Professional Documents
Culture Documents
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend. te Dn.
Dia 15 Alas 10 del dia nos hicimos ala vela estando el viento
Dizre 1778 por el N, haviendo echo señal alas Embarcaciones de
nuestro Comboy para lo mismo; alas 11 ½ sequedo
calma, pr lo qusedio fondo alas 12 y assi nos
mantuvimos hasta las 3 ½ dela mañana
Dia 16........ del dia16 que por haverse llamose el viento al N. nos
hicimos ala vela después de haver echo seña al comboy
para lomismo; alas 4 ½ Calmo el viento, y haviendo
dado fondo alas 7. N.S. con Montevideo adiststancia de
1 ½ legua El Bergantin.n Nra. Sra. Del Carmen avissó
haver encontrado un Cable aboyado de 24 pulgadas q. e
se conocia tener Ancla corresp.te y haviendome cerciorado
de ello, passé Oficio al Comand te de Marina en el Rio,
para que enbiasse arecogerlo por no tener proporcion para
llevarlo atierra, sin duda que ese cable, y Ancla fue de
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
al primer campamen_
Dia 27........ to á traher lo que toda bia hay alli: El 27 hubo viento
Contrario y nopudo hir la Zumaca asu destino pasase
aviso al capitan dela Frag.ta Carmen para que tratase de
regresar al Rio de la plata y dijo que estaria pronto para
Página | 26
el 2 i el
Dia 28........ 3 del sig.te Marzo. El 28 siguió el viento contrario para la
Zumaca y tampoco pudo hacerse ala Vela y como no
combiene dejar enel otro Campam.to Viveres ni Polbora
estas demoras perjudican ala empresa de san Julian por
lo abanzado dela estacion.
Hasta aqui permite seguir la salida dela Frag. ta carmen que regresa al
Rio dela plata y es comforme alo q. e ha sucesido; y lo que se ha
descubierto con la Zumaca y Berg. n Segun las Noticias que me han
dado de que certifico y de q.e todo el Diario deq.e se ha copiado este es
escrito por mi. A Bordo del Paquebot Santa Teresa al ancla enel Puerto
de S.n Josse enla costa patagonica a 1o de 1779:
Dia 1o de cargado ya el Paquebot para hir á San Julian contodo lo
Marzo de preciso para hacer aquel Establecim. to viendo q.e no
1779
parecia el bergantin para acompañarme y q. e la Orden
del Excm S.or Virrey de estas Provincias era de dejar en
este primer Puerto dos Embarcaciones para su auxilio q. e
yendose la Fragata no quedavan mas q. e el Paquebot y
la Zuma_
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.
Diario dela expedición del mando del Comisario Super Yntend.te Dn. Juan dela Piedra
El documento original se encuentra en el Archivo Histórico de Madrid, sección Estado, legajo 2.316
ISFDA Nº 805 fue adquirido por Fernando Carmona Vivona y Bruno Sancci en el mes de enero de 2010
la transcripción del mismo fue realizada por Christian Porma y Bruno Sancci.