”எனன இரநதாலம ெபரயமமா அனனகக அபபட ெசயதரககக கடாததான அமமா..

இபபவம அேத மாதர ெசயய மாடடாஙகனன எனன நசசயம.”

ரவவரமன அபபட ேகடடதம சறற கழமபேனன. தரவனநதபரததல பமபாயலரநத டாடா

ஆகாய வமானததல வநத இறஙக தாயமணணல மதல மதலாக கால ைவதத உடேன அவன
ேகடட ேகளவ அததான. இனனமம சமஸதானததகேக ேபாக ஆரமபககவலைல. இபபட ஒர
எணணததடன தானா இவன தன மணணல கால ைவகக ேவணடம.. என மனம சறற
கழமபயததான.

”ஏனபபா அபபட நைனகக ேவணடம.. சர, மதலல யாைரப பாரததாலம ந சரததப ேபசப
பழகேவணடம. உன அபபா வநதால நான ெசானனபட மதலல சாஷடாஙகமாக காலல
வழநத ஆசரவாதம ெபறறக ெகாள. அவைர ந ெதாடலாம.. அவர ெதாடடப பழகயவன
தாேன ந..”

ஏரேபாரட நைழவ வாயல வநததம அவன அரமப மைச மகததல சநேதாஷக கைள சறற
கைறநதைதக கவனதேதன. ஆமாம. அவன அபபாைவ அஙேக எதரபாரததரககறான. அவர
ெதனபடவலைல. ஏரேபாரட மழவதம ெவளைளக கலலாய ேபாடடகெகாணட
காஙகரஸகாரரகள சற கடடமாய நனறரநதனர. யாராவத மநதர வரகறாேரா அலலத
ேபாகறாேரா.. இநதயாவகக சதநதரம கைடதத இரணட வரடம கட ஆகவலைல.
காஙகரஸகாரரகள எனற இலைல ெபாதவாகேவ அஙக நனேறார மகததல ஒர ெபரைம
இரநதைத உணர மடநதத. பனேன சதநதரம எனறால சமமாவா.. இரநற வரட
ஆஙகேலயைர ஒரவர இலலாமல அததைன ேபைரயம கணேடாட அனபப ைவததாயறேற..
ஆமாம.. எஙேக சமஸதானததககாரரகள ஒரவைரயம காேணாம..

நான சறற மறறம பாரபபதறகள தவான அநதக காஙகரஸ கடடததலரநத மணடயடதத

மனேன வநத எஙகைளக கணடெகாணட வரேவறறார.

”வாரஙகள சனனமமா… வரேவணடம ரவவரமேர! மகாராஜாவகக இஙக

வரேவணடெமனறதான ஆைச. ஆனால மகாராணயார உடலநைல சறற கவைலயாகததான
உளளத… ேநறற இரவ பராவம ராணயார உறஙகவலைல” எனற வரததமாகச ெசானனவர,
ரவையப பாரதததம மகததல பனனைகைய வரவைழததகெகாணடார. ”இேதா உஙகள
மகனககப படதத ஃபயட கார ெகாணட வநதரககேறன. அவேர டைரவ ெசயத வரடடம.
நாம மனனால ெசலேவாம.. அவர நமைமப பன ெதாடரடடம.”

இநத அயயர, வவரம ெதரநத தவான. மகனகக எனன ெகாடததால சநேதாஷம அதகமாகம
எனற ெதரநதரககறத. சரதான.. ரவககக கார ஓடடவத மகவம சநேதாஷமான வஷயமதான.
ஆனால இநதத ேதசததல ஓடடவத அவனகக கஷடம.. ஆனால தவான ெசானனதம இவன
மகம, பைழய சநேதாஷக கைளையப ெபறறவடடேத..

“அயயர! ஒனற ெசயயஙகள! அநத பயட இரணட சட காரதாேன.. நான அவன அரகல
அமரநதெகாளகேறன. நஙகள சாமானகளடன மன ெசலலஙகள.. நாஙகள பன ெதாடரநத
வரகேறாம..”

தவான சரததார. “பரகறத சனனமமா! இரணேட மண ேநர டைரவஙதான.. அபபடேய

ெசயேவாம.. நாஙகள சறற ெமதவாக மனேன ெசலகேறாம. ரவவரமைரயம ெமதவாக ஓடடச
ெசாலல ேவணடம!”

மைலயாள நாடடன மண வாசைன.. ஆஹா.. எததைன வரடஙகள.. ரவகேக இரபத

வயதாகவடடேத.. இரபதைதநத வரடஙகளகக மனப வடடப பரநத மண. எனன
இரநதாலம தாயநாடடன சறபபகக ஒபேபத..? அநத வாசைனைய கண மட அபபடேய
சவாசதேதன.

ரவ ஆலாபைன ெசயதான.. அவனககம இநத மண படததவடடத. பசைச பேசெலனம

மரஙகளம பககளம காறறம அவைனயம சநேதாஷததல ஆழததவடடன ேபாலம. இரநதம
காைர ெமதவாக ஓடடகெகாணேட ேபசனான.
“அமமா.. இபேபாத சமஸதானததல ேநராக ெபரயமமாைவததாேன பாரககப ேபாகேறாம..
இபேபாேத ெசாலல ைவககேறன.. நானம நயம சறற தரததலரநேத பாரபேபாம. ந
அனேபாட ஆேவசததல அககா எனற அழத அவர காைலத ெதாடடவடடாயானால, அவர
உடேன களகக எபபட எழநதெகாளள மடயம.. அதவம இநத ேமாசமான உடல நைலயல..”

ரவையக கணடதேதன. “இேதா பார ரவ! ெபரயவரகளகக உரய மரயாைதைய எபேபாதம ந

தரேவணடம.. உன ேபசசல, நடவடகைகயல சற கறறம ெதரநதாலம உனைன ஏதம
ெசாலலமாடடாரகள. எனைனததான சரயாகப பளைளைய வளரககவலைல எனச
ெசாலவாரகள..”

“எனனமமா.. உனனடமதான உரைமயாகப ேபசமடயம. அபபாவடம சறற உரைமயடன

ேபசலாம.. அவவளவதான.. எனககத ெதரநத மகஙகேள நஙகள இரவரதான.. உஙகள
மரயாைதகக எனனால எநதக களஙகமம ேநராத. இரநதாலம உனைனத ெதாட
ேவணடாெமனற ெசானன ெபரயமமா, இபேபாதம அபபடச ெசானனால எனனால தாஙக
மடயாத.. அவவளவதான ெசாலலவடேடன..”

ரவகக நான சல வஷயஙகைள ெசாலலயரககக கடாேதா எனறதான மனததல படடத.

இரநதாலம மனததேல ைவததரநத பாதககாககககடய வஷயமா இத.. எனகக ஒர மைற
ஏறபடடத, நாைள இவனககம ஏறபடாத எனபத எனன நசசயம..? எனககப பழகப ேபான
ஒர வஷயம.. எனனால எளதல ஜரணககககடய வஷயமதான.. இெதலலாம நம இநதயத
தரநாடடல பததாகவா வநத வழககம… ஆணடாணடாக மறககாமல அபபடேய பனபறற
வரம வழககமதாேன..

அனற அநதப பதனமனற வயதச சறமயாக எனனால எளதல ஏறறகெகாளள மடநதைத

இபேபாத என இரபத வயதப ைபயன இனனமம ஏளனமாக நைனததக கவைலபபடகறான.
மைலக காறற ேவகம என மநதாைனைய சறற இறககப படகக ைவததத. சமஸதானம
ேபானால இநதப படைவ கடடகெகாளேவாமா.. இலைல.. ெதரயவலைல.. பாரபேபாம..

“எனனமமா ேயாசககறாய.. உஙகள ஊர ெராமப மாறவடடேதா.. ஆமாம.. இஙேக

மைலயாளம அதகம ேபசவாரகளா.. இலைல, நமைமப ேபால தமழ ேபசவாரகளா..”

நமைமப ேபால தமழ எனற ரவ ெசானனதம சரபப வநதத. ெபரய ராணயன கடடைளயம
ஞாபகம வநதத. மறகக மடயமா.. எததைன ஆணடகள ேபானாலதான எனன.. பால
பரவததல அதலம என வாழகைகயன தைச தரமபய அநத இரவ.. ஒர நாள மழதம
தஙகாமல கழதத அநத நகழசசகள..

“இவளகக எலலாம ெசாலலயாகயாசசா.. எனன பாரககறரகள, இவள மடயல எனன,,

இததைன பககள ைவததரககறாள.. அடேட.. நநதயாவடைட ப.. இெதலலாம இநதச
சமயததல எதறக..”

மகாராணயன கரல எனைனப பயமறததயததான. ஆனால தைலையக கனநதெகாணடதான

ேகடடகெகாணடரநேதன..

“இேதா பார கடட, இநத ேவைளயல இநதப பெவலலாம ைகயல ைவததரககக கடாத.. ஏ
ெபணகளா.. சமஸதானததல மலைலகக ஏதாவத பஞசமா.. நநதயாவடைட, வாசமலலாத ப..
இநதப பைவ இவவளவ அதகமாகவா ெகாடதத இவைள உளேள அனபபப ேபாகறரகள..”

ேகாபததடன வநத ெபரய ராணயன கரலல நான மடடம பயபபடவலைல. அநத ேசடப
ெபணகளம பயநதவடடரநதனர, பழையயம தாராளமாக என மேத ேபாடடனர.

“இலைல ராண.. நாஙகள அளவகக அதகமாகேவ மலைலையப பறதத ைவததரககேறாம.

ஆனால இவள, மனனககணம, சனன ராணதான ராஜாவன பாதஙகளககப பைஜ ெசயய இநத
நநதயாவடைட மலரகைளப ேபாடவதறகத தாேன பறதத எடதத வநதாராம..”
ராண ஆசசரயமாக நனறெகாணட ேகளவ ேகடடத, நமராத என மகததககம ெதரநதத.
“அத எனன பாத பைச”..

”அததான நாஙகளம சனன ராணயடம ேகடேடாம.. பதல ெசாலல மறககறாரகள..”

“கடட எனன காரணம ெசாலகறாள” எனற எனனடேம ேகடபத எனககப பரநதத.

ெமதவாக வாையத தறநேதன “மகாராஜா ெதயவம ேபால வநத எனைனக கலயாணம

ெசயயவலைலயா.. அதறகததான ஸவாமகக ெசயயேவணடய பைஜைய அவரககச
ெசயயேவணடெமனற..’

“தாராளமாகச ெசயேயன.. அதறகாக நநதயாவடைடதான கைடதததா.. மலைல

கைடககவலைலயா”

“நநதயாவடைட ஸகரஷணனககப படதத ப.. அததான மகாராஜாவககம படககம எனற..”

மகாராண சரததாள. “இததைன சனன வயதல ஸகரஷண பைசையப பறற இவள

ேபசகறாள பாேரன.. இரககடடம, நநதயாவடைட எனபத ஜாதயல கைறநத ப, அதகக
வாசம இலைல.. உனகக பழககமாக இரநதால நாைளயலரநத உனககத ேதானறமபட
ெசயதெகாள.. இனற மடடம நான ெசாலபட ேகள. மலைலைய அளள மகரநத அவர ேமேல
அபபடேய தைல மதல பாதம வைர ெகாடட.. அவர சநேதாஷபபடவார.. எனன பரகறதா..”

நான ஒனறம பரயாமல மகாராணையப பாரகக, அவள வழகளல ஏேதா கறமபச சரபப..
சகஜ பாவம.. ெகாஞசம ெதளவ எனனள வநததால கடகடெவன அவளரேக ெசனற
அபபடேய அவள பாதம ெதாடட தைல வணஙகேனன. அபேபாததான அவள கததல
அதரநதத.. நான தடதடதத எழநேதன.

“எனன காரயம ெசயத வடடாய.. எனைனத ெதாடலாமா.. நமஸகரககேவணடெமனத

ேதானறனால அஙேகேய வழநத ெதாைலகக ேவணடயததாேன.. இபேபாததான அலஙகாரம
மடததப பைச ெசயத வநேதன” எனற கததயவள தன தைலயல இரநத பககைளெயலலாம
உதறகெகாணடம நைககைளக கழறறகெகாணடம ேசடகளடம ஒவெவானறாக வசக ெவக
ேவகமாக, ஸநான கடடததககச ெசனறாள. அபபடேய தைலயல நைர ெமாணட ெமாணட
ஊறற, என கண மனேப களததவள, மறபடயம எனனரேக வநதாள. எனககப பயம அதகம
ஏறபடடத.

“இேதா பார கடட! ந பயபபட ேவணடாம. எனகக உன ேமல ேகாபம இலைல. எபேபாத
நநதயாவடைடையக ைகயல ெகாணட வநதாேயா, அபேபாேத நான உனைனப பரநதரகக
ேவணடம.. ஆனால உனகக இஙேக சமஸதானதத சமபராதாயஙகள ேபாதேவ ேபாதாத.
இதேவ மதலம கைடசயமாக இரககடடம. இனேமல இபபடச ெசயயாேத.. சல வஷயஙகள
ெதரயேவணம.. உனைன அவர கலயாணம கடடயாயறற.. அவர ெதாடலாமதான. அவர ேமல
இரககம உனககளள உரைம என ேமல உனககக ெகாஞசம கட கைடயாத. யார யார எஙேக
இரகக ேவணடேமா, அஙேக இரநதாலதாலதான அழக. நான ெபரய அரணமைனயல
இரபபத எனகக அழக. உனனைடய தகதகக எஙேக இரகக ேவணடேமா அஙேகதான
இரகக ேவணடம.. எஙகள கலப ெபரைம ேவற.. உன கலப ெபரைம ேவற.. வாசமலலா
நநதயாவடைடயம வாசமளள ஜாதமலைலயம வணணம ஒனறதான.. ஆனால தரம ேவற.
இனற ஒரநாள, அதவம உனகக அவரடன மதல நாள எனபதால இநத இடததல அனமத..
நாைளயலரநத அடதத வதயல உனகெகன ஏறபாட ெசயயபபடடளள மைனயலதான
உனகக வாசம. அவர அஙேகயம வரவார..”

உடமெபலலாம மடெயலலாம தணணரடன நனற ேகாலததல அவள ெசானன அறவைரையக

ேகடட நான ெவலெவலததப ேபாய நனற என நைலைய யாரதான உணர மடயம.

”சர.. இவைள அவர அைறககக ெகாணட ேபாய வடஙகள..” எனற ேசடகளககப

பணததவள எனைன மறபடயம கபபடடாள. “கடட! உனககத தமழ ேபச வரமா..” எனக
ேகடடாள.
தைலைய ஆடடேனன. “நலலத அவரககத தமழல ேபசனாலதான படககம”. தைலையத
தவடடகெகாணேட அவள ேபாயவடடாள. பயததடன நனற எனைன இவரகள அவர
அைறயல ெகாணடேபாய வடட வடட ெவளேய தாள ேபாடடதம என ெசவகக நனறாகேவ
ேகடடத.

தைலகனநததான உளேள ேபாேனன.. ஒர சபதமம ேகடகவலைலயாதலால நாேன சறற

நமரநத பாரதேதன. உயரமான மஞசததல அமரநத அவர எனைனேய
பாரததகெகாணடரநதார. ”வா இஙேக!” அனேபாடதான அைழததார.

அத ெபரய அைற எனபைதச சறற மறறம பாரததேபாத உணரநேதன. மதலல நான இரநத
இடததலரநேத அவரகக நமஸகாரம ெசயேதன.. இவரம ஒரேவைள மகாராண மாதர
‘எனைனத ெதாடாேத’ எனற ெசாலவாேரா.. இலைலேய எனைனத ெதாடட ைகையப
படதததாேன தால கடடனார. இவர எனைன இனறரவ ெதாடவத பறறக கணடலம
ேகலயமாக ேவற நம அமமாமாரகள ெசாலலச சரததாரகேள..

அவரககச சரபப வநதத ேபாலம, எனனரேக வநதார. எனைனத ேதாள ெதாடட தககயதல
கசசம இரநதத.

“ஏன.. எனனடம பயம வநதவடடதா..”

மகாராணககம இவரககமதான கரலலதான எததைன வததயாஸம.. ராணயன சபதம

இனனமம காதல ஒலககறேத..

”ெசாலல.. எனனடம பயம ஒனறம இலைலேய?”

இலைலெயனத தைலயாடடேனன..

“பன இஙேக வர ேவணடயததாேன.. ஏன தயககம” அவரத கரலல அனப இரநதத எனகக

படததப ேபாயறற. அவைர ஆவலடன பாரதேதன. என மகததல ெதரநத ஆவல, அவரககம
படததேதா எனனேவா.. எனைனக ைகையப படதத உளேள அைழதத ஒர சனன மககாலயல
அமர ைவததார. அவரம அபபடேய தைரயல அமரநதார. நான சடெடன எழநேதன. அவர
என ைகையப படதத இழதத அழதத மறபடயம அமரைவததார.

“எனனடம பயமலைல எனற ெசானனாய.. இபேபாத மடடம பயபபடகறாேய”

நான ெமதவாகததான ெசானேனன…

“இலைல.. நஙகள தைரயல..”

சரததார அவர.. “உன வயைத ஒதத ைபயனகளடம எபபடப ேபசவாேயா அபபடேய

எனனடம ேபச. சரயா..”

அவைரச சறற ஆவேலாட பாரதேதன. ஆனால எதவம ேபசவலைல.

“மதலல ஒனைறத ெதரநதெகாள.. நான உனைனக கலயாணம ெசயதத ந படவாதம

படதததாலதான.. இலைலயா..’

ெமதவாகததான அவர ேகடடார. நான தைலயைசதேதன. “ெதரயம, நான அழேதன.. அதனால

கலயாணம நடநதத.. இலைலெயனறால என ெகாடய மாமன எனைனக ெகாடைம
ெசயதரபபான”

“உன மாமைன இன மறநதவட.. அவனகக ஒர ேதாடடம ெகாடததச

சமாதானபபடததவடேடன.. உனனடன உன கடப படககம ைபயன, ெபண இவரகேளாட
ேபசவத ேபால எனனடன பழக.. எனன பரகறதா.. சர.. உன வயத எனன..”
ைகவரலகைள மடதத எணணகெகாணேட ‘பதனமனற’ எனேறன. மறபடயம சரததார. “என
வயத எனன ெதரயமா?”

நான மழதேதன.

”எனகக அடதத மாதததல நாறபத வரகறத. அதாவத எனககம உனககம எததைன வயத
வததயாசம எனற கணககப ேபாடடச ெசாலல!”.

எனகக உணைமயாகேவ இநத வைளயாடட படததரநதத. என தாயமாரகள எனெனனனேவா

ெபரய வஷயஙகைளெயலலாம இநத இரவல நடககம எனச ெசாலல பயமறதத
இரநதெதலலாம அபபடேய ெபாய.. நான அவர ேகடட ேகளவககாக உறசாகமாக வரலகைள
மடககக கணககப ேபாடேடன. “ம.. ெமாததம நாறபத, இலைலயா.. நான பதனமனற, பறக
பதனானக, பதைனநத.. எனற பதத வரலகைளயம மடககக காணபததகெகாணேட
மனததலம கணகக ேபாடேடன..

“ைஹ.. 27 வரகறத.. அபபடயானால உஙகளகக எனைன வட 27 வயத அதகம..”

ஆசசரயததால ெசானனத அவரககச சரபைப வரவைழததத.

“நனறாகேவ கணகக ேபாடகறாய..”

”27 எனபத என வயைத வட இரணட பஙக அதகம, அபபடயம ேமலம ஒர வரடம

மநதகனறத.. சரதானா”

”சரதான,…”

“இரஙகள.. உஙகளகக இனனம நாறபத வரவலைல இலைலயா.. அபபடயானால

மபபதெதானபததாேன.. அதாவத என வயைத வட மனற பஙக அதகம” என மனற
வரலகைளக காடடேனன.

அவர சரததார. “சரயாகச ெசாலகறாய.. பளளககச ெசனற படததாயா..”

ஆமாம எனத தைலயாடடேனன..

”ம..ேபான வாரம வைர படதத வநேதன..:நஙகள கடட ைவதத பளளதான..”

உடகாரநதரநதவர, என ேமாவாைய நமரதத எனைன உறறப பாரததார. அவர பாரைவ

எனனேவா ெசயதத.

“ஓ.. ேமேல படககறாயா”

“ஐயயயேயா.. அபபட எலலாம இனேமல ெசயயககடாதாேம..”

“யார ெசானனத”

“எலேலாரமதான”

“எலேலாரம எனற ெசானனால எபபட? இஙேக இநத ஊரகக, இநதச சமஸதானததகக யார
ராஜா?”

நான சடெடன எழநத நனேறன.. “நஙகளதான”

மறபடயம ைகையப படதத இழதத உடகார ைவததார .”இேதா பார.. இஙேக ஏதாவத
ெசாலலேவணடெமனறால நான ெசாலலேவணடம இலைலயா.. நான ராஜா.. நான
ெசாலகேறன.. ந இனேமல படககலாம..”
“ஐயேயா.. எனைன இஙேக எலேலாரம ஒர மாதர பாரபபாரகள, யாரம பளளயல
ேசரததகெகாளள மாடடாரகள,”

“ெதரயம.. அதனாலதான சைமகக அைழததப ேபாய படகக ைவககப ேபாகேறன..”

”சைமயா..!” ஆெவன வாையப பளநதவைளத தன ைகயால அபபடேய மடனார அவர.

“ஆமாம.. அதவம.. நாைள காைலேய நாம பரயாணம ெசயகேறாம.. இத நான ஏறகனேவ

தடடமடட பரயாணமதான. உன கலயாணததனால சறற தாமதமாகவடடத. நாைள காைல
ெகாழமபககப பரயாணமாவதாகச சததம ெசயதளேளன. இபேபாத உனைனயம அைழததக
ெகாளகேறன.. அஙேகயரநத சைமககக கபபல பரயாணம.. லணடனல எனககத
ெதரநதவரகள நைறய ேபர இரககறாரகள. நாேன லணடன சைமயலதாேன படதேதன..
அஙேக ேபாயப படததவடட வரப ேபாகறாய..”

எனனால எதவேம ேபசமடயவலைல.. எலலாேம ேவடகைகயாக இரநதத.. என கலயாணம,

மகாராணயன தடரக களயல, இேதா மகாராஜா சைமகக அைழததப ேபாய எனைனப படகக
ைவககப ேபாகறார.. ஸகரஷணா.. எனன இத..

கரஷணா எனறதமதான என நைனவகக வநதத. என மடயல நநதயாவடைடப பககள

கடடகெகாணடரநதத.. மகாராணயன தடரக களயலால ேசடப ெபணகள என
நநதயாவடைடைய மறநதவடட உளேள அபபடேய அனபப வடடரநதனர. சடெடன எழநத
என மடைய அவழதத அததைன பககைளயம அவர பாதஙகளல சமரபபதேதன.

“அட எனன இத” எனற ஆசசரயததடன எழநத எனைனப பாரததார. ”அட.. நநதயாவடைட
ப.. எனகக மகவம படககம. இநத ெவணைம நறம, களளஙகபடமலலா நறம. உனைனப
ேபால மனம ெகாணடவரகள நைறய ேபர பமயல இரகக ேவணடம என ஆணடவனால
சசகமாக பைடககபபடட ப.. சர, இைத எதறக இஙக ெகாணட வநத என காலடயல
ேபாடடாய..”

“பாத பைஜ, எனைன என மாமனடமரநத காபபாறறயவர.. நான உஙகைளத ெதாடலாமா..”

ஆசசரயம சறதம வலகாமல எனைனத ெதாடச ெசாலலத தைலயைசததார. அவர பாதஙகளல

வழநத நமஸகரதத பககளல ஒனைற எடததத தைலயல ைவததக ெகாணேடன.

“இத, நான தனம ஸகரஷணனகக ெசயயம பாத பைச..”

அவர கணகளல ெதரநத அபரமதமான அனப, அவர ேபசசலம வநதத. “உனகக வயத
பதனமனற இலைல.. இனனம ெபரயவளாகததான என மனததககப படகறாய.. ேபா.. அநதப
படகைகயல படதத நனறாக உறஙக.. இனனம இரபத இரபதைதநத நாடகளககச சரயாக
உறஙக மடயாத” எனற ெசானனவர எனைன அைழததகெகாணட ேபாய அநத உயரமான
மஞசததல படகக ைவததார.

“ஒர வஷயம.. உனனடம எபபடப ேபசவத எனற ெதரயவலைல.. நாைளக காைல

ேசடபெபணகள, மகாராணயர வரமேபாத உனைன ஏதாவத ேகளவகள ேகடடத ெதாலைல
ெசயவாரகள. மம.. ந ெகாஞசம ெமௌனமாக இரபபத ேபால காணபததகெகாளள ேவணடம..
தைலைய அபபடேய கனநத ெகாளளைவததப பழககெகாள. அவரகைள ஏெறடததப
பாராேத.. எனன ேகளவ ேகடடாலம தைலையக கனநதெகாணேட தைல ஆடடவடட ஓடவத
ேபால ஓட.. நாைள பகல ஒர ெபாழததான ந அபபட இரககேவணடம.. பறக நம பரயாணம
ஆரமபததவடம”

அவைர அபபடேயப பாரததகெகாணேட இரநேதன.. எனன பதல ெசாலவத எனற

ெதரயவலைல.. தாயமாரகள ெசானனத மறபட நைனவகக வநதத.. அவர எனைன
எனனெவலலாேமா ெசயவார எனறாரகேள.. தைலையக கனநதெகாணேடன.
“இபபடததான தைலைய இபேபாதலரநேத கனய ைவததகெகாள” எனறவர என கனனததல
களள வடட ெவளேய ெசனறவடடார.

“அமமா”

சடெடன கததய கரல ேகடட தடககடேடன. ரவவரமன எனைன ேகாபமாகப பாரததான..

“ஓேஹா பைழய ஞாபகமா.. ஏமமா.. ெபரயமமாவடம பயபபடகறாயா.. அபேபாத
ேபானவள இபேபாத மாடடகெகாணடாய எனற ெசாலவாரகெளனற நைனககறாேயா..
ஏனமமா.. இநதத தாழநத சாத, உயரநத சாதெயலலாம இனனமம இரககறதா.. ஆமாம..
உஙகள அபபா தாழநத சாதெயனறால எபபட இவரகள தரமணததகக ஒபபகெகாணடாரகள..
ஏதாவத பநதயமா.. ெகாஞசம ெசாலலஙகேளன உஙகள தரமணதைதப பறற..

“ேபாடா.. அைதெயலலாம ஏன களறகறாய.. உயரநத சாத ஆணகள யாைர ேவணடமானாலம

கலயாணம கடடலாம. அதனால எனன.. எனகக அைமயம கணவர மக நலலவராக அைமய
ேவணடெமன ெதயவததன அரள இரகக, இநதச சாத பறறெயலலாம ஏன ேயாசககறாய..”

“இலைலயமமா.. எபபட ெபரயமமா உன கலயாணததகக ஒபபகெகாணடாரகள எனற

ேகடகேறன.. இேத நம லணடனல நடநதத எனறால உன மத ஏராளமான மான நஷட ஈட
ேகஸகள ேபாடட ஒர வழ பணணவடவாரகள..”

ரவ ெசாலவத எனனேவா உணைமதான. ஆனால இநதயா ேவற.. லணடன கலாசாரம ேவற.

லணடனல எததைனேயா சமயஙகளல எனைனக கட மதலல எததைனேயா ேதாழகள என
கலயாணம பறறயம என கணவர பறறயம தரவத தரவ வசாரதததம நைனவககம வநதத.
லணடன அநதச சனன வயதல ேபாயச ேசரநததம, ஒனறாம பாரததல அவர எனைனச
ேசரதததம, ஒர வடைடக கடட அஙேக பாதகாபபாக, ெதரநத கடமபஙகளடன வடட
ைவததத, அதன பறக எததைன மைற லணடன வநத ெசனறரககறார அவர. எலலாேம
எனககாகததாேன.. எனனைடய பதெனடடாவத வயதல என கரபப காலம பராவம என
அரேக இரநதத, ரவ பறநததம அவைன வளரததச சராடடயத, எனைன மரததவக
கலலரயல அஙேக ேசரதத மரததவராககயத, இரணட வரடஙகளகக ஒர மைற லணடன
வரவத.. தநைத எனற மைறயல அைனதைதயம அவனகக அளள வழஙகயவரலலவா..

”ரவ, என கலயாணம எனபத ஏறததாழ ஒர பநதயம ேபால நடநதத. கதைர வணடப

பநதயததல என மாமன மைசைய மறகககெகாணட சபதம ேபாடட, எனைனப ெபண
ேகடடான. கடகாரக கமபல அத. அநதப பநதயததல அவன ெஜயததால நான
சனனாபனனமாகப ேபாயரபேபன.. எனனைடய ஸகரஷணன அபபட ெசயயவடாமல உன
தநைதைய அலலவா அனபபயரநதார அபேபாத.. அவர மடடம அநதப பநதயததல
தைலைம தாஙகவேதாட நனறரநதால எனனவாகயரககம என கத.. அவர பநதயததல
கலநதெகாணட ெஜயததத வாஸதவமதான. ஆனால எனைனத தரமணம ெசயயமாடேடன
எனற ெசாலலவடடார. ஜாதககாகப பாரகக ேவணடாம எனற நானதான அழத பரணட
படவாதம படதேதன..”

“ெதரயம.. ராண அநதஸத ேபாயவடேம எனற பயததல அழதரபபரகள!”

சரதேதன.

“அபேபாத என வயச பதனமனற ெதரயேமா.. ராண அத இத எனெறலலாம நைனபேப

கைடயாத. அநதக கடகார மாமன படயலரநத வடபட ேவணடம எனகற ஒேர
நைனபபதான. ஆனால அனற அழத பரணட தரமணததகக ஒபபகெகாளள
ைவககாவடடால இனற நான டாகடராக இரகக மடயமா.. இலைல.. உன ெபரயமமாவகேக
மரததவம பாரகக வநதரகக மடயமா.. இலைல.. இேதா என பககததல மகழசசயாக காைர
ஓடடச ெசலலம என அனப மகைனததான ெபறறரகக மடயமா..:”

“என மகழசசெயலலாம சமஸதானம ேபாயச ேசரமேபாத ேபாயவடம.. எனேனாட ஒேர

நைனபப ந டாகடராயறேற, ெபரயமமா ைகையப படததப பாரககேவணடய கடடாயம
உளளேத, எனபததான.. அமமா.. நான ஒனற ேகடகேறன.. ந டாகடர படபப மடநத ஊரககத
தரமப ேவணடம எனற ேபாத இநதப ெபரயமமா சமமதககவலைல எனறதாேன நாம
லணடனேலேய இரநேதாம. அபபா வநதேபாெதலலாம ந எததைனேயா மைற ேகடடேபாதம
அவர உணைமைய ஒளககாமல ெசாலல இரககறார இலைலயா.. ெபரயமமா வரமபமேபாத
நசசயம அைழததச ெசலேவன எனபார. இபேபாத படகைகயல படதததம உன ேசைவ
ேதைவபபடவதால அைழததளளார.. அவவளவதான. ”

”ரவ! அதகம அைதப பறறேய கவைலபபடாேத. நான ெபரய ராணககக

கடைமபபடடளேளன.. அதறகாகவாவத அவைரப பாரககேவணடம. உனைனப ெபாறததவைர
ந ராஜகேலநதர உதய வரமரன மகன ரவ வரமன.. அநத மரயாைதைய எலேலாரேம உனகக
எபேபாதேம தரவாரகள..ேபாதமா”

“இலைலயமமா!. நான உயநத ஜாதயமலைல, தாழநத ஜாதயமலைல. உணைமயல ஜாதயன

சமான பததரன, சரதாேன..”

“எபபடேயா.. சாதையப பறற அதகம ேபசாேத.. எனைனப பறறய கவைலைய வட. ெதாட
ேவணடெமனறால ஸெடதஸேகாப மலம ெதாடகேறன ேபாதமா. வணடைய இனனம
ெமதவாக ஓடட.. ஓ அேதா பார உன அபபா.. மனனதாகேவ உனககாகக காததரககறார பார..

அவர எஙகைளக கடடகெகாணட வரேவறறதம கடடகெகாணட அரணமைன நைழயமேபாேத

அவரடம ெபரய ராணயன வவரம அறநத ெகாணேடன. சசகமாக ரவயன கவைலகைளக
கட அவரககத ெதரவதேதன.

”உஙகள இரவைரயம இஙக வநதவடன ஓயவ எடதத வடடச சநதககச ெசயயலாம

எனறதான நைனதேதன. ஆனால ராததர ராணகக உறககம இலைல. ஒேர ேபசச.. ேபசசதான..
மனததல இரநத எலலாவறைறயம ெகாடடத தரததவடடாள. மம.. சனன வயதல உனைனத
ெதாட ேவணடாம எனற பயமறததயத அவளகக மகவம கஷடதைத உணடாககவடடத..
அநதக கஷடமதான அவளககச சநதானதைதத தரவலைல எனற ேவற பதறறகறாள.
உனைனச சைமகக அனபபாமல தன கடேவ இரகக ைவககாமல ெசயதவடேடேன எனற
ஒரசமயம அழகறாள..ேபாகடடம. அவைளயம உன ேபாலேவ படகக ைவததரநதால இநதக
கடடையச சடெடன அபபட ெசாலலயரபேபனா எனற எனைனயம சாடகறாள…”

கணவர மகம ேசாகமாகததான இரநதத.. “நாேன ேகடேடன ராணைய.. அபபட எனறால

சனனவள படதத மரததவரான உடேன ஏன அைழததகெகாளளவலைலெயனற.. அதறகம
எனைனக கைற ெசாலகறாள.. நான சரயாக எடததச ெசாலலவலைலயாம.. பாரததரகளா..
கடட எததைன ெபரய படபப படததரககறாள, எனற ெபரைம ஒர பககம… சனனவள நலல
கணம எனற ஒரசமயம உனைனப பகழகறாள.. உஙகைளச சநதததாலதான உறககம வரம
எனற ெசாலலகெகாணேட இரநதாள. ந வநததம உனைன அபபடேய கடட அைணதத உசச
மகர ேவணடமாம.. ராததர அைதேய தரபபத தரபபப ேபசகறாள.. எலலாம
நலலதககதான… சர வா.. வா.. ஒரமைற அவைளப பாரததவடடால அவளககத
தரபதயாக இரககம. உறசாகததடன பைழய ராணயாக மாற வடவாள.. பறக நதானமாக
உன மரததவச ேசைவைய ஆரமபககலாம.”.

மசச வடாமல ேபசகெகாணேட எஙகைள கடடச ெசனற கணவைர ஆசசரயமாகப

பாரததகெகாணேட பன ெதாடரநேதாம. .

ெபரய ராண, நான ஒேர ஒர நாள படதத அநதப ெபரய மஞசததலதான படததரநதாரகள.
என கணவர, அவர அைறதான அத, அநத மதலநாள என கணவரககாக நான எபபட
கதவரேக நனேறேனா அபபடேயதான அனறம நனேறன. ஏேதா ேதானறயத, இரநத
இடததல இரநேத ஒர நமஸகாரம ெசயத ைவதேதன

ஆனால ெபரய ராண எஙகள பககம பாரககவலைல. ராததரெயலலாம தஙகாமல இரநதவள

கைளபபடேன கண மடக கடநதத ெதரயவநதத. ேபாரைவ மழவதம மடக கடகக சனனல
வழயாக வநத ெவளசசததல ெபரய ராணயன மகம அழகாக இரநதத. ஒர மைறதாேன
அபேபாத பாரதேதாம. அவள அனற அலஙகாரததடன கமபரமாக நம மனேன அைசநத நனற
ேகாலம எனன.. காலல என தைல படடதம தடெரன கதததத தளள வாரதைதகைள அளள
வசகெகாணேட களககச ெசனற ேகாபெமனன.. தணணர ெசாடடச ெசாடட எனைன இவர
அைறகக அனபபமேபாத கட கரசனமாக ’அவரடம தமழல ேபச, அவரககப படககம’
எனற வாதசலயம எனன, இேதா இனற ேநாயல படததக கடநத அலஙேகாலமதான எனன..
ேச..எனன வாழகைக இத..

அஙேகேய சறற ேநரம நனற ெகாணடரநேதாம. சறற மறறம பாரதேதன.. அவள தைல
மாடடல ஸகரஷணன.. சைல வடவல நனற பலலாஙகழேலாட சரததகெகாணடரநதான.
அவன காலடயல நநதயாவடைடப பககள சதறக கடநதன.

என பாரைவைய அவர கவனககத தவறவலைல. “நான ெசாலல மறநதவடேடன.. உனககப

படதத ப என தனம நநதயாவடைடப பககளால கஷடபபடடாவத பைஜ ெசயகறாள. இனற
கட படததகெகாணேட பககளால பைச ெசயதாள. அவளகக வசதயாகததான
ஸகரஷணைரேய அவள பககததல ைவததவடேடன…” எனறவர ெமலல அவளடம
ெநரஙகனார.. அவள உறககததலரநத எழபப ேவணடாம எனற ைசைகயாய ெசானேனன..
ஆனால அவர ெமதவாக ரானயன ேபாரைவையச சறற நகக “ராண.. உனைனப பாரகக உன
கடட வநதவடடாள பார.. ராததரெயலலாம பலமபகெகாணடரநதாய.. கடட வநதால
அவைளக கடடப படகக ேவணடெமனற.. இன உன இஷடமதான.. கடட உன கடேவ
இரபபாள..” எனறார.

எனகக ஏேதா தடடயத. என ஸெடதஸேகாபைப எடதத ைதரயமாக அவள ேபாரைவைய

மழதம வலககச ேசாதைன ெசயேதன.. இலைல.. மாரபத தடபப ேகடகவலைல.. அவள
ைகையப படததத ெதாடடப பாரதேதன. சலலபப வநதவடடத. அபபடேய இடநத ேபாய
அவள மேத சாயநேதன.

என கணவர பலமபகெகாணடரநதத எஙேகா வானததல ேகடபத ேபாலக ேகடடத. ‘கடட

வநதால அவைளத ெதாடடத ெதாடடப ேபசேவணடம எனற ராததரெயலலாம பலமபனாேய’.

கணணரடன சதாரததகெகாணட அவள இரணட ைககைளயம வரதத என ேமெலலலாம

பரபபகெகாணேடன.. அவள வரநத ைககளல இரநத நநதயாவடைட மலரகள, பாவம
எனககாக எடதத ைவததகெகாணடரககறாள, அபபடேய நசஙகய நைலயல என ேமல
வழநதன…