Professional Documents
Culture Documents
“和衷共济:中国与世界的共存之道”
——第三届中国学论坛主题设置及内容演绎
http://chinaforum.sass.org.cn/
经过数次座谈会的反复研究讨论,多数专家多学者赞成第三届中国学论坛主题
为“和衷共济:中国与世界的共存之道 ”,其主题设置和内涵演绎要点概括如
下:
“和 衷 共 济 ”是 中 国 对 待 自 己 发 展 的 态 度 , 是 中 国 与 世 界 各 国 共 同 应 对 挑
战和难题的价值取向。共同参与、共赢互利,不仅对中国发展有必要,对国际
社会的共同利益也有必要。“和衷共济”可以简洁、明确地表达中国对世界的态度,
体现了用中国传统文化解决当代难题的智慧;表明了我们对挑战和危机的紧迫
感,与各方共同应对挑战的行动需要;还表现了中国的虚怀若谷、海纳百川,借
鉴各国经验来解决自己的发展问题。
把 “共存之道 ”作为本届论坛的副标题,点明中国与世界关系的长远趋势。
以“中国与世界的共存之道”副标题衬托“和衷共济”主题词,准确贴切。“建设和
谐世界”,从中国自身做起,首先是中国内部的“和衷共济”,然后才是中国与世
1
“
界的和谐共存。和衷共济 ”在当代的环境下可以解释为“利益共同体”。“共存之道
”又可以称为“共赢之道”。
专家学者充分肯定前两届中国学论坛--共商举办第三届中国学
论坛
发表时间:2007-12-3
http://chinaforum.sass.org.cn/newsshow.asp?id=20
最近,在市政协副主席、院党委书记、院长王荣华同志的主持下,我院连续举办
数次座谈会,会议分别邀请本市专家学者、本市高校学者及本院资深研究员、中
青年科研骨干等,就举办第三届中国学论坛事宜进行交流讨论。
2
变为“显学”。第二届是深化,做出上海的形象,并扩大国际学术界对中国的直接
感觉。
一、举办第三届中国学论坛的背景
对于第三届论坛的举办,专家们认为第三届则应确立品牌,把中国的战略思维、
核心利益用学术语言向外部世界阐明,并在前两届的基础上,要进行更加深入
的探索、学术成果更有质量、海内外影响更加广泛、办得更加出色,成为文化外
交和学术外宣的重要平台。专家们提出,论坛主题及各方面准备须及早进行。
硬件 要准备好,软件的准备更不能搞急就章。论坛主题既要把保持连续性,又
要有所开拓和创新。在论坛讨论中,既要寻找不同文明的共同点,又要允许
不同流派保持观点差异。中国学论坛应反映上海乃至中国学术界的开放风格,
将中国文化、国际视野、创新思维、求实学风结合起来,使论坛越来越具备国际学
术名牌的各项要素。
二、中国学论坛主题的连续性和开创性
(1)王荣华同志的主旨演讲稿在《求是》杂志上全文发表,最近红旗出版社《中
南海关注的问题》一书也收进此文。蔡武、郑必坚、吴建民、李君如等同志的演讲也
3
在海内外引起关注。论坛上的学术观点综述被 2007 年第 10 期《新华文摘》转载,
引起海内外学术界的关注。
(2)许多国外学者回去后传播我们的观点,产生了广泛的正面影响。如俄罗斯
科学院院士将论坛主旨演讲全文翻译后在俄罗斯科学院院刊上登载,美国伦理
学会会长在其学会通讯中详细介绍了第二届中国学论坛的观点和盛况。印度学者
谭中在国际主流媒体上多次对中国学论坛进行评论。
(3)许多与会学者表示还要参加第三届中国学论坛的各项学术活动。
第二届中国学论坛以来,中国的和平发展进一步引起全世界的高度关注,到
2008 年有可能跃居世界经济总量的第三位,同时中国快速崛起也引发一些新的
问题。国际社会对中国的迅猛发展既感到惊喜,又有些不放心。另一方面,全球
气候变暖、能源价格高居不下、世界经济严重失衡等全球问题日趋严重。这两种趋
势同步发生、交叉影响,使西方炮制“中国威胁论”和“中国责任论”得到新的气候
部分发展中国家也对我国产生某种怀疑和不满。如何说明中国发展的内在动力,
如何解释中国致力于解决发展中的问题,如何使世界各国认识到中国的发展符
合各国的共同利益,回答这些问题应当成为中国学论坛主题的内容。
三届主题之间具有逻辑的纵深递进关系。第一届是说明中国的世界观;第二届是
说明中国如何发展自己;第三届是说明中国与世界的相互关系。“和而不 同”的
重点在于“不同”;“和衷共济”的重点在于“同”。从强调“不同”到强调“同”,说
明我们对世界和人类的共性、共同利益有了越来越深入的认识。
第三届论坛主题应具备四方面特征。第一,应具有更广泛的国际视野,更具有中
国文化内涵的视角。第二,广度和深度应当超过前二届,既要有重大的理论价值,
又要有实践价值,要体现战略理念的针对性和前瞻性。第三,既要反映中国人民
的伟大实践和理念创新,又要能够回答国际社会对中国发展的关注焦点。第三,
应当回答人们最关心的当代中国问题,同时要用历史的、文化的、哲学的方法来
说明当代中国和未来中国的道路。第四,要发挥对国际舆论的持久影响,使
中国 的 “和谐、和平 ”理念更具有中国文化特色,更适合人类的普适价值。