ALEXANDER

SILOTI

lr lR-A N § c rr lPlr][ (0) N § )F(O) lR- 'r lH[ lE Y (0) u N (Gr

rorru s riru l[ ns A]Fl[]E][t l[lH[JE (CJE1LJL(0) . srn 1[ ]E s (O)]F J" s. ]B)A\ c JH[

.. "

3ffiu$ica <tBb$cura QE(Jiljon$

Piano Publications For The Connoisseur=

A. SILOTI

TRANSKRIPTIONEN

TRANSCRIPTIONS

I

--iI--

Vier Etuden I Four Etudes

nach den Cello-Suiten . after the Cello-Suites

J oh. Seb. Bach

fiir die J ugend

for the Young

Edited by Albert Spalding, New York:

1. Prelude (Suite N~ 3)

(J 9)

= = 8
I"j =>-..--::;:- - - . r.'\ ---- l}, __ 1 -.....
~ - ~r r"'r; =rt .... ..,;~ ., - ..
.ff - ::>- >-:::- f
I I I ~ r - . .,.
.
.
I - 4 ._--- "

-Il ~. t. ~ 4~ t ., --
I ., I I <,
t.J -
-
'"
.
.
tJ .... - 4 1 ., 4

"*

*-

.. ,

'I 1 _......._ ~ ... 1 2 ----...
:--- 4.~ -
u I .... - \ ( ,,- I I 1 L - I \
- - """'"
fl
~ .. ~ 2 II 2 3 ~ .. .. t n Gfw,

fl /s 2 ---...___ .........-s 2 --
u J r .. r r I__U I I \[ ..... r r
-
,..... -
1'1 ')

I
~ 2 ; -Il .. "1 ~ 1 !!~.- ~ ..
2 3 'fia '* -'fen.

3Htlt.LS'le8 <1)bS'tut:tl Qr()itjans '

1\ -- I) 3 '!.l -::--...... :::>
-
U .J- - l 1 L 1 J j I
\~I"'"' ...
-
-
fI
tJ i ; - 2 t - ~~ ~ ..... r 2 -.
2 'fw.

'.to.

'fu).

4 $/"",","
tJ >-_,...- -;-.." ~ 3 ---
u" I L ~ ~

-==== ~J~]
tJ - .,..
U 2 4!" - i 2 2 2 i - I 4

4

'fu).

'fw.

'fro.

tJ ..--- 5-........ :::- :::-~
U / rl L.l 1 .....JI 1 I I 1 I 1 I 1

_ .~#.J ~ J [J.J -
1,
.
I) 3·t 2 u '* f+~ • • ~.

'fw.

==;~ :::- -----
1'1 ---:::> -..... ./."'"" --.....
f) . 1 . I 1 1


1'1
f) - - - 2 - 2 1"2 3

~.

~.

~ - -- ~ ---......
~ J I 1 ] r .: r:::- r~ r

- -
- JJ1
I. J.
tJ - ,---
f) ~. 2 "'!OJ ~. 2 1 2 'I • i

~.

~.

3

f)
~~ r:=: rio.. >:: J:::>:: J :>: I :>- J I
-
-
< I ~-_J I. _t- J:. L -I
_-* .. I~ • ~ _ . .i _ • ..
I ·
· 1\ - :>- :::-
f.l:;:::.. J::> j :;0., 1>- I w. U \
- ~-
~::'1 .
< 2 JJ _Ji _Ji _JJ .Ii .J
_-
·
· ~.

Il ::> >- >-
~
t.J L 1 I j I I IlL I I I I I I I j l 1 J
-
---..:.:r ::'I
< _,i~ iJ 1 _,J_ J
.~ J
I . : ,.,
~
u .r [ [ ~ r r f s 1 J f I I u

f j I, I I ~~ J I J J J J -.j
.I
·
· 1"1-- -...... -- - -
~
U llJ J l J j I I I I L !.l. 1 I j J 1 1 1

1-- i~ ..1 .J J~
~ J ,J .J j .J
,.!
I ·
· I I

"

1\ __ -::---... f~ ~ ~
t.. t I I...J. - I J I 1 L 1 J
::::- ::::- ::>
( J JJ ---.::j: J 1 1 r __ -===
_J .. -~ ~
~
I ,
,
r-- -~ 2_ -- .---.. 8-..---" 2_ t ,;_ :-, .........
tJ ...... ::>- ::>- :::- ::>- >-:1 I >-1 1::>- I 1::>-
- I I I
,
,
" I "1'
"

4-

2

t I)

2 4

~.

11 S 2 t 2 t-:--... 2 S 2 t
f) -! ::::-1 J::>- 1 J ::>-1 1::>- I J::>- I ·1 >- :::-1 J::> I J
I I j I I 1 I I
,
,
r -r' I --
~ 2 I_ II .. .--
f) ::l 1 J>-: 1 J::> t J >-: II J::>- 111>[ J ;_ I J J::::- 1 i., 1 1
I I I I I I I r I
,
,
" I" -r- '
I '" 4- 4- G I>
_ u ::1 1 J::>- I ., 1 I ::>-r r; r r, r r ::>-1 t., 1 1::::- I 1
I- I I I I I I I I
,
.
r- -r - r ~.

5

A.t037S G.

6

'" 5 A--- 2 2 t.
~ ~ r r >- r r., r f >-\ 'I - I::> i - i>- 'If f ~ 'I 1>- r r.; I J
I I I I I I I 1 1
I ·
·
'-1. r- -r~ --
~ :II 3- "
I ~ I
-'1 I I 1 j L J I I
< ~
~~ ~
J ~.J' ~ ~ .. ~ .. ~ J Jtb.J ... ~
·
·
'iJ ~. ~ ~ ~ lfw. ~ 1'\ !)
t.J I J I I r 1 J [r_ .,. ,.. -r/ f"'-_ r"f" j

1
.It ill ~ J r J
• • .,J ..J • .J
·
· 1\- ::> :II
~ r/ J r J.r_ J r / _ ", ·1 lL 1 J L I I

-
- J - -J - -J I nJ ~..r
It
·
·
I().. . :I A. 10379 O.

,

i 1-

r-
,., ::0- f 2 :5- 2 $ f 2
..---.
f) l 1 1...J I I I L 1_ I U -

- -- - - r- !-""
-
~ - -
tJ 4 "" ;; - 4
'ftd * 'fw. ~ ~. * 'fw. ~ ifw. ~ ifw. *
" Q (Meno)
. .
If) ttrr ;~ I >- L. 1. r ,. \


,., 3 ~
If) 2 - I!' ~~"
tfw. * Gfw. * Gfw. * ~. * lfw. ritenuto

,., * t "
.
. .
It ~::r I 1'3 J....J I cresv_! ~ L /';1 L ~
~ r::=
--1
..
.
-~- ~.

(Maestoso J = 54)

f'iten.~u~to!..- =L:.::e:.::n:.:to::_

~ ..,-;:- ... ___ t t~. 8 ~3 " 3' =--:....:.
., :::>- .. :::> ,., ::0-
I f~ ~ - • L.. ~r
cresco Ifff-f.'..
.p.. .,.-- . - J.--.,~
, .
.
~ 1 t :2~t 4 -= ::0-
~ Jieser Fingersatz ist richtig gedruckt.

A.to3'7S G.

2. 'Bourree (Suite N° 3)

I. (J = too)

~ . 4 242 .... f S 8 2
- -
-
I~ . If -- '!- If '-' '!-; - r
~ p -===::: '~ f -=== =
~ ... .-_ • .. A
.
.
... - 2 - ..., -- -1'1;:> ~ 8 !I

2

t

1'1 _~ 2 2 -,,... 2 ~ 2
- - -' .
· . -
· .
. -
.~ ( jW . T ..... . I :::::.: i'lll
-===--=- IJr'
< (q)
~ .,.. f: -
I ·
· · .
· .
... - 2

.Ii 1 2 I

5

t 2 t

1\ .Ii 3 ::::- 1 . 2 -,..., t
- . . .
. .
u :::!. JI '1 ~ ::::> I. I . I. I - :>-: 1 J •
i 1 IJ
:i ~ ~ _t-_ __ #t~~
- ~-
·
· II .Ii 1 3 . ::::> 2 :::> 8:::> ,,_ 4
- -
.
~ ====- I I - . I - ...... Ll·Jll.r l I. r t- I,
~- - =
< 5J - J1· :::=:- ~ J
~q~ ~ J T
-
·
·
- ;\ 4 !I &3t3t2f 2 3 !I !I t I
.
~ rr. I r r. »: '!rr. r :tIl.j r I. f - :pa! -:~ ... 4'
<
I I I ' _._ ~J J - pp
·
· .
. 2

5 (Fine)

A.t0379 G.

II

·
" I t -- 3 '" ..
tJ I . I ti , 1 J r' 1 r i I 1 J
pp sempre ega ISS1mo
;.
·
·
._, 12 t .. ; !~ .. ~ 2 .....--::::: ~
~ , 2 t -- ----
· .
· .
tJ I ._ u .1\ (
- -
< -
_., ,
I · .
· .
V . - f - i 2 3

II , ~ 2 -- 3~ 3 t 3
tJ I I I I I U J ~
-

,., 1
I
tJ 2 4 f T ., ... .~ 3 f 3

'fw. *

" I ---;; 2 t e::" t 3""'----
" -- 3 f
~ Ll u \ 1 U 1
- -
,., I
tJ :I 2 ;' ~ 2 '\' ~ - ~,

" , - ;--...... ~ -.... f l
·
·
tJ - _\ ( .- • LI [r .g. i
- I
!
fl ,
·
·
tJ 1 • 2 • 1 - ~b~q·" ~ .. ~'qll D. C. I at Fine

A.t0379 G.

10

3. Prelude (Suite N? 1)

(J:: 100) .

~ ~ 3 t S ,.-,s- ..
~ _l .J
f ~. 1 1 1 1 .J ~. ~ J ~ J ~
.
. /I .. _.. .. --.......
~ ~ ~ J J
J J J J J .J ~ ~
- - - - -
·
· ifw ..

/I .. ....-;; OJ -
I
.~ _L I r "- I 1 J 1 J
.~ J
• ~±t~ • ;. -
- -
·
·
4, I 3 u ~1 I ~ It ~ ~ .. 5 ---
~ I 1 J I r r 1 J I 1 I I I I
/I .. I,) J .I .J .J .J
~ ~ 2 II 1'1 .. -- 5 --.. ~ ---
tJ I ~tU l_.r- . I I r 1 J L ~ i
-
J- __ 1 J ]
r J ] I
·
· • <fw.

A:t03'79 G.

t1

---

o

-

I I I I I I I Ll -,

~ 1;J_~-~ 1""]

~.

I'l J.' ___ Q 1":\ ::::---
u / If I ,. r I / IJ I r _[ J I r...J~ / r 1 J

] ~J r: f.\ J JbJ 1\
.
.
IV 'flo.

A.t0379 G.

, 12

fI j,f ---- t s_ a 6
-
~ U I 1 J \ \ ~ '1r .\

-
- - 1 ~
~ j,f
tJ ! 3 ~ t 3 *

fI ~ ~ 4 :I 2
I~ I J L 1 ~ \ I JI I \

-1.J "1 • ~TJ
I A - . ,.
·
·
~ 1 t ~ 2 2 • 2· h~ 2 2 1 3 5
~ .\ LI \ / 1 I _ur <,
-
~Jl ... ~~F li_ 1 J -
I'lj,f 1
U 2 5 3 - 1'1 ~ 6 3 5 3 5 4 ..
tJ - L 1 <, I Ll I L[ -, I I rr <,
-
< 1~1 n J TIJ 11
"
·
·
,.. 1'1 .. '"
I
tJ 1 I r \ I r J I J J
< J
II
I ·
·
~ 2 II 2 2 II II 13

" ..
u I J I I I I I I I . I I I I I I I
" .. I I
~ • 2 2 ~ !' :.4 M - • 2 '" ~ 2 5

o

'feD.

f) .. -
I
U I I I I I I 1 I I I I J I J I I
fl 01
4!) , 2 2 2 ;8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 a 2 Gfco.

'£w.

'fw. ~. 'fw.

4

Gfco.

~.

* 'fW.

3

11 .. f I 3 L t ~ ..
~
u I I r 'I I I I
Il.loI cre C.
t_ 3 I!! - • • • til ;;; til • • • .. • • • • I

I ! I

I I

3 1 ~ ~" _" -~.

3

1t).

5~-------------------------~

----------------------------~

Il._Jo! • • • • • • • • • •
t_ I I
( 11 cresco
t. 01
tJ ~ • • . • ~.

'fw. 5

I

f

Meno mosso

1& h
fl .. ..:- - -:;:- ..
t_ • I
or r-.
F
11 01 '1 •
tJ : . • 12 . 14

4. Courante (Suite N? 1)

(J = us)

4 3 t 2

t

t 3

2

2

Cfw.

Cfw.

Il~ . s.. ::::- ::::- ::::- ~ ::::-
U ~ ~ J I I I I Ll J r _ll r l _[j w:.Lr ]I -~

- - l
cresco ~
Il~
tJ ~ :I 2 2 ~ 2 ~ 2 5 3 I) 3

I)

3

I) S

I) 4

~.

2

3

4

5

Cfu).

Il ~ • 2
.
·
·
u 7if .~US ~~~ <, 11J -r ~ =:s ~
J

- . -
. .
. ·
· A.i03'7S G.

15.

f} ~ ~2 2 2 Q t 3 5 2
~ ~J~~ [1 I] ~ = 11 z., ( Hi



"
.
.
, ~ ~ ::>- t >- - 2 1 3 t 3

~ ~. * lfw.

~.

~.

5

5 3

3

,., J.l 3 i 3 t 3 I 4 t 3
tJ >- I I II >- I I >- I I I I := lJ ~ ill:::-Jk1:= >e>-~ .
til.! ,~~Ii IbJd J~J..J'
~ #_ _.9
'iI J . .L~ ~.

Ii S f

A. f0319 G.