‫ َن َفى‬  (и)  ‫ َن ْف ٌى‬ 
1) отрицать, отвергать, опровергать; ‫باتّا‬ ‫ نفيا‬решительно опровергнуть;
2) высылать, ссылать; изгонять

  ‫طَ ْع ٌن‬  мн.  ‫طُعُو ٌن‬ 

1) протест, обжалование;

2) отвод; ‫الطعون‬ ‫ جلنة‬проверочная комиссия; мандатная комиссия

  ٌ‫إِقَالَة‬ 
1) увольнение, отставка;
2) расторжение ( сделки)

َّ ‫أ‬ 
  ‫َك َد‬
1) подкреплять, подтверждать;
2) уверять, заверять;
3) грам. усиливать;

‫اب‬
ٌ ‫ َذ َه‬ 
уход, отправление

порода: IV

  ‫أ َْعلَ َن‬ 
1) объявлять,обнородовать;опубликовывать

  ٌ‫عُ ْم َدة‬  мн.  ‫عُ َم ٌد‬ 

1) омда ( деревенский староста, старшина); ‫ ~ املدينة‬бургомистр;
2) член городского совета

  ‫سابِ ٌق‬ 
َ
1. 1) обгоняющий;

2) предшествующий, предыдущий; ‫الـ~ـة‬ ‫ االجيال‬предшествующие поколения; ‫ اعداد ~ـة‬старые

номера ( газеты и т.п.);
3) бывший, прежний;
ٌ‫م َق َابلَة‬ 
ُ
1) сопостовление, сличение;
2) встреча, свидание, прием, аудиенция;

  ‫طَ َع َن‬  (а,у)  ‫طَ ْع ٌن‬ 

1) колоть, пронзать, ударять (ножом ‫اخللف ;)بـ‬ ‫ ~ـه من‬или ‫ ~ـه ىف الظهر‬нанести кому-л. удар в спину;
2) порочить, поносить, порицать, ругать, дискредитировать (кого-что ‫ىف‬ ,‫~ ىف احلكم ;)على‬
обжаловать, опротестовать приговор;

3) делать (отвод), не принимать (показаний ‫;)على‬

  ٌ‫حَمْ َك َمة‬  мн.  ‫حَمَاكِ ُم‬ 

суд, трибунал;

  ‫أ َْعلَى‬  мн.  ‫عُ ْليَا‬  мн.  ‫َع ٍال‬

َ ‫أ‬ 
1) самый высокий; ‫ اعاله‬- выше; ‫اعاله‬ ‫ مذكور‬вышеупомянутый; о чём сказано выше; ‫اعاىل النهر‬
верхнее течение реки; ‫البالد‬ ‫ اعاىل‬возвышенности страны;
2) высший, верховный;

ٌّ ‫إِحِّتَ ِاد‬ 
 ‫ى‬
1. 1) союзный, входящий в состав союза;
2) федеративный, федеральный;

  ٌ‫شائِ َعة‬ 
َ  мн.  ‫ َش َوائِ ُع‬  ,  ‫ات‬ ِ
ٌ ‫ َشائ َع‬ 
слух, молва

  ‫َتنَاقَ َل‬ 
передавать, рассказывать друг другу; обмениваться;

  ٌ‫و ِسيلَة‬ َ  мн.  ‫و َسائِ ُل‬ َ

средство, способ

  ‫سائِ ٌل‬ 
َ  мн.  ‫س َّؤ ٌال‬ 
ُ
1. спрашивающий; ~‫ سألىن‬меня кто-то спросил...; 2. нищий; попрошайка; * !~‫ ما بـ‬неважно!, не
беда!; не за что!;
  ‫إِ ْعالَ ٌم‬  мн.  ‫ات‬ 
ٌ
уведомление, извещение; информация;

‫علَ ٌم‬ 
َ  мн.  ‫أ َْعالَ ٌم‬ 
1) флаг, знамя, вымпел;
2) придорожный знак, столб;
3) знак, признак;
4) гора;
5) столп, глава, выдающийся человек, корифей;

‫ َن َوى‬  (и)  ٌ‫نِيَّة‬ 
1) намереваться, решаться (на что-л.);

2) удалятся, быть далеким (от чего ‫)عن‬

‫ض‬
ٌ ‫خ ْو‬ 
َ
1) переход, переправа вброд;

2) вступление (во что ‫ ;) يف‬ведение (напр. беседы, боя и т.п.)

‫م ْعَتَر ٌك‬ 
ُ
1) место боя, побоище;
2) арена, поприще

  ‫يح‬ ِ
ٌ ‫َت ْرش‬ 
1) фильтрация;
2) выставление, выдвижение кандидатуры;
3) кандидатура;

ِ
ٌ ‫إِنْت َخ‬  мн.  ‫ات‬ 
  ‫اب‬ ٌ
1) выбор, избрание;

ِ َ‫ ِرئ‬ 
‫اس ٌّى‬
председательский; президентский

 ‫ب‬ ِ
ٌ ‫نَائ‬  мн .  ‫اب‬
ٌ ‫نُ َّو‬ 
1. замещающий; 2. наместник; заместитель; помощник;
  ‫ربَ َط‬ َ  (и,у)  ‫ط‬
ٌ ْ‫رب‬ َ
1) связывать, соеденять, закреплять; привязывать; ( ‫(بشرط‬ ‫ ~ ـه بقيد‬связывать кого-л. каким-л.
ограничением ( условием); ‫حيل‬
ّ ‫ ال يربط و ال‬он не имеет никакой силы, власти; ُ‫جأشه‬
َ ~ сохранять
хладнокровие; ‫لسانَه‬ ~ заставить кого-л.молчать;
2) перевязывать ( напр.рану);
3) устанавливать, фиксировать, назначать ( статьи бюджета, жалование);

4) облагать, обязывать уплатить (кого ‫;) على‬

5) занимать (должность);
6) страд. потерять мужскую силу (якобы из-за колдовства).

ِ ‫أَو‬  ‫ ِوصر‬  мн.2  ‫أَوصار‬ 
  ‫اصُر‬ َ ٌْ ٌَ ْ
мн.1

1) мн.1 связь, узы;

2) мн.2 документ (на право собственности)

ٌ‫ص َداقَة‬ 
َ
дружба;

  ٌ‫ َو َكالَة‬  ,  ٌ‫ ِو َكالَة‬  мн.  ‫ت‬
ٌ َ‫و َكاال‬ َ
1) представительство; ‫سياسيّة‬ ~ дипломатическое представительство;
2) мн. полномочие; ‫ ~النائب‬полномочие депутата; ~‫ بال‬по полномочию, временно; ~ ‫رئيس الوزراء بال‬
временно исполняющий обязанности премьер-министра;
3) агенство;

  ْ‫ َنبَأ‬  мн.  ٌ‫أَْنبَاء‬ 
сведение, сообщение, известие, новость; ‫هبا‬ ‫ االنباء املوثوث‬достоверные сведения

  ٌ‫عُ ْم َدة‬  мн.  ‫عُ َم ٌد‬ 

1) омда ( деревенский староста, старшина); ‫ ~ املدينة‬бургомистр;
2) член городского совета

  ‫شغَ َل‬ 
َ  (а)  ‫ َش ْغ ٌل‬  ‫ ُش ْغ ٌل‬ 
1) занимать (помещение, место, должность);
 ‫ب‬ ِ ِ
ٌ ‫مْنص‬ َ  мн.  ‫ب‬
ُ ‫منَاص‬ َ
пост, должность; положение;

порода: IV

  ‫أَقَ َال‬ 
1) увольнять (с работы ‫;) من‬

  ‫يس‬ِ
ٌ ‫رئ‬ َ  мн.  ُ‫ر َؤ َساء‬ ُ
1. стоящий во главе;2. глава,председатель;начальник;

ِِ
ٌ‫إنْت َهاء‬ 
конец, окончание, истечение (срока);

  ٌ‫م َّدة‬ 
ُ  мн.  ‫م َد ٌد‬ 
ُ
период, промежуток времени, срок;

  ٌ‫ َوالَيَة‬  )‫(يَلِى‬  َ ‫ َوىِل‬ 
1) править, управлять;

2) заведовать; ‫املأون‬ ‫ ~ وظيفة‬исполнять должность помощника кадия;

  ‫ َن َوى‬  (и)  ٌ‫نِيَّة‬ 
1) намереваться, решаться (на что-л.);

2) удалятся, быть далеким (от чего ‫)عن‬

  ‫طَ ْع ٌن‬  мн.  ‫طُعُو ٌن‬ 

1) протест, обжалование;
2) отвод;

  ‫ َقَر ٌار‬  мн.  ‫ات‬ 
ٌ
1) решение, постановление;

  ٌ‫جُلُوء‬ 
поиски убежища; обращение
 ٌّ ‫إِحِّتَ ِاد‬ 
 ‫ى‬
1. 1) союзный, входящий в состав союза;
2) федеративный, федеральный;

порода: IV

  ‫ض َح‬
َ ‫أ َْو‬ 
делать очевидным, разъяснять, толковать, давать разяъснения;

ِ ‫ح‬ 
‫اس ٌم‬ َ
решающий, решительный

‫مىَت‬ َ
когда? , в какое время?; когда;

‫يق‬ ِ
ٌ ‫حَتْق‬ 
1) выполнение, осуществление;

порода: VIII

  ‫إِ ْعَت َق َد‬ 

верить, быть убежденным (в чем-л.);

‫ب‬
َّ ‫ر‬ ُ
1) часто; много, сколько раз;

2) может быть, возможно; ‫ رمّب ا‬а) может быть; б) иногда, иной раз; * ‫رب ضار ٍة نافعة‬
ّ нет худа без
добра; ‫ورب‬...‫أن‬
ّ ‫ قائل يقول‬а может быть, кто-либо скажет, что...;

  ‫د ْوٌر‬ 
َ  мн.  ‫أ َْد َو ٌار‬ 
1) оборот;

2) период; ‫العمل‬ ~ ‫وحل‬

ّ ‫ لقد مضى ~ الكالم‬пора от слов перейти к делу;
3) круг;
4) шахм. партия;
5) чередование; приступ, припадок;

6) очередь; ‫ه‬ ~ ‫ بـ‬в свою очередь; ~‫ بال‬поочередно;

  ‫ول‬
ٌ ُ‫مسئ‬
ْ   ,  ‫ول‬
ٌ ‫ َم ْس ُؤ‬ 
1. 1) отвечающий, ответственный ( за что ‫;) عن‬
2) подотчётный; 2. ответственное лицо;"

  ٌ‫إِ َد َارة‬  мн.  ‫ات‬
ٌ  
1) управление, администрация; дирекция; ~ ‫ ~ مركز ال‬главное управление; ‫ حترير اجلريدة‬редакция
газеты; ‫البنك‬ ~ ‫ جملس‬правление банка;
2) учреждение, ведомство

ِ َ‫ق‬  мн.  ‫ضايا‬
  ٌ‫ضيَّة‬ َ َ َ‫ق‬ 
1) вопрос, проблема; ‫موت‬ ‫ ~ حياة او‬вопрос жизни или смерти;
2) дело, случай; ‫والتام‬
ّ ‫العام‬
ّ ‫ ~ نزع السرح‬дело всеобщего и полного разоружения;
3) юр. дело, иск, процесс;

  ‫تَابِ ٌع‬  мн.  ٌ‫َتَب َعة‬  мн.  ٌ‫ ُتبَّاع‬  мн.  ٌ‫أَْتبَاع‬ 

1. 1) идущий вслед; ‫قبله‬ ‫ ~ ما‬продолжение рассказа; ~ ‫ له‬продолжение следует;
2) принадлежащий ( кому -чему ‫ ;) ل‬входящий в состав (чего ‫املتّحدة ;) ل‬ ‫جملس االمن ال ~ مننظّمة االمم‬
Совет Безопасности Организации Объедененных Наций;
3) зависимый, подвластный, подчиненный;

порода: V

  ‫َّم‬
َ ‫َت َقد‬ 
1) выступать, выдвигаться;
2) идти во главе; идти впереди, предшествовать;
3) двигаться вперёд, развиваться, прогрессировать;

4) подходить ( к кому-чему ‫ اىل‬, ‫;) من‬

5) обращаться ( к кому ‫ اىل‬с чем ‫;)بـ‬

6) поступать о бумагах, жалобах - к кому ‫;)اىل‬

7) быть представленным, предложенным;

  ‫د ْع َوى‬  َ  мн.  ‫د َعا ٍو‬ 

َ  мн.  ‫د َع َاوى‬  َ
1) притязание; ...‫أن‬ ~ ‫ بـ‬под (тем) предлогом, что...;
2) утверждение;
3) жалоба, иск; тяжба; юр. дело;

  ‫َش َار‬
َ ‫أ‬ 
1) указывать (на что ‫بالبنان ;)اىل‬ ‫ يُشار اليه‬страд. образн. он весьма известен;
2) делать знак, подавать сигнал (кому ‫;)اىل‬

3) отмечать (что ‫;)اىل‬

4) намекать (на что ‫ ;)اىل‬советовать (кому ‫)على‬

  ‫َّع‬
َ ‫مَتَت‬ 
наслаждаться, пользоваться (чем ‫حقوقه ;) بـ‬ ‫ ~ جبميع‬пользоваться всеми правами

  ‫ح ٌّق‬ 
َ  мн.  ‫وق‬
ٌ ‫ح ُق‬ 
ُ
1) право;

  ‫طَ ْع ٌن‬  мн.  ‫طُعُو ٌن‬ 

1) протест, обжалование;
2) отвод;

ٌ‫جُلُوء‬ 
поиски убежища; обращение

ِ  мн.  ٌ‫َخلَّة‬
‫خالَ ٌل‬  ِ ‫أ‬ 
1) зубочистка;
2) шпилька;
3) вертел, шампур;
4) интервал,промежуток;

5) середина; ‫ خاللَه‬или ‫ خاللِه ىف‬во время чего-л.в течении чего-л. ‫~ـه‬ ‫ من‬через,

порода: V

  َ ‫َت َعنَّي‬ 
1) назначаться, определяться;
2) выясняться;

3) становиться неотложным, обязательным ( для кого ‫) على‬

 ْ ِ‫إ‬ 
‫ص َد ٌار‬
1) выпуск, издание (книги);

  ‫ح ْك ٌم‬ 
ُ  мн.  ‫َح َك ٌام‬
ْ ‫أ‬ 
1) господство;

2) власть, правление; ‫الذايت‬

ّ ~‫ الـ‬самоуправление, автономия ّ‫ الـ~ السوفيايت‬советская власть; ‫الثنائي‬
ّ ~‫الـ‬
кондоминиум; ~ ‫ طريقة الـ‬образ правления; ~ ‫ كراسي الـ‬правительственные посты; ~ ‫ قدم اىل الـ‬прийти
ّ
к власти;

3) режим, строй; ‫اجلمهوري‬

ّ ~‫ الـ‬республиканский режим; ‫ الـ~ القائم‬существующий строй; ‫امللكي‬ ~‫الـ‬
ّ
монархический строй; ‫النيايب‬ ~‫ الـ‬парламентский строй; " "
ّ
4) постановление, решение; приговор;

порода: V

  ‫َت َعدَّى‬ 
1) переходить; преступать, нарушать(закон);

ِ َ‫ن‬ 
  ‫اط ٌق‬
1. 1) говорящий; ‫ ال~ﺔ‬звуковое кино; ~‫ غري‬бессловесный; ‫رمسى‬ ~ официальное лицо, выступающее
ّ
с каим-л. заявлением; рупор; ‫وزارة‬ ‫ ~ بلسان‬выступающий от имени какого-л. министерства;
2) рассуждающий, разумный; ~ ‫ حيوان‬человек (букв. мыслящее животное); 2. диктор ( в кино);

  ‫وم‬ ِ
ٌ ‫م ْر ُس‬ َ  мн.  ‫يم‬
ُ ‫مَراس‬ َ
1. 1) начерченый;
2) намечанный;

3) отмечанный, помечанный; ...‫باسم‬ ~ ‫ الكتاب ال‬книга под заглавием...; 2. мн. декрет; указ; манифест

  ٌ‫إِقَالَة‬ 
1) увольнение, отставка;
2) расторжение ( сделки)

  ‫مطَّلِ ٌع‬ 
ُ
1. осведомлённый; знающий; 2. Знаток
  ‫مطْلَ ٌع‬ َ  мн.  ‫مطَالِ ُع‬ َ
1) лестница;

2) введение, начало; муз. вступление, прелюдия, интродукция; ‫شبابه‬ ~ ‫ ىف‬на заре юности; ‫~ النهضة‬
начало возрождения; ‫القصيدة‬ ~ первый стих касыды;
3) место выхода, выход

‫يق‬ِ ِ ِ
ٌ ‫َت ْعل‬  мн.  ‫ات‬
ٌ ‫َت ْعلي َق‬  мн.  ‫يق‬
ُ ‫َت َعال‬ 
1) объяснение;
2) толкование, коментарий; объяснительные примечания на полях;
3) откладывание, отсрочка, отлогательство; приостановка;

порода: II

  َ‫و َّجه‬ َ
1) направлять; адресовать

  ‫حُمَْت ًوى‬  мн.  ‫ات‬
ٌ  
содержание;

‫و ْس ٌع‬ ُ
1) сила, способность, возможность ( сделать что-л.); ...‫ان‬ ‫ ىف ~ـه‬он может, он в силах...; ...‫ليس ىف ~ـه ان‬
он не может, он не в силах...; ‫~ـه‬ ‫ بذل‬делать всё возможное;

порода: II

  ‫أَثََّر‬ 
1) влиять,производить действие,впечатление, воздействовать, затрагивать (чувства);

ِ ‫أُسب‬ 
‫وع ٌّى‬ُْ
недельный, еженедельный;

порода: I

  ‫نَ َشَر‬  (у)  ‫نَ ْشٌر‬ 

1) обнародовать, публиковать, печатать; распростронять; разносить (новости);
‫سابِ ٌق‬ 
َ
1. 1) обгоняющий;

2) предшествующий, предыдущий; ‫الـ~ـة‬ ‫ االجيال‬предшествующие поколения; ‫ اعداد ~ـة‬старые

номера ( газеты и т.п.);

3) бывший, прежний; ‫ ال ~ له‬беспрецендентный; ~ ‫ هجوم‬упреждающая атака; ~‫ ىف الـ‬прежде; в

прошлом;

порода: IV

  ‫أ ََز َال‬ 
устранять, удалять; уничтожать;

порода: I

  ‫ز َال‬ َ  (а)  ‫زيْ ٌل‬ َ

1) переставать, прекращать;

  ‫شغَ َل‬ 
َ  (а)  ‫ َش ْغ ٌل‬  ‫ ُش ْغ ٌل‬ 
1) занимать (помещение, место, должность);

‫ب‬ ِ ِ
ٌ ‫مْنص‬ َ  мн.  ‫ب‬
ُ ‫منَاص‬ َ
пост, должность; положение;

‫ث‬
ُ ‫حْي‬ 
َ
1) где; там, где; туда, куда; ‫ـما‬ ~ там, где…; где бы ни…; ‫ ينام ~ـما اتّفق‬он спит где попало; ‫فتح الكتاب‬
‫ ~ـما اتّفق‬открыть книгу наугад (наудачу);
2) когда; в то время как…; ‫حبيث‬
ُ так, что…;

  ‫جَرى‬ 
َ  (и)  ‫ َجَريَا ٌن‬  ‫ى‬
ٌ ‫ َج ْر‬ 
1) бежать; ‫اربع‬ ‫ ~ على‬бежать на четвереньках.
2) дуть; ‫السفن‬ ‫ ال جترى الرياح كما تشتهى‬посл. не дуют ветры так, как хотят корабли;
3) течь;

4) случаться, происходить, иметь место; ‫بذلك‬ ‫ كما جترى العادة‬как это обычно происходит;
5)иметь обращение, быть в ходу; ‫لناس‬ ‫ جيرى هذا املثل على ألسنة‬эта пословица у всех на устах;
6) искать, добиваться (чего ‫;) على‬

7) заботиться ( о ком ‫عائلته ;) على‬ ‫ ~ على‬добыватьхлеб для семьи

  ‫يم‬ِ‫تَسل‬ 
ٌ ْ
1) приветствие;
2) уступка;
3) вручение, передача;
4) выдача (преступников);
5) сдача неприятелю, капитуляция;

6) допущение, признание (чего ‫" ";) ب‬

7) поставка;

‫م ِد ٌير‬ 
ُ  мн.  ُ‫م َد َراء‬ 
ُ
1) управляющий; заведующий; директор; ‫التشريفات‬ ~ заведующий протокольной частью; ‫عام‬
ّ ~
главноуправляющий, генеральный директор; ‫اجلوقة‬ ~ капельмейстер, дирижёр;
2) ректор;
3) мудир ( глава провинции

  ٌ‫إِ َد َارة‬  мн.  ‫ات‬
ٌ  
1) управление, администрация; дирекция; ~ ‫ ~ مركز ال‬главное управление; ‫ حترير اجلريدة‬редакция
газеты; ‫البنك‬ ~ ‫ جملس‬правление банка;
2) учреждение, ведомство

  ‫خَبٌر‬ 
َ  мн.  ‫َخبَ ٌار‬
ْ ‫أ‬ 
1) известие, весть; сообщение;

  ‫ش ِه َد‬ 
َ  (а)  ‫ود‬
ٌ ‫ش ُه‬ 
ُ
быть, присутствовать (при чем-л.); быть свидетелем (чего-либо)

порода: VIII

  ‫إِ ْعتََبَر‬ 
1) почитать, уважать;
2) считать, рассматривать; принимать в соображение, в расчёт, во внимание;
3) извлекать урок ( из чего ‫)ب‬
‫ب‬
ٌ ‫م َقَّر‬ 
ُ
1. приближённый, близкий; 2. приближённое лицо; любимец

ٌ‫مثَابَة‬ َ
1) место сбора, сходки, встречи;
2) постоянное место ( напр. нищего у мечети);
3) место куда возвращаются;
4) местоприбывание;
5) степень, разряд; * ~‫ بـ‬в качестве; как бы, вроде
ٌّ‫رد‬ َ  мн.  ‫ود‬
ٌ ‫ر ُد‬ ُ
1) возвращение; ‫االعتبار‬ ‫رد‬
ّ реабилитация;
2) отражение; ‫الصوت‬ ‫رد‬
ّ эхо;
3) ответ; ‫باملثل‬ ‫الرد‬
ّ юр. дип. Реторсия
  ‫ر َّد‬ َ  (а/у)  ٌّ‫رد‬ َ
1) возвращать, отдавать назад; отражать (свет звук). ‫الباب‬ ‫رد‬
ّ - закрыть дверь; ‫الديْن‬
َ ‫رد‬ّ вернуть долг;
‫رد االعتبار‬
ّ реабилитировать;
2) отталкивать, откланять, отвергать; ‫قضيّة‬ ‫رده عن احلكم ىف‬
ّ отвести кого-л. из судей; ‫رد عن العزم‬
ّ
отговорить;
3) отбивать, отражать; ‫اعقابه‬ ‫العدو اىل‬
ّ ‫رد‬ ّ отогнать врага;
4) возражать;
5) отвечать (кому‫;) على‬
6) относить (что к чему ‫;) اىل‬

7) опровергать (что ‫يُر ُّد ;) على‬

َ ‫ ال‬- страд. неотразимый, неопровержимый
порода: VI

  ‫َتنَ َاو َل‬ 

1) охватывать, включать в себя, затрагивать, касаться; ‫بالنقد‬ ~ подвергнуть критике;
2) брать, получать;
3)воспринимать;
4) кушать, есть; ‫طعامة‬ ~ принимать пищу; ‫ ~ الغداء‬обедать;
5) принимать (лекарство);
6) пить (чай, кофе);
7) церк.причищаться

ٌ‫م ْسأَلَة‬ َ  мн.  ‫م َسائِ ُل‬ َ

1) вопрос, проблема, дело; предмет (напр. обсуждений);
порода: I

  ‫قَلِ َق‬  (а)  ‫ َق ْل ٌق‬ 

1) беспокоиться, тревожиться, волноваться;
2) не спать, страдать бессоницей;

‫ش َويَّه‬ 
ُ
нар. немного, немножко

  ٌ‫مُس َعة‬ 
слава, репутация , престиж;

  ‫ع َّل‬ 
َ
может быть, по всей вероятности ( см. тж. ‫) لعل‬
ّ
  ٌ‫و ِسيلَة‬ َ  мн.  ‫و َسائِ ُل‬ َ
средство, способ; орудие (как средство);

  ‫إِ ْعالَ ٌم‬  мн.  ‫ات‬ 

ٌ
уведомление, извещение; информация
порода: II

َّ ‫أ‬ 
  ‫َك َد‬
1) подкреплять, подтверждать;
2) уверять, заверять;
3) грам. усиливать;

ٌ‫إِ ْستِ ْقالَلِيَّة‬ 

автономия
‫قَائِ ٌم‬ 
1.1)стоящий, поднятый, поднявшийся;
2)существующий;

  ‫ع َم ٌل‬ 
َ  мн.  ‫ال‬
ٌ ‫أ َْع َم‬ 
1) работа, труд; ‫املأجور‬
~ ‫ ال‬наёмный труд; ~ ‫ يوم ال‬рабочий день; ‫اليدوى‬
ّ ~ ‫ ال‬ручной труд; ~ ‫وزير ال‬
министр труда; ~ ‫ صاحب ال‬работодатель;
2) действие;
3) занятие, дело; ~ ‫ رجل‬деловой человек; ‫ بال ~ وال بالقول‬на деле, а не на словах
4) поступок, акт;
5) практика;
6) творение, произведение;
7) область, провинция;
8) мн. деятельность, дело;
‫ض ٌع‬
ْ ‫و‬ َ  мн.  ٌ‫ضاع‬
َ ‫أ َْو‬ 
1) установление, форма; ‫االجتماعيّة‬ ‫ االوضاع‬социальные формы;
2) положение, расположение;
ِ ‫عو‬  ٌ‫اصمة‬
‫اص ُم‬ ِ
َ َ َ ‫ َع‬ 
столица, главный город;

ٌ ‫بَ ِسي‬  мн.  ‫ط‬
‫ط‬ ٌ ‫بُ ُس‬  мн.  ُ‫بُ َسطَاء‬ 
1. 1) простой, несложной;

  ‫إِجْنَ ٌاز‬  мн.  ‫ات‬
ٌ ‫إِجْنَ َاز‬ 
достижение, завоевание
ِ ‫إِجتِم‬ 
‫اع ٌّى‬ َْ
1. социальный, общественный;

  ‫بَِق َى‬  (а)  ٌ‫ب َقاء‬ َ

1) оставаться, сохраняться, быть в остатке;

ٌ َّ‫م َوق‬ 
‫ت‬ ٌ َّ‫م َؤق‬ 
ُ   тж.   ‫ت‬ ُ
1) определенный, назначенный на время;
2) временный, кратковременный;

  ‫إِ ْشَتغَ َل‬ 

1) быть занятым, заниматься (чем ‫;)بـ‬
2) работать, быть в действии (о машине);

‫ َغ َاد َر‬ 
оставлять, покидать, бросать; уезжать; выезжать

‫ َغ ِادٌر‬ 
вероломный, предательский, неверный;

‫الَ ِح ٌق‬ 
1) настигающий;
2) примыкающий;
3) последующий, позднейший; ~ ‫ النشاط الـ‬последующая деятельность; ~ ‫ سابق و‬а) бывшый и
нынешний; б) предшественник и приемник; ‫ سابقا و~ ـا‬прежде и в дальнейшем, до и после

  َّ‫مَت‬  (а/и)  ٌ‫مَتَ َامة‬  ‫مَتَ ٌام‬  ٌّ‫مَت‬ 

1) быть полным, совершенным;
2) заканчиваться, завершаться;
3) совершаться, исполняться; состояться;
‫يح‬ ِ
ٌ ‫َت ْرش‬ 
1) фильтрация;
2) выставление, выдвижение кандидатуры;
3) кандидатура;

‫ص‬
ٌ ‫ش ْخ‬  ٌ ‫أَ ْش َخ‬  мн.  ‫وص‬
َ  мн.  ‫اص‬ ٌ ‫ش ُخ‬ 
ُ
1) особа, персона, лицо;

  ‫يل‬ ِ
ٌ ‫تَ ْشك‬  
1) построение, формирование;
2) составная часть;
3) воен. соеденение, строй;
4) организация, состав

‫وفْ ٌق‬ َ
соответствие, согласие; ... ‫ل‬ ‫ ~ ا‬или ... ‫ َوفْ َق‬согласно (чему-л.), в соответствии, в согласии (с чем-
л.); по;

порода: II

  ‫َّد‬
َ ‫شد‬ 
َ
1) усиливать;

2) грам. ставить ташдид над буквой; произносить согласную с удвоением; ‫الالم‬ ~ произнести ‫ ل‬с
удвоением;
3) проявлять силу, твердость; быть строгим;

4) строго наказывать (кого ‫;)على‬

5) делать нажим (на что ‫)على‬

порода: IV

  ‫أَجْنََز‬ 
1) заканчивать, выполнять; изготавливать;

2) исполнять (обещание); ‫وعد‬ ‫ ~ احلُّر ما‬посл. благородный человек исполняет, что обещает;
3) приканчивать (кого ‫) على‬

  ٌ‫جَمَلَّة‬  мн.  ‫ت‬ ُّ َ‫جَم‬ 
ٌ َّ‫جَمَال‬  мн.  ‫ال‬
1) журнал; периодическое издание; ‫شهريّة‬ ~ ежемесячный журнал;
2) юр.кодекс;
‫ال‬
ٌ َ‫جَم‬  мн.  ‫ت‬
ٌ َ‫جَمَاال‬ 
1) место; ‫للشك‬
ّ ~ ‫ ليس هنا‬здесь нет места сомнению; ...‫ ليس هنا ~ للكلم على‬здесь не место говорить
о...; ‫املسألة‬ ‫ ليس هنا ~ ملناقشة هذه‬здесь не место спорить по этому вопросу;
2) пространство, простор; ~ ‫ واسع ال‬обширный , пространный; ‫احليوى‬
ّ ~ ‫ ال‬жизненное
пространство; ‫ى‬
ّ ‫اجلو‬
ّ ~ ‫ ال‬воздушное пространство;
3) поприще, арена, поле; ‫ ~ العمل‬поле деятельности; ‫ ~ القوة‬физ. силовое поле; ‫ال ~ الكهربائى‬
ّ ّ
электрическое поле; ‫املغناطيسى‬ ~ ‫ ال‬физ. магнитное поле; ‫املغناطيسى‬ ~ ‫ ش ّدة ال‬физ. напряжённость
ّ ّ
магнитного поля;
4) сфера, среда;
5) возможность;

  ‫اع َد‬
َ ‫س‬ 
َ
1) помогать, содействовать, способствовать;
2) поддерживать

‫احتواء‬

  ‫ض ٌع‬
ْ ‫و‬ َ  мн.  ٌ‫ضاع‬
َ ‫أ َْو‬ 
1) установление, форма; ‫االجتماعيّة‬ ‫ االوضاع‬социальные формы;
2) положение, расположение;

ٌ‫إِطِّالَع‬ 
1) ознакомление; осведомленность; знание; ~‫الـ‬ ‫حب‬
ّ любознательность; ~‫ سعة الـ‬эрудиция; ~‫ عند الـ‬по
ознокомлении; ... ‫على‬ ٍ ~ ‫ كان على‬быть достаточно осведомленным о...;
‫كاف‬
2) надзор

‫م ِزي ٌد‬ َ
увеличенный, дополненный, имеющий добавление

‫م ِزي ٌد‬ َ
увеличение; прибавление, добавление;
‫يل‬ ِ ِ ِ ‫َت ْف‬ 
ٌ ‫َت ْفص‬  мн.  ‫يل‬
ٌ ‫َت َفاص‬  мн.  ‫ت‬
ٌ َ‫صيال‬
1) кройка, покрой. ‫واخلياطة‬ ~ ‫ ال‬кройка и шитьё;
2) выкройка; ~ ‫ ثوب ال‬платье сшитое по выкройке;
3) подробное изложение, подробности, детали; ~‫ بال‬или ‫ـا‬ ~ подробно, детально, обстоятельно

ٌ ‫َت ْق ِر َير‬  ‫َت َقا ِر ُير‬  ‫َت ْق ِر ٌير‬ 

‫ات‬
1) решение, постановление;

  ‫ص َّوٌر‬
َ ‫م‬ 
ُ
1. 1) нарисованный; сфотографированный; ‫ خمطوطات ~ة‬фотокопия рукописей;
2) иллюстрированный; 2. 1) атлас;
2) панорама