Professional Documents
Culture Documents
10.
anula
107
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
Disposiciones generales Artículo 4.- Todo material o residuo sólido que ten-
ga carácter de peligrosidad, para su manejo,
Capitulo I debe sujetarse al Reglamento para actividades
con Sustancias Peligrosas de la Ley 1333.
Objeto
Artículo 5.- El manejo, tratamiento y disposición de
Artículo 1.- La presente disposición tiene por obje-
residuos radiactivos debe cumplir lo estableci-
to reglamentar la gestión de los residuos sóli-
do en la Ley de Protección y Seguridad Radio-
dos generados en los establecimientos de sa-
lógica D. L. Nº 19172 y sus Reglamentos apro-
lud, tanto al interior como al exterior de los
bados mediante Decreto Supremo Nº 24483,
mismos.
para cuyo efecto debe someterse a la aproba-
ción del Instituto Boliviano de Ciencia y Tec-
Artículo 2.- Los objetivos del presente reglamento
nología Nuclear IBTEN.
son:
Artículo 6.- El presente Reglamento se complemen-
a. Prevenir y controlar los riesgos a la salud
tará con las Normas Bolivianas NB 69001 a NB
ocupacional, pública y ambiental, por el
69007.
manejo de los residuos sólidos generados en
los establecimientos de salud.
Artículo 7.- El manejo, tratamiento y disposición
de los residuos farmacéuticos debe sujetarse a la
b. Contribuir y propiciar una atención segura
Norma Boliviana NB 69007.
en los establecimientos de salud mediante
el manejo adecuado de los residuos sólidos
allí generados.
109
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
110
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
CAPITULO II TITULO IV
111
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
Artículo 13.- Los residuos Clase A: b. Sub-clase A-2 Sangre, hemoderivados y flui-
dos corporales
a. Sub-clase A-1 Biológico
Compuesto por bolsa de sangre y equipo de
Compuesto por cultivos, inóculos, medios de transfusión, con plazo de validación vencido o
cultivo inoculado proveniente de laboratorio serología positiva, muestra de sangre para aná-
clínico, microbiológico o de investigación, va- lisis, suero, plasma y otros subproductos pro-
cuna vencida o inutilizada, placas de petri, fil- venientes de bancos de sangre y gabinetes de
tro de gases aspirados de áreas contaminadas transfusión, como fluidos corporales y cual-
por agentes infecciosos y cualquier residuo quier residuo contaminado por éstos.
contaminado por estos materiales.
112
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
c. Sub-clase A-3 Quirúrgico, anatómico y pato- Artículo 14.- Los residuos Clase B:
lógico
a. Sub-clase B-1 Residuos radiactivos
Compuesto por tejidos, órganos, fetos, piezas
anatómicas, sangre y otros líquidos orgánicos Cualquier material que contiene o está conta-
resultantes de cirugía, necropsia y residuos minado con radionucleidos a concentraciones
contaminados por estas materias. o niveles de radiactividad mayores a las canti-
dades exentas establecidas por el IBTEN y para
d. Sub-clase A-4 Cortopunzantes los que no se ha previsto uso.
Compuesto por agujas, ampollas, pipetas, ho- b. Sub-clase B-2 Residuos farmacéuticos
jas de bisturí, hojas de afeitar y vidrios quebra-
dos o materiales que se quiebran fácilmente, Compuestos por fármacos vencidos, deteriora-
contaminados con residuos tipo A1 y A2. dos y obsoletos, los residuales de medicinas y
fármacos utilizados en los establecimientos de
e. Sub-clase A-5 Cadáveres o partes de animales salud y almacenes generales de estas institucio-
contaminados nes, incluidas las mermas y productos termina-
dos que provienen de la producción e importa-
Compuesto por animales de experimentación, ción (rechazados, devueltos y retirados y venci-
ó expuestos a microorganismos patógenos ó dos), incluidos los compuestos citotóxicos o
portadores de enfermedades infectocontagio- genotóxicos.
sas o residuos que tengan contacto con estos.
c. Sub-clase B-3 Residuos químicos peligrosos
f. Sub-clase A-6 Asistencia a pacientes de aisla-
miento Compuesto por residuos tóxicos, corrosivos,
inflamables, explosivos y reactivos.
Restos de alimentos, papel higiénico producto
de sanitarios, material recolectado en los servi- Artículo 15.- Los residuos Clase C:
cios de atención ambulatoria y similares, secre-
ciones y demás líquidos orgánicos procedentes Compuesto por todos los residuos que no se
de pacientes de aislamiento, así como los resi- encuadren en ninguna de las categorías ante-
duos contaminados por estos materiales. riores y que por su semejanza con los residuos
sólidos domésticos comunes, no ofrecen riesgo
113
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
114
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
115
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
CAPITULO I
Artículo 29.- Los procedimientos para las infraccio- Artículo 31.- Las disposiciones establecidas en este
nes administrativas se regirán de acuerdo a lo Reglamento complementan al Reglamento de
que señala la Ley 1333 y su reglamentación. Gestión de Residuos Sólidos de la Ley de Me-
dio Ambiente.
116
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
117
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
CEPIS/OPS “Guía para el manejo interno de resi- (ASEAM); “Informe del programa de mane-
duos sólidos en centros de atención de sa- jo de residuos sólidos hospitalarios”; La Paz
lud”; Lima 1996. 1997.
Fundación Natura; “Manual para el manejo de de- Departamento Confederal de Ecología y Medio
sechos en establecimientos de salud”. Ecua- Ambiente; “La gestión de residuos sanita-
dor 1997. rios”; Madrid 1993.
Dirección General de Salud Ambiental, Ministerio Monreal, J. Ing. Zepeda, SF. Ing.; “Consideraciones
de Salud; “Proyecto de reglamento para el sobre el manejo de residuos de hospitales
manejo de residuos sólidos de los estableci- en América Latina”, OPS/OMS 1991.
mientos de salud”, Lima 1996
Asociación Mexicana para el Control de los Resi-
Sánchez, J.M. Semadeni, Ing. Y. Rodríguez, “El ma- duos Sólidos y Peligrosos, A.C.; “Manejo,
nejo de los residuos generados por los servi- transferencia y reciclaje de residuos sólidos
cios de salud”, México 1998. m u n i c i p a l e s, hospitalarios y especiales”,
México 1994.
Instituto de Promoción de la Economía Social
(IPES); “Manejo de residuos sólidos hospi- Pruss A., Giroult E., Rushbrook P., “Safe manage-
talarios”, La Paz 1996. ment of wastes from health-care activities”,
World Health Organization, Geneva 1999.
Monge G., Ingeniería Ambiental, CEPIS; “Manejo
de residuos en centros de atención de sa-
lud”, Lima 1997.
118
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
NB Norma Boliviana
119
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
10. DEFINICIONES
Según NB 69001, Instituto Boliviano de Normalización y Calidad
Antibióticos Autorización
Sustancias producidas en base a microorganismos Permiso concedido por la autoridad competente
(bacterias, hongos), utilizados para inhibir a otros para efectuar actividades específicas.
gérmenes.
Biocontaminados
Antimicóticos (funguicidas)
Residuos que contienen agentes biológicos, que
Agentes que destruyen los hongos, pueden ser de pueden causar daño a la salud o al ambiente.
aplicación sistémica o local.
120
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
DEFINICIONES
10.
121
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
10. DEFINICIONES
Desinfección Esterilización
Destrucción de los microorganismos patógenos Procedimiento para la destrucción de microorga-
por medios mecánicos, físicos o químicos, con el nismos contenidos en una parte u objeto cual-
fin de reducir el riesgo de transmisión de enferme- quiera, por métodos físicos.
dades.
Fármacos
Ductos
Sustancias con propiedades biológicas suscepti-
Sistemas de conductos que son utilizados para el bles de aplicación terapéutica.
transporte de residuos, usando como fuerza mo-
triz, aire a presión, vacío o gravedad. Generador
Toda persona natural o jurídica que como resulta-
Emergencia ambiental
do de sus actividades produzca residuos sólidos.
Declaración determinada por la autoridad compe-
tente, debido a la presencia de una contingencia Generación unitaria
en el tratamiento de residuos sólidos.
Producción de residuos sólidos, por generador,
por día.
Emisión
Desprendimiento de gases, vapores, partícula, por Gestión de residuos sólidos
la degradación de la fracción orgánica de los resi-
Conjunto de acciones permanentes y oportunas
duos o por tratamiento de los mismos.
de planificación, dirección, ejecución, monitoreo
y control, en los campos administrativo, técnico,
Establecimientos de salud
económico y social, relativos a los servicios de
Establecimiento donde se practica cualquiera de aseo, para lograr un proceso compatible con la
los niveles de atención humana o animal, con fi- protección de la salud, los recursos naturales y el
nes de prevención, diagnóstico, tratamiento y re- ambiente.
habilitación.
Incineración
Estación de transferencia
Proceso de oxidación térmica, mediante el cual los
Instalación intermedia, donde los residuos comu- residuos son destruidos bajo condiciones contro-
nes son transferidos de los vehículos recolectores ladas.
a otros con mayor capacidad de transporte.
122
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
DEFINICIONES
10.
123
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
10. DEFINICIONES
124
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
DEFINICIONES
10.
Restos de productos químicos usados en el trata- Aquel que al actuar en condiciones de tempe-
miento del cáncer; presentan una especial peligro- ratura y pH específicos, es susceptible de co-
sidad, debiendo ser objeto de un modelo de ges- rroer al acero.
tión propio de los residuos tóxicos y peligrosos.
Residuos inflamables
Residuos de establecimientos de salud
Son aquellos que pueden arder espontánea-
Cualquier sustancia en estado sólido, liquido o mente en condiciones normales.
gaseoso, que tras intervenir en procesos de pro-
ducción, transformación, utilización o consumo Residuos patológicos
ligados a la actividad de los establecimientos de
Son tejidos, órganos y fluidos que han sido ex-
salud, sea destinada al abandono.
traídos de cuerpos humanos o animales.
Residuos farmacéuticos Residuos tóxicos
Son aquellos fármacos vencidos, rechazados, de-
Son aquellos que por sus características físicas
vueltos y retirados del mercado.
o químicas, dependiendo de su nivel de con-
centración y tiempo de exposición, pueden
Residuos peligrosos
causar daño a la salud humana y animal o al
Son aquellos que conllevan riesgo potencial a los ambiente.
seres vivos o al ambiente, por tener cualquiera de
las siguientes características: corrosividad, explosi- Retiro de un lote del mercado
vidad, inflamabilidad, patogenicidad, bioinfeccio-
Procedimiento voluntario o por exigencia de la
cidad, radiactividad, reactividad o toxicidad.
autoridad competente, mediante el cual, un lote
Residuos bioinfecciosos de fabricación se retira del mercado, por no cum-
plir con los procedimientos de las buenas prácti-
Son aquellos generados durante las diferentes cas de manufactura.
etapas de la atención de salud, que han estado
en contacto con agentes infecciosos.
125
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
10. DEFINICIONES
Subestequiométrico
Condiciones inferiores a las estándar, mediante
las cuales, los cuerpos se combinan entre sí.
Subproducto
Diversos componentes físicos de los residuos sóli-
dos.
Tratamiento
Método, técnica o proceso designado para cam-
biar el carácter biológico y composición de cual-
quier residuo, de tal manera que se reduzca o eli-
mine su potencial de causar enfermedades.
Vector
Cualquier medio mecánico, físico o biológico,
que sirve de transporte de microorganismos.
126
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
129
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
130
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
131
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
132
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
por acción antropogénica, natural y/o induci- dos por el Ministerio de Salud y Previsión So-
do. Ejemplo: Establecer procedimientos pa- cial como parte de su plan de adecuación am-
ra cuando ocurra algún imprevisto, planes biental y como requisito indispensable para
que minimizan efectos negativos en contra obtener y renovar su licencia municipal de fun-
de los usuarios de un bien existente. cionamiento (padrón).
133
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
ARTÍCULO 10º.- (INCENTIVOS Y/O COMPENSA- al día, los que son considerados de riesgo leve.
CIONES) El Gobierno Municipal establecerá
incentivos y/o compensaciones para aquellos Nivel II.- En este Nivel están considerados los hos-
establecimientos de salud que establezcan pro- pitales, clínicas y/o centros de salud de 1 a 50
cedimientos que reduzcan el riesgo en el ma- camas, laboratorios clínicos que realicen de 21
nejo de residuos bioinfecciosos, patógenos o a 100 análisis al día y pruebas virales, los que
peligrosos que permitan el manejo y trata- son considerados como de riesgo moderado.
miento adecuado de los residuos mismos que
deben estar insertos en los planes de gestión de Nivel III.- Corresponden a este Nivel los hospitales
residuos. con más de 50 camas, laboratorios clínicos que
realicen pruebas virales, procesamiento de teji-
ARTÍCULO 11º.- (PLAN DE CONTINGENCIAS) Para do patológico y más de 100 análisis clínicos al
casos de accidentes en el plan de gestión de re- día, laboratorios para la producción de bioló-
siduos de establecimientos de salud deberá gicos, bancos de sangre, centros de enseñanza
considerarse un plan de contingencias. e investigación biomédica, centros antirrábicos
y otros similares los que son considerados de
CAPITULO II alto riesgo.
134
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
o toxinas potencialmente peligrosas para las per- do en contacto con agentes infecciosos o con
sonas que entren en contacto con ellos. Incluye las residuos anatómicos, sangre y/o hemoderiva-
siguientes sub-clases: dos.
A.1.- Residuos biológicos de laboratorio: Com- A.5.- Restos y animales muertos contaminados: Se
puestos por cultivos inóculos, medios de culti- consideran a cadáveres o partes de animales ex-
vo inoculados provenientes de laboratorios clí- puestos o no a microorganismos patógenos o a
nicos o de investigación, vacunas vencidas o residuos contaminados, son considerados co-
inutilizadas, placas de frotis, cajas pettri y to- mo portadores reales o potenciales de enfer-
dos los residuos para manipular, mezclar o medades infectocontagiosas, pueden provenir
inocular microorganismos, filtros de gases as- de laboratorios de investigación y/o experi-
pirados de áreas contaminadas por agentes in- mentación (biológica, farmacéutica u otros),
fecciosos y cualquier residuo líquido o sólido de clínicas veterinarias, bioterios, zoológicos,
contaminado por estos materiales. criaderos, etc.
A.2.- Residuos de sangre y hemoderivados: Com- A.6.- Residuos contaminados: Se consideran a resi-
prende a sangre, suero, plasma y otros subpro- duos y materiales descartables y similares des-
ductos, provenientes de establecimientos de tinados a la asistencia a pacientes con enferme-
salud, gabinetes de transfusión, bancos de san- dades infectocontagiosas como agujas, jerin-
gre; bolsas de sangre y equipos de transfusión gas, algodón, gasas, compresas, torundas, ven-
con plazos de validez vencidos y muestras de das, apósitos, tubos catéteres, guantes, ropa de
sangre con serología positiva. cama, mandiles, equipos de diálisis y todo ob-
jeto descartable contaminado con sangre, flui-
A.3.- Residuos anatómicos: Comprende a tejidos, dos y secreciones, residuos alimenticios de pa-
órganos, fetos, piezas anatómicas, sangre y cientes infectocontagiosos, papel higiénico,
otros líquidos resultantes de curaciones, ciru- productos sanitarios, saliva, estupo y otros ma-
gías, autopsias y necropcias. teriales contaminados por estos residuos.
135
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
136
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
que se originaron, debiéndolos depositar selecti- nes legales vigentes, deberán cumplir los si-
vamente en diferentes recipientes, de acuerdo a guientes requisitos:
la clase y sub-clase a los que pertenecen.
a) Resistencia mecánica del material: Ser lo sufi-
ARTÍCULO 16º.- (RECOLECCIÓN) Todos los am- cientemente resistente para la clase y cantidad
bientes del establecimiento de salud, donde se de residuos a los que están destinados a resis-
generan los residuos, deberán contar con “reci- tir el manipuleo durante la recolección, trans-
pientes o basureros” adecuados para recolectar porte y vertido. En todos los casos, los materia-
selectivamente las diferentes clases de residuos les serán opacos para impedir distinguir el con-
que se generen, los que serán de colores dife- tenido.
rentes y tener el logotipo o nombre de la clase
de residuos a la cual están destinados. b) Capacidad y espesor: La capacidad máxima de
las bolsas de almacenamiento inicial será de
CAPITULO II 30 litros, con un espesor mínimo de 35 micró-
metros (0,035mm). La capacidad máxima de
DE LOS RECIPIENTES Y SU ETIQUETADO las bolsas de almacenamiento secundario y/o
final será de 100 litros, con un espesor mínimo
ARTÍCULO 17º.- (CARACTERISTICAS) Los recipientes
de 60 micrómetros (0.06mm).
o basureros “permanentes o reutilizables” de-
berán tener las siguientes características: super-
En casos especiales se usarán bolsas de un es-
ficie interna lisa, tapa, color asignado, logotipo
pesor de 120 micrómetros (0,12mm).
y nombre de la clase o subclase de residuo a la
cual está destinado, además, no podrá ser tras-
c) Color: El color de las bolsas deberá ser el co-
ladado de su lugar de ubicación, excepto para
rrespondiente a la clase o subclase de residuos
la limpieza y desinfección.
que contengan. El color ROJO, para residuos
bioinfecciosos o patógenos. El color AMARI-
ARTÍCULO 18º.- (REQUISITOS) Los recipientes o ba-
LLO, para residuos peligroso. El color NEGRO,
sureros deberán ser sólidos y contar en su inte-
para residuos domésticos y asimilables.
rior con una bolsa plástica descartable para re-
cibir los residuos, a momento de retirar la bol-
Cuando no se disponga de bolsas de color ade-
sa con residuos se deberá instalar una nueva.
cuado, se deberá colocar la etiqueta y el logoti-
po que especifiquen la clase o subclase de resi-
Además, de lo que indiquen otras disposicio-
duos que contienen.
137
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
138
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
dios del establecimiento generador, separados de temporal y limitada, la duración varía según la
los ambientes de pacientes de las áreas de visi- clase de residuos:
tas (sitios de reunión de esparcimiento, etc.),
de las oficinas y áreas de servicios (cocina, co- Clase A.- Bio-infecciosos: No deben permanecer
medor, instalaciones sanitarias, talleres y la- más de 24 horas desde su generación hasta su
vanderías). Además deben tener mínimamente tratamiento interno y 48 horas hasta su entre-
las siguientes condiciones especiales de seguri- ga al servicio de recolección y transporte exter-
dad: no de residuos.
a) Ubicación en lugares que reduzcan los riesgos Clase B.- Peligrosos: Cada establecimiento deter-
ante emisiones, fugas e incendios. minará la duración del almacenamiento según
las características y cantidad de cada subclase
b) Señalización con carteles u otros medios que de residuo que genere.
evidencien la peligrosidad y las restricciones
que se deben guardar en este lugar. Clase C.- Domésticos: No debe exceder las 72 horas
desde su generación hasta la entrega al servicio
c) Pisos impermeables y sistema de canaletas y de recolección y transporte externo de resi-
fosas para contención de derrames y evitar que duos.
los residuos líquidos fluyan al exterior.
CAPITULO IV
d) Análisis de riesgos.
DE LA RECOLECCION Y TRANSPORTE INTERNO
e) Espacios necesarios para el acceso del personal
ARTÍCULO 23º.- (RECOLECCION Y TRANSPORTE)
de seguridad y sus equipos para atender una si-
Los residuos de las Clases A y B, podrán ser re-
tuación de emergencia.
colectados y transportados en forma manual o
mecánica al lugar establecido para su trata-
f) De acuerdo al volumen, naturaleza de los resi-
miento primario de acuerdo al tamaño del es-
duos, contar con mecanismos y sistemas para
tablecimiento de salud. Las bolsas o envases
la detección rápida de derrames, fugas e incen-
que sean transportados deben estar hermética-
dios.
mente cerradas. Los residuos de la Clase C, si
no están embolsados, deberán ser transporta-
ARTICULO 22º.- (DURACION) El almacenamiento
dos en recipientes con una tapa.
de residuos en el establecimiento de salud es
139
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
ARTÍCULO 24º.- (VERIFICACION) El personal de ser- nimamente las medidas de precaución señala-
vicio encargado y capacitado para la recolec- das.
ción y transporte interno de los residuos debe
verificar “in situ” que todos los residuos prove- CAPITULO V
nientes del almacenamiento inicial estén debi-
damente clasificados, identificados y herméti- TRATAMIENTO INTERNO
camente cerrados bajo normas de seguridad in-
ARTÍCULO 28º.- (TRATAMIENTO PRIMARIO) Los es-
dustrial.
tablecimientos de salud deben realizar un tra-
tamiento primario de los residuos bio-infec-
ARTÍCULO 25º.- (RUTAS Y FRECUENCIAS) Todos los
ciosos (Clase A), dentro de sus dependencias,
establecimientos de salud que realizan trans-
tan pronto de su generación y tan cerca de la
porte interno de residuos, deben establecer las
fuente como sea posible. El tratamiento debe
rutas, horarios y frecuencias de la recolección
eliminar o reducir los riesgos reales o potencia-
selectiva de los residuos que se generen en sus
les de los residuos bio-infecciosos (Clase A)
instalaciones, estableciendo que sean diferen-
estos no deben salir del establecimiento de sa-
tes a las de transporte de alimentos y de otras
lud sin haber pasado alguno de los siguientes
actividades sensibles para evitar el contacto
tratamientos: Esterilización, desinfección quí-
con pacientes y visitas. Esta información debe-
mica, horno de pasteurización, autoclave, inci-
rá figurar en el plan de gestión de residuos.
neración u otro procedimiento semejante.
ARTÍCULO 26º.- (RECOLECCION Y TRANSPORTE
ARTÍCULO 29º.- (PROCEDIMIENTOS COMPLEMEN-
DE RESIDUOS BIO-INFECCIOSOS) La reco-
TARIOS DE BIOSEGURIDAD) En caso de no
lección y transporte de residuos bioinfecciosos
realizar ninguno de los tratamientos señalados
no tratados será realizado bajo condiciones es-
en el anterior, el establecimiento de salud de-
peciales por empresas autorizadas y bajo res-
berá establecer procedimientos complementa-
ponsabilidad del establecimiento de salud que
rios de bio-seguridad que serán descritos en su
no envasó conforme a normas los residuos.
plan de gestión de residuos que se presentará a
la Unidad Ambiental del Municipio.
ARTÍCULO 27º.- (NEGACION DE RECOLECCION
DE ALGUNOS RESIDUOS) Los operadores del
ARTÍCULO 30º.- (IDENTIFICACION DE RESIDUOS
servicio de recolección de residuos pueden ne-
BIO-INFECCIOSOS) Los animales muertos o
garse a recibir residuos de restos de animales
sus partes (CLASE A-5), deberán tener trata-
muertos o sus partes, si no se han realizado mí-
140
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
miento primario, químico, envasar los restos en risdicción, designará al operador mediante
una bolsa de polietileno con capacidad, micro- concesión y/o contrato de acuerdo a disposi-
naje y resistencia mecánica adecuado al tama- ciones establecidas por ley, el o los servicios de
ño y peso del animal, estas bolsas deben ser de recolección, transporte, tratamiento y confina-
color rojo e identificadas con el logotipo de re- miento de cada clase de residuos de estableci-
siduos bio-infecciosos. mientos de salud a personas naturales o jurídi-
cas, públicas o privadas, especial y legalmente
ARTÍCULO 31º.- (INCINERACION) La incineración constituidas para este fin, mediante convocato-
de los residuos bio-infecciosos, se utilizará ria pública.
siempre y cuando el incinerador sea de alta
temperatura, cumpla con las normas técnicas ARTÍCULO 34º.- (LICENCIA AMBIENTAL) Toda per-
de seguridad y tenga un sistema de filtros para sona o institución, natural o jurídica, pública o
sus gases de combustión, que eviten la conta- privada puede realizar actividades con resi-
minación ambiental. duos, tanto dentro como fuera de los estableci-
mientos de salud, debiendo contar para este
ARTÍCULO 32º.- (PROGRAMA DE MONITO R E O ) efecto con la Licencia Ambiental (ficha o ma-
Cualquiera sea el método de tratamiento im- nifiesto ambiental), cuyo trámite se haya ini-
plementado, se debe establecer un programa ciado en alguno de los municipios del área de
de monitoreo periódico de su funcionamiento. gestión mancomunada.
141
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
142
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
ARTÍCULO 44º.- (CARACTERISTICAS DE LOS VEHI- ARTÍCULO 46º.- ( R E S P O N S A B I L I DAD DEL CON-
CULOS PARA EL TRANSPORTE DE RESI- DUCTOR) El conductor por ningún motivo
DUOS CLASE A) Los vehículos utilizados en el podrá abandonar el vehículo, ni entregar o de-
transporte de residuos peligrosos (clase B) y positar los residuos a persona o lugar distinto
bioinfecciosos (clase A) deben tener las si- a los que han sido especificados.
guientes características:
ARTÍCULO 47º.- (PROHIBICIONES) Ninguna perso-
a) Ser de uso exclusivo para estas categorías de re- na física o jurídica, podrán dedicarse a la reco-
siduos, la carrocería o contenedor de los resi- lección, transporte, aprovechamiento y dispo-
duos deben ser completamente cerrados, im- sición final de los residuos sólidos de los esta-
permeables, con superficies superiores comple- blecimientos de salud, sin autorización del
tamente lisos sin ningún saliente que pueda Municipio y la Empresa Operadora, cualquiera
romper las bolsas plásticas y con ángulos sani- sea su naturaleza. Tanto el infractor como sus
tarios que faciliten la limpieza y desinfección, clientes serán pasibles de responsabilidad.
no debe presentar fugas o derrames de resi-
duos. CAPITULO IV
143
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
144
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
destino e inmediatamente clausurado sin perjui- con una capa de material arcillosa de por lo
cio de las sanciones y responsabilidades que menos 30 cm de espesor.
procedan.
ARTÍCULO 59º.- (METODOS Y PROCEDIMIENTOS)
ARTÍCULO 57º.- (INCINERACION) Los residuos bio- Los residuos peligrosos (clase B) serán confina-
infecciosos (Clase A) que han o no tenido un dos en celdas o depósitos de seguridad cons-
tratamiento para eliminar los riesgos patogéni- truidos especialmente para esta finalidad y
cos, deben ser incinerados para su recepción en operadas con métodos y procedimientos espe-
el relleno sanitario, podrán ser confinados por cíficos reconocidos en su Licencia Ambiental.
el método de relleno sanitario; los residuos
bioinfecciosos que no han tenido ningún trata- ARTÍCULO 60º.- (TRATAMIENTO) Los residuos do-
miento o solo un tratamiento primario, deben mésticos y asimilables (clase C) serán confina-
ser incinerados para su recepción en el relleno dos en Rellenos Sanitarios, y tratados como re-
sanitario. siduos domiciliarios.
145
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
ARTÍCULO 63º.- (TASAS DESTINADAS A PROGRA- ARTÍCULO 66º.- (OBLIGATORIEDAD) Las empresas,
MAS DE EDUCACION) Las tasas a la genera- cooperativas y cualquier institución pública o
ción de residuos de establecimientos de salud privada que realice actividades relacionadas
(RES), deben cubrir los costos de todos los ser- con el manejo de residuos, dentro o fuera de
vicios a fin de garantizar su auto sostenibili- establecimientos públicos o privados de salud
dad, autonomía y descentralización. Mínimo están obligados a cumplir lo estipulado en el
de 2% del cobro del servicio debe estar desti- presente Reglamento.
nado a programas de educación no normal e
informal de los temas de gestión de RES. ARTÍCULO 67º.- (RESPONSABILIDAD DEL REPRE-
SENTANTE LEGAL) El Representante Legal es
ARTÍCULO 64º.- (RESPONSABILIDAD) Los estableci- el responsable de la gestión integral de los resi-
mientos de salud son responsables de los resi- duos dentro los establecimientos de salud a su
duos que generen, por ello deben realizar la cargo.
gestión integral de los mismos en el marco de
los Reglamentos y Leyes, o pagar por las labo- ARTÍCULO 68º.- (CAPACITACION Y EVALUACION)
res que realizará un tercero para manejar los re- El representante legal tiene la obligación de ca-
siduos que generó. pacitar y evaluar a todo su personal (nuevo,
eventual y permanente) sobre sus funciones y
CAPITULO VII los procedimientos que deben seguir en rela-
ción al manejo de los residuos, de igual forma,
DE LAS RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES tiene la obligación de implementar un sistema
de información con avisos, paneles, cartillas,
ARTÍCULO 65º.- (RESPONSABILIDAD) Sin perjuicio
etc. para el personal de servicios externos o vi-
de autorizaciones, aprobaciones o habilitacio-
sitantes.
nes que pueda tener el establecimiento de sa-
lud, a través de su representante legal, es res-
ARTÍCULO 69º.- (AGRAVANTES) El desconocimiento
ponsable por los daños que el manejo de los
de normas y procedimientos en el manejo de
residuos pueda causar a la salud de las perso-
los residuos, en ningún caso será un atenuante
nas, animales o al Medio Ambiente. Su respon-
sino será considerado como un agravante.
sabilidad es por acción, omisión o negligencia
de los deberes que le corresponden o por no
ARTÍCULO 70º.- (MEDIOS Y HERRAMIENTAS) El re-
guardar el principio de precaución en el mane-
presentante legal de un establecimiento de sa-
jo de sus residuos.
lud debe dotar a su personal de servicio los
146
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
medios y/o herramientas adecuadas para el mane- tos y de acatar toda información que se presen-
jo de residuos y equipos de protección perso- te en paneles, afiches, avisos etc. El personal no
nal específico; además, debe dotar la infraes- puede arguir desconocimiento de los mismos.
tructura para la higiene personal y el aseo de
equipos y herramientas de trabajo. ARTÍCULO 75º.- (RESPONSABILIDAD DE LOS ESTA-
B L E C I M I E N TOS DE SALUD) Los estableci-
ARTÍCULO 71º.- (CONTROL MEDICO PERIODICO) mientos de salud deben velar por el correcto
Todo el personal del establecimiento de salud, tratamiento de los residuos generados minimi-
debe tener un control médico periódico y reci- zando los riesgos de contaminación.
bir obligatoriamente vacunas contra las enfer-
medades infecto contagiosas por lo menos ca- ARTÍCULO 76º.- (RESPONSABILIDAD) El estableci-
da seis meses. miento generador es el responsable por todos
los daños a la salud o al medio ambiente que
ARTÍCULO 72º.- (PROCEDIMIENTO DE MANEJO) se puedan producir por efecto directo o indi-
Todo el personal del establecimiento de salud recto de sus residuos a nivel interno. Esta res-
que interviene en el manejo de residuos tiene ponsabilidad se transfiere a los operadores ex-
la obligación de cumplir las normas y procedi- ternos, una vez que los residuos hayan salido
mientos establecidos para cada fase de manejo del establecimiento de salud.
y para cada tipo de residuo.
ARTÍCULO 77º.- (RESPONSABILIDAD DE LA GES-
ARTÍCULO 73º.- (TRATAMIENTO PRIMARIO) Los es- TION) El generador de residuos en estableci-
tablecimientos de salud, están obligados a dar miento de salud es responsable de la gestión
un tratamiento primario externo antes de su (recolección, almacenamiento y transporte),
confinamiento o disposición final a aquellos hasta su entrega a la empresa operadora. Los
residuos bioinfecciosos (Clase A). que causen daños ambientales, como conse-
cuencia de una inadecuada gestión de resi-
ARTÍCULO 74º.- (PUBLICIDAD DE FUNCIONES) El duos, serán responsables en función de sus ca-
representante legal de un establecimiento de racterísticas.
salud tiene la obligación de hacer conocer en
forma escrita o documentada sus funciones a ARTÍCULO 78º.- (PAGO DE TASA DE ASEO) Es obli-
los operadores de residuos, los procedimientos gación de todo representante legal realizar el
y métodos que debe cumplir en el manejo de pago de la Tasa de Aseo por el servicio de ges-
los residuos y tiene la obligación de cumplir és- tión que recibe de la operadora.
147
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
148
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
149
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
camente y con la identificación o etiquetado co- w) Reutilizar bolsas plásticas y otros envases que
rrespondiente a su contenido. hayan entrado en contacto directo con resi-
duos bioinfecciosos o peligrosos.
o) Alterar las condiciones de envasado, identifica-
ción o etiquetado de las bolsas o envases de re- x) El almacenamiento de residuos directamente
siduos. en contenedores reutilizables que no se hayan
desechado con su contenido.
p) Transportar residuos de establecimientos de
salud provenientes de municipios que no están y) El uso de ductos internos para la evacuación
comprendidos en el área de gestión mancomu- interna de residuos.
nada de residuos.
z) Durante el transporte alterar las condiciones
q) Cambiar rutas y horarios de recolección y de envasado, identificación o etiquetado de las
transporte sin previa autorización. bolsas o envases de residuos así como el de
mezclar distintas subcategorías de residuos.
r) Recolectar residuos en envases abiertos, rotos,
deteriorados o con fugas de su contenido. aa) Las clases B.2 (medicamentos u otros con fe-
chas vencidas) y B.3 (sustancias peligrosas) no
s) Recolectar envases que no identifiquen la clase deberán permanecer más de una semana en la
de residuos que contienen. La identificación es estación de transferencia.
por el color del envase, el logotipo o la etique-
ta. bb) Acumular los residuos generados en estableci-
mientos de salud previo a su remoción en lu-
t) Los residuos Clase B.1 (residuos radiactivos) gares inapropiados.
deben pasar por estaciones de transferencia.
cc) Comercializar y/o reciclar residuos sólidos de
u) Arrojar o abandonar residuos peligrosos, en los establecimientos de salud.
áreas públicas, quebradas, torrenteras, cuerpos
de agua y cualquier otro sitio no autorizado. dd) Acceder personal no autorizado a la unidad de
almacenamiento central.
v) Reutilizar residuos peligrosos sean estos bioló-
gico-infeccioso o no. ee) Restringir el ingreso al interior de los estableci-
150
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
151
Manual para el m anejo de r esiduos sólidos generados en establecim ientos de salud | Swisscontact
a) Le corresponderá una amonestación por escri- Los montos establecidos en el presente Reglamen-
to y se determinará el período para que se to- to, serán susceptibles de ser revisados periódica-
men medidas correctivas por el manejo inade- mente.
cuado de residuos de establecimientos de sa-
lud. ARTÍCULO 94º.- (SANCIONES) La operadora autori-
zada esta facultada para emitir boletas de san-
b) Por no ejecutar las medidas correctivas, se apli- ción a quienes incumplan las disposiciones del
cará una multa de Quinientos Bolivianos (Bs. presente Reglamento; en caso de rebeldía y ne-
500). gativa a pagar la multa, está se hará efectiva
mediante procedimiento coactivo, debiendo
II.- Por infracciones graves: colaborar para este efecto las instancias Muni-
152
Swisscontact | Manual para el manejo de residuos sólidos g enerados en establecimientos de salud
TITULO VII
CAPITULO I
ARTÍCULO 1º.- (VIGENCIA) El presente Reglamento
Municipal entrará en vigencia a los 180 días
después de su aprobación por el Honorable
Concejo Municipal. Los establecimientos ge-
neradores de residuos peligrosos biológicos –
infecciosos, deberán cumplir con la fase de ma-
nejo señalada en los artículos respectivos en un
plazo no mayor a 90 días.
153