m Afisare di m Baterincluse Numar de canale: 2; Gon Me cag Scere) Creamer ty Cec ereeres reese Lore Pe Eee ee. Pee ere em bee area tame MCSE on teu) Reem espns eee ee ae Prete ane eect nc Voom OSCILOSCOP PORTABIL *Disponibil eet CPM clog EeInterfata universal USB Fima Velleman propune electronstlr un kt ce permite familaizarea cu aplicapile pentru “supravegherea Tuncbionar ) comanda instalapilor complexe. Microcontrolere PIC - prezentare si programare (Il) In continvarea seriall ctitor fac cunostinba cu primul experiment si limbajul de nivel alt WA. Service GSM (Xi) Revolupionarul model Ericsson 128 prezint® in timp cdteva defecte tbice ce pot fi remediate Chia de lcm mat pubin experiment. Pert ep desea defor de are Detector de RF Desi apicapile mont sunt multiple, sa imaginat una in tem la oa actual: depistarea ‘embatoorelor de supravegher personal, asa nee “mcrofoane spion” M3876 - Aplicay Reaiizat de National Semiconductor, circtul LM3876 este destinat aplicaplor auetio de nalts pperformanpa 3 este capsbil 58 Ivreze SOW pe 0 Sarina Ge @42 Termostat electronic Montaiul prezentat se recomandé pentru atasarea la o centralé termicd de apartament Traductorul de temperatura este realzat cu cute L328, far temperatura este 3 voltmetru de panou. Tastatura control acces pentru zévor electronic Un controler de acces cu tastaturs, “low cost", realizat fara componente programabile (inicrocontroer) ‘Microcontrolere AVR (I) - descriere si utilizare Th cursul in acest numar se rrateaza organizarea memorter penteu.microcontrolerul Arg082313. R206 - Generator de funcfil (Il) Uttima parte a acestul serial prezints modul de realizare practic al generatorulul de func realzat cu XR2206, Afigoare LCD () {Un seri in care so prezina fea afsoarlor cu cristae chide (LCD, tetore 3 identifiarea terminaelor ie acest 3 dverseapcap e ICL7660 si MAX1044 Cele doya circuit tolasesc la realzarea de convertoare de tensiune de mica putere utlizind ‘apectapi comutate (condensatoare). Modul de afisare mesaje - 16 caractere MKCI24 este un minékitrealizat de Velleman sub forma unei minitabele (5 lini, 7 coloane) penttu afiarea unui text deflant “Bradut electronic” si “Lumina de ambianta” ous aplcapiinecite prezentate in pragul sirbatorilor de iar Pagini realizate in colaborare cu FRR Sechjunea dedicaté radioamatorlr din Romania prezinté construcbia unui amlificator de 40W pent VHF Catalog - Optocuplare speciale Datele de catalog ale optocuplarelor cu fants side tp reflex ce pot fi achzibionate de fa CConex Electronic, insopite de un inet concurs eu premi. Bech vices 2003\datoreaz’, unanim recunoscut, stiintelor sxacte 5i in special prin fica mai nara a fii, electronica, Gasim implicta electronica in cintarul dela ‘arabs, in. ghidarea navelor osmice, n transmiterea informatior la distan- 1, dar in dvertment,educatie i invatémant. ie a Limbajal si voeabularul sau imbogatt ci La sfarsit de an! neologisme universal intelese si utilizate, Consttuind de fapt elemente precursoare ale proces de globalizare. Cunoscdtorii si utizatorii_uneltelor slectronice se constiule intro adevirat elts ala, comunict preferential inte ei, neavnd hie comun cu vig proforum, Pentr initia, electonica devine astfel un civilizator ce trebuie 58 diminueze instinctele de violenta si intoleranta care sunt contrare ratiuni, Dar este oare rational ca In procesul de Instruie si divertisment unli si ofere tinerlor programe cu un continut. de maxima violent ‘grosoland, care. vor _avea 0. imprevizibila influent asupra psihiculuiuman, finde fiecare individ are un punct culturil si sting, Procesul educational este complex si laborios +51 impune prestatofi cu temeinia pregatire si nu letanti care stiu de toate si nimic, cum lesne ‘sim cazur ‘in. procesul, od Potitiv un loc ‘onorabil il ocupa revist ‘club €are de ta ‘aparitie (1999) i pang astici a aus © contributie esentiali informérii si modelBri uni electronstilor, oferindule intr-un segment bine delimitat cunostinge despre noutatile din tedhetice 3 placice. ANE air eaiingeces sco ll Racor Sof Ghoific~ Ti Mihdeseu_ 1 occemene 2003ce permite familaizarea in domeniu ‘aplcatiior unde supravegherea functio- nats comand unorinstalai complexe este ‘siguraté prin intermedi computeruli Pentru c& semnalele analogce sau digtale, primite de la diversi serzovi, traductoare sau ‘ate echipamente electce, nu pot fi recunos: Cute i interpretate de calculator, este nece- sard intecalarea uneiinterfee care sé fac Posi comunicarea. Pentru a acopeto clas mal largd de experimente, modulul 2 fost prevazut cu 7 intra (5 digitale + 2 ana- logice) si 10 iesiri (8 digitale + 2 analo- ice). Numaruintarloresrlar poate fi ftns prin conectatea unor interfete supl- rmentare la port-u USB al calculatouli. Toate rutinele de comunicare sunt continute in DLL (Dynamic Link Library) Totodaté. exsté faciitatea scrieri unor Fe Velleman propune electronisior un age tafe fade oeg if oe z Pirarararerar ar: aplcati Windows In Delphi, Visual Basic, C++ Sau oice ats apliatie de dervitare pe 32 de bit care poate comunica prin DU. ‘m testare separaté pentru intae ses; 'setare/ stergere pentru toate func, ‘a functie de numarare pentru intra { 5 2 (max. 2kHz, functie de sarcina total ‘existent pe portutle VO); @ comutator pentru setarea_iesrlor analogice. C dasa Pentium; oneetor USB 1.0 superior fm Sister de operare Windows 98 (exch Win NT} a fi tm Interfata urliversdla ‘ Unitate CD-ROM si mouse, 5 intr ciitale (O=masa, =deschis, butosne de test montate pe cabla: 2 inti analogice cu amplficare sau atenvare optional (cuit intern cu tensiune test de SV 8 ies digitale ,open-colector” (max. -40V/100mA), flecare prevazutd cu LED pentru indicarea sari; 12 isin analogic: ensiune: 0... 5Vt Mimpedant 1,50; lm timp de corwersie : 20ms “per comands soft de testare si dagnosticare cu DLL Gch ‘@ dimensiuni 145.88 x 20mm. Grecun orcivene 2003Microcont 2) 0) PIC, Prezentare si prelelglgaela Vasile Surducan vasle@30 ii<).10 ‘A sosit momentul testém functional tatea programatorului desis n-numarul trecut Este nevoie $3 realzam o placa de test pe care vor realza cam toate experimentele Solutia optima poate fi cumpérarea unei placi de pertinax simplu eurocard (10uxr60m™ cu pad-un pe o Singur fata) cu rasru de gauri de 2,54mm (pret sub 2 Euro). 0 ata soli este nvafarea Uunui program CAD i realizarea cabljuul imprimat dupa preferinte, Mediul CAD numit Eagle este gratut {1 si poate fi dovnfoad-at de pe Internet. Dspune de un manual de utilizar n format * pdf de cca. 50 de pagii Sin fine, solutia“lenesuli", cumpararea unui modul specializat de dezvotare creat de sitcinevs. Cittort cat (2} au fost probabil zapaci complet de LED-ul care palpsie tn diverse eduri, Am incepem cu ceva mai complex Schema din figura Sse incacreaz in categoria tips and ticks $l reprezinta un sistem de affsare pe 12 LED-uri conecate pe doar 4 ini 10. Aces lucru permite o uilizare judicioasa a celorati pini pentru. diverse aplcati.Inlusv acest pat piri pe care se conecteazd LED-le vor mai fi utlizati la un moment dat si pentru o alts cestnate. CConectorul XI este conectorul programa: torulul VP descrs in figura 2, respect figura Pate fi un conector tata standard in nie de 2,54mm, in timp ce 2 din numarul vecut )} programmatorul dispune de conectoral mama sa inves, este la latudinea utlzatorulu aci microcontrlerul poate. fl montat pe fice tip de soclu (poate fi chiar lipit in dreuit) sunteti invita sn factirabat la caltatea acest perechi, flindcd si de ea depinde modul in cae vei finalizaaplcatile prezentate in continuare, Desi aceasta aplcatie are pin RB7 (Seti Data), REE (Glock) respectv R84 (VP) neutlzai, In ‘mayontatea situaploracesta sunt. necesan in schema utiizatorul, Ciruitul se aimenteaza de lao sursstablizaté de tenslune 45V cu un curent minim debtat de 50,..1]00mA. Real area acesteia ar trebuis@ nu puna probleme itor, In evista find prezentata tn repe- tate randuri, Dioda 02 este o dioda “ant- pros", de protect a inversrea polar al- ‘mentai saul depasiea valor aestea peste 5,6V, Aceast dioda nu dispune de reistor de balat, ci este doar o protecte pentru o surss ceppoate functona defectuos, ded roluleieste {conform prinpilu lui Murphy.) aceea de “siguranta". Ansamblul D1, Rl, C1 este circuitul de reset. La aplcares tersiunii de almentare, C1 se comport ca un scurtcicuit (este complet descarcat) i trage MCLR In stare loaica low, dupa care acesta se incarcd cu constanta de timp data de R1xC1. In situatia In care se aplca si apo! se intrerupe rapid amane incircat ¢i ircuitul de reset nu este functional un timp suficient de lung necesar escarcaiicendensatorului C1 pin rezistorl RI, De aceea, +2 intiodus dioda DT cae, la deconectarea alimentai, descarca rapid condensatorul C1. pe impedanta de iepire a suusel care are valoare mia tipi sub 0,50) 5 cae este Inca acti datorits condensatorul de filtra) care o alimenteaza. Oscilatoru rmicrocontrolrlui 1C1 este de tip reistor extern si este R2. Un condensator de fra (C3 este situat in imediata apropiere a capsule! acesta asigurd 0 impe- dant in AC (Alternate Current, curent alterna) extrem de scazutd, astfel incit toate osclatile parazte pe frecvent nal ale tensiuni de alimentare vor fscurtercutat. In ‘acest exemplu rmarim ca LED-urile 01-012 4 se aprinda pe rand astelincat migcarea luminoasa s& dea impresia de "du-tevino' (oigh-nden. Prinaptl de conectare al LeD- urilor utilizes lai: eee De exemplu, pe 8 pin lO se pot conecta in acest mod 8x7= 56 de LED-uri cu acces secvenial. Pentru cele 12 LED-uri din ‘@xemplul nostru,tabelul 2 detaliaza modul in ‘are vor trebui seat pin, Aci Z reprezinta stare de inal impedants (respectiv portul IO seta cantare), ar O51 nivel logice TL aleExemplificaea functional secventiale a pinilor 1] portuluil0 setat case. Daca rezstoarele de 2200 au rolul asic de imitare a curentuui prin LED-ur si se dimensioneaza cu ajtorul legi lui Ohm, se observa so “cudatenie” in schema din figura 5. ste vorba de rezitoarele de 1kO-ce se gisesc montate in paral, nefigurate, cu flecare grup de LED-urt (antiparale). Rolulacestra este de a egaliza ddspersia potentialeloritrtior affate in stare de impedanta ridicat8, efectul este cel de supriare a iluminart paraite a LED-utlor ‘cate tebe fie tise n aceasta stuatie. © ats modaltate este sciderea tensunii de aimentare pana lavaloareala cae iluminarea patazta a acesor LED-uri nu mai este vizbia Se vainvta din mers uiizarea compilato- Tull JAL, creatie a inginerulsi olandec Wouter van Ooijen. © desriare amanuntits In limba romand a setului de instuctiuni al acestui compilator se glseste in [2], Se presupune cé ctitorul nu cunoaste Inca arhitectura intern a microcontrolerului PICI6FE28 $i nic setul de instruct al acestuia sau al compllatorulut JAL. Este cel ‘mai ingrat moment in care ne aflém, att autor, ct si itor [res] =a ts = = hati fo | aa | Liz Pz co) pew! Ahitectura registlor cu funcii speciale (Special Function Registers) din microcontr- leeului PICIGF62B este strucurata pe patru bbancuri (zone sau gruput) de memorie nu tocmai plécute utilzatorulul ce uitd de eistenta lor Acestea sunt prezentate in (3 pagina 14]. Le vom asoca unor bancuri de esti pentru 2 fi usor asimlable pescarior electrons amatori Bancurile sunt dspuse in patru zone de adresare: 0-7Fh, BOh-FFh, 100h-17Fh, si 180h-1FFh, Sufixulhnseamna c& evorba de sister de hexazecimal:0..., A, B,C, D,E F saisprezece reprezentiri dlstincte ale rnumerelor zecimele 0...15 corespunzatoare. Complatorul JAL se comport exceptional in bancul 0. Pentru a accesa orice alt registry situat Int-un banc superior va trebui sé specticam care este bancul unde dorm s4 ‘adresim registul in cauza. Revenirea la teancul 0 dint-un bane superior se va face in ‘acelasi mod. Exist dous posibiitati de adresare a acesior bancuri: modul direct 5 ‘modul indirect. Desi modul direct este mai complica, vom utiiza in aceasts faz tn procedurile (praceduré = 0 succesiune de instruciuni care are un nume si poate fi apelat ulterior cu acest nume) numite Banko 43 bank!. Utiizares bancutlor 2 si 3 penttu ‘manevrarea portuii Bare sens numal daca ne aim deja in acestea, ca urmare a. utizai antefioare a unor regitfi de uz general existent ac. Asadar, bancurle disoun att de regitri cu functi speciale (“pasta”) cats de regitriide wz general (“rap”), Unul in SFR este si regjtrul STATUS care se gaseste in tate bancurle la adresele O3h, 83h, 103h s 18Bh, Acest registry este cel care schimba ancurle de lucru dupa cum este valoarea bitlor RPI si RPO (adesare crect8) sau IRP (edtesar incireta. Registrul STATUS trebuie sa poata fi adiesat in fiecare banc de memorie finde altfel nu sar putea reveni dinteun banc supetiornapol in banculOsimvers. Revenind la portuile noastre, stim deja cA acestea pot avea multiple func, Care este funetia unui bit al unui PORT 10 la un moment dat, trebuie specificat in registrul TRIS cores- ppunzitor. Un nivel logic ow in acest registrs Inseamna c4 pinul corespunzator al port vaavea drectia de ies, Un nivellagic high in acest registu Inseamna c@ pinul corespun- tor al port va avea drectia de introre (pin de nalts impedanta. Sunt permise rice combina ale acestor direct, independent pentru flecare pin a orci prt, De exemplus fie TRISB = 0b_ 00000101. Ob identifica ste ‘mul de reprezentae bina, Portul B va ave ‘atunc nile RBO si RE intr in timp ce toate sade aid ul so [cance detest ii mcocomoles| conde der sn urmtoxe eenpin__ieton “ng fetanin pin astnapl ptB2 Heeat palostaevinnbel seietenticnvonsimect torus obi Singur Pieeen. Fara existenta acestor smscnieinaiimpends fire herazedale, rO- aoe gramarea_microcontrole- Tuk este impos | sential pentru buna letra a programs ot sunt nual element co- borate cgaten gi abastn din abel 4. Cu toate 5 es acta, se ecomanda ase Ds pastra WU! dezactivat deoarece acesta produce 106 un reset epetat al PIC [3 un imenal de tip ce epinde de osclatorul siewtinote propria side valosrea om (prescaler-ului intern. Pres- Caleral este un regétry ae numérator al c3rui functio- alate ete mpi inte zs eee TMRO (ternporizatorul ze- nse 10) 51 IDT aga cum vor ‘ vedea in episodul vitor. 6 BODEN poate f actvat P Aceasta produce resetarea peices FACului la tension de ovmloachat de la adres [4], Este 0 athivs espachetabils automat care va cea dous dlrectoare pe dscul C al PC-ulul dvs. Prima se va numi JAL si va contine biolotecle si executabilul necesar compli iar cea do-a doua se va numi pic_app si va contine subdi- rectoarele cu exemple prezentate tn rovists si fla jakbat, Aceste subdirectoare vor necesita completarea cu feele specticefe- ctu exemplu ce va uma, In mod absolut vot, fiserelehexazecimale rezuttate tn urma compli vor isi din pachet pentru a forta (RD co 2 areas aimentare ce scad sub 4, In exemplul intial e este ezactvat, CPI, CPO, CPO sunt elemente de protectie ale memotiet pe care le ‘yom pasta inactive pentru 2 putea citi memoria PIC- Ubi si a 0 compara cu valorle rezultate din compilri succesie, Manevrati acest biti numai la finalizarea programm fe tm mod LVP) si numa dacs ‘ort proteat un program valoros care va rigt multe ore de munca! Altfel -2r putea si ave suprize nepldcute precum "inghetarea” acestr bil into state logic nedorits, PWRTE se recomanda sa fie actvat nual daca sursa de alimentare este foarte ‘lenesa* si are revole de mai mult de 72ms pentu a se stabiliza la valoarea nominala de 5v, Rezultatul compli flet sus’ listing’ jal este generarea fielor Hsting asm respect Histingt.hex. Aceasta din rma poate fi limportats tn oricare din softwareul de programare mentionat in numarul trecut si transferaté apo in memoria PIC-ul nostr ‘Aspect fie listing hex este urmatorul -sn0nnn4acor -oronnnn42e02 eo gennZERFS=CE50022086 0001 909615061101207220861065150130122086 -oacotoassraE Exemplul Ledjal face parte din categoria ‘rame" deoarece instruciunile nu sunt structurate n proceduri sau func proceduri specie ce retureaza un bit sau un octet) c se repeta de n oft cu parametit de intrare schimbatl. Este ceea ce face un utlizator Incepator, dar care este Fert c& program ‘3u nscis n PIC merge Observati veo neconcordanta intre programul de mai sus s schema din figura? Este vorba despre directa inversd de comands {8 LED-ulor DS si DS care ar webu iversate In circuit inte ele, Aceasta eroae nu trebule corectata a nve hardware, de aceea nu este cesential daca terminaleleLED-uror perechi se inverseaza inte ele in momentul plantain Circuit, Este suficient observarea ero dupa prima complare s inscriere a programului in PAC, urmata de corectaea programlul astel Inet eroarea 8 dspara fn acest moment ar trebui s8 aveti prima dvs. aplicatie cu microcontroler functionala, fara_a_ fi expert in microcontrolere si fara a sti mai nimic despre arhitectura interna a PIC-ului Rematcaicrimeni nu va ntreba vreodata ‘Bt de bine structurat este programul din rmemaria PtC-ului, daca acesta face ceea ce ‘uebuie sncape in cei 2Ko! Biblograte 1, Eagle CAD, hitpsiww.cadsoft. de 2. Microcontolere (PC) pentru tof, V. Sur- dducan, W.van Ooijen, editura Risoprint Clu Napoca 7003 3, Fila de catalog DS40300C, Microcon- ‘rolerul PCI6*62x, Microchip 2003, hitp/ swwumirachip.com “Ahtipy/surducan netfims comvconexclubyma inhml @S-aincheiat o prim parte a prezentarii defectelor tic latelefoanele Ericsson, respectiv modelele din generatiaveche. Contin eu analiza acestordofecta dup ‘cum sa subliniat pe parcursul seriall cu ‘un model constructv diferitvzibil de ‘elelalte, Ericsson 728, dar cu aspecte functionale (din punct de vedere electric) ‘comune cu T10 Modell Ericsson 728 a constituit un model revolutonar in urm cu weo doi sau tre ai Aptis, be ces wer, tua pine cle mai de lux telefoane, categoria. “sim Telefonul se remarca si zi prin dimensiui ‘greutate, manewrablitate, singul impediment find (aportat comparativ la modeleelansate actuaimente) suprafata sorta “insuficints™ ale displa-u hs, cain orice domeni I, up- ‘tade-ul de meniy) este psi! si defecte tipice Coif Valentin Constantin sredactie@conexciub ro ERICSSONZ CComparatv cu madelele prezentate pana acum (A261828, 1888, TIO/18), 128 fers Constructv pin: un. numa impresionant de iteuite integrate speciaizate multipin (denumite ASIC) ce duce lao redimensionare 2 aparatelor (reducere considerabilé a dimensiunilor si a greutii), madul de realizare a lumii tastaturit si spay-uli (fara LED-uN), prin intermediul unei fol speciale cu vid (vezi fotografile detaliate dn ‘numereleanteroare) educerea numarul de lemente de conectica pentru contact cu PCB-ul (a batere, conectorul SIM), care aveau a rezultat in timp, la vechile modele, defecte flo natura mocanica (de fvare) si elactica (contact imperfect) Day, toate acesteimbunsttir au si efectl invers, n sensu c& telefonul este destul de sensilla gocurle mecanice mai importante (au loc fis reparabile in cabal imprimat sau la pin cicuitelor integrate amintite mai sus, fsurarea usoara a dsplay-ului la aplicarea Une forte fontale~ de apasare~ asupra tele- fonului, ca urmare a designulu carcasi, etc). Pentru 2 da un exemplu, este cazul cind © persoand se poate aseza din gresealé pe un telefon T28, flat pe o canapea. La alte mode- le constructive fisurareacsply-uli se realzea- 24 mai greu, si aici este atuul modeluui 182618, mutt mai ezstent mecanic! Berexchio vécewene 2003 fl Service GSM (XII) Prezentare hardwarePentru a inchela acesta intoducere (pe care am consierat-onecesar, se vor trecein revista defecele tipice ale modelului T28 lipsa semnal retea operator, probleme audio An special la. micofon) sau probleme de afsare a dplay-ului. In ima cu cBteva rumere sau analzat “problemele ont” ‘data cu celelate modele si nu se va mai face nici © referire la acestea (ele aveau 0 cauzs = fot > Semnale si Hoey | UP nivelele acestora Ce la pad-urile = oma ‘Signals and at H623. Pai va faa Wa wig ——T 9 | Pin 3 TCDAT. ae ras cox fo ras cere p37 clastomerc. Unuta acestuia in timp (care survne sca urmare a socurilr mecanice sia fix mecanice necorespunzatoare, urmare a Une! interenti anterioare in aparat) poate determina lpsatotala a ais pe display sau partial ini dn matricea display lui ips) lluminarea dspay-uiui se face din spate, de la fli cu vd amintta. Daca aceasta este murda, pe display se pot ditinge “pete” de ‘Obtinerea semnalutul de control al contrastului chiar componenta ce determina lipsa seminal de rete) Prezentarea hardware aluiT28 sa facut in CConex Club nr. 2/2008. Tees Din punct de vedere construct la risson 728, display-ul face contact la cablajul imprimat prin intermediul unui conector DECEMERE 2003 FapnexClt culoare inchs Tot ansamblul este sustinut mecanic de © ram cin plastic ce contine si casca apartuli Prinderea ram se face cu suruburi tone T6 (vezi fotografia dn it). 2, Aspecte functionale si defecte Display-ul este controlat de procesorul telefonului (notat D600, vez figura 1) pe un bus seria, 2, format din doua ln: cea de date - I2CDAT si semnalul de sincronizare (cea -2CCLK. Petru a se asigura o vizbitate buna in orice conditi' si din. diferte_unghiun contrast dspla-ulii este contoat (exact) printr-un sera, VLCD, aflat into obucls de react. Acest senna, de valoare continu se cobtine prin redresarea a doud semnale ‘modulate In lajime - PWM - provenite de la procesorultelefonulul (figura 3). ‘Alimentarea display. se face direct de a sursa telefon (N700) prin sera social vais. Ecdificatoare este figura 2, unde sunt prezentate semnalee electrice de la pad-urle dlsplay-ului. Valorie tpice ale semnlelor sunt cele indicate ‘Asi cum se spectca, VLCD se abrine din doua sernale PWM provenite de la procesor (0600) si contiolat, intro bucls de reac, fin monitorizarea_sermnalului, VLCOMEAS (figura 3). Prin modificarea latimi pusurilor PIN si respectiv PIM, nivel sernnallu VLCD poate fi motificat. Edificatoare sunt iagramele 5 scherele prezentate In igura 4. Semnalele PWM sunt redresate cu ajutorl dodelor V11 51 V6O8, si fitrate cu ajutorl condensatoarelor C637. Pentru 2 mentine constant VLCD, la valoarea fxat8 din meniu, ‘exsté 0 bucls de reacie (de contol) prin VLCDMEAS la convertorul analog-9508; - intrare de “mute"s protectia esti n cazul scurtcicitai cate masa sau catre bara de aimentare, prin lmtarea curentuli = protectia leit la supratensiun tranztoi datoratesarcinilor inductive; + protectie la subalimentare NeeliVed<12V Pentru evitarea regimurilor tracitori de pomir s opr; = Incapsuiat in TO 220 cu 11 pin; domeniu larg al tensiuni de almentare 20, 94V, + componente stereo; = radiocaset CD; boxe active, ‘ampliicatoare*suround-sound* televizoarea EerMo pe /S0 "C87 HH guy wh a 7 01 904 a amplificator alimentat de la © singurs surss = mute =-0,5ma; = Ri=80; temperatura = 25°C, In figura 2 este pezentata schema elecricd recomandaté de producstorul > rezstentaechivalent a di- Zorul R10, R11, R12) si este de aprosimatiy: he = 10 — A =a sup Toor +2 Cand tensiunea pe traductorul_ de temperaturd este mai micé dectt_ cea programata prin potenfiometrul R12, iesrea Comparatorul este la aproape BV, ceea ce produce luminarea LED-ulu de sermnalizare 5 saturarea tranzistorului Qt. Acesta, prin cutentul de colecto,atrage releul de iesie CContactul acestua de hucru (nereprezentatJn figura 1) se introduce n schema centrale sau alimenteaza radiator electric Atentiel Se va alegereleul pot flecirel aplcai, In schema centrallo, de requis, este ‘ecemare 2003 Eee‘Schema electrics | termostatul suficent un contact de mica puter, deoarece acesta interne in circuitele de preucrare $i ru in schema de execute. Conectarea unui calotifer electric necesité un releu cu un contact de mare putere, minim 164 si o ‘ensue la deschidere de minim 250Vca! In schema prezentats sa utlzat un leu de medie putere, cu rezistenta bobine de. circa 40082 almentat la 12V,echipat cu un contact ‘apabil 8 conduc 104 io izlai la 220V. Este recomandat ca este se fac pe re- leu penta benefca de separarea galanica oferta de acesta inte bobind si contac Dioda D12 proteeazd tranistorul contra ‘Conectarea in serie a dous create LM 335 supratensunil create de bobina releuul la blocarea tranistorull. Rezstenta RO asiqurs blocarea ferma a tranzistoruui atuncl cand iesrea operationauiui se afld la potential apropiat de cel al mase Realizarea termometrlui digital este o sarcind usoara datos caracteristciniare HG oo 20 rece temperaturd - tensiune a traductorlui. In practic se utiizeaza un vottmetru digital, care poate fi procuat ca “voltmetru de panou", sau un mutimetru digital, ambele bazate pe Cicuitlitegrat ICL 7106 (sau echvalen). fost preferat un afi] LCD celui cu LEDur, datorita consumului redus. Indiferent de varianta aleass, sunt necesare 3 cre pentru afisare, cu vigula poztionaté Inte unit si 220i 1888, Tetmometrul poate fsa temperatura rmasuraté de traductor, in poziia normala a comutatoruiuS, sau temperatura la care este reglattermostatul, prin acionarea comutato ulus. Pentru a se afsa temperatura in grade Celsius este necesar ca din tensunea cits de pe traductor sau cin cusorul lui R12 si se scada 0 valoare constants, de 5,463V, corespunzatoare temperaturi OC. Acest lucas face prin cea ferential a tensiun de masuratfatd de 0 tensiune fix, formats pe dvizorul R13, R14, R15, si egald cu valoarea de mai sus. Rezultatul atfel obtinut este divzat prin 2, cu un divizor amplasat chiar pe placa voltmetrului (xista locur special create penttu rmontares dvizoru), Incat 5 se affseze 10mV pentru 1°C Voltmetrul trebuie realzat cu cap de scala 1,999V (2V), aceasta. permitind afisarea zecimilor de grad Celsius (miivot. Dacd vyoltmetrul este deja relat pe 199,9m\, atunci dlvizorul de intra va fi calulat la un factor de 20. Pentru a reistenta de intrre a divzorului <8 nu influenteze masurtorie, toebuie ca aceasta fis circa IMO. Disizonil ru tebuie a fie deasebit de precs, deoarece realarea final a voltmetruli se poate face din semirelabill existent pe placa sa, Operationaul U2/2, a doua jumatate 2 Cércuitlui LM 358, face ca voltmetrul sé ma- soaretensiuni fats de potential cursorli la IS. Acestlucru se intl prin actiunea esti operationalului asupra tensiunlor de alimentare ae integratull ICL 7106, ICL 7106 necesita circa 9V pentru functonare normala itp ceaza oreferintsinternd a aproximatiy 2,8V fala de alimentarea poaitiv até de care masoaré tensuni pe intrarea neversoare Ing. Almentarea acestua este data de sursa ferential, cu rezistentele de balast R16 si R17, stablizata de dhodele zener D10 si 11 ‘Operational U22 “trage" de tensunile de alimentare astfel nc s8 egaleze potential inti inversoare in voltmetu au potential de pe cursor lu RIS. Alimentarea termostatului se face de la reteava de 22U¥,ateraty prnteun transtor- ator coborator, cu secundar cu priza media~ 13, 2x10V .. 2x12V, la un curent debitat de crea 0,38, Cele dou’ tensiuni din secundar sunt redresate dubla aternanta pin diodele0 «DA. vate cu condensate C1 C2. easienee RIB 4 RIB sevese crept Spine fale Se pot fl cto, PR Ghar fusble de 03. O5A. Ee neces sh et eaerigiar eas spre nsomatoruli, vind 0 valoare de on 028 Pent tensile de fring ametaea adic, se ulead un sablstor Ina ep 708, acest find sufent ce Sell cu tempera pent apa Prats chanaser 708 ee 220 ru neces radiator amplasa _voltmetru,poten-_Incat pe cusorul acest sa se giseascd 0 fiometrul R12 sicomutatorulS. _tensune egalé cu La punerea in funciune se vor vefica tensunile de almentare, — Usrams =U: pe condestoarele de fits C1 s C2 $i tn iegea stabiizatoruui Se regleaz8 apo’ seiregabill de pe placa 7208, voltmetui asfel Incit acesta 8 arate, in Realajele se efectueazs cu stinga virglei, 0 valoare numeric egalé cu ajutorl unui termometru si al temperatura. Glmente constructive uni volmetrucgtal. Se Not importants? amplaseaza traductorul de att autor, c&t sf redactaIpidecling temperatur si termometrul cSt orice responsabilitate privind eventua- WR Re acer sau prec survente in atingerea echibrull temic (se vor apasa la 15 Maser pabag pile ter occ a pet ot op aie ae ede 9 te recomandabil i se proieteze 5158 Se infuenfeze regimul termi). Se cteste cy electric, a executérilincorecte a cablaje- Sarat Came Bae OL sce a ameacert mrecine SAUER Ca thdns Leu MeMA Rn demeaiee pense ale placd universalé pentru montaje de prob. indicat de termometru °C. Se regleaza R15 prevenire a incendillor. ® eerjorntl RS cic males Casal aos A pero Meaueuvsteets hemes fined game yeea pa Fel ee et cual pera cow arene aecue cee ead emo lle onl lise caine Narain poe eet bra estate eed ater Bee ees oo Great sesranghen tpt Seo eee ee eee e Beets ae Gee a ee eee Preeti: Risdon Gren ocneeno ERIECroif V. Constantin croif@elkconnect.r0 Mircea Zbarnia electrozer@xnet.r0 Tindnd cont de necestiile actuale de _asigurare a informatilr si a bunurlor private, azisstemele de securitate au un ‘ol public important, fe cd au ca destnayie securizarea birourilor dela firma sau propria locuintl. Cum oferta pe piata este varat ca pret, calitate, grad de securizare sau gama, $1 cum preful este factorul hotiritor (al ‘mafortitil publiulul interesat) in uarea nel deci de achicte (in ara noastr), prezentim o variant “low cost” de tastaturd pentru control acces ce poate actiona o yall electromagnetics | 2| DECEMRE 2003 FGpnexCh Tastatura control acces pentru zavor electronic ontajul descis este 0 varianta “low cost” de controler cu tastatura dedicat sstemelor de contol aces “stand-alone” (independente). Combinatia e acceside coc, la mayortatea contoleelor actual este aleasd (programats) direct de la tastaturs, ele avand la baza functionarit un microcontolet. De accea, sunt si ceva mai scumpe, Panicuaritatea montajului prezertat rovine de la faptu cd acea combinatie de cod se schimb3. in mod "hardware", cu 2ajutorul unor strap. Cex drept, aceasta ‘metoda poate deveni uneori incomoda, _accesiis numal pentru specialist, dar incon- venientul este compensat de pretul de reakzare mult mai mic. Jn numerele vitoare se vor prezenta $1 variante total programabie de a tastatur, cu rmerocontvolete uzuale, AVR sau FIC si de ce nu, si varante de controle pentru cartele magnetice, optice (cod de bare) sau de proximitate (cu transponder). Pe aceast cae, itor sunt inital prezite realize! Schema electric a aplicatie este relatv de simpla (figura 4), avind ca baz un circuit Integrat logic din seria CD ~ 4022, numardtor 3 ee ee Chaaiaaeiee “aun — formata din 4 digiti, dar se poate teria oat ‘lock ‘extinde pana la 7. — Ciclo] me ey _ a ees A a " endo tos cnore Semnifiata pinilor la capsula DIPY6 a crcuitului co4o22 (cu 10 pentru 4017, respectiv cu 8 pentru 4022), C4022 dspune Ge 8 epi decodate zecimal si de un bit (pin) de transport (caryrc a ere Diagramelefunctionele ale crcuituluinumérdtor dvizor cu 8, CD4022 cat), Numéetorl este ster (a valoarea ze, toate ieile tec In zero logic) cu nivel logic "1" aplicat pe tna de Reset (pn 15, figura 1), Circuitele C4022 permit viteze medi de ‘operare (SMH2 valoare tpicd, la tensiune de aimentare de 10V) so reducer asigurata a hazardulu logic ror minim) lesile sunt in stare normalé pe nivel loge "0" s tec pe "1" logic, una cite una, sineronizat cu avancarea Semnalului de ceas(apicat pe pinul Clock 14), Avansarea se face pe frontulcescitor al semnalulu de ceas. Flecareiese ramane pe "1" logic pe 0 perioads completa a semnallui de ces, condita find ¢a pil 13 ~ Clock inhibit - fie a "0" logic Exempiifcaive sunt dlagramele logce de ‘Semnificatia terminalelor la tranzi Os 5170 neapsuls TOD functionare n domenil timp, din figura 2. Circuitul CD4022 are consum redus (10uM), un “fan out" de (poate comanda direct) 2 por tip 7AL sau 0 poarta 7415 compatibia. TL (deci putere redusa) si 0 imuritate la zgomat bund, de cca, 0:45Vdd, ‘Se poate alimenta cu tensiuni continue inte 3 si15M. Aplcatile dircete ale crcuitului sunt rnumeroase in domenile automatizarlor, sistemelor de securtate sau instrumental Cel co simplfica cu mutt functionarea acestel scheme este un trazistor cu efect de Schema electric a controlerull pentru tastaturé de control acces realizat cu CD4022 Ferra amecin vécenie 2003CCablajulimprimat al aplicatieh ‘ammp In tehnologle VOS, canal de tip, tip S170 (denumirea provine de la modul de realzare al regiunit port (oe sa canal, Tn forma de V (precum si de la curgerea Curentuii pe verticals; pentru o informare amanuntita —asupra tehnologi racomandim a se studa cursurle§ cBrle de *dsporite $ crcute electronice"). Ins, se poate utiliza orice alt tranzistor MOS avand acestei Desenul de amplasare @ componentelor 1a eablajl din fgura S| ‘canal N, de mica putere. In figura 3 este prezentat tranzistorul 85170, asamblat In capsula TO92, iar in tabe- lul 1, caracteristicle acestuia, Or] ‘in starea de stand-by condensatorul C3 (figura 4) este ncarcat prin rezistorul Rt dela plusul sursei de alimentare (cu valoarea EMT acesteal,astel Ce ea intarea de Rect CMI ONIN way cn 05 083 <5 nivel constant de ee cae oe dered "17 logic si conform diagramelor de functinare din figura 2, iepte2 QO (pinul 2, (CD4022) are valoarea "1" logic, ir celelahe 0 ‘Atunci cind se apasé tasta corespunzs- tae lini’ A, tranistorul 85170 tece in con- ductie (a saturatie) prin grupul de integrare (itariere| R9-C2, Tecerea in conducie 2 trancistorului are ca efect punerea la masa a plu 1 (Chak) @ al COIO22 Gurnee ‘vans cu 0 unitate) In aces imp, conden satorul C3 este descércat pe calea D2-RE-U2, astfelc& pe pinul de Reset (15) all Ul se aplicd "O* logic, iar numaratorul poate avansa, trecand iesitea Q1 in "1" logic (vezi dagramele din figura 2). C3 este acum escarcat Timpul necesar ca rezistorul Rd si inceaps tun nou ciclu de incarcare al condensatorului 3 acc Woact ing a starea intial (8 Diocheze numakatorul prin trecerea pinului Reset in “1* logio, este timpul maxim ce poate 58 treacd inainte de a fi apasats urmétoarea tasta (cea corecta, corespunzd toate lini 6), Acest timp este cam de 4s Cicul prezentat mai sus se repeta numal dacs se apasd tastaasignatdlniei 8, corespunz tae est QT, acum actvat ("1° lagi), Daca toate tastele (ele 4 care formeaza codul au fost apasate in cxdinea corect si cu ppauze mai mic de 4s, eprea Q4 trece In "1" logic pentru 4 secunde maxi, timp In care este comandat releul, prin tranzistorul Qt (Permitand alimentarea yale prin contactele releuui si deschiderea ui), Concomitent, LED-ul D1 aprinde Codd, respect tastle corespondente ale tastatu, se conecteaza in ordinea: prima tasta a coduul latina A, a dou tast a linia Bsamd Bineinfeles, pentru cet care doresc, rnumarul de fre ce formeaza codul poate fi extins la-maxim 7 numere, iesitea Q7 C2 eect alu ue lL LL CEE ees ue ie URS MAU MCC pe ee CC ue Iitul NK-124 de la Velleman este 0 minitabela pentru afisarea textului curgitor,construta in jurul microcon- twoleruli PICTECSS. O matrice formata din 35 LED-uri,cspuse pe lnis7 coloane, constitu elemental de afgare. Penta accentuarea contrastuui se utlizeaza un fitry cin plexiglas rosu, apicat Tne LED-ur si ech pivitoru, Mesajul defleara de la dreapta la stnga, cu vites reglabili La un moment dat, pe ecran apar cel mult dou simboluri complete, Se cere 0 mare capactate de sinteza din parteautlizatorlu, care treouie ssi ex- prime g&ndurle print-un text de cel mult 16 caractere S-au prevazut conectoare atat pentru alimentarea dela bateria de 9, ct side lao ‘ata sursd extern. ‘Cod 10600, Pret 570,000 lei PTT MK124. Texte informative, mesaje publiitare sau _adevirate decarati de dragoste, toate ‘acestea devin mai incitante daci sunt prezentate Intro forma deosebital Pentru intvoducerea propriuiui mesa) se apasi succes tsta SET pand la poztionarea pe caracterl dori, Simbolul de pe poztia ‘urenta apare pe ecran in partea dreapta ise poate modifica folsind tastele STBY si RUN. Textlintrodus tebuie 58 se termine obligato- fiy cu simbolul "<*, © utima apasare pe bbutonul RUN si mesajlincepe 38 defleze. Viteza de defiare se poate ajusta, n ite destul de larg din potentiometrul notat SPEED, Apasarea pe butonul STBY determing Intrarea montajului into stare de consum redus, uti mai als in cazul alimentt de la batere. Pentru anu se confunda aceasta stare cu cea de inactivate, ultimul rand este baleiat jaan - tensiune de alimentare: 9-12 Vee; ~ curent consumat: maxim 20mA (4mA in standby); ~ dimensiun: 46 x 89 x 67mm, coco FYLa multi ani! Bradut ieee Lumina de ambianta La baza aceste rezentar stay infrmatile descoperite pe site-ul australian al firmei CGantronis,http/¢wwvw.grantronics.com au. La acesta adresa mal sunt prezentate alte dou montaje de divertsment, pe bazé de LED-uri sluts sl inima pent sirbator. eseas ce eeaeeee . OE scorn 2003 papnexcit es Schema electrics a briduulul electronic Sirbstorile de iar bat aus, ar redactia Comex Cub vine cu un dar Preznts dous ‘montajeelectroniceinedite, 0 schem’ lectronch pentru reaizarea unui bridut electronic, pe un cablaimprimat si, respeciv un montaj pent lumina de _ambiants in casi, multicolor. Divertisment de sarbatori! Autorul este de parere cB “bradutul va arata bine la un cot al feresteiDvs.1" ‘Schema electric, prezentaté in figura 1, este reaizt pe baza unui microcontroler ‘879052313, ale cérui porturi comands. 0 rmatice formata din & lini si 4 coloane din LED-ri bicolore. In memoria 24C16 suntete, sobRe RelEReE ce tled — dopuers es LED-anilr bioclore, (combinatil) reaizate de matricea de Programul surs8, scis in limbajul C (i Le. compiatorul, necesar programari uC si Schema se almenteazdlatensiunea de memoriel, se pot obtine de la adress ow, specticaté mai sus, intext Geessnomamrmem nan LEERIEEEEE pe schernd se prezintd si o idee de ‘A doua aplcatie pe care o prezentim este extrass din revista franceza Electronique Pratique nr. 276, sub semmnatura lui A. REBOUX. In esent3, montajul emite lumina cifuzs obtinutd de la tre LED-uri de mare interstate, de culori diferte Gosu, verde si gow gendes oo0'osr'e6 lard ore POD 007 Od ONNYLS