka úiska m'j' 2'00 g muK uyskao
rdcmCIg Pkaoh m%ldY lrk f,i fndfyda Pkao odhlhkag
n,mEï l, nj ue'm%'ks'u'cx.u ksÍCIl jd¾:dlrhs'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 02' mqIamdrdu úydrh-iajdóka jykafia
kula úiska tcksig Pkaoh m%ldYlrk f,i Pkao
odhlhkag n,mEï l,nj ue'm%'ks'u' jd¾:dlrk ,§' fuu
isÿùu fm'j'9'30g muK isÿù we;s w;r ta .ek fPHIaG
Pkaofmd< ks<OdÍ fj; meñKs<slr ;sfí'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 07' l¿., Y%S bJødrdu úydrh-
foKshdh m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;sf.a fidfydhqrdf.a
ifydaorhd jk fm%auisß úiska wxl SP LC-6197 yd SP LC-
8991 orK jdyk fhdod.ksñka j;=lïlrejka Pkao
uOHia:dkh fj; m%jdykh lr we;'
foKshdh (10) 86311 62 48 07 32
^4& Pkao uOHia:dk wxl 47' jr,a, u'ú'-tcksi wdOdrlrejka
jk id.r yd msh,a úiska km%ksfm wdOdrlrejkaf.a
;djld,sl yeÿkqïm;a brdoud we;s njg tcdm md¾,sfïka;=
ux;%S id., r;akdhl úiska meñKs<s lr we;'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 05' fnjr,sh fou< m%d:ñl úoHd,h-
Pkao uOHia:dkh wi, uyskao rdcmCIf.a úYd,
fmdaiagrhla olakg ,eìK'
^6& Pkao uOHia:dk wxl 11'fjfyrfyak Y%S úchdrdu úydrh-
Pkao uOHia:dk N+ñh ;=, úYd, fmdaigrhla olakg ,eìKs'
^7& Pkao uOHia:dk wxl 59' f.dúck fiajd uOHia:dkh-
fld;f.dv-Pka o odhlhl= jk lKfla ,s h kf.a
ohdkkaof.a Pkaoh fjk;a whl= úiska Ndú;dlr we;s ksid
fcHIaG Pkaofmd, ks<Odß úiska Tyqg oaú;aj Pkao
m;%sldjla ksl=;a l, nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:d lrhs'
ylauK (2) 87510 62 40 - 56

^1& Pkao uOHia:dk wxl 22'udrU u'ú'^Yd,d wxl-1&-tcksi

wl=/iai (10) 87510 62 40 01 27 wdOdrlrejka úiska tcdm yd cúfm wdOdrlrejkag
ysßyerlrkq olakg ,enqks'
^1& Pka o uOHia : dk wxl 21'by, úáh, lKs I a G
úoHd,h^Yd,d wxl-2&-tla Pkao odhlhl= "ir;a
lUqremsáh (5) 77705 63 41 01 47 f*dkafialdg chfõjd" hehs lE.eiQ w;r túgu ;j;a
wfhla ;uka I,l=Kql, Pkao m;%sldj m%isoaêfha m%o¾Ykh
lf,ah'
foúkqjr (5) 74601 61 34 - 02

- 87-
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 19' mUqrk idßmq;a; úoHd,h-tcksi
ud;r (21) 80334 61 52 01 29 wud;H pJøisß .c§r yd ;j;a msßila Pkao uOHia:dkhg
fm,md,shlska meñKqks'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 51' Wvqldj m%d:ñl úoHd,h--
fm'j'11'00 g muK m%dfoaYSh iNd idudcslhl= bJør;k
je,s.u (8) 86711 65 39 01 22 keu;s fn!oaO ysñkulao iu. Pkao uOHia:dkh fj;
Pkao odhlhka m%jdykh lr we;'Pkao uOHia:dkh wi,
tcksi wdOdrlrejka úYd, m%udKhla /iaù isák ,§'
tl;=j 580682 436 294 11 215
yïnkaf;dg Èia;%slalh
^1& fm'j'10'15 g muK j,iauq,a, w;=f.dv iuDoaê nexl=j
wi,§ cúfm kshuqfjl= jk wdkkao rKisxy yg tcksi
wdOdrlrejka úiska myr§ ;¾ckh lr we;s nj ksyd,a
uq,alsß., (11) 93685 83 52 02 33 .,mam;a;s^cúfm& meúKs<s lrk ,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 43' ùÈlkao m%d:ñl úoHd,h-nq,;a
fld<h i,l=K iys; ldâm;a Pkao uOHia:dk mßY%h ;=,
úisrejd yer ;sìK'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 41' fn,sw;a; m{a{dkkao m%d:ñl
úoHd,h-fnkÜ keu;s wh úiska fufyhjk ,o
lKavdhula úiska uyskao rdcmCIg Pkaoh fok f,i Pkao
odhlhkag ;¾ckh l< nj;a tu ;;ajh md,kh lsÍug
Pkao uOHia:dkfha fiajfha kshq;= fmd,sia ks<Odßhd
ueÈy;a jqj;a fn,sw;a; fmd,sia ia:dkdêm;s úiska tu
ks<Odßhdj Pkao uOHia:dkfhka bj;al, nj cúfm
md¾,sfïka;= ux;%S ksyd,a .,mam;a;s meñKs<s lrK ,§'
^2& uOHia:dk wxl 59' ySka±,sh m%d:ñl úoHd,h -ySka±,sh-
m%pdrl m;%sld yd ldâm;a Pkao uOHia:dkhg hk ud._fha
úiqrejdyer ;sfnk nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:d lrhs'
fn,sw;a; (13) 74473 73 61 11 62
^3& Pkao uOHia:dk wxl 43' fn,sw;a; ld¾ñl mqyqKq
uOHia:dkh-tcksi wdOdrlrefjl= nq,;afld<h ,l=K
iys; ldâm;a Pkao uOHia:dkh ;=, úisrjkq o;akg
,eìK'
^4& uOHia:dk wxl 32' .egudkk u'ú'-tcksi wdOdrlrejka
Pkao odhlhkag yd uyckhdg lsßn;a j,ska ix.%y lrk
,§' Pkao odhlhka fkdjk fndfyda fofkla ia:dkfha
yeisfrkq olakg ,enqKs'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 35' .egudkak ol=K m%d:ñl úoHd,h-
Pkao uOHia:dkfha fodrgqj wi, fndfyda fofkla
kslrefka .ejfiñka isák ,§'

- 88-
 ^6& Pkao uOHia:dk wxl 34' kdhj;a; rdcmCI úoHd,h -Pkao
uOHia:dkh wi, fndfyda fofkla kslrefka .ejfiñka
isákq olakg ,enqKs'
^7& Pkao uOHia:dk wxl 40' y$lyj;a; úoHd,h-
lyj;=f.dv- Pkao uOHia:dfha msg; ks,a n,ldfha jdyk
folla kj;ajd ;sìK'
^8& uOHia:dk wxl 34' kdhlj;a; rdcmCI úoHd,h-Pkao
uOHia:dkh wi, fndfyda msßila ießirkq olakg ,eìK'
^9& Pkao uOHia:dk wxl 50' ó.yfj, m%d:ñl úoHd,h-Pkao
uOHia:dkh wi, ks,a n<ldfha msßila olakg ,enqKs'
nq,;a fld<h ,l=K iys; ldâm;a ìu úiqrejdyer ;sìK'
^10& Pkao uOHia:dk wxl 70' w;a.yuq,a, m%d:ñl úoHd,h-
Pkao uOHia:dkh ;=, isá ;reKhska msßila tcksi Pkao
,l=K m%o¾Ykh lrñka yd tcksi ldâm;a fnokq olakg
,eìK'
^11& Pkao uOHia:dk wxl 21' Oïuq,a, oaù;sl úoHd,h-nq,;a
fld<h ,l=K iys; l=vd ldâm;a Pkao uOHia:dk mßY%h
;=, úiqrejdyer ;snqKs'
^12& Pkao uOHia:dk wxl 33' y$.egudkak úch u'ú'-Pkao
uOHia:dkh wi, fndfyda msßila ießirñka isákq olakg
,eìK'

^1& uOHia:dk wxl 74' yoúkak m%d:ñl úoHd,h-nq,;a

fld<h ,l=K iys; m%pdrl m;%sld Pkao uOHia:dkh wjg
fnodyßk nj m'j'2'00 muK ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:d
lrhs'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 35' w¨;ajej u'ú'-tcksi m%pdrl
m;%sld 100la muK Pkao uOHia:dkh wi, m'j'2'45 g
fnodyßk ,o nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:dlrhs'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 50' .ckdhl.u m%:ñl úoHd,h -
;x.,a, (14) 190199 90 64 05 66
cdm%fm Pkao uOHia:dk ksfhdað; ã'wd¾'m%§ma l=udrg Pkao
uOHia:dkhg we;=¨ùug tcksi wdOdrlrejka úiska
bv,nd§ fkdue;' yeÿkqïm;a n,y;aldrfhka tl;= lsÍu
ms<snoj Tyqj w;a wvx.=jg .kakd ,§'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 46' fldgjdh m%cd uOHia:dkh-jHdc
Pkao m;%sld Pkao uOHia:dkh N+ñh ;=, úiqrejdyer
;sìKs'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 37' ìxlu u'ú'-nq,;a fld<h ,l=K
iys; m%pdrl m;%sld Pkao uOHia:dk mßY%h ;=,
úiqrejdyer ;sìKs'
- 89 -

;siaiuydrduh (14)
^1& Pkao uOHia:dk wxl 71' hGd,;siai m%d:ñl úoHd,h-
ue'm%'ks'u'ksßCIlyg Pkao uOHia:dkh ;=,g hdug wjir
,nd§ fkdue;'fuu isÿùu m'j'1'45 g muK jd¾:d úh'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 46' fldgjdh m%cd uOHia:dkh
fm'j' 11'30 g muK wdo¾Y Pkao m;%sld Pkao uOHia:dkh
wjg úiqrejdyer ;snqk nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:dlrk
,§'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 53' iqreúre.u m%cd Yd,dj-m'j' 2'00g
143622 127 66 05 75
muK iuyr Pkao odhlhkaj m%jdykh l, nj ue'm%'ks'u'
ksÍCIl jd¾:d lrhs'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 125' y$l=vd.ïmd; m%d:ñl úoHd,h-
fm'j'3'30 g muK ckdêm;s wfmaCIl uyskao rdcmCIf.a
mska;+rh iys; jdykhla Pkao uOHia:dkh wi, kj;ajd
;snQ nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:dlrhs'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 42' mqKHdf,dal úydria: O¾u
Yd,dj-tcksi Pkao ,l=K iys; ldâ úYd, m%udKhla

tl;=j 421186 373 243 23 845

W!j m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
nÿ,a, Èia;%slalh
^1& fm'j'1'30 g muK fn,s., oUdk 52 jk ie;mqï lKqj
wi, mÈxÑ w;a;kdhl uqo,sf.a .=Kr;akf.a ksjig .sh
W!j m<d;a lDIsl¾u wud;H wkqr úodk.uf.a f.a
wdOdrlrejka úiska tlS .=Kr;akf.a ìßog myr§ ;sfí'
uyshx.k fmd,sish m%ldY lf<a fï ms<snoj meñKs,a<la
,eî m%ldY igyka lrf.k we;s nj;a ;=jd, nrm;,
fkdjk nj;ah'
uyshx.kh (8) 85562 75 61 03 57
^2& Pkao uOHia:dk wxl 25' foysf.d,a, u'ú'-Pkao
uOHia:dkh wjg ;=, ir;a f*dkafialdf.a úYd,
fmdaiag¾ m%o¾Ykh úh'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 9' ó.y;ekak m%d:ñl úoHd,h-
ue'm%'ks'u'ksÍCIlg Pkao uOHia:dkh ;=,g hdug fcHIaG
Pkao ia:dkdêm;s úiska wjir ,nd § fkdue;

- 90 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 08' fidar; u'u'ú - lsisfjl= úiska
;ukaf.a Pkaoh fydfrka oud we;s neúka ;ukag Pkaoh
±óug fkdyels jQ nj iqð;a pkaok l=udr keu;s wh úiska
meñKs<slr we;'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 10' ó.yfj, úoHd,h - ó.yfj,-
úh¨j (2) 48231 48 26 03 15 fPHIaG Pkao ia:dkdêm;s úiska ue'm%'ks'u' ksÍCIlg Pkao
uOHia:dkhg we;=¨ùu ;ykïlr we;'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 09' ;sôß.iamsáh m%d:ñl úoHd,h -
fPHIaG Pkao ia:dkdêm;s úiska ue'm%'ks'u' ksÍCIlg Pkao
uOHia:dkhg we;=¨ùu ;ykïlr we;'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 46' fldÜg,a neoao úoHd,h -

fldÜg,a neoao ,dyq., - Pkao uOhia:dkfha fiajh
lrñka isá tcksi ksfhdað;hdg m'j'2'00g muK Èjd
wdydrh /f.k meñKs wdkkao is,ajd keu;s tcksi
miair (2) 60002 55 24 01 17 wdOdrlre tcdm idudðlhl= jk fjkqlkaoka iu.
.egqula we;slrf.k we;s w;r fuu isÿùfuka
fjkqlkaoka myrlEulgo ,laj we;' ¨Kq., fmd,sish
m%ldY lf,a fomd¾Yjhu fmd,sishg bÈßm;alr isoaêh
iulhlg m;al, njhs'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 03' wxfoKsh YS% .xÕdrdu úydria:
O¾u Yd,dj - tcksi m%pdrl m;%sld Pkao uOHia:dkh
nÿ,a, (1) 51468 41 28 02 - wi, úiqrejdyer ;sìKs'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 46' .%du ixj¾Ok iñ;s Yd,dj -
tcksi m%pdrl m;%sld úiqrejdyer ;sìKs'

^1& Pkao uOHia:dk wxl 4' .dfj, úoHd,h - fm'j' 7'00 g

muK Pkao uOHia:dkh fj; .sh ue'm%'ks'u' cx.u
ksÍCIlg ksÍCIl lghq;= ioyd Pkao uOHia:dkh fj;
we;=¨ùug fcHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ wjir ,nd§
fkdue;'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 24' frdld;ekak fou< úoHd,h-
frdld ;ekak j;=hdh - m%Odk wfmaCIlhka fofokdgu
yd,s-we, (4) 63124 57 40 05 57 wh;a m%pdrl ldâm;a Pkao uOHia:dkh wjg úiqrejdyer
;sìKs'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 44' .af,ka w,amska fou< úoHd,h -
w,amska j;=hdh - ir;a f*dkafialdg wh;a fmdaiag¾ 15 la
muK Pkao uOHia:dkfha ì;a;sfha w,jd ;sìKs'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 18' W!j yhs,kaâ fou< úoHd,h-
W!j yhs,kaâ j;=hdh - m%Odk wfmaCIlhka fofokdgu
wh;a m%pdrl ldäm;a Pkao uOHia:dkh wjg úiqrejdyer

- 91-
W!j-mrK.u(5) 59472 52 36 - 61
je,suv(0) 68937 61 32 - 13
^1& Pkao uOHia:dk wxl 48' fya,sTh iqux., úoHd,h - fydr
Pkao ±óu ksid kshu Pkao odhlhkag Pkaoh ±óug
fkdyels ù we;s nj ue'm%'ks'u' ksÍCIl jd¾:dlrhs'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 26' fldka;fy, úoHd,h
fldka;fy, - Pkao uOHia:dkfha óg¾ 500 iSudj;=,
km%fm wfmaCIlf.a fmdaiag¾ úYd, m%udKhla w,jd
;sìK'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 3 yd 4 lô,a,fj, ol=K uydkdu
úoHd,h^Yd,d wxl1 yd2& - fuu Yd,d folg hdnoj tcksi
fmdiag¾ úYd, m%udKhla w,jd ;sìK'
nKavdrfj,(1) 77312 62 46 07 43 ^4& Pkao uOHia:dk wxl 8 f.dkdfudgj j;a; fou< úoHd,h
- Pkao uOHia:dh hdno .ia yd ,hsÜlKqj, tcksi yd
km%fm hk fomCIfhau ieris,s olakg ,eìK'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 15'lkafo wrdj rdyq, úoHd,h-m%Odk
wfmCIlhka fofokd Pkaoh ,l=Kq lrk,o ixfla; Pkao
m;%sld m%foaYfha úiqrejdyer ;sìK'
^6& Pkao uOHia:dk wxl 09' mr.y úoHd,h-Pkao
uOHia:dkh wi, fmdaiag¾ w,jd ;sìK'
^7& Pkao uOHia:dk wxl 27' u;áfj, úoHd,h-m%Odk
wfmACIlhka fofokdgu wh;a fmdaig¾ Pkao uOHia:dkh
wi, w,jd ;sìK'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 42' j,aymq;ekak u'u'ú'km%sfm g
wh;a m%pdrl m;%sld Pkao uOHia:dkh wi, úiqrejdyer
;sìK'
ymq;f,a(1) 60706 56 26 03 02 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 51' fldia,kao u'u'ú'tcksi m%pdrl
m;%sld Pkao uOHia:dkh wi, úiqrejdyer ;sìK'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 02'Y%S O¾udkkao u'ú'-tcksi
fmdaiag¾ m%foaYfha úiqrejdyer we;'
tl;=j 574814 507 319 24 265
fudKrd., Èia;%slalh
ìì, (3) 74692 75 57 - 109
^1& Pkao uOHia:dk wxl 07'lsrjdkf.dv m%d:ñl úoHd,h-
m'j'1'25 g muK W!j m<d;a wud;H^tcksi& l=udr isß
fudKrd.,(14) 96386 98 72 02 25
r;akdhl yd Tyqf.a wdOdrlrejka uyskao rdcmCIf.a
PdhdrEmhl iys; wxl 59-2041 orK jdykh Pkao
odhlhkag fmfkK mߧ Pkao uOHia:dkh wi,
kj;ajdf.k isg we;'

- 92 -
 ^2& Pkao uOHia:dk wxl 43' yq,xodj u'u'ú'-ue;sjrK
flduidßia úiska ±kqï fkdÿka nj mjiñka fcHIaG Pkao
fmd< ks < OdÍ úis k a ue'm% ' ks ' u'ks Í CIlh Pka o
uOHia:dkhg we;=¨ùug bvfkdfok ,§'
^1& wxl QU-4747 orK fld, meye;s ncdÊ ;%Sù,¾ r:fha
ke.=k msßila l;r.u mdr .ïWodj mdr fomi isák whg
tcksi m%pdrl m;%sld fnodyßhs'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 38' l;r.u ckdêm;s cd;sl
mdie,^Yd,d wxl 02& - fm'j'10'43 g muK wxl 25-8627
orK jEka r:fhka tcksi idudðlhkaa Pkao uOHia:dkh
fj; m%jdykh lrkq olakg ,eìK'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 43' u;sl ud;d iudc Yd,dj - fi,a,
je,a,jdh(16) 129564 119 82 05 186
l;r.u-Pkao uOHia:dkh fj; ;%Sú,¾ r: mylska yd
jEka r:hlska Pkao odhlhka m%jdykh lrk ,§'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 56' fjfyrhdh m%d:ñl úoHd,h-
iuDoaê kshdul úiska jfhdajDoao Pkao odhlhkaj
m%jdykh lrk ,§'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 56' fjfyrhdh m%d:ñl úoHd,h-
iuDê ks<Odß ;s,la úiska Pkao odhlhkaj Pkao
uOHia:dkh fj; m%jdykh lrkq olakg ,eìk'
tl;=j 300642 307 211 07 320

kef.kysr m<d;
ksÍCIKh y÷kd.ekSfï f,aLk
Pkao n, m%foaYh ,shdmÈxÑ uq¿ Pkao isÿùï ksÍCIKh fkdue;sj Pkao
l< Pkao
Pkao .Kk uOHia:dk l< Pkao uOHia:dk j,g úfYaI igyka
^mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd& uOHia:dk meñKs Pkao
.Kk uOHia:dk .Kk
.Kk odhlhska .Kk
uvl,mqj Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 56' uv$lreka.,sÉfpdaf,hs YS% l%sIaK
úoHd,h - fm'j'6'55 g muK Pkao uOHia:dkh fj;
meñKs kef.Kysr m<d;a m%Odk weu;s;=udf.a mshd jk
isjfkai;=frhs fcHIaG Pkao fmd< ks<OdÍ fj; m%ldYlr
we;af;a Pkaofmd< lghq;= iduldój mj;ajdf.k
hkf,i;a Woõ wjYH jqjfyd;a ;ukag ±kqïfok
l,al=vd (3) 97135 91 63 04 11 f,i;ah'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 69' TÜgudjä u'u'ú' - fm'j'10'55 g
muK Y%S',x'uq'fld' wdOdrlrejl=jk fudfyduâ iuhs,a
yg tcksi wdOdrlrejka msßila Pkao uOHia:dkhg óg¾
20 la muK wdikakfha§ myr § we;' m%;sldr ioyd Tyqj
ukafpdaf,hs frday,g we;=¨lr we;'

- 93 -
 ^3& Pkao uOHia:dk wxl 56' uv$lreka.,hsÉfpdaf,hs Y%S
l%sIaKd úoHd,h - fm'j' 7'30-7'50 g muK wjqreÿ 21 l
mqoa.,l=f.a yeÿkqïm;la Ndú;dlrñka Pkaoh ±óug
;e;al, 31 yeúßÈ mqoa.,hl=j fcHIaG Pkao ia:dkdêm;s
úiska j,lajk ,§'
^4& Pkao uOHia:dk wxl 56' uv$lreka.,hsÉfpdaf,hs Y%S
l%sIaKd úoHd,h - fm'j'7'20-7'35 g muK ;%Sù,¾ r:hlska
meñKs msßila 64 yeúßÈ ldka;djlg fjk;a whl=f.a ks<
Pkao ±kaùï m;%hla ,nd§ Tyq fjkqfjka Pkaoh m%ldY
lrk f,i b,a,d we;' tu ldka;dj miqj m%ldY lrk
,oafoa ;udf.a ks< Pkao ±kaùu wia:dk.;ù we;snj;a tu
ks< Pkao ±kaùu fjk;a whl=f.a nj;ah'
uvl,mqj(5) 155537 137 12 - 04
^1& Pkao uOHia:dk wxl 1' uv/;srhskS,djkS u'ú'-Pkao
mÈßmamqj (1) 86 - uOHia:dkh wi, msysá ldka;s wïudka mdf¾ yd ms,a,hd¾
80972 47 01
fldaú, wi, isg fm'j'10-10'45 g muK msßila úiska
Pkao ldâ fnodyer we;'
tl;=j 333644 314 122 05 15
È.duvq,a, Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 21' wï$<sysKshd.u u'ú' - fm'j'8'15
muK jk úg Pkao uOHia:dkfha Pkao odhlhka 300 l
muK È.= fmda,sula olakg ,enqK w;r mqoa.,hka 30
fofkl= muK m%udoh .ek fodiak.ñka Pkaoh fkd§
wdmiq hk ,§' ;djld,sl yeÿkqïm;a mÍCIdlsÍug wjYH
;rï ks<OdÍka fkdue;sùu ksid fuu m%udoh isÿjk nj
fcHIaG Pkao fmd< ks<OdÍ m%ldY lrk ,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 151' wï$ouk u'ú' - fm'j'10'40 isg
kef.kysr m,d;a iNd wud;H úu,ùr Èidkdhl Pkao
uOHia:dkh ;=, isá ksid fmd,sish úiska ue'm%'ks'u'
wïmdr (17) 145479 153 76 06 159 ks Í CIlyg Pka o uOHia : dkh fj; we;= ¨ ùug
bvfkdfok ,§' fï ksid ksÍCIlg Pkao uOHia:dkh
wi, úkdä 15 la muK /§ isàug isÿúh'
^3& Pkao uOHia:dk wxl 151' wï$ouk u'ú' - fm'j'9'00 g
muK fmdl=Kqúg úydria:dkfha ysñkula Pkao
uOHia:dkhg óg¾ 50 l muK wdikakfha isg ckdêm;s
uyskao rdcmCIg Pkaoh fok f,i Pkao odhlhkag
n,mEï lrk ,§' fmd,sish úiska bj;ajk f,i Wmfoia
ÿkajg Pkao uOHia:dkfhka óg¾ 200la muK ÿr isg meh
1 1$2 muK Pkao odhlhkag n,meï lrk ,È'

- 94 -
 ^4& Pkao uOHia:dk wxl 19' ,;amÿr úoHd,h - fm'j'10'19 jk
úg;a ks<OdÍka ;sfofkl= rdcldß ioyd jd¾:dlr ;snqfka
ke;' fï ksid Pkao odhlhka 300l muK È.= fmda,sula
olag ,enqKs' fcHIaG Pkao fmd< ks<OdÍg Tyqf.a
rdcldßj,g wu;rj wfkla whf.a lghq;=o bgqlsßug
isÿù ;snqKs' Pkao uOHia:dkhg óg¾ 50la muK ÿßka 12
fofkl=f.ka hq;= lKavdhula /iaù n,meï isÿlrñka
isá'
^5& Pkao uOHia:dk wxl 58' wï$l=vdyria., úoHd,h-
fm'j'10'00 g muK oyfofkl=f.ka muK hq;= msßila
iu. leí r:hlska yd jEka r:hlska meñKs uyTh
m%dfoaYSh iNdfõ iNdm;s yd Wm iNdm;s úiska .=Kodi
keu;s whf.a lvhg f.dia yxihd ,l=Kg Pkaoh fok
f,i Pkao odhlhka fm<UjQ ksid Tyqj urdouk njg
;¾okh lrk ,§' ;uka lsisÿ mCIhlg Woõ fkdlrk nj
.=Kodi m%ldYlr we;s w;r rd;%sld,fha § n,d.uq hehs
m%ldY l, msßi úisr hk ,§' fuu jdyk foflka Pkao
odhlhka m%jdykho isÿlrk ,§'
^6& Pka o uOHia : dk wxl 02' ìys ß fidfrdõj-Pka o
uOHia:dkh fj; meñKs iyldr f;aÍï Ndr ks<OdÍ úiska
fcHIaG Pkao ia:dkdêm;sg Wmfoia § we;af;a Pkao
uOHia:dkfha isák ue'm%'ks'u' ksßCIlfj; lsisÿ
f;dr;=rla ,nd fkdfok f,ihs' Pkao uOHia:dkfha
isáho fï ksid ue'm%'ks'u' ksÍCIlg lsisÿ f;dr;=rla
,nd.; fkdyelsúh' fï ms<sno ue'm%'ks'u'ksÍCIl jsiska
m'j'12'05 g muK jd¾:dlrk ,§'
^1& m'j'1'40 g muK iuka;=frhs k.r Yd,dj wi,§ tcksi
wdOdrlrejka 4 fofk;= g jeä m% u dKhlg
Y%S',x'uq'fld'iNdm;s ukaiQ¾ úiska myrÈ we;' fuu msßi
iuka;=frhs frday,g we;=¨lr we;s w;r ukaiQ¾ w;a
wvx.=jg f.k iuka;=frhs ufyaia;%d;a jrhd fj;
bÈßm;al< nj iuka;=frhs fmd,sish ;yjqre lf,ah'
iuka;=frhs (3) 71442 77 46 02 24 jeäÿr úia;r ,nd§u fmd,sish úiska m%;sfCIamlrk ,§'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 76' wlalrm;a;= ld¾ñl úoHd,h-
wlalrm;a;=j-tcksi wdOdrlrejka úiska wdOdrlrejka
msßila tcksi Pkao odhlhka w;r úYd, Pkao ldâ
m%udKhla fnodyßk ,§' ue'm%'ks'u'ksÍCIlhka ÿgqúg
Tjqka tu Pkao ldâ brd oeóug mgkaf.k we;'

l,auqfkhs (3) 66135 60 37 - 05

- 95 -
 ^1& Pkao uOHia:dk wxl 86' w,a l;Sßcd úoHd,h - wxl MT-
0340 orK fudag¾ nhsisl,fhka meñKs fofofkl=
ldka;djka 4 fofkl=g Pkao ldâ ,nd§ ckdêm;s uyskao
rdcmCIg Pkao ,ndfok f,i b,a,d ;sfí' ñka tla
ldka;djla tajk úg;a Pkaoh m%ldYlr isg we;s w;r weh
kej; Pkao uOHia:dkh fj; meñK ;sfí' ksÍCIlhka o
isáh§ kej; meñKsfha wehs ±hs lKsIaG Pkao fmd<ks<Odß
úuid ;sfí'
fmd;=ú,a(8) 137779 140 103 17 ^1&
^2& Pkao uOHia:dk wxl 79' w,a n¥¾ úoHd,h^Yd,d wxl 3&-
ue'm% ' ks ' u'cx.u ks Í CIl meñfKk úg tcks i
wdOdrlrejka 150la muK Pkao uOHia:dkh wi,
.ejfiñka isák ,§' fmd,sia ks<Odßhl= Tjqka
úiqrejdyeÍu wdrïNlrk ,§' Tjqka úisr hoa§ ir;a
f*dkafiald Pkaoh ksudúug fmr rg yer .sh njg .S;
.dhkd lrk ,§'
tl;=j 420835 430 262 10 205
;%sl=Kdu,h Èia;%slalh
^1& Pkao uOHia:dk wxl 42' w.%fndaê cd;sl mdie, - m'j'3'00g
muK ue;sjrK fomd¾;fïka;=j úiska ksl=;alrk ,o
fiareú, (3) 69047 87 58 01 114
;djld,sl yeÿkqïm; Ndú;dlr Pkaoh Ndú;d lsÍug
fPHIaG Pkaofmd< ks<OdÍ úiska wjir fkdfok ,§'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 14 - fm'j'12'30g muK lrekd
md¾Ijfha ;sfofkl= meñK n,y;aldrfhka yeÿkqïm;a
/f.k.sh nj wxl 67 ;%sl=Kdu<h úÿ,sn, uKav, mdf¾
moxÑ .=Kisxy wdkkaof.a úiska *elaia u.ska meñKs<s lr
we;'
^2& Pkao uOHia:dk wxl 03' ;%sl=Kdu<h k.r iNdj - fPHIaG
;%sl=Kdu,h (5) 86685 97 57 02 39 Pkao ia:dkdêm;s m%ldYlr we;af;a fm'j'11'40g muK
meñKs ;%sl=Kdu<h tcksi k.r iNd iNsl wdßhj;S
.km;s úiska ;eme,a fyda ´kEu yeÿïm;la bÈßm;a lrk
Pkao odhlhl=g Pkao fmd< ksfhdað;hka úreoaO fkdfõ
kï Pkaoh m%ldY lsßug bvfok f,iis' Tyq uq,§ thg
úreoaO jq kuq;a ;%sl=Kdu<h iyldr f;aÍïNdr ks<OdÍ úch
iurisxy úiska Wmfoia §fuka miq th wkq.ukh lr we;'
^1& Pkao uOHia:dk wxl 42' lreKd md¾Yjhg wh;a iqÿ meye;s
jEka r:hla Pkao uOHia:dkh msg; kj;ajd ;sìK'fuhg
uq;+¾ 85401 94 57 01 25 iudk jEka r:hla fuhg fmr nq,;a fld<h ,l=K
m%foaYfha m%o¾Ykhlr ;sìK'
tl;=j 241133 378 172 04 178

uq¿ tl;=j 14"088"500 10"875 7"196 285 7"498

- 96 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= V

ue;sjrK osk m%pKav l%shdj, fhÿk njg fpdaokd ,enqjka m%foaY wkqj Èkh( 26-01-2010
tcksi km%fm

TjeTri

%c dfm
tcdúfm

mifkd
cdifm

ueki
fmd,i
sh
jdfm
kiW

recm
S%u qfld-r

iim
ql d-f*

tim

%u s
uemk
cdi

cdm
S%k sm -u
ql d

%m

s
tmf
tcdm- m%
mf
% oaYh $ mlI
a h tl;j
=

il

il

il
il

il
s
cúifm
,lfld

Y%Sl
ac m

cdifm
cdfyW

m
Bcdmm

wcdfm
%Sk m

km%fm

a4
tcki

,iim

a2

a5
a3
S%u m

a1
Wcfm
utfm

m%cfm
cúfm
fldm

cdfl
cdti

tcdi
tcdm

kiW

recm

%m
t,mf
cúi
sm
cdkf

%
s

i,uf
s

ci

mt
s
foù

Y,
S%u f
Y,

Y,
Y,
Y,
nik
a dyr
s
fld<U 6 3 3 12
.ïmy 11 1 1 2 15
l¿;r 3 2 5
20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^nik
a dyrs&
20 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 32
uOHu
uykj
q r 13 3 3 1 10 30
ud;f,a 7 2 14 23
kj
q rt<h
s 1 3 2 4 10
21 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 3 3 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^uOHu&
24 11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 0 0 63
jhU
l/
= KE., 6 1 1 1 9
m;
q ;
a ,u 7 1 1 2 11
13 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^jhU&
13 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 3 0 0 20
W;/
= ueo
wkr
q dOmr
q 1 1 1 4 7
fmdf,dkk
a /j 10 3 1 1 15
11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W;/
= ueo&
11 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 22
olK
=
.d,,
a 9 4 6 19
yïnkf
a ;dg 17 6 23
ud;r 8 1 1 10
34 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 4 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^olK
= &
34 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 0 0 52
W!j
nÿ,,
a 14 1 3 6 24
fudKrd., 5 1 6
19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;=j^W!j&
19 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 30
inr.uqj
r;k
a mr
q 7 4 11
lE.,,
a 16 1 2 19
23 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^inr.uqj&
23 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 0 30
W;r
=
hdmkh 5 5 10
jkk
a s 2 2 4
2 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W;r=&
7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 14
kef.kyr
s
uvl,mj
q 2 4 6
;l
%s K
= du,h 2 2 4
o.
s duv,
q a, 3 1 1 7 12
7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^kef.kyrs&
7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 13 0 0 22
150 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 3 0 0 0 0 0 10 3 1 0 0 18 0 4 0 0 0 0 0 0
uq¿ tl;j
=
158 36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 89 0 0 285

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 97 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= VI

ue;sjrK osk m%pKav l%shdj, iaj/mh wkqj N+f.da,sh jHdma;sh Èkh( 26-01-2010
nrm;, iÿsùï iq¿ mÍudK iÿsùï kÍslaI K

ckao ldâ meyerf.k

ad rfhkac ko

ckao fmÜá iïnkO

al fydr
sï

n,meïlaj k isÿ ùï
a
sl Í
sï

ql sÍ ï
ad rfhka/ o s
a; hka

a uOHia:dkhg
ñksu eßug ;e;a lÍ

q mßudK fydr

ks< OdÍka iïnkO

a oeóug

sù ï
rdcH iïm;a wki

al hka
sêa
a io

meyerf.k hEï
;¾ckh lr ìh

ckao odhlhka

s sw ú Ndú;h
a
sï

sù ï
s
f,i Ndú;d lÍ

a je/o sl h
;¾ckh lsÍ ï
=d , iÿ

sú u

s%d
sï
sï
ñksia> d;k

fidrlï lÍ

a iÿ
sl Í

a oeóï

a oeóï

sï

s s; eîï

ydks iÿ
ad y lÍ
iïnkO

a iÿ
sh dð
myroï
nrm;,

wk¾:h
iïnkO

iïnkO
fmÜá mr

fjk;a
aj

aj

sl I
sù ï
=d , iÿ

ixúOdkd;u
i¿q iÿsùï iÿsùï j,

ID iïnkO
aï
.ekù

heï
mf%oY
a h $ mlIah

fydr cko
iÿsùï

saê

su

iïnkO
iá
io
a kf
nrm;, ;j
^tl;=j& u¿
q tl;j=

a kÍ
iÿ
cko

cko
^tl;=j&

n,y;l

.k
W;i
n,y;l

cko
;j

mlI

.k
cko

cko
i¿

a<
fom
S; a
;k
nik
a dyrs
fld<U 1 1 1 3 9 9 12 1
.ïmy 1 1 3 1 6 9 9 15
l¿;r 1 1 4 4 5
tl;=j^niakdysr& 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 3 0 3 0 1 0 10 0 0 0 0 22 0 22 32 1 0
uOHu
uykjqr 1 4 3 1 1 2 10 22 8 8 30 1
ud;f,a 3 12 15 8 8 23
kjqrt<h
s 1 3 3 7 3 3 10
tl;=j^uOHu& 0 0 0 1 4 3 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 5 0 25 0 0 0 44 0 0 0 0 19 0 19 63 1 0
jhU
l/
= KE., 3 1 1 2 7 2 2 9
m;
q ;
a ,u 2 2 2 6 1 4 5 11
tl;=j^jhU& 0 0 0 0 5 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 2 0 3 2 0 0 13 0 1 0 0 6 0 7 20 0 0
W;/
= ueo
wkrqdOmrq 2 1 3 4 4 7
fmdf,dkk
a /j 1 1 1 13 14 15
tl;=j^W;/= ueo& 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 0 4 0 1 0 0 17 0 18 22 0 0
olK
=
.d,,
a 1 2 1 2 6 12 1 13 19 1
yïnkfa;dg 2 1 5 8 15 15 23
ud;r 1 3 4 6 6 10
tl;=j^ol=K& 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 1 0 10 0 0 0 18 0 0 0 0 33 1 34 52 1 0
W!j
nÿ,,
a 2 2 3 3 10 14 14 24
fudKrd., 1 1 5 5 6
tl;=j^W!j& 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 4 0 3 0 0 0 11 0 0 0 0 19 0 19 30 0 0
inr.ujq
r;k
a mrq 1 1 1 1 4 7 7 11
lE.,,
a 2 1 5 7 15 4 4 19
tl;=j^inr.ujq& 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 6 1 0 0 1 0 8 0 0 0 19 0 0 0 0 11 0 11 30 0 0
W;r=
hdmkh 4 5 9 1 1 10 4
jkk
a s 3 3 1 1 4 3
tl;=j^W;r= & 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 12 0 2 0 0 0 0 2 14 7 0
kef.kyrs
uvl,mjq 1 1 1 1 4 2 2 6
;l
%s K
= du,h 1 2 3 1 1 4
o.
s duv,
q a, 1 1 2 2 4 10 2 2 12
tl;=j^kef.kysr& 0 0 0 1 1 1 0 1 0 2 0 0 0 1 0 0 5 1 4 0 0 0 17 0 0 0 0 5 0 5 22 0 0
uq¿ tl;j= 0 0 1 2 16 13 0 1 0 2 8 0 6 9 0 0 23 1 63 2 1 0 148 0 4 0 0 132 1 137 285 10 0

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 98-
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= VII

tla tla mlaIh úiska lrk ,oehs pqos; ue;sjrK osk m%pKav ls%hd yd kS;s W,a,x>Kh lsÍï j¾.SlrKh Èkh( 26-01-2010
nrm;, iÿs ùï iq¿ mÍudK iÿsùï kÍs laIK

ckoa ldâ meyerf.k

ad rfhka ckao

ckoa fmÜá iïnkO

al fydr
sï

n,meïl aj k iÿsù ï
=d , iÿsl Í
sï

foam < ydk si ÿql sÍ ï

a; hk a

ad rfhk a/ o s
ñk su eßug ;e;a lÍ

ad khg
q mßudK fydr

sO dÍk ai ïnkaO

fydr ckoa oeóug

a isÿ ùï
rdcH iïm; aw kis s

al hk a
a iosêa
;¾ckh lr ìh

meyerf.k hEï

s sw ú Ndú;h
ckoa odhlhk a
sï

a iÿsù ï
f,i Ndú;d lÍ

ckao je/o sl h
ad y lsÍ ï

s%d
sú u
sï
sï
s a> d;k

fidrlï lÍ
=d , iÿsl Í

sï
ckoa oeóï
ckoa oeóï

;¾ckh lÍ
s s; eîï
nrm;, iÿs ùï j,

iïnkO
sh dð
myroSï

wk¾:h

ckoa uOHi:
iïnkO

fjk;a
sl I
aj

iïnkO
fmÜá mr

aj
i¿q iÿs ùï

iÿsù ï
ixúOdkd;u

ID iïnkO
aï
.ekù

heï
fpdoa kd ,enqjka iÿs ùï uq¿

su
iá

iïnkO
iosêa
a kf
nrm;, ;j

ckoa kÍ
^tl;j= &
ñki

n,y;l
W;i
^tl;j= & tl;j=

.k
n,y;l
;j

mlI

.k
i¿

k<
;k
Sa;
tcki
s 1 1 11 7 1 1 5 3 1 30 2 1 64 2 84 86 150 3
ci 0 0 0
YS,
% km
s 0 0 0
cdkfs m 0 0 0
cdfyW 0 0 0
fldm 0 0 0
,iim 0 0 0
utfm 0 0 0
tcksi

Bcdmm
% 5 5 0 87 5
71
cdti 0 0 0
cdfl 0 0 0
tcdm-m% 0 0 0
,lfld 2 2 1 1 3
i,uf
q ld 0 0 0
Wcfm 0 0 0
Y%S,uqfld-f* 0 0 0
foù
a cm 0 0 0
Y%,
S um 0 0 0
tcdm 1 3 4 1 5 6 10
cúfm 2 1 3 0 3
Y%,
S uqfld-r 1 1 0 1
mc
% fm 0 0 0
Y%,
S ks m-u 0 0 0
cdif m 1 1 2 20 20 22
0
km%fm

kiW
s 0 26 0
10
kmf
% m 0 0 0
recm 0 0 0
cúifm 0 0 0
wcdfm 0 0 0
tcdi 0 0 0
cúi 0 0 0
t,mf
% m 0 0 0
tim 0 0 0
TjeTri 0 0 0
kiW
s 0 0 0
Y%l
S m 0 0 0
cdif m 0 0 0
jdfm 0 0 0
iim 0 0 0
tcdúfm 0 0 0
mt
% cdfm 0 0 0
recm 0 0 0
cdi 0 0 0
cdm 0 0 0
tmf
% m 0 0 0
ial 1 0 0 0
ial 2 0 0 0
ial 3 0 0 0
ial 4 0 0 0
ial 5 0 0 0
fmd,i s h
s 1 1 1 1 2
mifkd 6 9 1 6 22 1 21 66 1 21 1 23 89 7
uemk
% u
s 0 0 0
ueksi 0 0 0
tl;j
= 0 0 1 2 16 13 0 1 0 0 10 0 6 9 0 0 23 1 63 2 1 0 148 0 4 0 0 132 1 137 285 10 0

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 99-
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= VIII

ue;sjrK osk fpdaokd ,enqjkaf.a yd meñKs,s lrejkaf.a mlaI iïnkaO;d olajk j.= igyka Èkh( 26-01-2010
tcki
s km%fm

TjeTri

tcdúfm

%c dfm

mifkd
cdifm

ueki
ql d-f*

sh s
mlI
a úisk a mlIa j,g lrk ,o

fmd,i
jdfm
kiW

recm
iim
tim

%u s
uemk
ql d-r

cdi
Sk sm -u

cdm
tcdm- m%

%m
ql d

tmf

s
tl;j=

il

il

il
il

il
s
cúifm

Y%Sl
,lfld

ac m

m
cdfyW

cdifm
%Sk sm

wcdfm
Bcdmm

a4
a2
tcki

a5
a1

a3
,iim

u m
utfm

Wcfm

%f m
cúfm
fldm

cdfl
meñK, s s

cdti

tcdi
tcdm

kiW

recm

%m
t,mf
cúi
sm
cdkf

i,uf

%m
kmf
s

ci

mt
s
foù
u f

u f
Y%S,

mc
Y,

Y%,
Y%S,

Y%S,
tcki
s úik
s a úreoO
a j 1 2 3 tli
a ;a ck;d kssoyia ikO
a dkh ^tck i
s &
ci úik
s a úreoO
a j 0 ck;d ikO
a dkh ^ci&
YS,
% ksm úik
s a úreoO
a j 0 Y %S ,xld ksoyia mlI
a h ^Y,
%S km
s &
cdkfs m úik
s a úreoO
a j 0 cd;sl ksoyia fmruK
q ^cdkfs m&
cdfyW úik
s a úreoO
a j 0 cd;sl fy< Wreuh ^cdfyW &
fldm úik
s a úreoO
a j 0 fldñhk
q siaÜ mlI
a h ^fldm &

,iim úik
s a úreoO
a j 0 ,xld iu iudc mlI
a h ^,iim&

utfm úik
s a úreoO
a j 0 uyck tli
a ;a fmruK
q ^utfm &

0 B,dï ck;d mc
% d;ka;j
% doS mlI
a h ^Bcdm m
% &
tcki

Bcdmm% úik
s a úreoO
a j
3
s

0 cd;sl tli
a ;a ixOdkh ^cdti &
cdti úik
s a úreoO
a j
cd;sl fldx.i
% h ^cdfl&
cdfl úik
s a úreoO
a j 0
tli
a ;a cd;sl mlI
a h ^tcdmm %&
tcdm-m % úik
s a úreoO
a j 0
,xld lïlre fldx.i
% h ^,lf ld&
,lfld úik
s a úreoO
a j 0
iui:
a ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^i,uqf ld&
i,ufq ld úik
s a úreoO
a j 0
Wvrg ck;d fmruK
q ^Wcfm&
Wcfm úik
s a úreoO
a j 0
Y %S ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^Y,
S% uf
q ld&
Y%S,ufqld-f* úik
s a úreoO
a j 0 foaY úul
q a;s ck;d mlI
a h ^foùa cm&
foù
a cm úik
s a úreoO
a j 0 Y S% ,xld uyck mlI
a h ^Y,
S% um&
Y%,
S um úik
s a úreoO
a j 0
tcdm úik
s a úreoO
a j 27 2 29 tli
a ;a cd;sl mlI
a h ^tcdm&
cúfm úik
s a úreoO
a j 5 5 Y %S ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^Y,
S% uf
q ld&
Y%,
S uf
q ld-r úik
s a úreoO
a j 0 mc
% d;ka;j
% doS ck;d fmruK
q ^mc% fm&
mc
% fm úik
s a úreoO
a j 0 Y S% ,xld uyck mlI
a h ^Y,
S% um&
Y%,
S ks m-u úik
s a úreoO
a j 0 cd;sl ixj¾Ok fmruK
q ^cdif m&
cdifm úik
s a úreoO
a j 4 1 5 kj isy, Wreuh ^kiW
s &
kisW úik
s a úreoO
a j 0 kj m%cd;k;
a j
% d§ fmruK
q ^kmf
% m&
km%fm

kmf
% m úik
s a úreoO
a j 0 40 reyK
q q ck;d mlI
a h ^recm &
recm úik
s a úreoO
a j 1 1 ck;d úul
q a;s iyfhd.
a ;
s d fmruK
q ^cúif m&
cúifm úik
s a úreoO
a j 0 wfma cd;sl fmruK
q ^wcdfm &
wcdfm úik
s a úreoO
a j 0 tli
a ;a cd;sl ixOdkh^tcdi &
tcdi úik
s a úreoO
a j 0 ck;d úul
q a;s fmruK
q ^cúfm &

cúi úik
s a úreoO
a j 0
t,mf% m úik
s a úreoO
a j 0 Tlfaldu jeifshda Tlfaldu rcjre ixúOdkh^TjeTri&

0 kj isy< Wreuh^kiW
s &
t,mf% m úik
s a úreoO
a j
YS% ,xld lïlre mlI
a h^Yl
S% m&
tim úik
s a úreoO
a j 0
cd;sl ik.
a j¾Ok fmruK
q ^cdif m&
TjeTri úik
s a úreoO
a j 0 jdudYl
S fmruK
q ^jdfm &
kiW
s úik
s a úreoO
a j 0 iudcjd§ iudkd;u
a ;d mlI
a h^iim&
Y%l
S m úik
s a úreoO
a j 0 tli
a ;a cd;sl úl,m
a fmruK
q ^tcdúfm &
cdifm úik
s a úreoO
a j 0 mc
% d;ka;j
% dÈ tli
a ;a cd;sl fmruK
q ^mt
% cdfm&
jdfm úik
s a úreoO
a j 0 reyK
q q ck;d mlI
a h^recm &
iim úik
s a úreoO
a j 0 cd;sl ikO
a dkh ^cdi&
tcdúfm úik
s a úreoO
a j 0 tli
a ;a mc
% d;d%k;
a jdÈ fmruK
q ^tmf
% m&
mt
% cdfm úik
s a úreoO
a j 0 iajdëk lKv
a dhï 1^il
a 1&
recm úik
s a úreoO
a j 0 mlI
a h ioyka fkdl<^mifkd&
cdi úik
s a úreoO
a j 0 ue;j
s rK ks<OdÍka iïnkO
a j^uekis &
cdm úik
s a úreoO
a j 0
tmf
% m úik
s a úreoO
a j 0
il
a 1 úik
s a úreoO
a j 0
il
a 2 úik
s a úreoO
a j 0
il
a 3 úik
s a úreoO
a j 0
il
a 4 úik
s a úreoO
a j 0
il
a 5 úik
s a úreoO
a j 0
fmd,sih
s úik
s a úreoO
a j 0
mifkd úik
s a úreoO
a j 2 2
uemk
% u
s úik
s a úreoO
a j 112 5 3 9 1 1 22 2 85 240
ueki
s úik
s a úreoO
a j 0
150 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 3 0 0 0 0 0 10 3 1 0 0 22 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j=
158 36 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 89 0 0 285

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 100 -
 uq¿ isoaëka - j¾. wkqj ^285&

rem igyka 01
iuia; isoaë ixLHdj -
fpdaokd ,enqjkaf.a mlaI ^285& uem%ksu úiska isÿl< meñKs<s ^240&
tcki

BmSãmS

,lfld

tcdfm

cúfm

YS%,uqfld

cdm%fm

fmd,sish

mlaIh i|yka
rem igyka 02 fkdl< rem igyka 03

- 101 -
nrm;, isoaëka - j¾. wkqj ^148&

rem igyka 04

- 102 -
 jd¾;d jQ isÿùï osia;s%lal wkqj ksrEmkh ^285&
isoaê ixLHdj

osia;s%lalh
rem igyka 05

- 103 -
mYapd;a ue;sjrK ksÍlaIKh

- 104 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
th
24/2, 28 Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
.kka lsÍfï yd m%;sM, m%ldYhg m;alsÍu ms<sn|j Pkao odhlhka ;=,
mj;sk ielh yd lKiai,a, uqiq wjOdkh ms<snoj úfYaI m%uqL;djhlska
hqla;j m%isoaêfha ms<s.kakd f,i yd ta ms<sno m%ldYhla lrK f,i uu
Tfnka ,sÅ;j b,a,d isá'
fï ms<sn| udf.a mQ¾K iyfhda.h m%ldY lrñ'
ia;+;shs.

2010 ckjdrs 27jk osk Tfí úYajdiS

w;ska Ndr oSu" *elaia yd ,shdmosxÑ ;eme,a u.ska

ohdkkao ÈYdkdhl uhd
wdpd¾h mdlHfida;s irjkuq;a;=
ue;sjrK flduidßia
iu leojqïlre
ue;sjrK uyf,alñ ld¾hd,h
irK udj;,
rdc.sßh'

ys;j;a ÈYdkdhl uy;auhdKks"

2010 ckjdß 26 jk Èk mej;s ckdêm;sjrKfha Pkao .Kka lsÍfï yd

m%;sM, m%ldY lsÍfï l%shdj<sh ms<sn|j Pkao odhlhska úiska u;=lrk ,o
oeê lkiai,a, uem%ksu úiskao Tnf.a läkï wjOdkhg fhduq lsÍug uu
leue;af;ñ.

úfYaIfhkau wkqrdOmqr fmdf,dkakrej l=reKE., yd ud;f,a Pkao .Kka

lsÍfï ks<OdÍkag yd m%Odk úmCIfha ksfhdað;hkag myr§ï we;=¿j Pkao
.kka lsÍfï l%shdj,shg NdOdlsÍï ms<sn|j wmfj; f;dr;=re ,eî ;sfí.
f;dr;=re iemhQ wh fm!oa.,sl wdrCIdj u; wkkH;dj fy,sorõ
fkdlrk f,i n,lr isák neúka lK.dgqfjka jqj;a Tjqkaf.a meñKs<s yd
lKiai,a, uqiq wjOdkhka ms<sn| jeäÿr f;dr;=re fï fudfydf;a Tnfj;
iemhsh fkdyel.

fïksid Tn úiska ks< jYfhka ue;sjrKfha wjika m%;sM, ksl=;a lsÍug

fmr ue;sjrK l%shdj<sfha iqms<smkakNdjh ms<sn|j úfYaIfhkau Pkao
- 105 -
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak;
th
24/2, 28 Lane, Off Flower Road, Colombo 07
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org
ckdêm;sjrKh 2010
udOH ksfõok wxl-01
mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd
2010 ckjdß 29 Èk
2010 ckjdß 26 jk Èk ckdêm;sjrKh wjikajQ fudfydf;a mgka by,
hñka mj;sk mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shdjka f.a iajrEmh ms<snoj
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHia:dkh ish wjOdkh fhduqlrñka
isáhs. .;jQ meh 24 ;=< mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shdjka ixLHdj 32 isg 65
olajd fo.=Khlska jeäjkq olakg ,enqKsa. tfuka u nrm;, isoaëka ixLHj
17 isg 34 olajd jeäúh.
wo oji f;la jd¾:djQ nrm;, m%pKavl%shdjka 34 ;=< isoaëka 15laa
.sKs;eîSfï isoaê 06;a wka;¾.;h. nyq;rhla isoaëka jd¾:djQfha t.c.ks.i g
tfrysjh. th jd¾:djQ isoaëka 65ka 41ls. N+f.da,Sh jHdma;sh i,lk úg
jd¾:djQ nrm;, isoaëka 43ka jeäu m%udKhla jd¾:dù we;af;a l=reKE.,
iy uykqjr Èia;%slal j,sks. ms<sfj<ska th 6la iy 5la jYfhks.
fmr ojfia wm jd¾:dl< mßÈ fuu m%pKavl%shdjkag f.dÿrejQjka Tjqkaf.a
fm!oa.,sl wdrCIdj i,ld ;u kï .ï fy<s lsÍug wlue;sùu flfrys
wmf.a iqúfYaIS wjOdkh fhduq lr isáuq. by; fya;=j ksidu wmg jd¾:djQ
isoaëkag jvd isoaëka ixLHdjla jd¾:d fkdù mj;sk nj ye.S f.dia we; .
b;du;a jeo.;a ldrKh jkafka hqoaOfhka miqj meje;afjk m<uq
ue;sjrKh ysxikfha iy m<s.ekSfï ixialD;shla me;srúh hq;= iy
- 106 -
fkdme;srúh hq;= mjhs.
ue;sjrKh u.ska rg ;=< mj;akd fn§ï l=ms; lrkakdjQ mYapd;a ue;sjrK
m% p Ka v l% s h djka g tfrys j úêu;a l% s h dud¾. .ka k d f,i
ckdêm;sjrhdf.ka ish¨u foaYmd,k mCI kdhlhkaf.ka iy
fmd,sisfhka ue.m.%ks.u b,a,d isà. fï fudfydf;a wjYH;djh jkafka
hymd,kh,kS;shg .re lsÍu iy iudodkh ;yjqre lsÍu fõ. mYapd;a
ue;sjrK m%pKavl%shdjka iy foaYmd,k l,n,ldÍ;ajhka u.ska isÿ
jkqfha fuh hgm;a lsÍula.
ue'm%'ks'u'fha ish¿ jd¾;djka yd udOH ksfõokhka iy ue'm%'ks'u isoaëka
,l=Kq lrk ,o google is;shu fj; http://cmev.wordpress.com fjí
wvúfhka m%fõYúh yelsh' http://drop.io/cmevelections fjí wvúhg
msúiSfuka mefhka meh icSù .=jka úÿ,s jd¾:djka bx.%sis niska
,nd.ekSug;a isxy, yd fou< wl=re ,nd .ekSug;a yelsh
1997 È úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^CPA& ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k
m%pKv;ajhg tfrys ixOdkh tlaj ue;sjrK m%pKav ls%hd ksßlaIk
uOHia:dkh ^ue'm%'ks'u'h-CMEV& msysgqjkq ,enQfha iajdëk iy
mlaIjd§;ajfhka f;dr jq ixúOdkhla f,i ue;sjrK wdYS%; m%pkav ls%hd
isÿúï ksßlaIkh lsßu msKsih' j¾;udkfha ue;sjrK m%pKav ls%hd
ksßlaIK uOHia:dkh ixhqla; jkafka úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^ CPA),
ksoyia udOH jHdmdrh ^FMM& iy bkaf*daa¾ï udkj ysñlï m%f,aLK
uOHia:dkh ^INFORM&hk ixúOdk j,sks'
wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
CENTRE FOR MONITORING ELECTION VIOLENCE ,eîfuka kej;;a m%ydrhg fya;= ù we;' fndfydauhla isÿùï ue'm%'ks'u'g
mjd jd¾:d fkdùug fuho fya;=jla nj úYajdi lruq'
ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍCIK uOHiA:dkh
ckdêm;s;=ukaf.ka" ish¨u mCIj, mCI kdhlhkaf.ka yd fmd,sisfhka
NjHjy; td;Kiwfisf; fz;fhzpg;gjw;fhd epiyak; ue'm%'ks'u h<s h<s;a b,a,d isákafka ish mdCIslhka mYapd;a ue;sjrK
th
24/2, 28 Lane, Off Flower Road, Colombo 07 m%pKv l%shdjkag fhduqùfuka j,lajd .kakd f,i yd fï ioyd j.lsjhq;=
Tel: 011 7920950, 0117920951Fax: 011 7920949 whg ksismßÈ l%shd lsÍug ksfhda. lsÍug wjYH mshjr .kakd f,his'
E-mail: cmev@cpalanka.org Website: www.cpalanka.org mYapd;a ue;sjrK m%pKavls%hd u.ska hgm;a lrkakdjQ kSksfha wdêm;Hhg
.relsÍu yd hymd,kh iy iudodkh iqrlaIs; lsÍu fuu fudfydf;a
wjYH;dj fõ'
ckdêm;sjrKh 2010
ue'm%'ks'u'fha ish¿ jd¾;djka yd udOH ksfõokhka iy ue'm%'ks'u isoaëka
,l=Kq lrk ,o google is;shu fj; http://cmev.wordpress.com fjí
mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd wvúfhka m%fõYúh yelsh' http://drop.io/cmevelections fjí wvúhg
msúiSfuka mefhka meh icSù .=jka úÿ,s jd¾:djka bx.%sis niska
udOH ksfõok wxl-02 ,nd.ekSug;a isxy, yd fou< wl=re ,nd .ekSug;a yelsh'

1997 È úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^CPA& ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k

2010 ckjdrs 31 Y%S ,xldfõ fld<T§h wLkavj isÿjk mYapd;a ue;sjrK
m%pKv;ajhg tfrys ixOdkh tlaj ue;sjrK m%pKav ls%hd ksßlaIK
m%pKv l%shdjkaf.a j¾Okh ms<snoj uem%%ksu kej;kej;a ish n,j;a
uOHia:dkh ^ue'm%'ks'u'h-CMEV& msysgqjkq ,enQfha iajdëk iy
lkiai,a,uqiq wjOkh fhduqlr isáhs 1999^isÿùï-76& yd 2005^isoqùï 39&hk
mlaIjd§;ajfhka f;dr jq ixúOdkhla f,i ue;sjrK wdYS%; m%pkav ls%hd
ckdêm;sjrK yd iei§fï § jeäu mYapd;a ue;sjrK m%pKvl%shd
isÿúï ksßlaIKh lsÍu msKsih' j¾;udkfha ue;sjrK m%pKav ls%hd
m%udKhla fujr ckdêkm;sjrKfha§ isÿù we; ue;sjrKh mej;s 2010
ksßlaIK uOHia:dkh ixhqla; jkafka úl,am m%;sm;a;s flakaøh ^ CPA),
ckjdß 26 jk Èfkka miq jd¾:d jQ iuia: mYapd;a ue;sjrK m%pKavl%shd
ksoyia udOH jHdmdrh ^FMM& iy udkj ysñlï m%f,aLK uOHia:dkh
ixLHdj 85ls' fï w;ßka isÿùï 18 lu .sKswú Ndú;d ù we;'
^INFORM&hk ixúOdk j,sks'
wojk úg jd¾:dù we;s nrm;, isÿùï 46 we;=,; myr§fï isÿùï 19la o
;¾ckhlr ìhjeoa§fï isÿùï 9lao .sKs;eîfï isÿùï 8lao nrm;, ;=jd,
isÿlsÍï 5lao we;=,;a fõ' iuia: isÿùï 85ka meñKs<s 50la o nrm;, isÿùï
ms<sno meñKs<s 29lao fmdtfm g tfrysj fõ' isÿùï j, N+f.da,Sh jHdma;sh
wkqj nrm;, isÿùï 46ka jeäu m%udKhla isÿù we;af;a l=reKE., yd
wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK
uykqjr Èia;%slalj,sK's ms<sfj<ska th 10la yd 5la jYfhKs'
iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre
ue'm%'ks'u' fuhg fmr jd¾:dl< mߧ" meñKs<slrejkaf.a yd úkaÈ;hkaf.a
fm!oa.,sl wdrCIdfõ moku u; Tjqkaf.a wkkH;djh fy,s fkdlsrSug
ish oeä wjOdkh ;jÿrg;a fhduqlr isà' ;jo fndfyda wjia:djkays
fmd,sishg meñKs<s lsÍfï§ tu f;dr;=re wdmiq myrÿka mqoa.,hskag
- 107 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= IX

mYapd;a ue;sjrK m%pKav l%shdj, fhÿk njg fpdaokd ,enqjka m%foaY wkqj Èkh( 25-01-2010 - 31-01-2010
tcksi kmf
% m

m%tcdfm
TjeTri

tcdúfm

mifkd
S%u qfld-f*

cdifm

ueki
sh s
fmd,i
ql d-r

jdfm
kiW

recm
iim
tim

%u s
uemk
cdi

cdm
s- u
ql d
tcdm- m%

%m
tmf

s
m%foaYh $ mlaIh tl;j
=

cúifm
,lfld

il

il

il
il

il
s
ac m

cdifm

Yl
wcdfm
cdfyW

S%u m

S%m
%Sk m

Wcfm
Bcdmm
tcki

cúfm

%f m

a4
a2
,iim

a5
a3
a1
cdfl
utfm

tcdi
tcdm

kiW

recm
fldm

cdti

cúi

%m
t,mf
S%k m
sm

i,uf
cdkf

%m
kmf
s

%
s

ci

s
u f
foù

Y,

mc
Y,

Y,
Y%S,
Y,
nik
a dyr
s
fld<U 2 1 3
.ïmy 6 3 9
l¿;r 0
tl;j
= ^nik
a dysr&
8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 0 12
uOHu
uykj
q r 5 5
ud;f,a 5 1 6
kj
q rt<h
s 1 1
11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^uOHu&
11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 12
jhU
l/
= KE., 9 2 5 16
m;
q a;,u 2 2
11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^jhU&
11 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 18
W;/
= ueo
wkr
q dOmr
q 1 1
fmdf,dkk
a /j 2 1 3
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W;/
= ueo&
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4
olK
=
.d,,
a 1 7 8
yïnkaf;dg 1 3 4
ud;r 1 1 2
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^olK
= &
3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 0 0 14
W!j
nÿ,a, 7 2 1 10
fudKrd., 3 3 1 7
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W!j&
10 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 17
inr.uj
q
r;k
a mr
q 1 1 2
lE.,a, 1 1 2
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^inr.uqj&
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4
W;r
=
hdmkh 0
jkaks 1 1
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^W;r
= &
1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
kef.kyr
s
uvl,mqj 2 2 4
;s%lK
= du,h 0
o.
s duv,
q ,
a 0
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= ^kef.kyr
s &
2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 4
50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
uq¿ tl;=j
50 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 0 0 86

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 108 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= X

mYapd;a ue;sjrK m%pKav l%shdj, iajrEmh wkqj N+f.da,sh jHdma;sh Èkh( 25-01-2010 - 31-01-2010
nrm;, isÿùï iq¿ mÍudK isÿùï ksÍlaIK
nrm;, rdcH iïm;a nrm;,
ñkis a ñks ueßug ;j= d, ;¾ckh lr ìh fidrlï .k
s s meyerf.k ;¾ckh foam< ydk s ckoa je/os i¿q iÿsùï iÿsùï j, .k
s s wú Pkoa ldâ ;eme,a ckoah
mf
% oY
a h $ mlaIh >d;k ;e; a lÍsï
;j= d,
iÿslÍsï
myroï
S
.ekaùï
wkis s f,i
lÍsï ;eîï hEï
iÿsùï wk¾:h
lÍsï iÿqlÍsï lh s% d
fjk;a
^tl;j = & uq¿ tl;j
= Ndú;h iïnkaO iÿsùï iïnkaO iÿsùï
iÿslÍsï Ndú;d lÍsï ^tl;j= &
nik
a dyrs
fld<U 1 1 2 1 1 3 1
.ïmy 1 1 1 1 4 1 1 3 5 9 3
l¿;r 0 0 0
tl;j
= ^nik
a dyrs& 0 0 1 1 1 2 0 0 1 0 6 0 2 1 0 3 6 12 4 0 0
uOHu
uykj
q r 2 3 5 0 5 2
ud;f,a 1 3 4 1 1 2 6
kj
q rt<hs 1 1 0 1
tl;j= ^uOHu& 2 0 0 1 7 0 0 0 0 0 10 0 0 1 0 1 2 12 2 0 0
jhU
l/
= KE., 2 3 1 4 10 4 1 1 6 16 4
m;
q ;
a ,u 1 1 1 1 2
tl;j = ^jhU& 0 0 2 0 1 3 0 1 4 0 11 5 1 1 0 0 7 18 4 0 0
W;/
= ueo
wkrqdOmqr 1 1 0 1 1
fmdf,dkka /j 1 1 2 2 3
tl;j= ^W;/= ueo& 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 2 4 1 0 0
olK
=
.d,,
a 1 1 4 1 2 7 8 1
yïnkf
a ;dg 1 1 2 2 2 4
ud;r 1 1 2 0 2 1
tl;j= ^ol=K& 0 0 1 0 2 1 0 0 1 0 5 6 1 2 0 0 9 14 2 0 0
W!j
nÿ,,
a 1 2 3 3 3 1 7 10 3
fudKrd., 1 3 4 3 3 7 2
tl;j= ^W!j& 0 0 1 3 1 2 0 0 0 0 7 3 3 4 0 0 10 17 5 0 0
inr.uqj
r;k
a mrq 1 1 1 1 2
lE.,a, 1 1 1 1 2
tl;j
= ^inr.uqj& 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 2 2 0 0 0 0 2 4 0 0 0
W;r=
hdmkh 0 0 0
jkk
a s 1 1 0 1
tl;j= ^W;r=& 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0
kef.kyrs
uvl,mj
q 2 1 3 1 1 4 1
;l
%s K
= du,h 0 0 0
o.
s duvq,,a 0 0 0
tl;j = ^kef.kyrs& 0 0 0 0 0 2 0 0 1 0 3 0 0 1 0 0 1 4 1 0 0
uq¿ tl;=j 2 0 5 5 16 10 0 1 8 0 47 18 7 10 0 4 39 86 19 0 0

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 109 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= XI

tla tla mlaIh úiska lrk ,oehs pqos; mYapd;a ue;sjrK m%pKav ls%hd yd kS;s W,a,x>Kh lsÍï j¾.SlrKh Èkh( 26-01-2010
nrm;, iÿ
s ùï iq¿ mÍudK iÿ
s ùï ksÍlaI K
nrm;, rdcH iïm;a nrm;,
ñkis a ñks ueßug ;j= d, ;¾ckh lr ìh fidrlï meyerf.k ;¾ckh fom
a < ydks ckao je/os i¿q iÿ
s ùï iÿs ùï j, .k
s s wú Pkao ldâ ;eme, a cko a h
fpdao kd ,enj
q ka ;j= d, myroSï wksis f,i .k
s s ;eîï iÿ
s ùï wk¾:h fjk;a
>d;k ;e;a lsÍï
iÿ
s lÍ s ï
iÿ
s lÍs ï .ekù
a ï
Ndú;d lÍ s ï
lÍs ï hEï lÍ
s ï iÿ q lÍ
s ï lh s% d ^tl;=j & uq¿ tl;j= Ndú;h iïnkO a iÿ
s ùï iïnkOa iÿ s ùï
^tl;j= &
tcksi 2 4 1 15 4 1 2 29 9 5 4 3 21 50 9
ci 0 0 0
Y%S,km s 0 0 0
cdkf s m 0 0 0
cdfyW 0 0 0
fldm 0 0 0
,iim 0 0 0
utfm 0 0 0
tcki

Bcdmm % 0 0 0
s

29 21
cdti 0 0 0
cdfl 0 0 0
tcdm-m% 0 0 0
,lfld 0 0 0
i,uf q ld 0 0 0
Wcfm 0 0 0
YS%,uf q ld-f* 0 0 0
foù a cm 0 0 0
YS%,um 0 0 0
tcdm 1 1 2 4 3 3 7 2
cúfm 0 0 0
YS%,uf q ld-r 0 0 0
mc % fm 0 0 0
YS%,ks m-u 0 0 0
cdifm 1 1 0 1 1
km%fm

kisW 0 0 0
5 3
kmf % m 0 0 0
recm 0 0 0
cúifm 0 0 0
wcdfm 0 0 0
tcdi 0 0 0
cúi 0 0 0
t,mf % m 0 0 0
tim 0 0 0
TjeTri 0 0 0
kiW s 0 0 0
YS%lm 0 0 0
cdifm 0 0 0
jdfm 0 0 0
iim 0 0 0
tcdúfm 0 0 0
mt% cdfm 0 0 0
recm 0 0 0
cdi 0 0 0
cdm 0 0 0
tm%fm 0 0 0
il a 1 0 0 0
il a 2 0 0 0
il a 3 0 0 0
il a 4 0 0 0
il a 5 0 0 0
fmd,sish 0 0 0
mifkd 1 1 2 5 4 13 9 2 3 1 15 28 7
uemk
% us 0 0 0
uekis 0 0 0

tl;j
= 2 0 5 2 19 10 0 1 8 0 47 18 7 10 0 4 39 86 19 0 0

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 110 -
mQ¾j ue;sjrK m%pKavls%hd j.= XII

mYapd;a ue;sjrK fpdaokd ,enqjkaf.a yd meñKs,s lrejkaf.a mlaI iïnkaO;d olajk j.= igyk Èkh( 25-01-2010 - 31-01-2010
tcki
s kmf
% m

TjeTri

tcdúfm

m%t cdfm

mifkd
ql d-f*

cdifm

ueki
sh s
mlI
a úik
s a mlI
a j,g tfm yj
s lrk

ql d-r

fmd,i
jdfm
kiW

recm
iim
tim

ial4

%u s
ial2

ial5
ial3
ial1

uemk
s- u

cdi

cdm
ql d
tcdm- m%

%m
tmf

s
tl;j
=

,lfld

s
foaù cm

cúifm

Yl
cdifm
Bcdmm
cdfyW

,iim

S%m
S%u m

wcdfm
Wcfm
tcksi

k m

utfm

%f m
cúfm
fldm

cdfl
cdti

tcdm

kiW

tcdi
,o meñK s,s

recm
S%k m

%m
cúi

t,mf
%
sm
cdkf

i,uf
s

%m
kmf
ci

s
S%u f
Y,

mc
S%u f
YS%,

Y,
Y,
Y,
tli
a ;a ck;d kssoyia ikO
a dkh ^tck i
s &
tcksi úik
s a úreoaOj 6 1 2 9
ck;d ikO
a dkh ^ci&
ci úik
s a úreoaOj 0
Y %S ,xld ksoyia mlI
a h ^Y,
%S km
s &
Y,
%S km
s úik
s a úreoaOj 0
cdkfs m úik
s a úreoaOj 0 cd;sl ksoyia fmruK
q ^cdkfs m&

cdfyW úik
s a úreoaOj 0 cd;sl fy< Wreuh ^cdfyW &
fldm úik
s a úreoaOj 0 fldñhk
q siaÜ mlI
a h ^fldm &
,iim úik
s a úreoaOj 0 ,xld iu iudc mlI
a h ^,iim&
utfm úik
s a úreoaOj 0 uyck tli
a ;a fmruK
q ^utfm &
tcki

Bcdm%m úik
s a úreoaOj 0 B,dï ck;d mc
% d;ka;j
% doS mlI
a h ^Bcdm m
% &
9
s

cdti úik
s a úreoaOj 0 cd;sl tli
a ;a ixOdkh ^cdti &
cdfl úik
s a úreoaOj 0 cd;sl fldx.i
% h ^cdfl&
tcdm -m% úik
s a úreoaOj 0 tli
a ;a cd;sl mlI
a h ^tcdmm %&
,lfld úik
s a úreoaOj 0 ,xld lïlre fldx.i
% h ^,lf ld&
i,uf
q ld úik
s a úreoaOj 0 iui:
a ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^i,uqf ld&
Wcfm úik
s a úreoaOj 0
Wvrg ck;d fmruK
q ^Wcfm&
Y,
S% uqfld-f* úik
s a úreoaOj 0
Y %S ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^Y,
S% uf
q ld&
foaùcm úik
s a úreoaOj 0
foaY úul
q a;s ck;d mlI
a h ^foùa cm&
Y,
S% um úik
s a úreoaOj 0
tcdm úik
s a úreoaOj 24 13 37 Y S% ,xld uyck mlI
a h ^Y,
S% um&

cúfm úik
s a úreoaOj 10 8 18
Y,
S% uqfld-r úik
s a úreoaOj 2 2 tli
a ;a cd;sl mlI
a h ^tcdm&
mc
% fm úik
s a úreoaOj 0 Y %S ,xld uqi,
a ï
s fldx.i
% h ^Y,
S% uf
q ld&
Y,
S% km
s -u úik
s a úreoaOj 0 mc
% d;ka;j
% doS ck;d fmruK
q ^mc% fm&
cdifm úik
s a úreoaOj 0 Y S% ,xld uyck mlI
a h ^Y,
S% um&
kiW
s úik
s a úreoaOj 0 cd;sl ixj¾Ok fmruK
q ^cdif m&
66
%m
kmf

kmf
% m úik
s a úreoaOj 5 4 9 kj isy, Wreuh ^kiW
s &
recm úik
s a úreoaOj 0
kj m%cd;k;
a j
% d§ fmruK
q ^kmf
% m&
cúifm úik
s a úreoaOj 0
reyK
q q ck;d mlI
a h ^recm &
wcdfm úik
s a úreoaOj 0
ck;d úul
q a;s iyfhd.
a ;
s d fmruK
q ^cúif m&
tcdi úik
s a úreoaOj 0
cúi úik
s a úreoaOj 0 wfma cd;sl fmruK
q ^wcdfm &

t,mf% m úik
s a úreoaOj 0 tli
a ;a cd;sl ixOdkh^tcdi &
t,mf% m úik s a úreoaOj 0 ck;d úul
q a;s fmruK
q ^cúfm &
tim úik
s a úreoaOj 0
TjeTri úik
s a úreoaOj 0 Tlfaldu jeifshda Tlfaldu rcjre ixúOdkh^TjeTri&
^TjeTri&
kiW
s úik
s a úreoaOj 0 kj isy< Wreuh^kiW
s &
Yl
S% m úik
s a úreoaOj 0 YS% ,xld lïlre mlI
a h^Yl
S% m&
cdifm úik
s a úreoaOj 0 cd;sl ik.
a j¾Ok fmruK
q ^cdif m&
jdfm úik
s a úreoaOj 0 jdudYl
S fmruK
q ^jdfm &
iim úik
s a úreoaOj 0 iudcjd§ iudkd;u
a ;d mlI
a h^iim&
tcdúfm úik
s a úreoaOj 0 tli
a ;a cd;sl úl,m
a fmruK
q ^tcdúfm &
mt
% cdfm úik
s a úreoaOj 0 mc
% d;ka;j
% dÈ tli
a ;a cd;sl fmruK
q ^mt
% cdfm&
reyK
q q ck;d mlI
a h^recm &
recm úik
s a úreoaOj 0
cd;sl ikO
a dkh ^cdi&
cdi úik
s a úreoaOj 0
tli
a ;a mc
% d;d%k;
a jdÈ fmruK
q ^tmf
% m&
cdm úik
s a úreoaOj 0
iajdëk lKv
a dhï 1^il
a 1&
tmf
% m úik
s a úreoaOj 0 mlI
a h ioyka fkdl<^mifkd&
il
a 1 úik
s a úreoaOj 0 ue;j
s rK ks<OdÍka iïnkO
a j^uekis &
il
a 2 úik
s a úreoaOj 0
ial3 úik
s a úreoaOj 0
il
a 4 úik
s a úreoaOj 0
il
a 5 úik
s a úreoaOj 0
fmd,i
s h
s úik
s a úreoaOj 1 1
mifkd úik
s a úreoaOj 9 9
uemk
% u
s úik
s a úreoaOj 1 1
ueki
s úik
s a úreoaOj 0
50 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0
tl;j
= 86
50 8 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28 0 0

2010 ckdêm;sjrKh uQ,dY%( ue;sjrK m%pKavls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh^ue'm%'ks'u'&

- 111 -
 uq¿ isoaëka - j¾. wkqj ^86&

rem igyka 01

nrm;, isoaëka - j¾. wkqj ^47&

iq¿ isoaëka - j¾. wkqj ^39&

rem igyka 02 rem igyka 03

- 112 -
 iuia; isoaë ixLHdj - nrm;, isÿùï - fpdaokd ,enqjkaf.a mlaI ^47&
fpdaokd ,enqjkaf.a mlaI ^86&

rem igyka 05

iq¿ isÿùï - fpdaokd ,enqjkaf.a mlaI ^39&

rem igyka 04

rem igyka 06

- 115 -
jd¾;d jq isÿùï osia;s%lal wkqj ks?mKh ^86&

rem igyka 07

- 116 -
l,djej ue;sjrK m%foaYh-m%dfoaYSh iNd iNdm;s úiska fnka;r we,amsáh ue;sjrK m%foaYh-tcksi m%pdrl ìh.u me;sjrK m%foaYh-udfld< msysá
.sKswúhlska myr §fuka ;=jd, ,enQ ksu,a O¾uùr ld¾hd,hlg w,dNdks lr we;s whqre' cdm% f m^tcdm&m% p drl ld¾hd,hla iïmQ ¾ Kfhka
uy;d .,akEj frdayf,a fkajdislj m%;sldr ,nñka úkdYlr we;s whqre

fmdf,dkakrej
ue;sjrK m%foaYh-
W;=reueo m<d;a
fi!LH wud;HxY
N+ñh ;=, tcksi
ckdêm;s
wfmaCIlf.a úYd,
lgjqÜ tlla bÈlr
we;s whqre

weye,shf.dv
ue;sjrK
m%foaYhl=reúg
m%dfoaYSh iNdjg
wh;a fmdÿ <ud
WoHdkh ;=, tcksi
wfmaCIlg wh;a
m%pdrl lgjqÜ bÈlr
nkavdrfj, ue;sjrK m%foaYh-nKavdrfj, ys k s ÿ u ue;s j rK m% f oa Y h - tcdm
m%Odk jgrjqfï tcksi wfmaCIlf.a lgjqÜ wdOdrlrejkaf.a myr§ula ksid ;=jd, ,enQ we;s whqre'
tlla bÈlr we;s whqre tcks i wdOdrlrejl= jk ch;s i a i
wfíj¾Ok uy;d

- 117 -
fldf,dka k dj ue;s j rK m% f oa Y h- cdm% f m ^tcdm&
wdOdrlrejl=jk fldf,dkak k.riNd iNdm;s Ñ;%d vhiaf.a
ksjig tcksi wdOdrlrejka w,dNdkslr we;s whqre
ysßhd, ue;sjrK m%foaYh-tcksi wdOdrlrejkag wh;a
f.dl/,a, k.rfha msysá lvldur 12la ue;sjrKfhka
miq .sKs;nd úkdYlr we;s whqre
wkqrdOmqr kef.kysr ue;sjrK m%foaYh-tcksi
wdOdrlrefjl=g wh;a l=vd fmd;a idmamqjla yd
ÿrl:k fiajd uOHia:dkhla fmg%,a
fndaïnm%ydrhlska iïmQ¾Kfhka úkdYù we;s
whqre

wkqrdOmqr
Èia;%slalh-
ue;sjrK Èk
ksÍCIlhka
mqyqKqlrñka

wïmdr Èia;%Slalh- uem%ksu Pkao odhlhka ±kqj;a

lsÍfï m%pdrl mqjrejla fmdf,dkakrej ueme;sjrK m%foaYh-
tcksi yd cdm%fn^cúfm& wdOdrlrejka
w;r we;sjQ .egqulska miq lDIsl¾u
wud;HxYhg wh;a jdykhla úkdYlr
we;s whqre

wïmdr ue;sjrK m%foaYh-rcfha fiajlhl=jk isú,a wdrCIl

n,ldfha wKfok ks<OdÍ ßh¾ woañrd,a ir;a ùrfialrf.a
wkq.%yfhkaa Tyqf.a l=vd PdhdrEmhlo iys;j ckdêm;s
wfmaCIl uyskao rdcmCIf.a úYd, m%udKfha lgjqÜ tlla
m%o¾Ykhlr we;s whqre

- 118 -
 ia;=;sh
ue'm%'ks'u' ish ksÍCIK ld¾hh id¾:l lr.ekSu ioyd iyh ÿka ue;sjrK flduidßia
jrhdg yd Tyqf.a ld¾hh uxv,hgo Y%S ,xld fmd,sishgo foaYmd,k mCI j,go
uyck;djgo ish lD;.=K mQ¾jl ia;=;sh m<lr isà' udOHh úiska olajk ,o w.kd
iyfhda.h ue'm%'ks'u' úiska úfYaIfhkau w.hlr isáhs' tfukau c¾udkq ;dkdm;s
ld¾hd,h' fko¾,ka; rdcOdksfha ;dkdm;s ld¾hd,h yd ì%;dkH uy flduidßia
ld¾hd,h" cd;Hka;r iyfhda.h ioyd jQ ´iafÜ%,shdkq ksfhdað; wdh;kh (Aus AID)
weußldkq ;dkdm;s ld¾hd,h yd tawd¾ã(ARD) wdh;kh yryd cd;Hka;r iyfhda.h
ioyd jQ weußldkq ksfhdað; wdh;kh (USAID) úiska ,ndÿka uq,H m%;smdok fkdjkakg
ksßCIK ld¾hh l< fkdyelsjkq we; tneúka tu wdh;k j,g ue'm%'ks'u' úiska ish
m%Kduh mqolr isáhs' ue'm%'ks'u' m%Odk ld¾hd,fha ld¾h uKav,h" fCI;% ld¾h uKav,h
yd iafÉpd ksÍCIlhska úiska olajk ,o ne£u yd lemùu fjkqfjka o wm ia;+;sh mqolr
isáuq' fCI;%fha wNsfhda.d;aul ;;ajhka yuqfõ § isú,a iudc ixúOdk yd mqoa.,hka wmg
,ndoqka iydho ue'm%'ks'u' w.hlr isáhs'

ue;sjrK m%pKavl%shd ksÍlaIK uOHia:dkh [CMEV] 1997 § úl,am m%;sm;a;s flakaøh"

ksoyia udOH jHdmdrh yd foaYmd,k m%pKav;ajhg tfrys jQ ikaOdkh tl;=j ue;sjrKh
yd iïnkaO m%pKav;ajh we;s ùu ksÍlaIKh i|yd msysgqjd .;a iajdëk yd wmCImd;
ixúOdkhls' ±kg ue;sjrK m%pKav ls%hd ksÍlaIK uOHia:dkh úl,am m%;sm;a;s flakaøh"
ksoyia udOH jHdmdrh udkj ysñlï ms<sn| o;a; flakaøh (INFORM) hk ixúOdk j,ska
iukaú; fõ'

wdpd¾h mS. irjkuq;a;= iqks,a chfialr Woh l¿m;srK

iu le|jqïlre iu le|jqïlre iu le|jqïlre

- 119 -