Professional Documents
Culture Documents
Op. 48
FELIX MENDELSSOHN
COMPLETE
Copy and Digital Edition by Santiago Suarez Posadas Misiones Argentina. April 2012 Selva Arcana Catalogue #: M-0000-1/R.3
Felix Mendelssohn "Der erste Frhlingstag Op. 48" Digital Edition [SACatalogue: M-00001/R.3] by Santiago Suarez is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
You are allowed to copy, distribute and transmit the work.You may not use this work for commercial purposes. You may not alter, transform, or build upon this work. You must attribute the work to me giving the following information: Felix Mendelssohn Der erste Frhlingstag Op. 48" Digital Edition [SACatalogue: M-00001/R.2] by Santiago Suarez Contact: info: saniakob@gmail.com.
Index
Index About this edition Der erste Frhlingstag Op.48 a) Frhlingsahnung........................................... 1 b) Die Primel..................................................... 4 c) Frhlingsfeier ............................................... 6 Lerchengesang .................................................. 9 Morgengebet ..................................................... 13 Herbstlied .......................................................... 16
Printingthisedition:
The score and parts are designed to be printed in standard A4 paper sizes.
Regardingtheparts:
I intentionally added a white page in certain parts. That white page corresponds to the back side of the title page. Parts with no white page are meant to have the music printed starting right in the back of the title page. Then all successive pages containing music are meant to be printed in both sides of each sheet of paper. By doing so, all page turns will be easier for the player.
Any suggestions you may find useful to enhance this edition can be sent to me to the following e-mail address: saniakob@gmail.com. About Me I am a copyist with more than 11 years of experience. I specialize in early music but I also work with contemporary pieces. I am accepting commissions in the e-mail address given above.
a) Frhlingsahnung
Ludwig Uhland
Op. 48 N1
Andante sostenuto
Felix Mendelssohn
Soprano
j J
U f
pi animato
Alto
Tenor
j j . J J J J
U. U
Schon
we ckest du
# . .
wie der,
schon
we ckest du
schon
. . .
we ckest du
Bass
schon
we ckest du
schon
we ckest du
mir
. . . .
S S S
. . .
p p p
#### . V . ? ####
wie der
. . .
mir
bl hen die
.
auch,
Veil chen
bald
wie der
mir
J J
S.
J
J
bl hen die
Veil chen
. . .
auch,
. .
bald
bald
wie der
mir
bl hen die
bald
2
11
&
####
bald,
p p
f. f
bald
Op.48N1,a)Frhlingsahnung
j n . j .
bald,
U . J
bald
.
bald, bald
j # J J
U U U
. .
j .
f f
&
#### p
#### p . V ? ####
23
j j . . J J
U
j . J
o o
U U
Tempo I
f f
j j . . . n J J . J J
o o
U. U
f . n
Schon
n . .
we ckest du wie der,
we ckest du
bald,
& & V
# # # # fn . #### f
Schon
n . .
wie der,
.
mir
. .
# # # # fn .
Schon
we ckest du
wie der,
. . . . . .
mir
. . .
j . . j . .
bald,
# .
bald,
bald,
? #### f .
Schon
we ckest du
wie der,
mir
Schon
we ckest du
wie der,
mir
. .
bald,
#
bald,
bald,
SACatalogue:M00001/R.3
FelixMendelssohn
29
&
####
#### &
blh'n
die
j j
Veil chen
# # V # # ? ####
33
blh'n
die Veil
blh'n
die
j j
chen
j .
auch,
j j
p
bald
blh'n
j j
j j
cresc.
auch,
cresc.
auch,
bald
blh'n
blh'n
die Veil
chen auch,
j .
p# .
bald,
bald
auch,
cresc.
blh'n
.
O
bald,
bald
n J
&
####
bald blh'n
die
j j
Veil chen
j j j j
auch.
cresc.
.
o o o
bald blh'n
auch,
cresc.
blh'n rit.
die Veil
J
S S S
chen
.
auch,
bald blh'n
J J
die
Veil chen
auch.
. .
O O
cresc.
die
cresc.
bald blh'n
die
Veil chen
auch.
U U U U
Veil chen
auch.
& &
#### ####
sanf ter,
j j
s sser
.
Hauch!
#### V ? ####
sanf ter,
sanf ter,
s sser
. . . .
o
sanf ter,
j .
sser
Hauch!
s sser
Hauch!
. .
sanf ter,
j . j . .
sser Hauch!
Hauch!
sanf ter,
sanf ter,
j .
sser
sser Hauch!
attacca
j ..
Hauch!
SACatalogue:M00001/R.3
b) Die Primel
Nikolaus Lenau
Op. 48 N2
Allegretto
Felix Mendelssohn
Soprano
Lieb li che Blu me, bist du so frh schon wie der ge kom men? Lei ser denn al le Blu men der Wie se hast du ge schlum mert,
Alto
Lieb li che Blu me, bist du so frh schon wie der ge kom men? Lei ser denn al le Blu men der Wie se hast du ge schlum mert,
Tenor
Lieb li che Blu me, bist du so frh schon wie der ge kom men? Sei mir ge Lei ser denn al le Blu men der Wie se hast du ge schlum mert, lieb li che
Bass
Lieb li che Blu me, bist du so frh schon wie der ge kom men? Lei ser denn al le Blu men der Wie se hast du ge schlum mert,
&
###
cresc.
Bo tin des Bo tin des
f f
Frh lings, sei mir ge gr sset, Frh lings, lieb li che Pri mel,
cresc.
Frh lings, sei mir ge gr sset, Frh lings, lieb li che Pri mel,
f #
sei sei
mir ge gr mir ge gr
FelixMendelssohn
9
&
### #
Bo Bo
p p
Frh Frh
j
lings! lings!
Bo Bo
sei sei
sei sei
sei sei
.
sei mir ge gr sei mir ge gr
? ###
14
Bo Bo
sset, sset,
J
sset, sset,
sset, sset,
sei sei
sset, sset,
j
U U
& &
### ###
sei sei
mir mir
j
ge gr sset, ge gr sset,
#
tin, tin,
### V ? ###
f n J
lings, lings,
lings, lings,
j f
Bo Bo
.
p
lings. lings.
U U
lings, lings,
J
du du
Bo Bo
p
tin tin
lings. lings.
SACatalogue:M00001/R.3
c) Frhlingsfeier
Ludwig Uhland
Op. 48 N3
Con moto espressivo
Felix Mendelssohn
Soprano
Alto
sser, gold'
j . j . . .
In
#
ni ges Ent
sser, gold'
. . .
f f
In ni ges
# .
Ent Ent
Tenor
sser, gold'
Bass
J J
In ni ges
sser, gold'
In ni ges
Ent
p p
Wenn
mir
J
je
ein Lied
.
cresc. cresc.
ge lang, sollt'
f #S. J
f
#### V ? #### #
z cken! z cken!
z cken!
Wenn
mir
je
ein
.
Lied
Wenn
mir
je
. .
cresc.
ge lang, sollt'
es heut', sollt'
J
j
S S
. . .
es
j j
f f
# .
S.
es heut', sollt'
Wenn
mir
je
n
cresc.
es heut', sollt'
J J
es
es
es
es heut',
FelixMendelssohn
10
& &
#### ####
heut'
dim.
nicht
gl
f. f
dim.
# # V # # ? ####
17
heut' nicht
dim.
p p p
J j . . J J
j . .
gl
S S
heut' nicht
dim.
gl
p j . n
heut'
nicht
gl cken?
heut' nicht
f. f
. J
heut'
nicht
gl cken?
gl
. j .
nicht
gl cken?
heut'
nicht
gl cken?
.
wa rum
Doch
j .
an
#
die Ar beit
Doch
wa rum
. .
? ####
23
Doch
F .
wa rum
. J
j .
f f
tre ten?
p .
Frh
Ar
beit beit
tre ten?
p p
ling
Frh
ling
Doch
wa rum
. f J
cresc.
Ar
Ar
# #
tre ten?
tre ten?
Frh ling
beit
Frh ling
& & V
ist
ein
f S. # . J J f S
ist,
. .
cresc.
? #### .
ist
SACatalogue:M00001/R.3
ist
f S
j .
p j dim. .
und
be
ein
ho hes
cresc.
n
ho hes
f S.
# . J
dim.
ein
. J
und
p p
be
dim.
p
be
dim.
mich
ruh'n und
be
8
29
Op.48N3,c)Frhlingsfeier
&
####
ten, lasst
f .
dim.
ten, lasst
mich ruh'n
dim.
ten, lasst
f .
J J
dim.
ruh'n
.
und be
ten,
# . .
und
be
dim.
ruh'n
und
be
> n
ten, lasst
mich
ten,
ten, lasst
ruh'n
und
be
. . . .
ten,
&
####
lasst
mich
ruh'n
und
be
ten!
ruh'n
n .
lasst
mich
n .
ruh'n
U U U
. . .
. .
mich
ruh'n
und
be
ten!
und
ruh'n
und
j .
be
be
ten!
ten!
SACatalogue:M00001/R.3
Lerchengesang
(Kanon) Op. 48 N4
Felix Mendelssohn
Soprano
# 4 f & 4 J # 4 & 4 J
f
Allegro vivace
J J
J J
hebt
er
Alto
hebt
Tenor
# V 4 4 ?# 4 4
er
Bass
&
& V
# # #
Won ne.
j . J j
Du Du
. .
ich
f
sin ge mit dir, wir
Won ne.
ich
?#
10
8
(Kanon)Op.48N4,Lerchengesang
&
& V
# # #
.. ..
.. J
f f
fj
Wie
lieb li cher
Wie
lieb li cher
.
Klang,
J
Sang!
?#
13
Wie
.. J
J
o
Wie
&
& V
# # #
j
o
Klang,
?#
16
Sang!
er schwingt
Won
3 J
ne!
sich in
Won
er
hebt
sich, er schwingt
sich in
Won
j J
ne.
ne!
Du
Du
er
hebt
sich, er schwingt
sich in
Won
ne.
Du
Du
&
& V
# # #
. n n J
. j . J . J
wir
Wol ken,
wir
Wol
ken,
wir
?#
zur
Son
ne,
zur
Son
ne,
wir
SACatalogue:M00001/R.3
FelixMendelssohn
20
&
& V
# #
durch
Son
% f J
ne!
11
durch
Son
ne!
j f
J
o
ne!
?#
24
Son
sich in
fj
J
o li cher
Wie
lieb
Son
ne!
J .
Wie
lieb
li cher
&
& V
# # #
. .
J J
hebt
er
sich, er schwingt
Won
ne.
j j J
Du Du
?#
27
Klang,
J J
o o
er
hebt
sich, er schwingt
sich in
Won
ne.
Sang!
Klang,
Sang!
er schwingt
sich in
Won
ne!
ne!
zur
Du
Won
Du
&
& V
# # #
ich
?#
n J J
ich
wir
wir
zur
ich
wir
ich
wir
SACatalogue:M00001/R.3
12
30
(Kanon)Op.48N4,Lerchengesang
&
& V
# #
Son
ne,
wir
stei
ken
zur
Son
ne.
% ) then Coda ..
#
Wol
Son
ne,
wir
stei
ken
zur
Son
?#
33
ken,
ken,
durch
Wol
ken
zur
Son
.. J
ne.
..
Wol
durch
Wol
ken
zur
Son
.. J
ne!
ne!
# f & J & V #f
Coda
U
Son
. . . .
f f
Zur
# f
f
Zur
J J
ne!
U U U
zur
U
Son
ne!
U U
. .
Son
U U
ne!
f f
zur
J
J J
Son
U U
ne!
U. U
?# J
37
Zur
Son
ne!
zur
Son
ne!
Zur
Son
ne!
zur
Son
ne!
&
# w
Wol
.. j
f f
ken
# & V #
J
wir stei
wir stei
gen durch
Wol
.
ken
zur
Son
U
ne!
w w w
zur
Son
?#
gen durch
Wol
ken
zur
U U U w
ne!
Son
ne!
Son
ne!
SACatalogue:M00001/R.3
Morgengebet
Joseph v. Eichendorff
Op. 48 N5
Felix Mendelssohn
Soprano
4 &4
Adagio
f f
Alto
&4 4
4f V4
O wun der ba res tie fes Schwei gen, wie ein sam ist's noch auf der Ich fh le mich wie neu ge schaf fen, wo ist die Sor ge nun und
. J j . . J . J
. J
. . .
O Ich
wun der ba res tie fes Schwei gen, wie ein sam ist's noch auf der fh le mich wie neu ge schaf fen, wo ist die Sor ge nun und
j . . J . J
p p
. . j
j .
Tenor
Bass
?4f 4
O wun der ba res tie fes Schwei gen, wie ein sam ist's noch auf der Ich fh le mich wie neu ge schaf fen, wo ist die Sor ge nun und
. # . j . J
p .
O wun der ba res tie fes Schwei gen, wie ein sam ist's noch auf der Ich fh le mich wie neu ge schaf fen, wo ist die Sor ge nun und
&
cresc.
lei se nei gen, als ging' wollt' er schlaf fen, dess schm'
. n
& . V .
cresc.
cresc.
sich lei se nei gen, als ging' der mich wollt' er schlaf fen, dess schm' ich
j #
sich lei se nei gen, als ging' mich wollt' er schlaf fen, dess schm'
J J
n #
. .
cresc.
j j
b
p p
# #
f . J
. J
SantiagoSuarezcontactinfo:saniakob@gmail.com
14
9
Op.48N5,Morgengebet
&
f
J b
& j . . . V ? . .
13
n . .
pj
U U U U
.. .. .. ..
J J
der ich
Herr, mich,
als dess
. .
ging' schm'
der ich
Herr mich
. .
j n J
. . .
ging' schm'
als dess
ging' schm'
der
Herr
#
der
.
Herr
pj
&
& V ?
f f f
ging' schm'
als dess
ging' schm'
.
Welt
Die
mit ih rem
J j
.
Gram
und Gl cke
J j J
p p p
will
ich,
. .
Die
Welt
. .
.
Gram
mit ih rem
Die
Welt
mit
mit ih rem
. . .
und Gl cke
will
ich,
Gram
und Gl cke
Die
Welt
ih rem
Gram
und Gl
. J
ei
. .
ein Pil
ger,
cke
will
ich,
will
ich,
17
&
froh be reit
be tre ten
cresc.
cresc.
nur
cresc.
als
ne
cresc.
Br cke zu
f f
cresc.
. j J
dir,
& # . V ? .
froh be reit
be tre ten
j . j
cresc.
froh be reit
be tre ten
nur
als
j n #
ei ei
froh
be reit
be tre ten
cresc.
nur
als
J J
cresc.
ne
Br cke zu
.
dir,
cresc.
Herr,
ber'm
.
dir,
cresc.
Herr, ber'm
#
cresc.
ne
Br cke zu
f . cresc. J
dir,
Herr, ber'm
nur
als
ei
ne
Br cke zu
Herr, ber'm
SACatalogue:M00001/R.3
FelixMendelssohn
21
&
f S
Strom der
& . V
Strom
Strom der
. J
Zeit,
der Zeit,
j S
Zeit
S J n . . j
zu dir, Herr,
15
f S
zu
b j .
zu dir, zu dir, zu dir, zu dir,
f S . . . J
p p
U
Zeit.
w w w w
Herr,
j . n . J
U U U
Zeit.
Strom der
Zeit,
f S . f S . . # . J J
dir, zu dir, zu dir, zu dir,
zu dir, Herr,
zu dir, Herr,
p j .
Zeit.
Zeit.
SACatalogue:M00001/R.3
Herbstlied
Nikolaus Lenau
Op. 48 N6
Andante
Felix Mendelssohn
Soprano
S # 3p # & 8 .
.
-
Alto
# & 3 . 8 # 3 V 8 . ? # 3 . 8
p p
Sj S S
j j J J j
p j j
nir
Tenor
Bass
nir
j n
-
j # j J J
p
J p J
# & . & V # .
cresc.
sah'
j
braust des
cresc. . # cresc.
# .
sah'
des
. . .
j J J
# J
braust
J J J
des
braust des
cresc.
? # .
sah'
j # J
braust
# j J J
sah'
braust des
braust
j # j J
des
des
Felix Mendelssohn "Der erste Frhlingstag Op. 48" Digital Edition [SACatalogue: M-00001/R.3] by Santiago Suarez is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. You are allowed to copy, distribute and transmit the work. You may not use this work for commercial purposes. You may not alter, transform, or build upon this work. You must credit this edition to me by giving my contact info. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Santiago Suarez contact info: saniakob@gmail.com
Felix Mendelssohn
10
# V J ?# J
15
j j j j j
dim.
stes
ban - ges
# p j # . . J
p p p
Trei - ben. Trei - ben.
17
stes
ban - ges
j j
fuhr
Herb - stes
Herb
J J
dim.
ban - ges
J J J J J
f
# J J
Trei - ben. Trei - ben.
. n .
stes
ban - ges
j J
ne,
&
# & j # V J
. #
cresc.
. j
fuhr
cresc.
# . J J
ne;
p p
er
? # .
Wie
19
fuhr
fj
wei wei
#
-
p .
Ster -be-
#.
er
als ob er
p J J .
ne;
Ster -be-
# & .
#
-
sempre
p p
. . j J J
#
die wel - ken
# j j & # V J ?# J
seu - zer
seuf
der
. j . J . J
Na - tur
schau - ern
j J
seu - zer
J J
sempre
jp
p
ken
j J J
Hai - ne,
Hai - ne,
j J J
durch die
der
Na - tur
schau - ern
seu - zer
der
Na - tur
schau - ern
j # J
sempre
. .
ken
Hai - ne,
J J
ken
Hai - ne,
SACatalogue: M-00001/R.3
18
23
& & V
.
wel -
# f
dim.
# f #
durch
j n j n J J
die wel
Hai
U U
f ? # J # J
durch
29
durch
die
wel
J J
ken
j j # j J
p
Hai -
espress.
ne.
Wie - der
ist,
espress.
ken
J J
Hai
ne.
Wie - der
ist,
. . .
espress.
ne.
Wie - der
ist,
espress.
die
wel
rit.
ken
Hai
ne.
Wie - der
ist,
& & V
# #S
bald!
# Sj j j # S
S
bald! mir ein
p . j J R .
?#
34
j J J
j r j . . j . .R J
p p
j . .
Tempo I
.
f
j # .
bald!
j j J . . J
.U J jU .
& &
# #
j J
# V ?#
Wald:
den?
cresc.
cresc.
Wald:
# J
hat
. # .
fj f
den?
durch den
hat
J
-
#.
den?
durch den
SACatalogue: M-00001/R.3
Felix Mendelssohn
37
& & V
# S # S
Wald:
. . .
. . . .
j # j # # j # J J j J J
U U U U
f . f f f
19
#### F j C .
Allegro
# #S
Wald:
S S S S
. J
S ? # .
Wald: Wald:
n. J . J
j .
43
hast du
J j J J
p p p p
neu - es
#### n
bar
cresc.
hast du
. . .
? ####
48
bar
cresc.
hast du
. J . J
neu - es
neu - es
bar
hast du
neu - es
& &
#### ####
j . j .
f . f f
. J j .
. J . J . J
# J j J J
p p p
neu - es
. J
#### . V J ? #### j .
. .
. J
neu - es
Laub,
neu - es
. # . J J
neu - es
Laub,
neu - es
neu - es
Laub,
neu - es
SACatalogue: M-00001/R.3
20
53
S S
J j j J
Hof - fen.
w J
n. nw J
cresc.
# ## V # ? ####
58
Laub,
neu - es
S S
Laub,
neu - es
Laub
#. .
wie neu - es
# .
Hof - fen.
cresc.
j #. #w
cresc.
. J
cresc.
. J
-
Laub,
neu - es
Hof - fen.
& &
#### n ####
schen,
f f
. .
n J j
hast du
f . J
f j . f f
. J
#### w V ? ####
63
schen,
hast du
j . . J . J
. J j .
bar
hast du
. J J .
. J . J w
J J
hast du
p p p p
Jahr
neu - es
j . j . . J j .
cresc.
f j .
#### V ? ####
Jahr
neu - es
j . . J J
Hof - fen,
f f
wie - neu
Hof - fen,
f f f
wie
Jahr
neu - es
. f
Hof - fen,
wie
Jahr
neu - es
Hof - fen,
wie
SACatalogue: M-00001/R.3
Felix Mendelssohn
69
21
.
Hof -
es
fen,
.
Laub
#
f f
wie
neu - es
neu
es
Hof
wie
dim.
dim.
neu - es
Hof
fen,
wie
neu
dim.
es
Hof
? #### .
75
neu
es
Hof
fen,
neu
dim.
es
Hof
neu
es
Hof
fen,
wie
neu
es
Hof
&
####
# ## & # V ####
fen.
p p
Treu -lich
bringt ein
je - des
Jahr,
treu - lich
bringt ein
je - des
Jahr
f .
neu - es
fen.
Treu -lich
bringt ein
je - des
Jahr,
treu - lich
bringt ein
je - des
Jahr
? ####
80
fen,
neu - es Laub,
w J
f
fen,
neu - es Laub
j w
neu - es Hof
w J
fen,
wie neu - es
U
fen.
Hof - fen,
# ## & # w
Laub,
. w J
neu - es
dim.
Laub
p p p
neu - es Laub,
? #### . w J
neu - es Laub,
w J
. j
dim.
wie
neu - es
Hof
w w w
. j
dim. dim.
neu - es
Hof
w w w
U U
w w w
fen.
neu - es Laub,
. # J
neu - es Laub
neu - es
Hof
fen.
wie
neu - es
nw
Hof
fen.
w w
SACatalogue: M-00001/R.3
22
SACatalogue: M-00001/R.3