Professional Documents
Culture Documents
2
Pojam korespondencije..........................................................................................................................................................2
Vrste korespondencije............................................................................................................................................................2
Značaj korespondencije.........................................................................................................................................................3
Pravila korespondencije.........................................................................................................................................................4
Poslovna korespondencija......................................................................................................................................................4
Poslovno pismo....................................................................................................................................................................5
Glavni delovi poslovnig pisma .......................................................................................................................................5
...................................................................................................................................................6
Ostali delovi poslovnog pisma ......................................................................................................................................9
VESIMPEX DOO.....................................................................................................................12
Predmet: Zahtev za ponudu................................................................................................................................................12
................................................................................................................................................................................................17
PREDMET UGOVORA...........................................................................................................17
Reklamacija........................................................................................................................................................................19
Račun.................................................................................................................................................................................20
............................................................................................................................................................................................21
Poslovne isprave....................................................................................................................................................................22
Uverenje........................................................................................................................................................................22
Potvrda..........................................................................................................................................................................22
Revers............................................................................................................................................................................22
Priznanica......................................................................................................................................................................23
Ovlašćenje.....................................................................................................................................................................23
Molba............................................................................................................................................................................24
M O L B A Z A S L O B O D A N D A N .......................................................................................................24
Propratno pismo............................................................................................................................................................24
Upravni dokumenti...............................................................................................................................................................25
Službeni akti.......................................................................................................................................................................25
Službeni dopis...............................................................................................................................................................25
Službeni dopis je akt kojim se organ uprave obraća drugim organima, organizacijama ili fizičkim licima. .............25
Rešenje .........................................................................................................................................................................25
Odluka...........................................................................................................................................................................25
Zaključak.......................................................................................................................................................................25
Podnesak.......................................................................................................................................................................26
Pravopis.................................................................................................................................................................................26
Osnove korespondencije
Pojam korespondencije
Reč korespondencija potiče od latinske reči correspondentia i znači odgovaranje, pisanje pisama,
prepiska. Pod korespondencijeom se podrazumevaju pisma, telegrami, poslovni dokumenti dobijeni
od drugih preduzeća i ustanov ili upućeni drugim preduzećima ili ustanovama. U širem značenju reč
korespondencija može da označava način odnosno vid komunikacije. Prema tumačenju Međunarodne
standardne klasifikacije obrazovanja ovaj termin se koristi kao „veza između dve ili više osoba koja
obuhvata transfer informacija, poruka, ideja, zanakova, veština itd. direktno ili indirektno, a može
obuhvatati široku raznovrsnost i medija.“ Korespondent je lice koje sa nekim vodi prepisku, lice
koje šalje i prima pisma.
Vrste korespondencije
Značaj korespondencije
Značaj korepsondencije je veliki jer se pomoću nje uspostavljaju i održavaju poslovne veze. Putem
korespondencije organizacije, preduzeća i agencije mogu da:
kupuju i prodaju robe i usluge,
Upoznaju buduće kupce sa svojim robama i uslugama,
imaju dokumentaciju o obavljenim poslovima i uslugama, što služi kao dokaz u slučaju
sudskih sporova, kao i u postupku ostvarivanja nekih prava i potraživanja,
knjigovodstveno evidentiraju finansijske rezultate i sagledavaju ukupne poslovne odnose sa
partnerima.
Naravno primena ovih pravila varira od preduzeća do preduzeća. U manjim preduzećima odeljenje
koje se zove pisarnica uglavnom ne postoji a rukovodioci važna pisma pišu sami. Uvodjenjem
računara u preduzeća i njihovom sve širom upotrebom u svrhe korespondencije slanje pisama poštom
se svelo na slanje faktura koje moraju imati originalan pečat i novogodišnjih čestitiki.
Poslovna korespondencija
U poslovnu korespondenciju spada prepiska između poslovnih saradnika (partnera) – pisma, računi,
ugovori i ostali poslovna dokumenta, koje je jedna firma šalje drugoj, radi ostvarivanja poslovne
delatnosti. Postoje tri grupe dokumenata:
poslovna pisma
interno ustanovljeni obrasci
propisani obrasci.
Poslovno pismo se sastavlja i šalje posebno za svaki novi posao i svakom novom poslovnom
partneru. Sadržaje je uvek nov, drugačiji za svaki novi slučaj, prilagođen predmetu poslovanja.
Poslovni obrazac je ustanovljen u organizaciji za određenu vrstu posla istog sadržaja koji se ponavlja
na nedeljnoj ili dnevnoj osnovi. Svaka firma u skladu sa svojim poslovanjem kreira obrasce u koje se
samo unose novi podaci. U poslovne obrasce spadaju: ugovori, računi, fakture, zaključnice,
dostavnice, nalozi i dr. (primeri jedna naša faktura, formular koji popunjavaju polaznici, anketa koju
popunjavaju polaznici...)
Propisani obrasci su namenjeni za dokumnta kojima se služe organi javne uprave i ustanove i
preduzeća od opšteg interesa. Njihov oblik je propisan podzakonskim aktima ili propisima organa
uprave, ustanova... Primeri fakultetska diploma, školsko svedočanstvo, lekarsko uverenje, poreska
prijava, opšta uplatnica, zdravstvena knjižica....
Poslovno pismo
Poslovno pismo je dokument kojim se jedna firma obraća drugoj radi ostvarivanja svog poslovnog
interesa. Svako poslovno pismo ima glavne i sporedne delove.
Glavni delovi su: zaglavlje, mesto i datum pisanja, adresa primaoca, sadržaj i potpis.
Sporedni delovi olakšavaju i ubrzavaju razvrstavanje poslovnih pisama, ali nisu obavezni. To su:
pozivni znaci, kratak sadržaj predmeta, oslovljavanje, oznaka priloga, oznaka načina otpreme,
raspored kopija, dodatak pismu.
Zaglavlje sadrži podatke o pošiljaocu, a među tim podacima neizostavna je adresa pošiljaoca koju
čine: naziv firme, njena poslovna delatnost, mesto, ulica i broj poštanskog faha.
Manje važni, ali svakako korisni, su sledeći podaci u zaglavlju: logo pošiljaoca, godina osnivanja,
brojevi telefona i faksa, broj tekućeg računa, adrese prodavnica i skladišta.. Koji od ovih podataka će
se naći u zaglavlju zavisi od ocene same kompanije šata je poslovno i propagandno najvažnije. Ako se
stavi previše podataka postoji opasnost da primalac ne uoči one bitne.
Zaglavlje se štampa u vrhu poslovnog papira i može biti na levoj strani, desnoj ili u sredini. Različiti
podaci u zaglavlju su različito naglašeni bojom, tipom ili veličinom slova. U savremenaom
komuniciranju svi ovi podaci se nalaze na memorandumu kompanije kao i propagandnim kostantama
preduzeća koej se prenose i na vizitkarte, koverte račune i dr.
Iza mesta se uvek stavlja zarez, a iza rednih brojeva tačka. Mesc se može označiti i arapskim brojem
tipa 28.6.2004. ali ovaj način pisanja treba izbegavati jel se u svetu u poslovnoj dokumentaciji već
uveliko datim navodi u formi godina-mesec-dan. Kada mesec napišete slovima ne postoji mogućnost
zabune, a na ta način se isključuje mogućnost da neko ispravi datum što u slučaju spora može da bude
veoma bitno.
Svrha unošenja datuma:
da bi se znalo koji su propisi bili na snazi u vreme slanja poslovnog pisma, zbog promena
pravnih propisa,
da bi se znalo da li je pismo blagovremeno napisano, jer se taj datum razlikuje od datuma
prijema pisma i ta dva datuma imaju različita pravna dejstva.
Adresa primaoca se stavlja i na pismo i na koverat. Ako se koristi koverat sa „prozorčetom“ u tom
slučaju se na koverti ne piše adresa. Adresa primaoca obuhvata: naziv firme, njenu poslovnu
delatnost, poštanski broj i mesto, ulicu i broj. Na samom pismu adresa se piše 3 do 4 cm ispod
zaglavlja. Ako se koristi koverta sa „prozorčetom“ onda se pisanje adrese prilagođava veličini
prozorčeta.
YUNET International
Dubrovačka 35, 11000 Belgrade, Yugoslavia
Tel +381 11 3282 608
Fax +381 11 3282 760
www.EUnet.yu
e-mail: office@EUnet.yu
Komercijalna banka 205-1082-43
Eksim banka 170-210-63
„SAVREMENA ADMINISTRACIJA“
Izdvačko štamparsko preduzeće
BEOGRAD
Knez Mihajlova 6/V – Pošt. fah 479
„NAVIP“
Fabrika alkoholnih pića
Jezgro pisma je obrazloženje razloga obraćanja koji je iznesen u uvodu. Jezgro mora biti kratko,
potpuno i precizno. Ukoliko se u pismo javlja više zahteva i molbi onda se svaka od njih obrazlaže u
posebnom pasusu.
Završni deo pisma treba prirodno da izvire iz jezgra. Završetkom se izražava nada pošiljaoca de će
primalac pisma prihvatiti njegove predloge.
Verujemo da će te:
prihvatiti poslovnu saradnju uz predložene uslove
odložiti naplatu isporučene robe,
isporučiti robu na kredit,
biti zadovoljni našim uslugama...
Potpis označava verodostojnost pisma. Poslovno pismo potpisuje ovlašćeno fizičko lice koje zastupa
firmu, najčešće vlasnik ili direktor firma ili lice na koje je to ovlašćenje preneto. potpisuje se ispod
štambilja ili pečata. Štambilj odnosno pčat se stavljaju ispod završetka pisma na desnoj strani. Ispod
štambilja se kuca funkcija lica koje će da potpiše pismo, ostavi se prostor za potpis, a ispod se kuca
ime i prezime lica koje potpisuje. Original se potpisuje punim imenom i preyimenom a kopije mogu i
samo inicijalima. Ako se stavlja pečat on se stavlja tako da delimično zahvati levu stranu potpisa i
otkucane funkcije. Ukoliko pismo potpisuju i rukovodilac i direktor potpis rukovodioca se stavlja na
levu stranu a direktora na desnu.
Pozivni znaci se koriste da bi se znalo ko je pripremio i obradio poslovno pismo i kome se treba
obratiti ako su primaocu neophodne dodatne informacije.To su uglavnom inicijali sastavljača pisma i
daktilografa koji je pismo otkucao. Stavljaju se ispod zaglevlja ili ispod mesta i datuma.
Primer:
Naš znal: RJ/MK-S
RJ su inicijali sastavljača pisma
MK su inicijali daktilografa
S je radna jedinica koja upućuje pismo (stovarište)
Kratak sadržaj predmeta predstavlja predmet pisma iskazan u nekoliko reči što primaocu
omogućava da brzo rasporedi poštu obrađivačima. Piše se ispod adrese a pre sadržaja pisam i uvek se
podvlači radi isticanja.
Primer:
Predmet: traženje ponude
Predmet: reklamacija na kvalitet robe
Predmet molba za odlaganje plaćanja
Oslovljavanje kod nas nije uoičajenao ako se jedna firma obraća drugoj, ali ako se vlasnik ili
rukovodilac obraća vlasniku druge firme onda se oslovljavanje podrazumeva. U zavisnosti od vrste
odnosa sa osobom sa kojom se komunicira mogu se upotrebiti sledeći pozdravi:
Gospodine direktore,
Poštovani gospodine direktore,
Poštovani gospodine Petroviću,
Poštovani Milane,
U cirkularnim pismima se obično koriste seldeća oslovljavnja:
Poštovani prijatelji,
Cenjeni saradnici,
Uvaženi saradnici,
Oznaka priloga je navođenje svih dokumenata koji se šalju kao prilog poslovnom pismu. U priloge
obično spadaju katalozi, oglasi, prospekti, fotosi, cenovnici, uzorci... Prilozi se navode ispod sadržaja
pisma, sa leve strane.
Primer:
P r i l o g: katalog
fotografije
Raspored kopija se piše ispod načina otpreme, u njemu se navodi koliko kopija je sačinjeno i kome
su prosleđene.
Primer:
Dostavljeno
Imenovanom,
pravnoj službi,
Arhivi.
Dodatak (P.S) je naknadno dodati deo kada je pismo već završeno. Dopisuje se kada je nešto
propušteno u pismu ili ako je posle pisanja pisma iskrsla neka činjenica na koju želimo da skrenemo
poažnju. Dodatak se dopisuje na kraju pisma, ispod potpisa i uvek parafira.
Primer:
P.S. Naknadno smo obavešteni da pomenute mašine stižu iz uvoza za dva dana.
EUnet College je škola Interneta koju su osnovali prvi domaći komercijalni Internet provajder, EUnet
i S-Soft, firma sa iskustvom u računarskoj edukaciji. Nastao je iz ideje da se bogato praktično
iskustvo i saznanje o informacionim tehnologijama koje je već na raspoloaganju korisnicima i
klijentima kompanija EUnet i S-Soft, na optimalan način prenese, svim zainteresovanim pojedincima
i firmama.
EUnet College drži obuke za upotrebu savremenih informacionih tehnologija prenošenjem praktičnih
znanja polaznicima svih nivoa obrazovanja, zanimanja i godišta. Na kraju svakog završenog kursa
polaže se ispit i polaznici dobijaju sertifikat EUnet College-a. Svaki polaznik EUnet College-a dobija
odgovarajuću literaturu koja je namenjena uz željeni kurs, otvaranje elektronske pošte i dva sata
Interneta od EUneta.
Obrazovanje u našoj školi se sastoji iz niza kurseva koje polaznik sam bira, tako da vremensko
trajanje obrazovanja zavisi od paketa kurseva koji je polaznik izabrao. U prilogu Vam dostavljamo
spisak kurseva i fond časova koji je predviđen za svaki kurs.
Cena kurseva zavisi od izbora paketa kurseva i veličine grupe za koju se kurs drži. U skladu sa vašim
željama možemo kreirati kombinaciju kurseva koja odgovara predznanju polaznika i željenom nivou
obrazovanja. Tek po osmišljavanju ukupnog programa bi mogli da odredimo cenu.
Direktor
___________________
dr Aleksandar Vučić
P r i l o g:
- Spisak kurseva
- Program kurseva
Preporučeno
Dostaviti
Kolubari
Arhivi
Kupovina i prodaja robe i usluga su cilj svake poslovne aktivnosti, samim tim veliki deo prepiski koju
kompanije vode se odnosi na kupovinu i prodaju. Svaki dobar komercijalista, na osnovu ispitivanja
tržišta može da ima pouzdanu procenu o potražnji i ponudi neke robe i kada su najpovoljniji uslovi za
kupovinu a kada za prodaju.
Upit
Ispitivanje režišta se može činiti na razne načine praćenjem oglasa u srdstvima javnog informisanja i
specijalnim izdanjima ili direktnim obraćanjem većem broju proizvođača ili trgovinskih firmi na
veliko zahtevom za ponudu, upitom koji može biti opšti ili poseban.
Opšti upit je pismo kojim jedna firma traži od druge kataloge, prospekte, cenovnike, uzorke i
informacije o uslovima prodaje robe koju želi da nabavi. Opštim upitom kupac se koristi kada želi da
sazna stanje na tržištu i kada hoće da uspostavi odnos sa novim partnerom.
Poseban upit je pismo kojim firma traži podatke o kvalitetu, ceni, uslovima isporuke i plaćanja robe
za koju je zainteresovana. To je praktično zahtev za ponudu. U takvim zahtevima je poželjno navesti i
količinu robe koja je potrebna. Količina robe je bitan parametar i ima veliki uticaj na cenu proizvoda.
Vesimpex doo
n.r.Aleksandar Buntić
faks 762 394
Poštovani,
U Beogradu, 07.02.2000.
Cvetanovski Zvonko
Tehnički direktor
Primer za poseban upit:
S poštovanjem
Aleksandar Vučić
Ponuda
Ponuda je pismo kojim neka firma nudi robu ili usluge mogućim kupcima. Ponudom se mogu
uspostaviti nove poslovne veze, održavati postojeće i uspostaviti prekinuti poslovni odnosi. Ponuda se
može poslati samoinicijativno ili kao odgovor na upit kupca. Roba se takođe može nuditi i kroz oglase
u sredstvima javnog informisanja, dostavljanjem prospekata i ostalog propagandnog materijala,
izlaganjem u izlozima i na sajmovima. Cena koja je navedena u ponudi ili istaknuta na robi obavezije
ponudjača da je ispoštuje. Ako neko naruču robu u roku koji je naveden na ponudi ponuđač je
obavezan da je po navedenoj ceni i isporuči.
Ponude mogu biti neobavezne, obavezne i do opoziva.
Neobavezna ponuda je ponuda koja omogućava ponuđaču da odustane od ugovaranja posla zbog
nove situacije na tržištu. Na takvoj ponudi mora da stoji naznaka „neobavezno“ ili „bez obaveza na
prodaju“. Na taj način ponuđač deluje samouvereno i sigurno u plasman svoje robe na tržištu i utiča
na kupca da se što pre odluči.
Obavezna ponuda je ponuda koja obavezuje ponuđača da kupcu robu proda po ponuđenim uslovima
ukoliko je ponuda prihvaćena u naznačenom roku. Ako rok nije naznačen u ponudi, smatra se da je
posao zaključen ako se porudžbenica pošalje u roku od osam dana od prijema ponude. Ako kupac ne
prihvati ponuđene uslove smatra se da je ponuda odbijena. Ukoliko kupac traži povoljnije uslove od
onih u ponudi pregovori i dalje traju.
Prema broju kupaca kojima se ponude šalju one mogu biti opšte, posebne i specijalne.
Opšta ponuda se upućuje velikom broju kupaca i neobavezne su. Šalju se kada su urađeni novi
katalozi, cenovnici, kada se pojavinovi proizvod, promena cena i dr.
Posebna ponuda je namenjena pojedinim kupcima i svakom kupcu se šalje posebna. Određenom
kupcu nudite određenu robu u skaldu sa njegovim potrebama i to je glavna razlika između posebnih
ponuda. Samim tim razlikuju se i cena i uslovi plaćanja i isporuke.
Specijalna ponuda je vrsta posebnih ponuda. U specijalnim ponudama se daje ekstra popust ili neki
drugi povoljniji uslovi. Ovakvom uslugom ponuđač želi da obezbedi trajniju isporuku robe i
dugoročniju poslovnu saradnju.
Primer ponude:
SLDRP-DAI
n/r: Marija Ljubičić
Osmana Đikića 3
11000 Beograd
Fax: 011/3218-150
U skladu sa vašim potrebama možemo Vam ponuditi opremljen prostor u našem centru koji se nalazi
u Zmaj Jovinoj ulici 37a.
Svaki polaznik dobija besplatno otvaranje mail-a na EUnetu i 10 sati pristupa Internetu.
Beograd 30.4.2004.
Ugovor
Zaključnica služi za zaključivanje kupovine preko posrednika ili kada robu treba proizvesti na
osnovu narudžbenice. Piše se u najmanje dva primerka, original se daje kupcu, a kopija prodavcu.
Ugovor o kupoprodaji se obično sklapa ako ugovorene strane neposredno pregovaraju ili to čine
preko svojih opunomoćenika. Saugovarači se prvo saglašavaju o svim uslovima i to unose u ugovor.
Ugovor se u praksi piše samo kada su u pitanju veći poslovi. Da bi jedan ugovor imao pravnu snagu
mora biti overen u sudu.
Primer ugovora:
Član 1
Predmet Ugovora
Predmet Ugovora je obučavanje Polaznika za upotrebu kompjutera i Informacionih tehnologija. Svakom
Polazniku je omogućeno da samostalno i prema svojim potrebama odabere obuku koju će da sluša po unapred
utvrđenom planu i programu. Plan i program utvrđuje Savet škole. Mesto održavanja obuke je Zmaj Jovina
ulica broj 37.
Član 2
Osnovne obaveze Škole
Škola se ovim Ugovorom obavezuje da će obezbediti sva neophodna ljudska i metrijalna sredstva za
održavanje obuke po unapred utvrđenom palnu i programu.
Pod neophodnim ljudskim sredstvima u ovom Ugovoru se podrazumeva kvalitetan i kompetentan predavač.
Pod neophodnim materijalnim sredstvima u ovom Ugovoru se podrazumeva da svaki Polaznik ima mogućnost
da radi samostalno na jednom računaru.
Škola će pristupiti izvršenju svojih obaveza pošto od Polaznika primi naknadu za odabranu obuku prema
važećem cenovniku.
Član 3
Ostale obaveze Škole
Škola se takođe obavezuje:
1. Da obezbedi neophodna sredstva za rad Polaznika
2. Da izda sertifikat o pohađanju obuke.
3. Da izda diplomu za obuke na kraju kojih se polaže ispit.
Član 4
Osnovne obaveze Polaznika
Polaznik se obavezuje da Školi, na način predviđen u sledećim članovima, isplati nadoknadu.
Naknada se sastoji od jednokratne naknade određene cenovnikom Škole.
Polaznik se takođe obavezuje da redovno dolazi na časove na osnovu čega Škola može da mu izda sertifikat o
pohađanju obuke.
Član 5
Vreme i način plaćanja usluga
Polaznik je u obavezi da se na željenu obuku prijavi najkasnije 5 dana pre početka obuke. Prijava važi dva
radna dana. Ukoliko u datom vremenskom periodu Polaznik ne izvrši uplatu naknade mesto u grupi se
oslaobađa za sledećeg Polaznika. Uplatom 10% od celokupnog iznosa određenog cenovnikom po ovom
Ugovoru smatra se da je Polaznik rezervisao mesto u grupi. Uplata celokupnog iznosa naknade mora biti
izvršena najkasnije na sam dan početka obuke.
Član 6
Izmena cenovnika
Škola zadržava pravo da jednostrano izmeni Cenovnik kojim određuje visinu naknade čije je plaćanje osnovna
obaveza Polaznika po ovom Ugovoru.
Škola je dužna da o izmeni obavesti Polaznika 7 dana pre početka primene novog Cenovnika. Izmene
Cenovnika se ne odnose na već izvršene uplate Polaznika.
Član 7
Nedozvoljena ponašanja Polaznika
Svaki Polaznik je dužan da poštuje Kodeks ponašanja škole i da se ponaša u skladu sa Ustavom i Zakonom
Državne zajednice Srbije i Crne Gore.
Član 8
Prava Škole kad se Polaznik ponaša na nedozvoljen način
Ukoliko po svojoj oceni Škola zaključi da se Polaznik u prostorijama škole ponaša na nedozvoljeni način,
Škola ima pravo da ga upozori pismenim putem i obavesti ga sa kojim radnjama mora da prestane, uz
suspenziju Ugovora na maksimum 3 dana. Pored toga, u ovom slučaju Škola ima pravo da podatke o Polazniku
i njegovom nedozvoljenom ponašanju da na uvid zainteresovanim licima.
Ukoliko Polaznik i pored upozorenja nastavi sa nedozvoljenim ponasanjem, Škola ima pravo da raskine
Ugovor, uz obaveštenje Polazniku. Polaznik u tom slučaju gubi pravo na povraćaj iznosa naknade koji do
raskida nije uspeo da iskoristi, a odgovara i za svu pričinjenu štetu.
Član 9
Isključiva odgovornost Polaznika za sopstveno nedozvoljeno ponašanje
Polaznik je isključivo krivično, građanski, i na bilo koji način odgovara za svoje nedozvoljeno ponašanje.
Polaznik odgovara Školi za svaku štetu prouzrokovanu nedozvoljenim ponašanjem.
Član 10
Komunikacija između Škole i Polaznika
Komunikacija ili obaveštavanje ugovorenih strana po svim pitanjima bitnim za sprovođenje ovog Ugovora
vršiće se isključivo u pisanoj formi, pod kojom se podrazumeva i isticanje informacije na oglasnij tabli škole,
isticanje obaveštenja na Web stranici škole, slanje obaveštenja putem elektronske pošte ili usmeno pozivom na
kontakt telefon koji Polaznik ostavi u prijavi.
Isticanjem informacije na oglasnoj tabli ili na Web stranici Škole smatra se da je Polaznik obavešten.
Član 11
Promena Opštih uslova
Škola zadržava pravo da bez prethodne najave promeni pojedine članove ovih Opštih uslova, o čemu je dužna
da bez odlaganja obavesti Polaznika.
Izmene Opštih uslova obavezuju Polaznika koji ih prihvati. Prihvatanjem izmene smatra se nastavak korišćenja
usluga škole, pošto je Polaznik o izmeni obavešten.
Škola zadržava pravo otkazivanja obuke ukoliko se ne prijavi minimum 5 Polaznika sa obavezom da o tome
obavesti Polaznika 3 dana pre početka obuke. U tom slučaju Polazniku se ili vraća celokupan iznos, a Polaznik
ne može da traži nikakva obeštećenja ili se Polaznik priključuje sledećoj obuci.
Član 12
Zabrana ustupanja Ugovora i pristupanja Ugovoru
Ugovarači ne mogu svoja prava i dužnosti po ovom Ugovoru prenositi na treća lica, niti treća lica mogu
pristupati ovom ugovoru.
Član 13
Klauzula o nadležnosti
Sporove po ovom Ugovoru ugovarači će rešavati sporazumno, a u slučajevima kada to nije moguće, biće
nadležan sud u Beogradu, uz primenu procesnog i materijalnog parava mesta suda.
Član 14
Otkaz Ugovora
Obuku je moguće otkazati najkasnije 3 dana pre početka obuke uz kompletni povratak sredstava. Ukoliko do
odustajanja od obuke dođe kasnije od navedenog termina vrši se povraćaj 70% sredstava. U slučaju pojave
neke „više sile“ zbog koje je Polaznik sprečen da pohađa obuku koju je počeo da sluša (bolest, vojska,…. )
pružena mu je mogućnost da isprati obuku do kraja sa nekom drugom grupom u periodu koji sam odabere ili se
od uplate odbijaju realni troškovi (sredstva za rad i broj odslušanih časova) a ostatak sredstava se vraća
Polazniku.
Otkazivanje obuke se vrši pismenim putem u prostorijama škole.
Član 15
Važenje Opštih uslova
Primena opštih uslova počinje 01.01.2004. godine i traje do izmene od strane Škole.
Reklamacija
Reklamacija je prigovor kupca prodavcu ili prevozniku na isporučenu robu. Upućuje se odmah po
prispeću robe kada se pregledom uoče neslaganja između podataka iz računa i prispele pošiljke. Rok
za ostale prigovore je obično naznačen u računu, a ako nije podrazumeva se rok od osam dana.
Prigovor se može uputiti na vrstu, količinu, kvalitet, cenu, mesto i rok isporuke. Ako je primljena roba
neispravna o tome se sačinjava komisijski zapisni čiji se primerak upućuje prodavcu.
Primer reklamacije:
Trgovačko preduzeće
UNIJA
Beograd Beograd,11. juni 1995.
Preduzeće Ratar
Užice
Danas je na železničku stanicu Beograd stigao vagon (JŽ br 14540) krompira koji ste nam vi
isporučili po zaključnici 1232 od 30. maja 1995. godine. Na samoj stanici smo uočili da je krompir
počeo da truli. Odmah smo formirali stručnu komisiju koja je utvrdila da je već satrulilo 20% poslate
količine. Zbog toga odbijamo da primimo vašu pošiljku. Ona se nalazi na železničkoj stanici Beograd.
O tome smo vas obavestili telefonom.
Račun
Račun (faktura) je dokument na osnovu koga se plaća isporučena roba. Piše se najmanje u dva
primerka od kojih se jedan dostavlja kupcu, a drugi ostaje prodavcu. Računi obično već postoje u
štampanoj formi i obično su indigovani. Neke firme čak prave i štampaju svoje račune, a neke koriste
paragon blogkove. Svaki račun mora da ima zaglavlje , mesto, datum izdavanja računa, naziv
dokumenta i broj, adresu kupca, podatke o prodatoj robi i potpis prodavca. Račun može sadržati i
druge podatke. Račun se šalje zajedno sa robom ili tako da račun stigne pre robe.
Primer računa:
Korespondencija o radnim odnosima
Boško Radivojević
Na osnovu podnesenih prijava konkursna komisija ili drugi nadležni organ utvrđuje koji kandidati
ispunjavaju uslove i sastavljaju rang listu kandidata. Redoslede se utvrđuje na osnovu školskog
uspeha, radnog iskustva i prethodnih rezultata, stručnog usavršavanja, znanja stranih jezika i drugih
kriterijuma. Ako ima potreb vrši se provera znanja kandidata pa se onda odlučuje o konačnom izboru.
Najkasnije osam dana od oluke svim kandidatima se salje odgovor.
Poslovne isprave
Pod ispravom se danas podrazumeva pisani dokument koji sastavlja i izdaje državni organ, preduzeće,
ustanova, agencija ili neko drugo pravno lice. Isprava je napisani dokument kojim se nešto dokazuje.
Isprav mogu da imaju trajnu ili privremenu vrednost. Postoje javne i privatne isprave. Javne isprave
izdaju prvna lica a privatne fizička lica.
Isprave se uglavnom izdaju na štampanom obrascu.
Uverenje
Uverenje je najčešća i najvažnija isprava. Uverenja izdaju pravna lica i služe da se dokažu neke
činjenice: uverenje o državljanstvu, o plaćenom porezu, o zdravstenom stanju, radnom stažu i dr.
Fizička lica mogu izdavati samo izjave koje overavaju nadležni organi.
Potvrda
To je dokument kojim se potvrđuje neka činjenica. Ako je izdaje pravno lice sadrži iste elemente kao i
uverenje, a ako je izdaje fizičko lice ne mora da se poštuje red elemenata. U potvrdi mora stajati ko je
izdaje i šta se njome potvrđujue.
Primer potvrde:
Beograd, 30. juni 2004.
POTVRDA
Ova potvrda se izdaje na lični zahtev imenovanog radi regulisanja prava za dobijanje vize za
turističko putovanje i u druge svrhe se ne može koristiti.
ZA POSLODAVCA:
___________________________
Revers
Revers je vrsta potvrde kojom se potvrđuje da je neko uzeo neki predmet na poslugu na određeno
vreme. Izdaju ga i pravna i fizička lica. Revers treba da sadrži sledeće podatke:
broj i naziv pozajmljenog predmeta, od koga je predmet pozajmljen, do kada će predmet biti vraćen,
mesto i datum izdavanja reversa, potpis primaoca, podaci i adresa i pečat.
Primer reversa:
Revers
Priznanica
Priznanica je novčani dokument kojim neko pravno ili fizičko lice priznaje da je od drugog lica
primilo naznačen iznos novca. Postoje obrasci priznanica povezani u obliku bloka i numerisani.
Priznanice se obično pišu u tri primerka, prvi ide kupcu, drugi knjigovodstvu a treći ostaje u bloku.
Priznanica može biti kratkoročni i trajni dokument. Priznanicom može da se potrvrdi uplata novca na
svoj ili za tuđi račun.
Primer priznanice:
Ovlašćenje
Ovlašćenje je dokument kojim jedno pravno ili fizičko lice ovlašćuje nekoga da u njegovo ime i za
njegov račun obavi jedan ili više poslova. Ovlašćenje može biti posebno i opšte. Posebnim
ovlašenjem ovlašćujete nekoga da završi jedan posao nakon završenog tog posla ovlašćenje prestaje
da važi. Opštim ovlašćenjem se ovlašćuje punomoćnik da za firmu obavlja jedan ili viš poslova u
dužem periodu. Ovlašćenja koja daje firma overavaju se u samoj firmi a ovlašćenja koja daje fizičko
lice overava sud ili opština.
Primer ovlašćenja:
Punomoćje
Ovim ovlašćujem Miku Radinovića iz Beograda, Pere Segedinca 21, l.k. br. J
605090, da može da otvori račun firme Nešto d.o.o, Beograd; da može da raspolaže
sredstvima sa računa firme; da može da potpisuje svu dokumentaciju u ime firme kao i
da preuzima sva prava i obaveze direktora firme.
________________________________
Miladin Tanasijević,
Beograd, Avalska 16
br. l.k 217651, MUP Beograd
Direktor Nešto doo, Beograd
Molba
Molba je pisani sastav kojim neko pravno ili fizičko lice moli primaoca za neku uslugu.Molbom se
može tražiti poslovna informacija, donošenje rešenja, odsustvo, naknada troškova za stručno
usavršavanje.
Primer molbe:
Beograd, ____________________
MOLBA ZA S L O B O D A N DAN
______________________________________________________________.
___________________________ ______________________
( Potpis zaposlenog ) ( Odobrio Manager sektora)
Propratno pismo
Propratno pismo je ono pismo kojim pošiljalac obaveštava primaoca da mu dostavlja nešto u prilogu i
objašnjava zašto to čini. Ovo pismo se uglavnom sastoji od dve tri rečenice.
Primer propratnog pisma:
YUVIDEO
Beograd, Prote Mateje 36 Beograd, 31. maj 2001.
U prilogu vam dostavljamo račun br. 312 za urađene audio kasete po vašoj narudžbini od 10. maja
2001. godine na iznos od
3000000 (trimilionadinara).
Molimo vas da taj iznos uplatite na naš tekući račun u roku od tri dana.
Očekujući vašu uplatu, pozdravljamo vas
Prilog: 1 M.P Šef računovodstva
Prepooručeno Jevrem Pavlović
Upravni dokumenti
Službeni akti
Službena prepiska je prepiska državnih organa. Osnovni službeni dokument u toj prepisci je akt. Akti
mogu biti obični, poverljivi i strogo poverljivi. Kojoj od ovih kategorija pripada neki akt određuje
nadležna osoba ukoliko to već nije utvrđeno posebnim propisima. Akti mogu biti primljeni akti
(primljani od drugih državnih organa) i sopstveni akti (dopisi koje je neki organ uradio na po vlastitoj
inicijativi)
U kancelarijskom poslovanju postoje dve vrste službenog akta: službeni dopis i rešenje.
Službeni dopis
Službeni dopis je akt kojim se organ uprave obraća drugim organima, organizacijama ili fizičkim
licima.
Glavni delovi službenog dopisa su zaglavlje dopisa, broj akta, delovodnik, adresu primaoca,
kratak sadržaj akta, tekst akta i potpis ovlašćenog lica.
Sporedni delovi službenog dopisa su: broj telefona službenika koji je primio akt, vaš i naš broj,
prilozi, način otpreme i napomena o dostavi.
Rešenje
Rešenje je akt organa uprave o predmetu kojem se vodi postupak. Donosi ga organ uprave, a sa
javnim ovlašćenjem to mogu činiti i preduzeća i ustanove. Zavisno od organa koji je rešenje doneo
rešenja mogu biti prvostepena i drugostepena.
Prvostepeno rešenje donosi organ koji o upravnom predmetu rešava u prvom stepenu.
Drugostepeno rešenje donosi viši organ po žalbi na prvostepeno rešenje.
Odluka
Odluka je akt koji donose kolektini organi: savezna i republička vlada, savezna i republička skupština,
skupština opština, a u preduzećima upravni odbori. Njome se uređuju različita pitanja: privredna,
komunalna, socijalna, kulturna, finansijska.
Zaključak
Zaključak se donosi o manje važnim pitanjima. Donosi ga službeno lice nadležno za postupak o
određenom predmetu. Zaključa se saopštava usmeno.
Podnesak
Podnesak je svakok pismeno obraćanje državnom organu, preduzeću ili ustanovi u vezi sa nekim
pitanjem koje je u njihovoj nadležnosti. Podnesak je: predlog, prijava, zahtev, tužba, pritužba i žalba.
Poštom s naziva sva prepiska jedne firme. Svaka firme treba da ima zaduženu službu ilislužbenika
zaduženog za prijem, otvaranje, čitanje i razvrstavanje pošte. Po prijemu ukoliko pismo nije
adresirano imenom i prezimenom na nekog od službenika pošta se otvara i čita. Popredmetu ili
kratkoj sadržini pisma zključuje se kom sektoru treba uputiti pismo. Na svako pismo se stavlja
prijemni pečat, ako firma vodi delovodnik upisuje se i broj. Ako se pitanja u pismu odnose na više
sektora pismo se kopira i po jedna kopija se dostavlja svakom sektoru koji treba da odgovori.
Osnovna poslovna kultur nalaže da se na svako primljeno pismo odgovara u roku od jednog radnog
dana. Pripremljeni odgovori se kucaju i potom ih čita rukovodilac odeljenja koji odobrena pisma
paravira. Na original pisma se stavlja pun potpis. Gotova pisma se dostavljaju pisarnici da ih otpremi.
Odlazna pošta se takođe zavodi u delovodnik. Jedna kopija se uvek čuva u arhivi. Propisom j
utvrđeno da sva primljena pošta mora da se čuva deset godina.
Pravopis
Osnovna poslovna kultura nalaže da se u svakom pisanom dokumentu poštuju sva pravopisna pravila.
Svaki službenik koji se bavi pisanjem dokumenata mora znati upotrebu velikih i malih slova, koje se
reči pišu odvojeno, a koje sastavljeno i pravilnu upotrebu interpunkcijskih znakova. Da biste bili
sigurni da je vaš dokument pravilno napisan uvek možete konsultovari Rečnik jezičkih nedoumica
Ivana Klajna ili Pravopis srpskog jezika u izdanju Matice srpske.