Instituto Paraguayo de Artesanía

I.P.A.
Volumen 6,n° 6

ARTESANIA EN CUERO

Contenido:

Historia de la artesanía 1
en cuero El Cuero y su Historia
Artículos hechos en cuero 2
La artesanía en cuero terminaciones se
Ciudades donde se pro- 3 se ha desarrollado en hacen manualmen-
duce artesanía en cuero
el país probablemen- te. Actualmente las
Productos hechos en la 4 te a partir de la intro- costuras que se rea-
cuidad de Concepción
ducción del ganado lizan a mano y/o a
Productos hechos en la 5 bovino por los colo- maquina. La pro-
cuidad de Atyrà..
nizadores desde el si- ducción artesanal
Productos hechos en la 6 glo XVI. Los produc- de cuero curtido es
cuidad de Ypacarai
tos pueden ser lisos o variado, abarca des-
Mapa del Atyra 7 repujados, en color de: zapatos, carte-
natural, teñidos o ras, maletas, bolso,
Mapa de Concepción 8 pintados. Los traba- forro para termos y
Mapa de Ypacarai 9 jos en cuero se hacen materos, portafolio,
completamente a ma- monturas y gama
Puntos de interés no, el preparado, el de artículos para
especial: corte, el repujado con todo tipo de uso.
• Tipos de artesanía diversos diseños y las
en cuero.

• Ciudades produc-
toras

• Mapa de las ciuda-

des que elaboran
Tipos de artesanía en cuero
artesanía en cue-
ro.
Página 2 ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6

Algunos artículos hechos o forrados en cuero

“Recuperemos Nuestra
Identidad”
 ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6 Página 3

Ciudades donde se produce artesanía en cuero

El material para la elaboración tos, obteniéndose el estampado a pre-
de productos en cuero puede ser el sión, repujado por corte fino y lineal,
cuero natural, empleado en forma etc. Con lo que se va formando la figu-
rústica para cubrir marcos de puer- ra deseada.
tas y ventanas, mamparas, cubrir La pieza de cuero es trabajada sobre
aberturas, para techo de carreta, al- una mesa firme y lisa.
fombras pequeñas, etc. El departa- Al terminar el trabajo se pasa encima,
mento de Cordillera es uno de los con algodón o estopa, una solución de
mas importantes departamentos que anilina en alcohol para obtener el tinte
realiza trabajos sobre artículos de deseado; finalmente con el cuero seco
cuero. La confección de lazos, se pasa una mano de goma laca.
*katres, camas tramadas, etc. se rea-
liza en Villa Hayes, Ypacaraí, San
Juan Bautista.
Para el decorado se usa el cuero
curtido al natural o ya teñido en
amarillo, marrón, negro, aunque es
común que el teñido se haga al fin
del trabajo.
La pieza de cuero, cortada en forma
y tamaño conveniente, se moja en
agua para que se ablande; se proce-
de al trabajo usando los instrumen-
tos apropiados: torniquete, som-
breador, uñeta, moquetón, martilli-

Diccionario
Katre: Cama rustica
Carreta: Transporte antiguo movido con animales
“Recuperemos Nuestra
Moquetón: Accesorio para productos de cuero Identidad”
Página 4 ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6

Ciudades Productoras de Artesanía en Cuero

Algunos productos elaborados en la cuidad de Concepción

“Recuperemos Nuestra
Identidad”
ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6 Página 5

Ciudades productoras de artesanía en cuero

Algunos productos elaborados en la cuidad de Atyrà

“Recuperemos Nuestra
Identidad”
Página 6 ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6

Ciudades Productoras de Artesanía en Cuero

Algunos productos elaborados en la cuidad de Ypacarai

“Recuperemos Nuestra
Identidad”
ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6 Página 7

Mapa de Ciudades Productores de Artesanía en Cuero

Cuidad de Atyrá

“Recuperemos Nuestra
Identidad”
Página 8 ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6

Mapa del departamento de Concepción

Cuidad de Concepción

“Recuperemos Nuestra
Identidad”
ARTESANIA EN CUERO Volumen 6,n° 6 Página 9

Mapa del departamento central

Cuidad de Ypacarai

“Recuperemos Nuestra
Identidad”

Salaskin 291 esq. Andrade
Teléfono: 614899/896
Fax: 600035
Correo: ipa@artesania.gov.py
Instituto Paraguayo de Artesanía
Es una entidad autárquica, descentralizada, con personería
jurídica y patrimonio propio. Esta entidad estará sujeta a las
disposiciones de derecho público. Fue creado por Ley 2448/
2004 y tiene por objeto promover el desarrollo de la artesanía
nacional, estimular y proteger al artesano, promover canales de
comercialización e incentivar la formación de artesanos entre
otras funciones.
Con el apoyo de:
Lic. Freddy Olmedo, Presidente del IPA
Fuente:
Material del Instituto Paraguayo de Artesanía
Edición:
Patricia Maldonado, Informática -IPA

Próximo Capitulo “El Encaje Ju”

Sus orígenes
Según datos que se encuentran en el Museo de Enca-
je de Castilla y León, España, el Encaje de Malla (que
es la denominación original de nuestro Encaje Ju), se
remonta al tiempo de los Iberos.
La red utilizada es similar a la red de pescar, sólo
que no se realiza con los hilos de ésta, sino con otros
mucho más finos.
El Encaje de malla se realiza con lanzadera, que se
debe llenar de hilo, con el que se va realizar la malla
(mallero), que es el soporte donde irán colocados los
hilos..
Luego de realizada la malla se procede al bordado de
la misma, utilizando el punto zurcido. Al principio era
muy sencilla, pero en el siglo XIX se agregaron otros
puntos de bordados que la enriquecieron.
“Recuperemos Nuestra
Identidad”