Vol.XIII IssueNo.

12 KARTIN CHHUAK CHANCHINBU Date:20th March 2011

Luangmual Branch YMA OB te CYMA SPORT INBUATSAIHNA ATAN CRICKET HMANRUA LEI ANI
leh an Biakpawhna te: Dated Luangmual the 20th March 2011: Dt. 12 th,March 2011 (Inrinni) khan
President
Zoramthanga Sailo
Central YMA Sport Item pakhat Cricket khelhna a hmanrua, Bat - 2nos, Bating Glove
(9436154610) 2nos, Ball 1 box (6pies), Leg Guard 1 pair (2nos) lei a ni a, heng hmanraw lei te hi YMA
(9615334247) Property tur mah nise he tia Branch aiawha khel turte hman atan hian hlanna neih Sport
Vice President Sub-Committee lam chuan tha a ti a, ti chuan Dt. 13.03.2011 (Pathianni) chawhnu inkhawm
Lalrinmawia
(9436154122) ban (3:00pm) ah Y - Section chawlhbuk-ah Players te hnena hlanna hun neih a ni a,
(2330335) Players 17 lai mai an kal khawm a ni. He hlanna hun hi Branch Fin Secretary leh Sport
Secretary Sub-Committe Chairmanni bawk Pu.K.Lalduhawma’n a kai hruai a, Secretary Pu
Lallungpuia
(9436191762) Lalrammawia’n report a pe a, heng hmanraw lei te hi Branch hmingthatnana tur maia lei
Asst. Secretary an ih loh thu te, thalaite hian nunkawngdik leh tih takzeta ti te chu Branch YMA chuan
P.C.Liantluanga tanpui an huam rengthu asawi a, Cricket hmanraw leinan hian `.5740 sen a nih thu a sawi
(9862819040)
Treasurer bawk.
Dr. Lalnghinglova Report ngaihthlak a nih hnuah hruaitu in Cricket Inchage te thusawi turin a sawm
(9436150939) a, Pu Lalruatdika Ralte in Incharge te aiawhin thu sawina hun a nei a, a ni hian Luangmual
(2332225)
Fin. Secretary atanga Cricket khelh an hriat theih chinah, hetiang reng reng a tuipuina leh ngaihsakna
K.Lalduhawma Players ten anla dawn ngai loh zia te, lawm avanga a hnuk a ulh hial thu leh hetianga
(9862559348) Branch YMA in a an tuipui avang hian Playerste leh Incharge te pawhin kan veng ti
‘Y’ Section hmingthatu nih ngei tuma theihtawp chhuah turin Players te fuihna thu a sawi a,Tv. Zonuna
Leader pawhin rilru leh tih tak zeta khawtlang tana khel turin Playerte fuihna thu a sawi a, displine
Zothansanga
(9862362178)
tha tak leh ruihtheih thila fihlim turin Players-te an fuihna thu tha tak a sawi bawk.
Secretary A hnuaia thlalak hi venglai tuikhur bula tui pump tawlai a nawr tum lai thlalak a ni
K.Lalrinsanga a, he lai tuikhur te leh pump a mi te hi motor sil,motor a chawi, tawlai a nawr, insuk
(9774375517) (khurlai ah chauh insuk phal a ni), inbual te phal loh a ni a, he tiang hian thu zawmlo te chu
‘M’ Section thlalak tarlan zel a ni tawh dawn a ni. Sign boad lian tak tar a ni a, sign boad a tarlan ang
Leader khan ti lui man kan awm chuan `. 200/- chawitir zel kan ni ang.
C.Lalremsanga
(9862303566)
Secretary
Zonunsanga
(9612324799)
‘A’ Section
Leader
P.C.Rinhmingthanga
(9862913852)
Secretary
M.S.Dawngkima Kawlni
(9615280596)
Luangmual Local Council
Chairman
Hmingthanmawia
(9862614606)
Secretary
Zoramdinthanga
(9862363970)
Thlalatu : Lk.Gutie. 18.03.2011
KEI MAHNI LAM HRIATTIRNA/NGENNA
M - Section Cir. Manager Luangmual Branch YMA Village Record, Chhitni Fund leh Membership fee
atan Tv. Jonathan Biakdingliana chu
khawn hun kha Dt.25.3.2011 a zawh tura tih a ni a, he Chhitni Fund leh Membership
ruatthar a ni a, a ni hnenah hian M-
Section huam chhunga Agent te fee khawn a mawhphurtu, la zo lo kan awm a nih chuan a rang lama zawh thuai theih ni
khan chanchinbu lam tawh tur a ni
se a lawmawm hle ang. Kan zawh ve leh Branch Fin Secretary hnenah thehluh tur a ni
e. S/d - Editor
e.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch Sd /- Secretary
 Phek 2na
Editor-In-Chief : Zoramthanga Sailo - 9436154610
9615334247
Editor : L.K.Guite - 9612392906
- 9863151238
Joint Editor : K.Lalrinsanga - 9774375517
Zonunsanga - 9612324799
H.T.Hnamtinkhuma - 9862389933
Eric Lalthlamuana - 9862713749
News Edior : Section tin Secretary te
Y - Section - 9774375517
M - Section - 9612324799
A - Section - 9615820596
www.luangmualyma.blogspot.com
Nu,Pa leh Fate tan
Kan pi leh pu ten aia upa zahna nunze mawitak anlo
neihthin chu tunlai thangthar te hian kan tlachham in kan nei
talo em em mai a, nu leh pa leh aia upa te kan chawimawi ta
lo lutuk hian chhungkaw zahawmna, khawtlang, ram leh hnam
zahawmna a tibo nasa tawh hle mai a, inpumkhatna leh
lungrualna a tichhe tawh hle mai. Ngaihtuahna thui hmang
lova nupui pasal naupang lutuka kan han innei thuai thuai
thinte hian nupa inthenna a ti tam a, nu leh pa enkawl loh fa
tam tak seilenna chhungkaw kehchhia leh tlabal a rawn hring
a, khawtlangah harsatna tam tak a rawn siam thin.
Naupangte nun bul tanna a fuh loh chuan an puitlin
thlengin nukawng dik an zawh thei tak tak thin lo a ni. He
khawvel thil awm tawh zawng zawng zingah hian nu leh pa
te hian Vanram thlenga kan chhawm luh theih awmchhun
chu kan fanau te hi an ni a, heng kan fanau te hia nu leh pa te
hian kan thlah thlam lutuk deuh em aw?!!! Nupui la nei lo leh
Fa pawh la neilo hian he lam hi kavei ve tlat si.
Fate khuahkhirh tur leh nunkawng dik a hruaitur hian
nu leh pa te hian mawhphurhna sangtak annei a, heng fanau
malsawmna Pathian pek te hi an nundan leh an khaawsakdan
zawng zawng nu leh pa tan chuan hriat vek sen a ni lo a, a
mah erawh chu a tlangpui chuan a hriat theih awm e.
Nunkawngdik a fate hruaitur hian nu ;eh pa ten a hmasa in
nunkawng dik kan zawh a ngai a, fate zilhhau tur chuan mahni
n nunkawng dik kan zawh hmasak a ngai a, fanaute thlahthlam
lutuk hian harsatna bak hrin chhuah a neilo. Chhungkaw tha
buatsaih tur chuan fanau enkawlah fimkhur a ngai a, fate
entawn tlaka nu leh pa awm phawt a ngai a ni.
TUNKAR CHANGVAWN
Tun Issue atang hian kartluana kan ven chhung
tana changvawn tur rawn tarlan thin tum a ni a,
khawtlang tana changvawn tur, “Bible” chang duh nei
kan awm chuan rawn thawh theih reng a ni e. Ed.
“ I thinlung zawng zawngin Lalpa ringla,
Nangma hriatnaah innghat suh; I kawng zawng
zawngah a mah hre reng la, I kawngte chu a kawhhmuh
zel ang che. Mahni ngaihin intifing suh la; LALPA chu
tih la, sual kalsan rawh. (Thufingte 3:5 - 7) Pu.Zakiamlova te inah mithar lawmluhna hun an hmang dawn.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch
Cir. Manager : Francis Lalrinkima - 9612837554
Jonathan - 9774634324
Isaac Laltharzela - 9862368122
Publication Assistant : Kennedy - 9774307902
ke.DD.y - 9774610822
Supporting staff : Melody, Rempuii,Amuani,
Apeki,Lynn,Chhuani,
AGENT
Y-Section : Rinfela, Rinfela Ralte, Chunglura,
Joseph
M-Section : Adama, Ruattluanga, Bembem-a,
Apeka, Mamuante-a, Ruatfela
A-Section : Rinrina, Thompson-a,
Nghinglova
e-mail address : lm_yma_ccb@yahoo.com
TUALCHHUNG
BRANCH NEWS
Dt.19.03.2011 (Saturday) nimin khan Central
YMA Sport a Branch aiawh tur thlanna hun Field ah neih
a ni a, heta branch aiawmtur thlan chhuahte hi he
chanchinbu siamlai hian hriat hman a ni lo a, next issue
ah rawn tarlan a ni ang.
Dt. 13.03.2011 khan Cricket Players te hnenah
Cricket hmanrua tur, Branch in a lei tharte chu hlanna
hun Y-Section chawlhbukah neih a ni a, he hunah hian
Players te leh Incharge te, Branch Sport Sub- Commit-
tee te ankal tha hle. He hun hi Branch Fin Secretary leh
Sport Sub-Committee chairman ni bawk Pu
K.Lalduhawma’n a kai hruai a ni.
Tunlai hian vengchhung ah ualau tak tak
a zu in inawm thin tih hriat a ni a, Section hruaitu ten a
an hauh pawh a pawisa lo tak leh tawngkam ngeiawm
tak taka lo tawng khum inawm tih hriat a ni a, he tiang
a tih ching te chu Branch in an chung chang thu a
ngaihtuah zel tawh dawn a, tun hnuah chuan ti tawhlo
tur leh Ualau tak a zu in tawhlo turin kan in hriattir a ni.
Y - SECTION
DAMLO
Lalhriatzela s/o R.LAlremruata chu Dt.18.03.2011
khan Thawhah,khawsik leh luak avangin Presbyterian Hos-
pital Durtlangah dah luh a ni.
TRAINGING LEH INKAWM KHAWMNA NEI
An ni Section hian Dt.18.03.2011 (Friday) khan Pres-
byterian Kohhran Hall-ah Kohhrang hrang hrang thalai
hruaitute nen inkawm khawmna hun an hmang.
He hunah hian Awarness Campaign, “ Training on Sanitation
& Safe drinking water under CBPR Programe ” tih thupui
hmangin training an nei nghala, Zirtirna hi Pi Maria CT Zuali.
Joint Director ATI, Dr. Lalrokima chenkual. head facuty,
disaster managementcell leh Pu. Vanlalvuana Deputy Direc-
tor, ATI ten zirtirnaan pe a, he training hi ATI atang neih a ni
a, training petu Pi Maria CT Zuali leh hun hmanpuitu zawng
zawng chungah Section hruaitu te chuan lawmthu an sawi
tak meuh meuh a ni.
MITHAR LAWMLUT DAWN
Dt. 24.03.2011 zan khian Luangmual MNF te chuan
 Phek 3na
Pathian neitute mawina chu, an chhungril a awm a ni
M - SECTION
DAMLO
Tv.Vanlalhmangaiha chu tunkar chhung zawng khan
hritlang khawsik avangin inlamah a in enkawl.
CHHUAK
Pu Lalnunzira h/o Malsawmzuali chu, Dt.10.03.2011
a, BP sang vanga Seventh Day Hospital a awm chu
Dt.14.3.2011 khan a lo chhuak.
Pu Ramzauva h/o Lalsangpuii chu Dt.11.03.2011 a a
mit a lungte awm New Life Hospital a zai chu Dt.14.03.2011
khan alo chhuak.
Pi. Zohmingthangi (Nutei) w/o Vanlalhmuaka
Dt.09.03.2011 a In check up tur a Kolkatta-a kal chu
Dt.15.03.2011 khan a lo haw.
Pu H.Laltlansanga h/o Lalhlimpuii chu hun enge maw
ti chen a kut tliah a vanga Presbyterian Hospital Durtlang a,
a awm hnu in Dt. 14.03.2011 khan a lo chhuak.
PHA
Nl.Lalnunhlimi Ralte S/o R.Haleluia (L), M-Section Execu-
tive Committee Member chuan, Kolkatta lamah hna a hmuh thar a,
heivang hian Committee Member a nihna chu a chelh chhunzawm
theih tawh dawn lo a , Section ah phatna a theh lut a, hei hi Section
hruaitu te chuan an pawm. A ni hi Dt.15.03.2011 khan athawhna tur
lam oanin a liam thla nghal a ni.
LAWMTHU
Pu MS Dawngkima Kolni A-Section Secretary leh
Branch Executive Committe member chuan Chawlhhmun leh
Zonuam inrina Sign boad ban tur siamna Welding chu a
thlawnin an siam sak a, an chhngkaw chungah M-Section
hruaitu te chuan lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
Pu Vanlalzapa te chhungkua chuan an fate boral ta
B.Lalhruaitlanga leh Lalrinzuala te hriatreng nan Road Sign
(Drive slow/Thank You) tih ziahna chu M-Section tan an
Donate a, an chhungkaw chungah Section hruaitu te hcuan
lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary
INTHLANG DAWN
Dt. 22.03.2011 zan khian Luangmual MNYF te chuan
kum 2011 chhunga hruaitu tur thlanna Pu R. Ramdingliana te
inah an nei dawn.
Dt. 17.08.2011 zan khan Executive Committe annei
a, hmalak zel dan tur leh CYMA Sport thlir lawkna hun an
hmanga, member ankal tha hle.
A - SECTION NEWS
DAMLO
Pi Rualkhumi w/o Lalbiaktluanga chu Dt.16.03.2011
khan a kal thlak a ni a, a kal thlak hi a fapa Ramdingliana’n a
pe a ni.
Lalrinmawii d/o Laldawla chu dt. 13.03.2011 atang
khan khawsik a vangin in lamah an in enkawl mek.
Pi Saizikpuii h/o Lawmthang chu pum lam that lohna
avangin tunah hian Civil Hospitalah enkawl mek a ni.
Pi.Parchuailovi w/o Pu.Lallianzuala (L), A-Section
chu Dt.10.03.2011 khan Care Hospital-ah a chhul paih a ni.
NAUTE NEI THAR
Pu Lalchamliana leh Lalrinfeli te chuan Dt. 16.03.2011
khan Civil Hospital-ah Fapa duhawm tak an nei.
An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch
ADVER TISMENT
I One Multi Brand TV, Fridge,
Washingmachine leh Inverter mantlawm leh thakan
nei e, min dawr tute Home Deliver kan tih sak
thei a, Lucky Coupon Scooty leh LCD 32inch
man theihna kan pe tel zel bawk. Minrawn pan
ve teh i inchhir lo ang.
Dealer
LG& Haier. I One Multi Brand
Vaivakawn. Near Zotlang peng
(3-2) Contact : 9862492830
ARMY RECRUITMENT RALLY NEIH ANI DAWN
A hnuaia tarlan ang hian Sipai lak runpui (Army
Recruitment Rally) neih a ni leh dawn a, Luangmual
Tlangvalte tun atanga lo in la fit tur leh lut thei ngei tura lo
in buatsaih lawk turin kan in hriattir a ni. Intlar na hmun tur
leh a hun tur chu hetiang in:-
1. VAIRENGTE :
a) 5 April.2011 - Aizawl District tan.
6 April.2011 - Kolasib,Mamit District tan
Soldier General duty, Sildier technical, Soldier Nurs-
ing Asst leh Soldier CLK/SKT.
b) 7 April.2011 - Wards of Ex-Servicemen, Son of
War Widows, Son of Widows, Son of Serving Soldiers,
NCC Cadets, Sportsman.
2. SERCHHIP :
a)12April.2011 Lungle, Champhai, Saiha,
Lawngtlai leh Serchhip te tan.
Soldier General duty, Soldier Technical and Soldier
CCK/SKT.
b) 13 April.2011 Lungle, Champhai, Saiha,
Lawngtlai leh Serchhip te tan.
Soldier General duty, Soldier Technical and Soldier
CCK/SKT, Wards of Ex-Servicement, Son of War Win-
dows, Son of Windows, Son of Soldiers, NCC Cadets and
Sports man.
Hreciang dug tan Army recruiting office, Sainik
Walfare & Resettlement leh Lungmul ESM Unit ah zawhfiah
theih a ni e.
Sd/- President
Luangmual ESM Unit
Luangmual.Aizawl
KANGMEI LAKAH I FIMKHUR ANG U
Khua alo thal leh ta a, mitin te kangmei
chhuah theihna lakah i fimkhur tlang ang u. Zial
zu mi ten zial bung thi lo chuan paih loh hram tur
a ni a, vawkchaw chhumna mei ti thilo cuan kalsan
loh tur a ni. Tin, In kan chhuah san dawn in Gas,
Electric off lo leh kangmei chhuah theihna thil
reng reng uluk taka check lo chuan in chhuahsan
loh tur a ni.
 Phek 4na
www.luangmualyma.blogspot.com e-mail address : lm_yma_ccb@yahoo.com
SPORT SMS HUANG
Central YMA Sport neih tur atana in buatsaihna ** Pu Editor, kan vengah hian bawlhhlawh paih Mo-
pawh ngawrh tak a kal pui mek zel a ni a, he Sport a Item tor hi pahnih tal awm thei se ava tha ve, kar khatah vawikhat
hrang hrang zingah tuna Team anga inbuatsaih theih awm alo kal a, bawlhhlawh kan ngah thei hlawm si a, a hnuhnung
chhun chu Cricket a ni a, anni hian champion ngei tumin lam chuan paihna kanchang ve ngai manglo a, pack thlap loh
tunah hian Practise an nei ngawrh hle. Zing tin dar 5:30 ah phei chuan paih anphal bawk silo, a pack na tur ip kan nei
chuan Field ah an kim thlap thin a, veng chhung hi zingtin an seng bawk silo a, a buaithlak hle mai, khawtlang hruaitu te
tlan hual a ni deuh ber mai, road runing an ith zawhah field hian chhungtin in bawlhhlawh tha taka kan paih theih nan
ah an inkhel leh thin a, he an practise hun hun chhung zawng hma la thei se a van lawmawm dawn em... No thup
hian midang chuan lo tibuai lo tura ngen leh hriattir kan ni a, ** Ni e, bawlhhlawh a paihna hmuna paihloh kan
an practise hun chhung zingkar tluan hian Cricket Players te in zirtir mek a ni a, hei hi ngaihtuah tham tak chu a ni. A chhan
tan field hi reserved a ni. Heng kan Playerste ei leh in tur chu bawlhhlawh paih otor alo kal pawh hian a dinna point ah
tum thei kan awm chuan a lawmawm hle ang. hian rei a ding ngai bawk silo nen, motor pahnih a theih loh
Dt. 19.03.2011 (Inrinni) nileng khan Luangmual pawn kar khatah vawi hnih tal kal thei se la chuan kan ziawm
YMA field-ah Central YMA Sport Item hrang hrang a kan sawt ngei in a rinawm. A pack chung changah chuan a pack
veng aiawh tur thlanna chu neih a ni a, he chanchinbu buatsaih na tur hi kan ngaihtuah hram hram atha khawp mai, a paihtu
lai hian result kan hre hman lo a, next issue ah ropert kimchang te tan leh a len tam nan chuan pack tlap a paih hi a tha ber tih
leh thlalak te nen rawn tarln kan tum dawn a ni. kan hriat a tha hle mai.Ed/-
** Kan vengah hian TIRANGA la zuar kan awm
MUAYTHAI PRACTISE MEK ZEL A NI
tlat mai, hei hi tun hnuah chuan in hralh lai hmuh anih chuan
Dt.14.03.2011 atang khan Luangmual Muaythai
thlalak nen YMA chanchinbuah kan pe tawh dawn a ni,
Club-te chuan 11th National Junior & Sub Junior champi-
ruihhlo kan do mek nen hian taksa a tih chhiat dan adang
onship a tel tur thlanna April thla a neih tur atan a in buatsaihna
chuanglo a nia, Ram hmelma a ni e. MHIP te kha han che
tur in Practise an tan leh tawh a, tunah hian Sinior te pawh
teh u. Nge in awm tawhlo zawk????????
practise tan nghal tur a ni a, he tianga kan thalai leh la naupang
** He tiang la zuar ho hi chu Midang te aia mahni
zawk te an tui na hi nu leh pa te pawh hian kan tuipui atul hle
pumpui chauh ngaihtuah an ni duh chawk. Ed/-
mai, heng kan thalai te practise hi thnkhat lo tibuai ching
HAHAHAHAHAHAHAHA!!!!!!!!!!
kanawm thin a, tun hnuah chuan tibuai tawh lo tur in kan
** Q. I fa chu a sikul kalna i sawnta maw?
inhriattir nghal bawk a ni. A buaipuitu Miss Zari mawlh mai
Ans. Aw sawnta mai,midum kawnglai an thih pawn
hian fak a phu, hlawh nei miahlo a kan fate tana mi inpe kan
an chawl zela, chawlh a zing em mai.
vengin a kan nei hi a lawmawm hle a ni.
WARNING
Tunlaia hian field-ah football practise an tam Tunlai hian kan veng atanga Chawlhhmun chhuk/
thei hle a, team thum daih vel chu nitin an kal thin a chhohna-ah hian 407 a tlan leh zeuh zeuh tawh thin tih hriat a
ni. ni a, a tlan lai lo hmu emaw chuan tihdin a, M - Section hruaitute
hnena hriattir thin nise a lawmawm hle ang. Heihi Traffic dan
phalloh anih bakah M - Section ten tlan phalloh tih signborad
pawh an tar nghe nghe a, vengchhung mi thenkhat pawhin an
zawmlo tih hriat a ni a, man kan nih chuan vengchhung mi
pawh nise angkhat veka an chungah action lak a ni ang. March
ni 7 zan khan 407 tlan thla tur chu Section hruaitu thenkhat ten
Thlalatu : Lk.Gutie. 18.03.2011 hmuin tih din tumin an um a, mahse a tlan chak em avangin an
umpha ta lo a ni. Helai kawng hi a tet bakah kan kawngpuite
kan dimdawi thiam a, kan tanrual tlan a pawimawh hle a ni.

Helai bawlhhlawh paih hi University road,

kan vengchhung chawlhhmun thlen hma a ni.
Tunlai hian tuikhur ah insu antam thei hle a,
tui pawh a kang hneh thei khawp mai.

Thlalatu : Lk.Gutie. 18.03.2011 Thlalatu : Lk.Gutie. 18.03.2011

An Official Organ of Young Mizo Association : Luangmual Branch 585 C.