Professional Documents
Culture Documents
KIRIL I METODIJ"
FILOLO[KI FAKULTET
"BLA@E KONESKI" - SKOPJE
Mentor: Izrabotil:
SODR@INA
AKCENT 3
AKCENTSKI CELOSTI 7
VOVED
AKCENT
2
Akcentot e mo{ne va`en aspekt na jazikot so koj se doka`uva specifi~nosta na eden
nacionalen jazik.
Izdeluvaweto na eden slog so potencirawe na silata na izdi{nata vozdu{na sila, so
viso~inata na tonot i so kvalitetot na glasot se narekuva akcent. Akcentot se povrzuva so
samoglaskite koi imaat slogotvorna uloga, a slogot, pak, e nositel na akcentot.
Vo na{iot jazik razlikuvame zboroven (slogoven, silabi~en) i re~eni~en
(frazeolo{ki, sintagmatski) akcent.
Zboroven e akcentot so koj se izdeluva eden slog vo zborot.
U~enicite u~at nova lekcija.
Vo gornata re~enica site zborovo imaat svoj akcent. Poradi toa takvite zborovi se
narekuvaat akcentogeni zborovi. Vo jazikot postojat i zborovi koi nemaat akcent. Takvite
neakcentogeni zborovi se narekuvaat i klitiki.
Pod re~eni~en akcent se podrazbira istaknuvawe na eden zbor vo re~enicata, pri
{to se potencira opredeleno zna~ewe.
Logi~niot akcent podrazbira naglasuvawe na eden zbor od re~enicata pri {to se
izrazuva odnosot na govoritelot kon iskazot.
Pri emocionalniot akcent se menuva viso~inata na tonot.
Makedonskiot akcent e dinamien (izdi{an-ekspiratoren) i opredelen (na tretiot slog
od krajot na zborot, {to se razbira e vozmo`no samo kaj pove}eslo`nite zborovi). Taka,
dvoslo`nite zborovi imaat akcent na po~etniot slog (sîlo, rîka i `îna), ednoslo`nite zborovi
imaat akcent na edinstveniot slog (sôn, grád, vôl), a so rasteweto na zborot, akcentot se
pomestuva kon krajot na zborot so tendencija da se zadr`i na tretiot slog od krajot:
sekavicá, sekavicata, sônuva~, sonöva~ot, gra|ánstvoto, grá|anstvo.
3
Koga se nabquduvaat oddelnite zborovi, se zabele`uva deka akcentot vo niv e
opredelen na tretiot slog od krajot na zborot. Zborovite koi imaat dva ili eden slog akcentot
go dobivaat na posledniot slog od krajot na zborot-na vtoriot i na edinstveniot slog koj go
sodr`at.
Koga zborot "rasne" so dobivaweto na razli~ni nastavki, akcentot se prefrla na drug
slog, ama negovata pozicija ne se menuva - toj si ostanuva na tretiot slog od krajot na
primer:
u~íli{te - u~íli{teto
rasprávija - raspravíite
rázmisli - razmíslete - razmislövawe - rázmisluvaweto
Vo makedonskiot jazik postojat akcentogeni i neakcentogeni zborovi.
Neakcentogenite zborovi gi narekuvae klitiki. Tie, spored mestoto koe go imat vo odnos na
akcentiraniot zbor so koj pravat fonetska celost vo iskazot se narekuvaat enklitiki i
proklitiki.
Enklitikite se neakcentogeni zborovi koi se vrzuvaat so akcentiranite zborovi {to se
nao|aat pred niv vo govornata niza: Ne pla{i se! Donesi go kaj mane.
Proklitikite se neakcentogeni zborovi koi se vrzuvaat so zborovite koi se nao|aat
zad niv vo govornata niza: Go zede pod raka i zaminaa na teatar. Ne go vidov v~era.
Klitiki vo makedonskiot jazik mo`at da bidat predlozite, svrznicite, kusite formi od
zamenkite i od povratnata zamenka, ~esti~kite.
4
udvoeni samoglaski: molîej}i. Vo ovaa situacija akcentot na glagolskiot prilog se
soglasuval so op{toto pravilo za tretoslo`noto akcentirawe. No, dvata vokala, poradi
neudobnost na izgovorot, se stopuvaat vo eden.
So spojuvawe na vokalniot akcent ostanuva na vokalot - rezultat na spojuvaweto,
ama sega nedostasuva eden slog (vokalot e nositel na slogot), pa mestoto na akcentot se
pomestuva: molîej}i>molîj}i.
2. Kaj imenkite upotrebeni vo prilo{ka funkcija akcentot se pomestuva na vtoriot
slog od krajot na zborot: letôvo, zimáva, nedeláva. (Ovie isti formi koga se upotrebeni
kako ~lenuvani imenki imaat akcent na tretiot slog od krajot: Lîtovo e mnogu `e{ko(vo
smisla Ova leto koe sega trae. Odgovara na pra{aweto: Koe?)
Vo primerot: Letôvo zaminuvaat vo stranstvo, zborot letôvo, so ovoj akcent,
stanuva prilog za vreme (odgovara na pra{aweto: Koga?)
3. Nekoi zborovi od tursko poteklo koi zavr{uvaat so nastavkata -ana imaat akcent
na vtoriot slog od krajot: topána, tarapána, asapána, ama nivnata upotreba e mo{ne
ograni~ena.
5
pártner - pártnerot; ákorrd - ákordot; kárakter - karákterot; sîmestar - semîstarot;
díjalog - dijálogot.
3. Golem del od pridavkite od tu|o poteklo koi, naj~esto, zavr{uvaat na nastavkite
-uren, -ekten i -i~en, -ilen.
á`uren - a`örniot; ázuren - azörniot; plásti~en - plastí~niot; stábilen - stabílniot.
Prisposobenosta kon akcentot na makedonskiot jazik se sogleduva tokmu vo toa {to
akcentot kaj ovie zborovi se pomestuva so narasnuvaweto na zborot, kako {to se slu~uva i
so izvornata leksika na makedonskiot jazik.
Kon makedonskiot akcent ne se prisposobile slenive tipovi na tu|i zborovi:
1. Imenkite od sreden rod {to zavr{uvaat na -e, -i, -o, -u:
ata{î, kli{î, rezimî, `irí, re{ô, tablô, birô, intervjö.
2. Nekoi tu|i imenki od `enski rod (na -ura) akcentot go ~uvaat na vtorniot slog od
krajot:
literaturá, arhitekturá, kulturá, strukturá.
3. Ne go primaat na{iot akcent i imenkite od `enski rod od tipot:
arbitrá`a, pomáda, fregáta, grimasá, direktivá.
4. Imenkite {to zavr{uvaat so nastavkite: -ivec, -avec, -anec, -inec, -onec, -izam,
imaat akcent na vtoriot slog od krajot, isto taka primitívec, Skandinávec, Togánec,
Palestínec, vavilônec, idealízam, pleonázam, sarkázam.
5. Pridavkite {to zavr{uvaat so nastavkite: -alen, -jalen, -iven, -ozen imaat akcent
na pretposledniot slog, zna~i ne se adaptirani kon na{iot akcentski sistem: nacionálen,
internacionálen, komunálen, genijálen, ekspanzíven, malerôzen, monstruôzen, virtuôzen,
sklerôzen.
AKCENTSKI CELOSTI
6
Akcentskite celosti, tipi~ni za zapadnoamerikanskite govori se onie koi se dobivaat
so spojot na imenka i pridavka (obi~na, zamenska ili brojna). Na primer: kiselô_mleko.
novatá_ku}a, na{atá_niva, suvô_grozje i dr.
Vakviot tip na akcentski celosti gi imame vo toponimite (imiwata na mestata):
Kiselá_Voda, Velî_Brdo, Me~kín_Kamen, Novô_Selo.
Bidej}i akcentot vo na{iot jazik e smisloven treba da oddeluvame slu~aite koga
dvata zbora, i pokraj toa {to stojat ednopodrugo, ne ozna~uvaat celost, tuku sekoj od
zborovite nosi i oddelno zna~ewe. Toga{ tie se akcentiraat oddelno: Daj mi gi stárite ~îvli,
ne tie.
Vo situacii koga imame dve imenki od koi prvata dava informacii za vtorata, ne se
pravi akcentska celost:
brat Pître, pop Dimítrija, doktor Kôstadin, otec Közman, don Kárlos.
Vo slu~aite koga pred imenkata stoi prost broj, akcentot preminuva na nego,
sekako, ako imenkata ne e troslo`na ili pove}eslo`na: dvá_dena, stô_gro{a, pît_pari,
trí_zbora.
Vo spoevite na pribli`ni broevi i imenka nema takvo prenesuvawe na akcentot:
sedum-osum riíbi, tri-~etiri mîseci, dve-tri gôdini.
Brojnatai obi~nata imenka ne pravat akcentski celosti: dvajca má`i, trojca má`i.
Vo celostite sostaveni od prilog i imenka, zborovite po~esto se akcentiraat oddelno
(mnôgu gôdini; kôlku gôdini), no mo`no e i nivno podveduvawe pod zaedni~ki akcent:
mnogö_godini; kolkö_godini.
Akcentot pa|a vrz pra{alnite zborovi koga tie se nao|aat pred imenkata ili glagol, no
toa se slu~uva samo ako go ispolnuvaat uslovot-ako go zazemat tretiot slog od krajot na
celosta.
Na primer: Kôj_~ovek re~e? [tô_~ovek si ti? Poneudobno e da se izgovori:
Kakôv_~ovek e toj?
I pri spoj na pra{alen zbor i glagol imame sli~ni pojavi:
Kôj re~e? - Kôj prîre~en?
[tô_misli{? - [tô pomisliva{?
Enklitika e neakcentiran zbor, zbor koj nema svoj akcent, koj se potpira na zborot
{to se nao|a pred nea.
7
Enklitiki mo`at da bidat kratkite li~ni zamenski formi vo situacii koga stojat zad
polnozna~ni zborovi. Takvi se onie koi izrazuvaat srodstvo, pa imaat posvojno zna~ewe:
tátko_vi, májka_vi, bába_mi, bratö~ed_mi i sl.
Akcentot vo vakvite sostavi pa|a na tretiot slog od krajot (ako akcentogenite
zborovi se troslo`ni ili pove}eslo`ni).
Glagolskiot prilog se kombinira so zamenskite formi: zemáj}i, zemáj}i_jas;
nosîj}i_go i sl.
Vo na{iot jazik nao|ame sostavi vo koi za prilogot ima dve zamenski formi:
Nosîj}i_mu_ja knigata, toj ja zagubil.
Vo ovoj slu~aj akcentot na glagolskiot prilog si ostanuva na vtoriot slog.
Spoevite od pra{alni i pokazni ~estitki (partikuli) i so kusi zamenski formi go
po~ituvaat tretoslo`noto akcentirawe: kamô_go; kamô_mi_gi; îve_ja; evî_ti_ja.
Mo`no e premestuvawe na akcentot koj mo`e da odi dotamu {to prilogot }e stane
neakcentiran, a akcentot }e padne na zamenkata:
kamo_mí_ti_go
eve_mí_ti go
]e rî~e samiot.
Poinaku e ako pred glagolot stoi negacija (ne) ili nekoj pra{alen zbor. Toga{, koga
imeme glagolska dvoslo`na forma, akcentot se prefrla vrz negacijata ili vrz pra{alniot zbor.
8
Toj nî_ka`a ni{to.
Koj_gô_vide?
Koj_mu_gô_zede?
Ovoj predlog, ima dve formi (v, vo) so razgrani~ena funkcija, a prenesuvaweto na
akcentot e mo`no samo na vo. So pomo{ na akcentot se vr{i sprotistavuvawe na sostavot
so imenka osobeno logi~no istaknata vo odnos na sostavot vo koj ne e takov slu~ajot. Taka
}e imame: toj padna vo voda, a ne vo vár pri {to imenkite se logi~no istaknati. Sprotivno
na ova vô vir, vô var.
Predlogot vrz
9
vo predlogot): edno vrz drugo, noga vrz noga. No ako imenkata e logi~no istaknata,
akcentot ostanuva vrz nea: mísla vrz mísla.
Predlogot do
a) Akcentot pa|a na predlogot koga toj uka`uva na toa deka eden predmet se nao|a pokraj
drug: dô vrata, dô prag, dô ku}a;
b) Razliki vo odnos na prethodnoto ima koga so predlogot do se uka`uva na eden mig ili
otsek vo vremeto. Voobi~aeno e da se akcentira - ostana dô zori. No se veli: do dîn, do
nô}, iako se veli ôd no} dô no}, ôd utro dô ve~er.
Predlogot za
Akcentot e postaven na predlogot koga ovoj ima prostranstveno zna~ewe: Se dr`i zá vrata,
zá glava; go storiv toa zá tebe. No i vo vakvi situacii: ti rekoa zá nas?
Predlogot zad
Ovoj predlog so prostranstvenoto zna~ewe go ima akcentot: zád vrata, zád ku}a. Se
zabele`uva i negova upotreba so vremensko zna~ewe, so imiwata na praznicite: pred
Vîligden i zad Vîligden odat kako logi~na dvojka. Preminuvaweto na akcentot vrz
predlogot imame vo slu~ajot: zád Bo`i}.
Predlogot zaradi
Predlogot kaj
Predlogot kraj
Akcentot preminuva na predlogot: kráj niva, kráj ogan, kráj pat. Inaku, akcentot vo
primerite so geogravski imiwa, osanuva na niv: kraj Vôdno; kraj Kôndovo.
Predlogot me|u
Akcentot preminuva na predlogot: mî|u niv; mî|u o~i. No, go ~uva logi~niot akcent na
imenkata: Sme{aj se me|u lö|e.
10
Predlogot na
- ná megdan.
Predlogot nad
Predlogot niz
Predlogot od
Predlogot okolu
Akcentot pa|a vrz predlogot (slu~aj koga imame prostranstveno zna~ewe): okolö
ku}a, okolö vrat.
11
Predlogot osven
Imenskiot zbor {to e vo vrska so predlogot, sekoga{ se akcentira: Koj saka takvi
te{kotii, osven tîbe?
Predlogot po
- prilo{ko zna~ewe za na~in imaat ovie izrazi: pô ga}i, pô fustan, pô po{ta (prateno
pismo), no po ~ôvek (prateno pismo).
Predlogot pod
Kako i predlogot nad, ovoj predlog go prima akcentot vrz seba koga ide so svoeto
osnovno prostranstveno zna~ewe: pôd zemja, pôd nokti.
Predlogot poradi
Predlogot pred
Predlogot preku
So prostranstveno zna~ewe: prekö ramo, prekö yid, prekö rid (mo`e i prîku yid,
prîku rid).
Predlogot pri
Osven vo prilo{kite izrazi prí zori, prí srce, príkve~er, prí raka, ovoj predlog ne se
akcentira.
Predlogot protiv
12
Predlogot so
Osven vo prilo{kite izrazi sôsila, sôvreme, kako i vo izrazite od ovoj tip: o~i sô
o~i, lice sô lice i sl. So zamenkite gradi prioritetni akcentski celosti: sô mene, sô nego. Vo
sostavite so imenki, so instrumentalno zna~ewe ne go prima akcentot: so nô`, so kônec.
Predlogot sose
Predlogot sproti
Predlogot spored
Predlogot sred
Predlogot u
ZAKLU^OK
13
Vo makedonskiot jazik postojat akcentogeni i neakcentogeni zborovi. Neakcentogenite
zborovi gi narekuvae klitiki. Tie, spored mestoto koe go imat vo odnos na akcentiraniot
zbor so koj pravat fonetska celost vo iskazot se narekuvaat enklitiki i proklitiki.
Enklitikite se neakcentogeni zborovi koi se vrzuvaat so akcentiranite zborovi {to se
nao|aat pred niv vo govornata niza: Ne pla{i se! Donesi go kaj mane.
Proklitikite se neakcentogeni zborovi koi se vrzuvaat so zborovite koi se nao|aat
zad niv vo govornata niza: Go zede pod raka i zaminaa na teatar. Ne go vidov v~era.
Klitiki vo makedonskiot jazik mo`at da bidat predlozite, svrznicite, kusite formi od
zamenkite i od povratnata zamenka, ~esti~kite.
14