Vol.XIII IssueNo.

9 KARTIN CHHUAK CHANCHINBU Date:27th February 2011

Luangmual Branch YMA OB te
leh an Biakpawhna te:
President
Zoramthanga Sailo
2011 LUANGMUAL BRANCH YMA O.B COMMITTEE VAWI - 2 NA
NEIH A NI
Dated Luangmual the 21 February 2011: Dt 21th .02.2011 (Monday)
th

(9436154610)
(9615334247)
zan dar 6:30 khan Luangmual Branch YMA Office Bearer Committee vawi-2 na
Vice President Pu. Pc.Liantluanga Branch Asst.Secretary te Inah neih a ni.
Lalrinmawia
(9436154122) He Committee ah hian Member an kal kim a, an thurel tlang pui te chu :-
(2330335) 1.Chapchar Kut Chungchang : Chapchar Kut Dt. 4.3.2011 a Ar Ground
Secretary
Lallungpuia a hman tur a kan Branch Item neih tur, Cheraw leh khuallam te CYMA in min
(9436191762) beisei ang in tih hlawhtlin ngei nise, kaldan tur chu Branch O/B ten lo ngaihtuah
Asst. Secretary
P.C.Liantluanga se, Lamna thawmhnaw leh tul dang te chu Secretary ten lo ngaihtuah se tih a ni.
(9862819040) 2. Damlo chungchang : Pu Rinsailova, M-Section a mi chu Presbyterian
Treasurer
Dr. Lalnghinglova Hospital Durtlangah a ke tan (Kuttual leichham) hial khawp a awm a vangin
(9436150939) Branch hmingin `.1500/- emaw a hu tawk a kan nise an ti.
(2332225)
Fin. Secretary 3. Hall Chawkidar : Kum tin a tih thin dan angin, Hall Chawkidar lak
K.Lalduhawma
(9862559348)
thar nise, March ni 15th 2011 thleng dilna Branch President/Secretary hnenah
Y - Section theh luh hun hawn nise an ti.
Leader 4. Kuang a hman tur thingzai chungchang : Aizawl Law Collage ram
Zothansanga
(9862362178)
chhunga Pang thing dinglai chu Collage thu neitu te remtihna ang in kih a zai
Secretary nise an ti.
K.Lalrinsanga
(9774375517) CENTRAL YMA SPORT NEIH A NI DAWN
M - Section February 2,2011- a Central YMA Sports Sub-Committee, Committee
Leader chuan a hnuaia mi ang hian kum in chhunga Branch hrang hrang in tihsiakna
C.Lalremsanga tur a duang:-
(9862303566)
Secretary
1. Traditional Games - 29-31.3.2011
Zonunsanga 2. Cricket & Tug of War - 5.4.2011
(9612324799) 3. Table Tennis - 7-10.9.2011
A - Section 4. Marathon - 9.9.2011
Leader Traditional Games-a Item tur te chu :-
P.C.Rinhmingthanga
(9862913852)
1. Inbuan, Pate leh palian tan
Secretary 2. Insuknawr. 5. Kalchhet
M.S.Dawngkima Kawlni 3. Saihruipawh 6. Relay (mi pali tan)
(9615280596) 4. Arpa thai 7. Lungden Open.Mipa tan
Luangmual Local Council 8. Kawikah, Kawibah (hmeichhe tan) 9. Ketaminu race Zawnga leihlawn
Chairman Heng intihsiakna hrang hrangah hian kan branch hi tel kim theih nise a duhawm
Hmingthanmawia
(9862614606)
hle maia, kan khawtlang ti hmingtha tu nih hi tute mai pawh hian kan ti thei a, tun hi kan
Secretary chance neih that berte zinga mi a nih a rinawm. Khawtlang ti hmingtha tu ni turin ke pen
Zoramdinthanga theuh i tum ang u.
(9862363970) HRIATTIRNA/NGENNA
KEI MAHNI LAM Luangmual Branch YMA chuan Village Record a buatsaih mek a, he Village
Chanchinbu man la pelo Record hi alo awlsam zawk nan chhungtin in chhungkaw hming list, kum zat, Voter I.D.
kanla awm nual a, chanchinbu No leh kan Phone no / Mobile no kan neih zawng zawng nen ziak a lo nei sa vek turin
semtute lo pe turin kan in ngen chhungtinte kan inngen nawn leh a ni. Chhiatni Fund `. 150/- a khawn a ni a, Member-
nawn leh a ni. ship fee `. 5/- a ni bawk. Chhungtinten In nghaktu hnenah lo dah lawk vek turin kan
Sd/- Editor inngen nawn leh bawk a ni.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch
 Phek 2na
Editor-In-Chief : Zoramthanga Sailo - 9436154610
9615334247
Editor : L.K.Guite - 9612392906
- 9863151238
Joint Editor : K.Lalrinsanga - 9774375517
Zonunsanga - 9612324799
H.T.Hnamtinkhuma - 9862389933
Eric Lalthlamuana - 9862713749
News Edior : Section tin Secretary te
‘Y’ Section - 9774375517
‘M’ Section - 9612324799
‘A’ Section - 9615820596
www.luangmualyma.blogspot.com
VANTLANG RAM VAWN HIM
NGO hrang hrang ten a kan State leh State
dang in rina an vei leh enghelh viau lai in kei, kan
vengchhung a vantlang ram kan vei ve lawk teh ang.
Tun hma deuh, Luangmual kan hriat ve phak
chin leh rual u zawkte sawi dan chuan Vantlang hmun
atana khawtlang hruaitu tena anlo hauh leh anlo hum
halh thin, hmun rem leh hmunawl a awm nual thin
tih ka hria. Tunah chung hmun chu khawiah nge an
awm tak.Heng vantlang tana hmunawl kan zuah te
hi tunah chuan mimal ram atana nei an awm nual
tih han hriat hian rilru a na hle mai. Vantlang ram
mimal ram atana kan han nei duh ta maite hian
khawtlang hmangaihna kan neih tlem tawh zia a
tilang chiang hle in ka hria. Heng vantlang ram tuna
mimal ram a lo nei ta mai te hi vantlang ram a tan a
lak let leh hi kan tih makmawh a ni, chuti lo chuan
thang leh thar lo awm zel tur ten minla dem mai ang
tih a hlauhawm hle mai. Khawtlang tana kan hruaitute
an pen chhuak a nih chuan kei an hnung zui turin ka
inpe ve nghal e. Khawtlang tan a nih phawt chuan
kan pi leh pu te pawh khan lu chhum ban chhum an
lo huam thin kha maw!!! Tunge ka hruaitu te hnung
zui a, kan khawtlang tana thawk chhuak ve dawn le?
Tin, heng vantlang ram hum halh kawng a hma la
ngamlo khawtlang hruaitu neih hi a hlauhawm hle
in ka hria. Khawtlang hmangaih vanga mite huat nih
leh mite sawisel nih hi hreh lo tlang ila, kan khawtlang
nawmna tur leh dikna hai lang tur tur hian i tang
tlang ang u.
YMA Hall Land List chu a awmna chin hriat
a ni lova, a awmna chin hria emaw, lo kawl palh kan
awm a nih chuan Branch hruatute hnenah arang thei
angber a hlan let thuait urin kan in ngen nghal ni
bawk a ni.
PEM THARTE HRIATTIRNA
Luangmuala awmtharte reng reng chuan an awmna
hmasa atangin Pem lehkha feltak an nei theuh tur a ni a,
hei hi rawn awmthar la neilo kan awm a nih chuan tunthla
chhung ngei hian Branh hruitute hnenah thehlut tur in kan in
ngen in kan in hriattir a ni e.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch
Cir. Manager : Isaac Laltharzela - 9862368122
Francis Lalrinkima - 9612837554
Publication Assistant : Kennedy - 9774307902
ke.DD.y - 9774610822
Supporting staff : Melody, Rempuii,Amuani,
Apeki,Lynn,Chhuani,
AGENT
Y-Section : Rinfela, Rinfela Ralte, Chunglura,
Joseph
M-Section : Adama, Ruattluanga, Bembem-a,
Apeka, Mamuante-a, Tetawi-a
A-Section : Michael-a, Thompson-a,
Nghinglova
e-mail address : lm_yma_ccb@yahoo.com
TUALCHHUNG
DAMLO
Pu Rinsailova Raltawna Road ami chu Burger desies
vangin Presbyterian Hospital Durtlangah ni 21.2.2011 khan
a ke zai leh a ni a, hlawhtling taka zai a ni.
Tv.Lalhmachhuana s/o Vankunga A-Section Remna
run a mi chu Zunkawng a hnai awm a vangin Dt.24.02.2011
khan Aizawl Hospitalah dah luh a ni.
CHHUAK
Pu Lalnuntluanga, M- Section ami fanu Sentei chu
Civil Hospital a hun engemaw chen awm chu tunah hian tha
takin a lo chhuak leh ta.
Pu Lalrinpuia M - Section-a mi chu AMRI
Hospitalah zai a nih hnu in tha takin a lo haw ve leh ta..
Tv Lalfelkima s/o Pu Vanlalruata Punte M-Section
chu Civil Hospital-ah a pum lam zai chu tunah hian tha takin
a lo chhuak ve leh ta.
ZIN/HAW
Pu Lallianzuala M- Section a mi chu Dt.21.02.2011
khan Delhi ah Meeting a tel turin a kal a, Dt.25.02.2011
khan tluang takin a lo thleng leh ta.
Dr.P.Sangzuala M- Section a mi chu Dt.21.02.2011
khan Delhi ah Meeting a tel turin a kal a, Dt.24.02.2011
khan tluang takin a lo thleng leh ta.
Tv. C. Lalnunsanga s/o C. Lallungmuana (L) chu
tunlai hian a thawhna hmun, Manipur atangin chawlh hmangin
a lo haw mek.
BO
YMA Gas Stove thar chu a awmna chin hriat a ni
lova, a awmna chin hria emaw lo kawl kan awm a nih chuan
YMA hruaitute hnenah dah leh tura ngen kan ni e.
LEHKHA KAWNG BO
Lallianzuala s/o Pc. Lalthlengliana Luangmual A-
Section tih Pu. Lallianzuala M - Section hnenah a lehkha tur
a awm a, lehkha neitu chuan tlaithei thilte a nih leh nih loh
hriat a nih loh a vangin lam thuai tur in ngen i ni e.
Lehkha lo kalna chu Nitte University a ni.
INSAWN
Pi Lalbiaknungi Y-Sec chu New Capital lam ah a insawn
WORK CAMP
Luangmual Branch KTP te chuan Thaidor hmuna
Work Camp nei in Dt.22.02.2011 khan ankal a, Dt.25.02.2011
khan tluang takin Luangmual anlo thleng leh ta.
 Phek 3na
Sawisel nasa ber berte chuan midang zawng aiin sawisel an phu a ni.
LUANGMUAL EX-SERVICEMENTTE
HRIATTIRNA PAWIMAWH
1. Kum 2011 Liguor Card Renew a lo hun leh dawn
ta. Renew turte chuan a hnuai a tarlan Documents te hi
ken ngei tur a ni.
(a) PPO (xerox) Photo Coppy.
(b) Discharge Certificate Photo Copy.
(c) Life Certificate Photo ( Sinik Office atanga
siam tur)
(d) Canteen Smart Card la nei lo tan Passport Colour.
Copy thum (3) ken tur a ni a, Smart Card nei tawh
tan thlalak (Photo) hi ken a ngai lovang.
2. Deputy Director, Zila Sainik Welfare & Settlement hming Mistiri Association ah rawn report zel rawh u.
chu Mizoram Sorkarin “District Sainik Welfare & Re
Settlement Officer” tiin a thlak a, Tun atang chuan lehkha
thehlut tur reng reng in hming thlak thar ang hian Address
ziah tawh tur a ni.
3. Ration Card siam tur reng reng in Passport Size thlalak
thar Copy 3 zel theh luh tawh tur a ni.
4. Army Recruiting Rally a tel tum te tan Sena Army Coa-
ching Academy Zuangtuiah hawn a ni leh tawh a, thlakhat
fee `.3000/- a ni. Hrechiang duh tan hengah te hian zawh
chian theih a ni:- a) 0389-2351143- M.I Room.
b) 9612322900 - Major Dr.Samuel L.S leh
c) Luangmual ESM hruaitute.
S/d-
Sub. Darromawia (Rtd)
President
Luangmual ESM Unit
INNEI
Kan Editorial Board Member tangkai tak Nl.
Lalthlamuani (Amuani) d/o Lalrinawma M-Section chuan a
lungdumtu Tv.Ramluahsanga s/o Sangthanruala (L) M- Sec-
tion chu Dt. 25.02.2011 khan Luangmual Presbyterian
Kohhran Hall-ah Damchhunga a kawppui atan a nei ta.
Nupa tuakthar te hi Editorial Board chuan nupa kawp
remtak leh Fa nau malsawmna chang ngei tur in duhsakna
sang ber kan hlan a ni.
Editorial Board chuan chanchinbu chhut naah an
nupa a lo tel thin tur in kan beisei in kan duh hle.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch
HHRIATTIRNA LEH NGENNA
Dated 24th Feb. 2011 atang hian Luangmual
khawchhung-a Labour-a inhlawhfate, Daily rate chu mi 1 -
ah Rs 200/- a ni tawh ang. Luangmual vengchhunga
inhlawhfate leh hlawhfa ruai thin ten Rate hi zawm hram hram
tur in kan in ngen a, Daily rate aia hniama hlawhfa chhawr lui
leh a thawk a te nena inbiak remna tel lova Rate aia hniama
chhawr lui an awm chuan an chungah eng pawh thleng se an
sawi buai thei lovang.
Tin, Luangmual Veng chhunga Vai inhlawhfa, Permit
neilo leh Permit nei, an Permit anga thawk lo te hria chuan
Sd/-Secretary
Mistiri Association
Luangmual
AR CHAW THA - AR CHAW THA
Ar vulh mite tan, Venky’s, Ar note tha chi leh a chaw
tha chi alo thleng thar leh ta, a tam loh avangin a duh tan
hmanhmawh a ngai, i changlo palh hlauh a ng e. Lo
hmanhmawh ve rawh le.
(1-1) Rd-a
Luangmual Vengchhak
YMA SPORT SUB-COMMITTEE KOHNA
A hun : 2nd March, 2011 7:00 pm
A hmun : Tv. Lalbiaktluanga (Bta) te In
Agenda: i) Central YMA Sport chung chang
ii) A.O.B
Committee Member zawng zawng te kim taka kal
theuh tur a ngen leh hraittir kan ni e.
Sd/- Lalrammawia
Secretary
Sport Sub-Committee
WARNING
Luangmual Venglai Tuikhur-ah Zu in thin kan awm
tih hriat a ni a, tun hnuah chuan he lai hmunah zu in tawh lo
tur in kan in ngen in kan in hraittir a ni. Ti lui man kan wm
a nih chuan Action na taka lak ani ang.
HRIATTIRNA LEH NGENNA
YMA/Welfare Information Centre atanga thu puan
tur reng reng eng thu pawh nise, Inkhawm lai hi chuan puan
loh hram theih nise, Inkhawm ban hun nghah hram thieh nise
a lawmawm hle ang.
ZILH
Dt.22.02.2011 Zan khan YMA Hall-ah Zurui buaina
siam YMA hruaitu ten an zilh a, tin 23.02.2011 zanah pawh
YMA hruaitu te kal khawm leh in he tah hian tleirawl Ganja
zu man leh in, an zilh hnuah haw tir leh an ni. Tin, 24.2.2011
zan-ah pawh zurui thenawmte tihbuai ching chu an inah kal
in zilh anni leh bawk a ni. He tiang Zilh ngai leh man kanla
awm zel a nih chuan an simna tur a nih phawt chuan
chanchinbuaha an hming leh nu leh pa hming tarlan a ni tawh
ang.
Tun kumah hian khawtlang a lo ralmuan theih nan
Pic. zn^Rose leh a lo nawm zawk theihna turin, khawng leh zuala hma lak
zel tum a ni.
 Phek 4na
www.luangmualyma.blogspot.com e-mail address : lm_yma_ccb@yahoo.com
SPORT SMS HUANG
Red Ribbon Inter-village Football Championship ** Magistrate meuh in, Gutkha product a khap lai
VC / Local Council team 200 chuang an khelh ah a, kan vengchhungah a ei hovin lei tur anla hmu tlat mai hi
kan Veng team te pawh tha takin an khel a, tun Zirtawpni MHIP lam hi han che teh u.... kawngpuiah reng a kawr hmuh
kalta khan team chhe lo tak leh fit tak Riangtlei team te nen tur a tam em mai. TIRANGA/5000
an inkhel in 2-1 in hnehna kan chang a, Tv. Ramngaihawma ## A dik khawp mai, Sum duh vanga kan
(Awmtea) leh kan Sinior Marema ten Goal an thun a, Pen-
alty kanla hlah mah mah!! Dt. 26.2.2011 chawhma dar mihringpuite chhiatna tur thil zawrh hi i sim ang u. Tin,
10:00 (Saturday) khan Lunglei Ramthar nen inkhel leh in mahni taksa tana thalo ei luih talh hi Pathian thu awih
First half ah sikhat kan phur a, Second half tan hnu lawkah lohna chi khat a ni tih hriat atha hle mai.Editor
Ramthar lam hian Goal an hun leh nghal mai a, a hnu lawkah ** Pu Editor Ui vulh ho hi an tawp tlat,
Thangmawia a lo lut a, Sangtea hnen atanga ball lo kal chu ngaihkhat a ngaih chi pawh anni ta lo ve.No thup
mawi tak a la in keeper a bum hnuin a pet Goal a, ramthar ## A mak khawp mai, sawiselna atam tawh
lam bawk in Goal anthun leh a, chu mi hnuah Te-a’n Centre
bul lawk atangin Free kick a tangin Goal ropui tak mai a tehreng nen hian anla chhuah dul dul mai si a, Local
thun ve leh a, penalty kan hmuh chu kan hmang tangkai thei Council leh YMA tangdun hian ui chhuah thin te hi Warn-
ta lo a ni. Ti chuan a tawp ah 5-2 in kan vanduai ta ani. ing pe sela, chuta la ti lui chu Magistrate hriatpuina a
Goal chance kan hmuhte kan hmang tangkai thei lo a a ui kahhlum mai a tha in a lang. Editor
awm hle a ni. Kan playerste an fakawm hle mai. Kan Vet- ** Kan ui hi khawiah nge a ek thin kan ngaihtuah
eran lamah Pu. Saitea, Sangtea leh Marema ten an hova,an em? mi kawta E turin mi Ui kan vulh
theihna zawng zawng sawm khawmin kan Players te hian ...Ui Ek ninga
an khel tha tlang hle. Hei hi a tawpna ni lo se , min fuih
thartu lo ni mawlh rawhse. ** Meizial bung leh Tuibur hmuam dak tawh mi
Carling Cup :- Leaque Cup hi a sponsor tu a piang in kawta paih leh chhak ching kanla awm tam hle mai fimkhur
a hming an tum thin a, tun ah hian Carling Company tlan a tha hle mai. No thup
ten an sponsor a vang in Carling Cup tih a ni. He cup ## Hetiang ti mite tan chuan fimkhur atul khawp
hi 1960 atang khan khelh tan a ni a, team 92 ten an mai, miten hnung lamah min nuih tet tet thin a nia. Edi-
inchuh thin ani. Final game hi FA Cup ang bawk in tor
Wembley Stadium a khel thin ani. Ngaihhlut a nih dan
HAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!
ah chuan Premier Leaque leh F.A Cup hnuai chiah a
dah a ni a, hei vang hian club lian deuh te chuan play- ** Motor hlui kha lei ve a, a nung theilo a
ers naupang zawk te in chher hriam tir nan an hmang kawngchhukah an running chart char a, a nung thei silo,an
tlangpui. He Cup ah hian Liverpool vawi 7 Champion han enchiang chu engine a lo awm lo, nun har hmel fu ni.
tawh in record an la neitha ber a,Manchester vawi 4 ALook east......cont..Myanmar
champion in a dawt. He Cup khel tawh zawng zawng People :- Myanmar ram ah hian km khat bial ah (den-
ah Ashley Chambers kum 15 mi Leicester City tan a
2005 a khel kha a la naupang ber a ni. sity) mihring 75 zel cheng ang a chut a ni. (Hongkong
Tun kum Carling Cup hi Arsenal leh Bermingham ten 6349, Bangladesh 1127, India 363, China 139, World
vawin tlai hian an khel dawn a. Arsenal hian 2005 a 51, USA 32,) Myanmar ah hian hnam chi hrang hrang
FA cup an lak bak kha chu Cup dang an la chawi miah 108 vel an awm a, chung zing ah chuan a hnam tam
lo. An Captain Cesc Fabregas a in hliam a, a tel tur leh zual pui te chu Bamar 68%, Shan 9%, Kayin 7%, Rakhine
tur loh a la chiang lo. Tun kum hian an ni pahnih hi
Premier Leaque ah vawihnih an in tum tawh a Arsenal 3.5%, Chinese 2.5%, Mon 2%, Kachin 1.5%, Indian
an chak ve ve a ni.Bermingham hi tun hnai a azawn a 1.5%, Chin 1% (Mi chhutmi te chuan Mizo te pawh hi
game 11 an khelh tawh ah an la chak zel ani. An in tum an ni thlah hnam pakhat ah min ngai,kan ram thenawm
tawk viau tho mai thei. Zanin dar 8:30 ah kan hre tan chiah ah hian an awm a Christian an ni deuh vek ) leh
ang. Kayah 0.7% te an ni. Sakhuana lam ah chuan Buddhism
Chawhchawrawi :- @ Cricket World Cup khelh mek
ah India an la chetha zel a mahse tuntlai a England 89%, Christian 4%, Islam 4%, Animist and Chinese Folk
nen a an inkhel entum ticket changlo te erawh an che 2% leh Hindu 1% te an ni. Islam sakhua hi an pung
tha vak lo. Ticket an chan loh avang in buaina an siam chak hle in chut ani bawk. Bamar, a hnam tam ber leh
a police ten an vawhrep. Buaina a chuah belh zel hlauh Buddist ni bawk te hi an inluling em em a, hnam te nau
thil thawn ah police 800 stadium chung ah an duty ang zak te hi hnawk an tia, hei vang hian hel pawh an tam
a, 1000 a pawn ah an duty bawk ang.
@ Tiger Wood pawh thla 15 chung chu Trophy a chawi phah reng a ni. Tun ah hian Myanmar ah hian hel 40 vel
tawh lo. A hmei neih avang a a chet chiat khan a la an awm a chung zing ah chuan Karen leh Mon hnam
nghawng zel ni in a lang. Independent ngiat a hel an lian ber a ni. An ram economy
@ Argentina politician pakhat in Messi-a nen a an in that loh vang leh sipai rorelna hnuai a an retheih em a
kuah lai thlalak, Messi a phalna la lo in campaign nan vang in an ram a tang hian ram dang a awmna khuar
a lo hman ve ringawt a Messi-a hian khin a tum. He
(refugee) an tam em em a, Thailand ah ringawt pawh
thlalak hi mipui in Messi-a airport a an lo hmuah tum
a tutihpawh a hriat loh, mitam tak a kuah (hug) te zing nuai 6 vel awm ang a ngaih an ni a, Malaysia ah tam fe
ah a lo tel ve hlauh a, advantage ah he pa hian hman a an awm bawk. Ramdang a awm te ngaihtuah in
tum a mahse a chetchiat phah dawn ta ni in alang. Mizoram a awm te hi chu tlem te an ni.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch 585 C.