Verbe ce urmeaza in conjugare un tipar classic

Radacina verbului se formeaza prin inlaturarea terminatiei ‘-en ‘ a infinitivului. Infinitivul verbului este forma
acestuia din dictionar.

Persoana Terminatia Ex: gehen= a merge

Ich Radacina verbului+ e Gehe
du Radacina verbului+ st Gehst
Er/sie/es Radacina verbului+ t Geht
Wir Infinitivul verbului Gehen
Ihr Radacina verbului+ t Geht
Sie/sie Infinitivul verbului Gehen
Verbe ce urmeaza un tipar clasic in conjugare, cu mici exceptii.

1)Verbele a caror radacina se termina in ‘t’, ‘d’, ‘chn’, ‘dn’, ’fn’, ‘gn’, ‘tm’, la persoanele a 2-a, singular si plural
si a 3-a singular intercaleaza intre radacina si terminatiile mentionate anterior litera ‘e’ .

Persoana Terminatia Ex: arbeiten= a munci

Ich Radacina verbului+ e Arbeite
du Radacina verbului+ e+ st Arbeitest
Er/sie/es Radacina verbului+ e+ t Arbeitet
Wir Infinitivul verbului Arbeiten
Ihr Radacina verbului+e+t Arbeitet
Sie/sie Infinitivul verbului Arbeiten

2)Verbele a caror radacina se termina in ‘s’, ‘ss’, ‘B’, ‘x’, ori ‘z’, primesc ca terminatie la persoana a 2-a
singular, in loc de ‘st’ doar litera ‘t’.

Persoana Terminatia Ex: tanzen= a dansa

Ich Radacina verbului+ e Tanze
du Radacina verbului+ t Tanzt
Er/sie/es Radacina verbului+ t tanzt
Wir Infinitivul verbului Tanzen
Ihr Radacina verbului+t Tanzt
Sie/sie Infinitivul verbului Tanzen

3) Verbele a caror radacina se termina in ‘ eln’, la persoana 1 singular, inainte de litera ‘l’ se renunta la litera
‘e’.

Persoana Terminatia Ex: lacheln=a zambi

Ich Radacina verbului- e + e Lachle
du Radacina verbului+ st Lachelst
Er/sie/es Radacina verbului+ t Lachelt
Wir Infinitivul verbului Lacheln
Ihr Radacina verbului+t Lachelt
Sie/sie Infinitivul verbului Lacheln
4)Verbele care au in compozitia radacinii lor literele ‘a’ sau ‘e’ se schimba la persoana a 2-a singular si la
persoana a 3-a singular astfel: ‘a’ in ‘a’ si ‘e’ in ‘ie/i’.

Persoana Ex: a -- a Ex: e – ie Ex: e – i

Schlafen=a dormi Sehen=a vedea Geben- a da
Ich Schlafe Sehe Gebe
du Schlafst Siehst gibst
Er/sie/es Schlaft Sieht Gibt
Wir Schlafen Sehen Geben
Ihr Schlaft Seht Gebt
Sie/sie schlafen sehen Geben

Verbele care nu urmeaza un tipar classic, forma lor trebuie invatata pe de rost!

In aceasta categorie sunt incluse si verbele auxiliare precum si cele modale.

 Verbele modale in limba germana

Verbul modal se pune imediat dupa subiect in propozitie. Automat verbul principal se duce la sfarsitul
propozitiei.

Cele 6 verbe modale sunt :

- Durfen= a avea voie sa

- Konnen= a putea
- Mogen= a-i placea
- Mussen= a trebui neaparat sa
- Sollen= a trebui
- Wollen= a vrea

1.Durfen-se foloseste pentru permisiune

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Darf Durfte Habe gedurft Werde durfen
Du Darfst Durftest Hast gedurft Wist durfen
Er Darf Durfte Hat gedurft Wird durfen
Wir Durfen Durften Haben gedurft Werden durfen
Ihr Durft Durftet Habt gedurft Werdet durfen
sie durfen durften Haben gedurft Werden durfen
2. Konnen

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Kann Konnte Habe gekonnt Werde konnen
Du Kannst konntest Hast gekonnt Wist konnen
Er Kann Konnte Hat gekonnt Wird konnen
Wir Konnen Konnten Haben gekonnt Werden konnen
Ihr Konnt Konntet Habt gekonnt Werdet konnen
sie Konnen konnten Haben gekonnt Warden konnen
3. Mogen

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Mag Mochte Habe gemocht Werde mogen
Du Magst Mohtest Hast gemocht Wist mogen
Er Mag Mochte Hat gemocht Wird mogen
Wir Mogen Mochten Haben gemocht Werden mogen
Ihr Mogt Mochtet Habt gemocht Werdet mogen
sie Mogen mochten Haben gemocht Werden mogen
 4.Mussen

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Muss Musste Habe gemusst Werde mussen
Du Musst Musstest Hast gemusst Wist mussen
Er Musst Musste Hat gemusst Wird mussen
Wir Mussen Mussten Haben gemusst Werden mussen
Ihr Must Musstert Habt gemusst Werdet mussen
sie Mussen Mussten Haben gemusst Werden mussen
5. Sollen

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Soll Sollte Habe gesollt Werde sollen
Du Sollst Solltest Hast gesollt Wist sollen
Er Soll Sollte Hat gesollt Wird sollen
Wir Sollen Sollten Haben gesollt Werden sollen
Ihr Sollt Solltet Hat gesollt Werdet sollen
sie Sollen Sollten Haben gesollt Werden sollen
6. Wollen

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Will Wollte Habe gewollt Werde wollen
Du Willst Wolltest Hast gewollt Wist wollen
Er Will Wollte Hat gewollt Wird wollen
Wir Wollen Wollten Haben gewollt Werden wollen
Ihr Wollt Wolltet Habt gewollt Werdet wollen
sie Wollen wollten Haben gewollt Werden wollen
 Verbele cu particular separabila

Exista anumiti pasi de luat in considerare cand se conjuga un verb cu particula separabila:

-inainte de a se conjuga se separa prefixul de verb

-prefixul verbului se pune la sfarsitul frazei

-verbul se conjuga urmand tiparul classic cu terminatiile intalnite in lectiile anterioare

Ex: Unsere Freunde holten uns am Flughafen ab.= Prietenii nostril ne.au luat ( preluat) de la aeroport.

Abholen= a lua, a ridica

Prezent Perfectul simplu Perfect compus Viitor simplu

Prasens Prateritum Perfekt Futur
Ich Hole ab Holte ab Habe abgeholt Werde abholen
Du Holst ab Holtest ab Hast abgeholt Wirst abholen
Er Holt ab Holte ab Hat abgeholt Wird abholen
Wir Holen ab Holten ab Haben abgeholt Werden abholen
Ihr Holt ab Holtet ab Habt abgeholt Werdet abholen
Sie Holen ab Holten ab Haben abgeholt Werden abholen

Alte verbe cu particula separabila

Prefix Exemplu Traducere

An Anfagen A incepe
Auf Aufstehen A se scula
Aus Ausgehen A iesi( in oras)
Ein Einkaufen A face cumparaturi
Fort Fortsetzen A continua
Mit Mitnehmen A lua cu sine
Vor Vorstellen A-si imagina, a-si inchipui
Weg Weggehen A pleca( pe jos)
Zu Zugeben A admite, a recunoaste

1. anfangen (a începe)
2. befehlen (a comanda)
3. beginnen (a începe)
4. beißen (a ruga)
5. betrügen (a înşela)
6. beweisen (a dovedi)
7. bieten (a oferi)
8. binden (a lega)
9. bitten (a cere)
10. bleiben (a rămâne)
11. brechen (a rupe)
12. brennen (a arde)
13. bringen (a aduce)
14. denken (a gândi)
15. einladen (a invita)
16. empfangen (a primi)
17. empfehlen (a recomanda)
18. empfinden (a simţi)
19. enden (a termina)
20. entscheiden (a decide)
21. entwerfen (a concepe)
22. essen (a mânca)
23. fahren (a conduce)
24. fällen (a cădea)
25. fangen (a prinde)
26. finden (a găsi)
27. fliegen (a zbura)
28. fließen (a curge)
29. fressen (a mânca)
30. frieren (a fi frig)
31. gebären (a naşte)
32. geben (a da)
33. gehen (a pleca)
Lista verbelor importante
34. gelingen (a reuşi)
35. geschehen (a a se întâmpla)
36. gewinnen (a câştiga)
37. glauben (a crede)
38. greifen (a prinde)
39. haben (a avea)
40. halten (a ţine)
41. heben (a ridica)
42. helfen (a ajuta)
43. hören (a asculta)
44. kennen (a şti)
45. klingen (a suna)
46. kommen (a veni)
47. können (a putea)
48. lachen (a râde)
49. laden (a încărca)
50. lassen (a lăsa)
51. laufen (a merge)
52. legen (a aşeza)
53. leiden (a suferi)
54. leihen (a împrumuta)
55. lesen (a citi)
56. lieben (a iubi)
57. liegen (a minţi)
58. nehmen (a lua)
59. öffnen (a deschide)
60. pfeifen (a fluiera)
61. raten (a sfătui)
62. reiten (a călări)
63. rennen (a alerga)
64. riechen (a mirosi)
65. rufen (a chema)
66. schaffen a crea)
67. schieben (a împinge)
68. schlafen (a dormi)
69. schlagen (a lovi)
70. schließen (a închide)
71. schneiden (a tăia)
72. schreiben (a scrie)
73. sehen (a vedea)
74. sein (a fi)
75. senden (a trimite)
76. singen (a cânta)
77. sitzen (a sta)
78. spielen (a juca)
79. sprechen (a vorbi)
80. springen (a sări)
81. stehen (a sta)
82. stehlen (a fura)
83. sterben (a muri)
84. stoßen (a împinge)
85. streiten (a (se) certa)
86. tragen (a purta)
87. trinken (a bea)
88. tun (a face)
89. vergessen (a uita)
90. verlieren (a pierde)
91. verzeihen (a ierta)
92. wachsen (a creşte)
93. waschen (a spăla)
94. weinen (a plânge)
95. wenden (a întoarce)
96. werden (a deveni)
97. werfen (a arunca)
98. wiegen (a cântări)
99. wissen (a şti)
100. wollen (a dori)
 Verbele auxiliare

- Haben
- Sein
- Werden

Verbele auxiliare se folosesc la formarea timpurilor compuse si a conjunctivului.

Prezent Perfectul simplu Viitor simplu

Prasens Prateritum Futur
Ich Bin Habe Werde War Hatte Wurde Werde Werde Werde
sein haben warden
du Bist Hast Wirst Warst Hattest Wurdest Wirst Wirst Wirst
sein haben warden
Er/sie/es Ist Hat Wird War Hatte Wurde Wird Wird Wird
sein haben werden
Wir Sind Haben Werden Waren Hatten Wurden Werden Werden Werden
sein haben werden
Ihr Seid Habt Werdet wart hatten wurdet werdet Werdet werdet
sein haben werden
Sie/sie sind Haben werden waren Hatten wurden Werden Werden Werden
sein haben werden

Verbele reflexive

Verbele reflexive sunt acele verbe care au nevoie de un pronume pentru a finalize fraza.

Subiect +verb reflexiv+pronume+alte elemente

Ich wasche mich jeden Tag.

cazul verbul traducere cazul verbul traducerea

D Sich anhoren A asculta A Sich fragen A se intreba
D Sich ansehen A se uita, a viziona A Sich freuen A se bucura de
A Sich argern A se supara A Sich (krank/wohl) A se simti rau, a fi
fuhlen bolnav, a se simti bine
A Sich bedanken A multumi A Sich gewohnen A se obisnui cu
A Sich beeilen A se grabi A Sich hinlegen A se culca, a se aseza
A Sich benehmen A se purta, a se A Sich interessieren A fi interesat de
comporta
A Sich befinden A fi situat D Sich kaufen a-si cumpara
A Sich beschweren A se plange, a D Sich kochen a-si gati
reclama
A Sich bewegen A se misca A Sich konzentrieren A se concentra
A Sich bewerben A candida, a aplica pt A Sich langweilen A se plictisi
A Sich entscheiden A decide D Sich leisten a-si permite
A Sich entschuldigen A se scuza, a-si cere D Sich merken A retine
scuze
A Sich entspannen A se relaxa A Sich setzen A se aseza, a lua loc
a Sich erholen A se recrea, a/si A Sich treffen A se intalni
 reveni
A Sich erinnern A-si aminti A Sich uberlegen A se gandi, a reflecta la
ceva
A Sich verspaten A intarzia cu A Sich verbessern A imbunatati
A Sich verstehen A se intelege, a se A Sich verlassen A se baza pe
impaca cu
A Sich vorbereiten A se pregati A Sich verlieben A se indragosti
D Sich vorstellen a.si imagina, a se A Sich verloben A se logodi
prezenta
A Sich wundern A se minuna de, a fi
mirat de
D Sich wunschen A dori, a ura

Pronumele reflexive ce insotesc intotdeauna verbele reflexive in fraze

Nominativ Dativ Acuzativ

germana romana germana romana
Ich Mir Mie Mich Pe mine
Du Dir Tie Dich Pe tine
Er Sich Lui-persoane Sich Pe el-pers
Sie Sich Ei-persoane Sich Pe ea-pers
Es Sich Lui/ei-obiecte Sich Pe el/ea-obiecte
Wir Uns Noua Uns Pe noi
Ihr Euch Voua Euch Pe voi
sie sich lor Sich Pe ei

Intr.o fraza, cand exista un singur obiect determinat, se foloseste pronumele reflexiv in acuzativ.
Cand exista cel putin doua obiecte determinate, se foloseste forma pronumelui reflexiv in dativ.

Ich wasche mich= eu ma spal/ Ich wasche mir die Hande= Eu imi spal mainile