Carachipamapa Christian School

Cochabamba, Bolivia

La Candidatura de Rojas

Armando Chirveches

Alumno: Asiel Valencia

Materia: Lenguaje-Literatura
Profesora: Señora Veizaga
Fecha: Diciembre 7, 2006

2
 Contenido

INTRODUCCION

I. REFLEXION

1. El Espacio

2. El Lenguaje

3. La Estructura

4. Personajes y Simbologías

5. Planteamiento y Temática

II. INTERPRETACION CRISTIANA

III. CONCLUSIONES

BIBLIOGRAFIA

3
INTRODUCCION

El presente escrito trata sobre “La Candidatura de Rojas” de Armando Chirveches. Esta investigación es

importante porque a través del análisis del libro, se podrá aprender mucho sobre la realidad de la política en

Bolivia, como vive la gente y la vida amorosa de la gente. Se verá la simbología de los personajes y también se

podrá aprender más sobre la corrupción, que es el tema principal del libro, en una perspectiva cristiana.

I. REFLEXION

1. El Espacio

El espacio general de “La Candidatura de Rojas” de Armando Chirveches toma lugar en Bolivia.

Probablemente toma lugar en una de las provincias yungueñas de La Paz. Uno de los espacios específicos del

libro toma lugar en la casa de Pedro Rojas. “La casa pintada de blanco, rodeada de corredores en sus cuatro

fachadas, levantábase alegremente sobre una colina enseñando su rojizo tejado. Una rambla de vegetación

descendía y poblaba un montículo situado entre dos ríos que formaban un delta: era de ver cuán pintoresca

resultaba la perspectiva desde el punto en que yo la descubría.” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 42-43)

Otro espacio específico es la ciudad en la cual Enrique Rojas, el personaje principal, se está postulando para ser

diputado.

2. El Lenguaje

El lenguaje de este libro es excelente y muy descriptivo. La dificultad de lectura y entendimiento es

moderada. Los diferentes tropos literarios en este libro son los siguientes:

Anáfora- “Ser padre de la patria a los veinticinco años, ser miembro del primer poder del Estado, ser un

hombre público ser...” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 9)

4
Símil- “Las palabras acudían a sus labios sin esfuerzo alguno y su disquisición política fluía lenta, como el agua

de un surtidor que sale a borbotones.” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 16)

Onomatopeya- “Oyóse un: chist, va a hablar el doctor Camargo.” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 82)

3. La Estructura

El libro “La Candidatura de Rojas” de Armando Chirveches esta estructurado en doce capítulos. El libro

tiene principio, desarrollo y desenlace.

El principio habla sobre la decisión de Enrique de ser un diputado muy reconocido. El quiere ser muy

poderoso y hacer historia en las páginas más importantes de la historia de Bolivia. Enrique va a visitar a su

padrino de bautismo, D. Manuel María Menéndez y le pide consejos. Enrique decide irse a la oposición y se va

a la casa de su tío abuelo Pedro.

El desarrollo habla sobre la vida de Enrique en la ciudad en la que se está postulando. El trata de

olvidarse se su prima, Inés, de la cual él está enamorado, pero no puede. Para olvidar a Inés, Enrique trata de

enamorarse de otras mujeres, una de ellas siendo Milagros Moreira. El contrincante de Enrique se llama Manuel

Garabito. Su familia controla casi toda la ciudad, pues es un clan tan grande. Llega el día de las elecciones y

Enrique espera con ansias la respuesta.

El resultado final es que Manuel Garabito le gana a Enrique por más de cien votos. Enrique no quiere ser

el suplente de Garabito así que se va de vuelta a la casa de su tío abuelo Pedro y se da cuenta que lo único que le

queda es su amor por Inés. Enrique decide que quiere casarse con Inés, pero ella debe darle la respuesta. Al

final ella acepta y don Pedro también está de acuerdo. Don Pedro le regala a Enrique dos cosas. “Son mis dos

obras. Te las entrego a ti. La una lleva mis ideas y mis principios morales; la otra se encuentra fecundada por

mis sudores y mis esfuerzos. Tómalas” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 216)

5
4. Personajes y Simbologías

Los personajes principales y secundarios y su simbología en el libro escrito por Armando Chirveches,

son los siguientes:

Personajes principales

Enrique- Es un joven que quiere ser diputado pero el amor le impide concentrarse. El no está muy seguro de si

realmente ama a Inés, su prima, a si que trata de enamorarse de otras chicas. Al final pierde el puesto de

diputado en parte por su culpa, pero también a causa de la corrupción política que hubo en las elecciones. Se

podría decir que Enrique era un mujeriego por salir con tantas mujeres. Enrique no solo tiene un lado negativo.

Una clara demostración de su lado positivo es el de no haber hecho trampa ni sobornado a nadie durante su gira

política. El jugó limpio y por eso perdió contra Manuel Garabito, que había hecho trampa. Enrique representa

una persona que con buenas intenciones se fija una meta, pero se distrae fácilmente con las cosas a su alrededor.

Esto es común en muchas personas en todo el mundo.

Inés- Es una muchacha que vive con su abuelo Pedro. Enrique realiza que la ama muchísimo y la describe como

una mujer bella. “…Su hija Inés, joven, alta, morena, de grandes ojos que parecían preguntar sin tregua ¿me

quieres?” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 45-46) “Pregunté a mis ojos, y éstos me respondieron que

gustaban acariciar unas pupilas negras y dulces, unos labios finos y desdeñosos, unas manos blancas y largas,

un busto de escorzos juveniles, un seno opulento. Y esas pupilas, esos labios, esas manos, ese busto y ese seno

eran los de Inés.” (Chirveches, La Candidatura de Rojas, 106) Inés representa al objeto que distrae a la persona

tratando de llegar a su meta. Ella no lo hizo a propósito, pero igual fue parte de la causa por la cual Enrique

perdió el puesto de diputado.

Personajes secundarios

Manuel Garabito- Es el contrincante de Enrique. El es un hombre corrupto, como lo son todos los de su clan. El

resulta ser el ganador al puesto de diputado, gracias a sus trampas. Manuel representa a gente que es una mala

6
influencia para nosotros. El nos puede volver corruptos porque vemos que él sale beneficiado y él se sale con la

suya. Una vez que vemos esto es muy probable que queramos seguir los pasos de nuestro compañero.

Pedro Rojas- Es el tío abuelo de Enrique. El le ayuda mucho a Enrique porque le deja hospedarse en su casa, le

da su apoyo y al final de la historia le deja sus tierras. Pedro representa a una persona que nos da su apoyo

incondicional y se preocupa por nosotros. Sin esa persona estaríamos desalentados hasta talvez nos rendiríamos

cuando las cosas se ponen feas.

5. Planteamiento y Temática

El tema principal de la obra es la corrupción en la política. Se pudo ver la corrupción cuando Enrique

perdió contra Garabito. Enrique era más querido por la gente que Manuel Garabito, pero Manuel sobornó a

mucha gente con falsas promesas y dinero para que votaran por él. El jugó su campaña suciamente. “Nos han

vencido por una mayoría de más de cien votos. Cien votos fraudulentos. Una verdadera iniquidad fraguada por

el mandarín. Yo ya me lo temía. Nada honrado podía esperarse de los Garabito, esa tribu de demagogos.”

(Chirveches, La Candidatura de Rojas, 189) El engaño es un tema secundario. Manuel engañó a Enrique

porque, mientras Enrique jugaba limpiamente, él estaba haciendo trampa y fue una victoria injusta. El engaño a

otra gente está mencionado en la Biblia en Éxodo 22:21. “Y al extranjero no engañarás ni angustiarás, porque

extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.” (Sociedades Bíblicas Unidas, La Santa Biblia, 62) En este

caso, Enrique era el extranjero porque no vivía en ese lugar. No debemos engañar a extranjeros porque nosotros

mismos somos extranjeros en este mundo. Tal vez podamos habernos establecido en cierto lugar, pero seguimos

siendo extranjeros. Otro tema secundario es el amor. En mi opinión, Enrique perdió a causa del amor pasajero e

insensato que él decía era amor genuino. Estaba enamorado de Inés, pero el ingenuo pensó que para

concentrarse más y ejercitar sus energías en el campo de la política, debía enamorarse de otras mujeres. “Similia

7
similibus curantur. Esto es, para curar el amor de una mujer, se requiere el amor de otra mujer.” (Chirveches, La

Candidatura de Rojas, 112)

II. INTERPRETACION CRISTIANA

La Biblia dice que la corrupción y el engaño son despreciables ante los ojos de Dios. En Salmos 5:6

dice: “Destruirás a los que hablan mentira; Al hombre sanguinario y engañador abominará Jehová.” (Sociedade

Bíblicas Unidas, La Santa Biblia, 434) Manuel Garabito no es la única persona corrupta en este mundo. La

corrupción es, lamentablemente, parte de la política. Pero no debería ser así. Mucha gente es corrupta y no solo

una clase de persona hace engaño. En Jeremías 8:10b dice: “…Porque desde el más pequeño hasta el más

grande cada uno sigue la avaricia; desde el profeta hasta el sacerdote todos hacen engaño.” (Sociedade Bíblicas

Unidas, La Santa Biblia, 588) La gente escoge el camino de la corrupción porque se beneficia mucho y es muy

fácil de lograr lo que quieras. La gente corrupta normalmente gana mucho dinero. Jeremías 5:27 dice: “Como

jaula llena de pájaros, así están sus casas llenas de engaño; así se hicieron grandes y ricos.” (Sociedade Bíblicas

Unidas, La Santa Biblia, 586) La corrupción parece ayudarnos y nada más, pero nos consume y nos hace pecar.

Marcos 7:22 dice: “Los hurtos, las avaricias, las maldades, el engaño, la lasciva, la envidia, la maledicencia, la

soberbia, la insensatez. Todas estas maldades de dentro salen, y contaminan al hombre.” (Sociedade Bíblicas

Unidas, La Santa Biblia, 771) La corrupción y el engaño claramente no le agradan a Dios porque son pecados y

si respetamos y creemos en La Verdad, que es Jesús, no deberíamos juntarnos con gente que nos de mala

influencia. "Disputas necias de hombres corruptos de entendimiento y privados de la verdad, que toman la

piedad como fuente de ganancia; apártate de los tales.” (Sociedade Bíblicas Unidas, La Santa Biblia, 935)

8
III. CONCLUSIONES

A través de este escrito se pudo aprender más sobre la corrupción en la política en Bolivia. Se describió

los personajes del libro y se vieron sus simbologías. Se analizaron los temas principales y los temas secundarios

bajo una perspectiva cristiana y se llegó a la conclusión que Dios odia y destruirá a los corruptos y engañosos.

Este mundo está lleno de corrupción y engaño, pero debemos alejarnos de esas cosas y evitar estar con gente

que nos podría influenciar negativamente. También se pudo ver que uno debe concentrarse para llegar a su meta

y no dejarse distraer por nada ni nadie. En conclusión, Enrique perdió su oportunidad de ser diputado porque se

dejó distraer por el amor y porque su contrincante, Manuel Garabito, fue corrupto y jugó sucio.

9
BIBLIOGRAFIA

Chirveches, Armando. La Candidatura de Rojas. “Juventud”. La Paz-Bolivia, 2001.

La Santa Biblia. “Sociedades Bíblicas Unidas”. Corea, 1997.

10