Estd. 1974
MOTTO
VOL. X. NO.46.KHAWZAWLVENGTHAR BRANCHYMA CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK- Sahmulphah Thla, NI.21.2010.
Thalfavang Kut hmang turin Vengthar
branch YMA ruahmanna a siam
Vengthar branch YMA Committee chuan |halfavang K<t
hmang turin ruahmanna hrang hrang a siam fel ta a, lawmman
pakhatna lak ngei a tum.
Ni 16.11.2010 zana Pu V.
Malsawmtluanga in a Vengthar
branch YMA committee chuan
kumin ni 13.12.2010-a 2 nd IR
Bn ten an din champha kum
saw mna pual a Kh awzawl
khawchhung YMA branch hrang
hrangte tan infiamna Kutpui a
buatsaih tur a tan ruahmanna a
si am a, he Kut puiah hi an
lawmman pakhatna lak ngei a tum
a ni.
He \halfav^ng k<t hmang
tur hian mawhphurtu tur hetiang
hian a ruat a,
Football:
1. Pu V.Malsawmtluanga
2. Pu K.Thantluanga
3. Pu HMS. Dawngliana
Volley ball:
1. Pu German Ralte.
2. Pu C. Zoremthanga
3. Pu Lalrammawia Ralte
Tug of War:
1. Pu Zonuntluanga
2. Pu H. Chhiarhluna
Thlanmual ram samfai hnatlang neih a ni
Nimin khan kan Thlanmual
ram (Social Forestry) sam faiin
branch hnatlang neih a ni a, mi
50 vel hnatlangin,heng zingah hian
hmeichhia 5 an tel a ni.
Kan thlanmual ram hi kum
hnih thum kalta atang khan mumal
taka sam fai niin tunah chuan kan
Hall chhuat siamrem tum a ni
Kan veng YMA hall sak
mek chhuat hnawhkhahna tura lei
vung kan dah chu siamrem tum a ni.
He hall chhuat siamrem hna
hi section hnatlang inchhawk a
thawh tum a ni a. Amaherawhchu
kan VC te \hahnemngaihna azarah
khawl (JCB) hmanga siamrem
beisei a ni .
Y.M.A.
3. Pu H. Lalrinawma
4. Pu P. Vanlalchhuana
Strongest Man:
1. Pu TBC. Bualchhunga
2. Pu Lalfakzuala
3. Pu C. Lalrinthara
Marathon & Musical Chair:
1. Pu Phairothanga
2. Pu C. Lalhmingliana
Pillow Fight:
1. Pu JH. Vanlaltluanga
2. Pu R. Lalramthara
Kalchhet kal:
1. Pu KC. Ngurbiakzuala
2. Tv Lalrinchhana
Zaipawl:
Convener: Pu JH.Vanlaltluanga
Secretary: Pu H.Vanneihthanga
Conductor:Pu PC.Lalhmangaiha
Tv C.Lalrindika
Heng mawhp hur tu t ur
ruatte hian mahni chanvo \heuhah
lawmman pakhatna lakpui ngei
turin branch committee chuan a
beisei a,memberte pawh theihtawpa
\an la turin a beisei a ni.
thing zuahte pawh an puitling \anin
hmuh a nuam tawh hle a. Nikum
khan thingkung 1000 vel phun belh
a ni bawk. Hetianga YMA in uluk
taka kan enkawl lai hian thlanmual
ram chhunga thing leh mau lo sat
mai duh kan awm \hin hi Branch
YMA chuan pawi a ti hle a ni.
Kan YMA hall sak lai hi
kumin chhung khan kan sum
hmuhte hmangin a theih ang ang a
chhunzawm niin tunah hian a bang
leh a chung zawh thawkhat a ni a.
Tun dinhmunah chuan kan sum
hmuhte hi hman zawh a ni tawhin
tukverh leh kawngkapuite siam loh
ala ni thung a ni.
1. Hunawl hman \hat.
2. Kristian nundan \ha ngaihsan.
3. Zofate hmasawnna ngaihtuah.
Y.M.A. THUVAWN
YMA chu \anpui ngaite
\anpuitu a ni
CHANCHIN TAWI
 Vanlalzuii, Pu Lalro -
chhuanga fanu Kolkota-a a Kal
a lungte awm zai chu hlawh-
tlingtak a zai niin Zirtawpni khan
damdawi in a\angin an chhuak.
 Pu Thangliana (V.Sec)
Durtlang damdawi ina a ke zai
chu lo hawin, tunah hian in
lamah enkawl mek a ni.
 |halfavang kut atan a
zaipawla mawhphurtute chu
zanin inkhawm ban veleh hian
Pu JH. Vanlaltluanga inah in
hmuhkhawm tur a ni.
 Vanapa section chuan
thuk sei \ha tak mai an siam thar
tir a, nimin zing khan siam zoin
a hmang duh mamawhte chuan
hruaitute biak rawn tur a ni.
 Kan branch Secretary Pu
C.Lalhmingliana te chuan Pres-
byterian Hospital, Durtlangah
Thawh\anni khan fanu duhawm
tak an nei a, nimin khan dam-
dawi in a\angin an chhuak.
 Village Council /Court leh
Sanitation sub-committee hma-
lakna in kan vengchhunga sec-
tion tin ten mahni section huam
chhungah ui leh ar(zo ar) kan
neih zat tunkar kalta chhung
khan survey an nei a, kan veng
chhunga ui leh ar awm zat chu
hetiang hi a ni:
Ui - 112
Ar - 320
Kan veng chhunga ui vulh
lai 112 zingah hian vaccine la chu
25 vel chauh a ni.
 Malsawmdawngkimi, Pu
J.H.Kap\hianga fanu (T.Sec)
chuan RIPANS a\angin B.Sc
(Nursing) I Division-ah a pass a,
kan lawmpui hle.
 Tunlai hian school nau-
pangten kum tawp exam an bei
mek a, naupangte an \angin
zingah leh zanah naupang
lehkha zir thawm hriat tur a awm
reng a. Nu leh pate tam tak
chuan TV en lovin an fate lehkha
zir an \hutpui hlawm a ni.
Rukru leh misual laka kan him
tlan theih nan zanah kan
bathl^r \heuhte i ti>ng tlang
\hin ang u
 VOL X. NO.46. VENGTHAR BRANCH YMA. CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK NI 21.11.2010 p-2
vengtharymaaw@gmail.com
Editor
H Vanneihthanga 9862552345
8014355993
Joint Editor
JH Lalhruaizela 9862588655
Asst. Editors
Lalrinchhana 9612113549
C Zoremthanga 9862506001
TBC Vanlalhruaia 9862538421
Cir. Manager
Lalzuimawia 9615948409
Editorial...  hram a. Dar 1:15 velah Tuipui thlen
Halpuah tel lo Kut
Mizo Kristiante K<tpui
Krismas leh Kumthar lawmna
kan lo thleng leh dawn ta a.
Kum engemaw zat kal taah
khan heng kan k<tpui te hi
vaiho tihdan entawnin hal-
puah leh halmawi chi hrang
hrang nen kan hmang \hin a.
Mahse tunah chuan a \hat
loh zia leh thil \ul lo a nih zia
hriain kan bansan m>k a. Chu-
vangin halpuah leh halmawi
chi hrang hrang halte chu thil
\hing tak a lo ni ta. Chu mai
ni lovin heng thil bakah silai
mu nei chi zawrh pawh
Champhai DC chuan a khap
bawk a; dan bawhchhiatna
a tling ta bawk a ni. Chuvang-
in YMA member-te chu mi-
dangte harsatna siam thei leh
dan bawhchhiatna ni bawk
halpual zawrh leh hal lakah
kan inthiarfihlim ngei tur a ni
ang a. Taksa hriselna lama
mi chak lote pawhin hlim taka
k<t an hman theihna hmuna
kan veng siam turin tun
a\angin mitin i \angrual ang u.
Hriattirna
Tun \uma Electoral Roll-
a thun thar dil leh transfer dil,
Pu Lalchawimawia hnena dilna
thehlut zawngte chu ni 30.11.2010
(Thawhlehni) dar 1:00 pm-ah
BDO Office-ah hearing neih tur
a ni a, kal vek tur a ni e.
sd/-
Lalchawimawia
B.L.O. Khawzawl - V
an ti AN TI an ti
 Kan veng naupangten kan
branch YMA President-in School
naupang distinction-a passed te
` 200 a tiam kha an hre reng a,
lehkha an zir taimak phah an ti.]
Thlanmual ram humhalh a ni
tih hrereng chunga thing kih
ch$ng mi tlemte an la awm an ti.
Published by the Vengthar Branch Young Mizo Association. Khawzawl : Mizoram. Copies - 510
Ka ban ruh a tliak ve a
Bike in ka tlu
November ni 3, nilaini a ni
a. hman veleha school thil pawi
mawha Champhai kal tumin zing-
karah ka inbual fai sar a. Dar 12:30
ah chuan P/p Lalenkawla bike in
Vengthar bazar ka chhuahsan thei
hma deuh kawng kual zau laiah ka
tlu a, ka ban ka bawhtliak rup mai.
Kea kal te pawh tlu sualin an ruh an
titliak palh \hin; chungte ai mah chuan
mi bike tlukpuia ban tihtliah chu a
zah thlak zawk hial mahin ka hria a;
zah lah chuan awmzia a nei lem hlei
lova. A hria apiang rilruah Vengthar
tlangval ban tliaka hmingthang
Lalpianfela a lang tel zel lehnghal a!!
Mission Damna runpui belin
Khawzawl doctor-in a theih
anga \haa a siamrem hnuah hmunpui
lama zai turin min ti si a, Zirtawpniin
Aizawl kan pan a, hemi ni hian Pres-
byterian Hospital Durtlang-ah kan
lut nghal a. Damdawi ina zan riat ka
riah hnuah Inrinniah ka chhuak leh
a. Damdawi ina ka awm chhung hian
Vengthar nula nurse duhawm tak Ma-i
leh Diktei ten min rawn tlawh reng
a, min tithlamuang tak zet a ni. Tin,
Damdawi in a\anga ka chhuah ni hian
inti ban tliak tawh takin Mapiana’n
ka pualin zanriah a buatsaih a, Diktei
te \hian dun bakah \hian dang pahnih
khat nen kan kilho a, a hlimawm hle.
Ortho Ward chu
Damdawi inah hian Ortho
Ward-ah min dah a. Ka awmna hi
mipa awmna bik niin khum 17 awmin
a khat reng a ni. Hetah hian ruh lam
leh tha lam \hat lohna chi hrang hrang
nei kan awm a, tiang chi hrang hrang
nen kan inchhawp rup hlawm mai.
Chet vel kan harsat naa kan lu lam
chu a harh \hain kan \awngthei tlang
hle a, kan chaw ei tuina pawh a bo
hlawm lo. Thingpui in hunah te hian
mahnia kal thei ho chuan kan kut
\ha lam hian thingpui hi kan va dawh
ve liam liam \hin. He ward-a awmte
hian thlalak kan lek duai duai fo va,
mahse lung tileng lam chi erawh a
ni lo – ruh tliak lai tak X-Ray thlalak
a ni tlangpui!
Tidamtute
Tidamtu ropui ber chu Isua
a ni a. Tihdam hna hi hna ropui a
nih vangin tidamtu doctor-te an ropui
e. Damdawi ina ka awm chhung hian
ka hriat chinah tlaivar deuhthawa mi
zai \um hnih an nei a, an thawkrim
hle. Kei tehlul pawh uluk takin darkar
4 zet min zai a, ka ruh tliak laiah
JH.Lalhruaizela
Taitesena section
thir tlawn dahin perek \ial nei chiin
hmun rukah an kilh a, nghet \ha tawk
turah ka ngai. Tidamtu Isua ze ropui
tak chu eng vanga n^ nge tih chhut
vak lova tihdam hna a thawk mai hi
a ni. He ze ropui tak hi tidamtute
hian an nei zel mai. Engvanga ban
tliak nge ka nih tih lam buaipui vak
lovin a tihdamna atana thil \ul leh
pawimawhte chu uluk taka chhutin
an zir zawk a ni. Mite tawrhna hi
eng tianga chhawk tur nge tih lam
aia anmahni dem zawnga a chhan
chhui vak \hin mihringte tan entawn
tlak an ni e.
Aw van lengrual tidam thiamte u
Nurse ho mawlh mai hi an
hna an tlinin damlo tan damna an
tling; van a\anga rawn chhuk thla
nia mawi an ni a, lei mi an ni a nih
pawhin van lam a\angin chenchilhtu
an nei a ni ngei ang. An zingah hian
mipa pawh an awm a, an hna an
tlinin Ortho Ward angah phei chuan
an \angkai hle. Hengho zingah hian
Vengthar mi leh sa tam zawk kan la
hmuh beisei ila. An zingah khum
thleh leh BP check bak thiam la nei
mang lo tur zirlaite pawh an tel a,
an felin an thlamuanpuiawm vek tho
mai. Khawsakna hmun leh inzirtir
danah kan fel leh fel loh hi a innghat
thui awm hle mai; ngaihtuah a tithui
e. An hnaah an tuiin nuam an ti em
em a, zirlai pahnih pawhin ‘I inbual
duh em, kan bual ang che’ tiin
ngamtlak takin min dil a, tu emaw
tal thil \ha tihsak an chak a ni; min
bual t^k nghe nghe kha.
Lalpa, ka lawm e
Harsat manganna hi mihring
nuna bet ve r>ng a ni a, kan nuna a
lo thlen laia Pathian \anpuina leh awm
-puina a mite hmanga lo lang \hin hi
a malsawmna a ni. Ka la \anpui ngai
reng reng loh leh an tana \angkaina
reng reng ka neih lohte hnen a\angin
\anpuina leh duhsakna chhiar sen loh
ka dawng a; celebrities hnena thil pek
anga puanzar a ni dawn si lo va, a
mak ka ti. Vengthar tui liak niha Pa-
-thian fa nih bawk hi thil vanneihthlak
tak a lo ni e. Mite \awng\ai sakna ka
dawng nasa a, a bikin ringhlel miah
lova min \awng\ai saktu school nau-
pangte chungah ka lawm zual; min
\awng\ai sak avangin tun thlengin na
hrehawm lutuk sawi tur ka nei lo a ni.
Harsatna hi zirlai hlu tak a
ni a, ka ban tliak hi ka tan a hluin ka
hlawkna leh lawmna ka sawi seng
lovang. Damdawi in khum ngeia kar
khat awm a, inzaina pindan thlenga
min luhchhuah tirtu Lalpa, ka lawm e.