4

nOCHH

I KYK4P

H£\ YiliY

I

nOCHH

KYRAP

HA Y&Y

peuenre caopana

MOHaxHHla AraHacHja Paw~t;, MaHaCTl-1p

. PyKYMl-1ja

40P5E

Ca 6narOCnOBOM

I-berOBOr npeocaeurreacraa Enl'1CKOna5paHW4eeCKOr rocnoAHHa t.1rtba.T~a

~OP6A OA nAPAAAJ3A

cocillae:

2 KalIIHKe YJba lkg rrapanajsa

1 r lIaB~a npnor nyxa

nOCHO TeCTO sa cyny (HJTH IIHpHHaq) co, aaxan cynrena

Ma.HaCT~p PYKYMHja, 1999.

KRJIorpaM, napaaajaa .n;o6pa onpara If HcebH Ha nOJIOBHHe. Y mepnyon 3l cnyCTHTH nepana]a, wepny nOKnorIHTH, AHHCT3TH napaflaj3 aa y1hY 112 cara H xemhe Me.waTH. ITocne Tora napanaja HanllTH TOITJIOM BOP;Ot:.t, rrOCOllHTK H 3aQHIDITH. )l,onaTH rIIaBHnY tq)nor nYKa y~elIo. JIa H p;a1he tJop6y KYBaTH flOK ce napa.n;aj3 nomyao He CKYBa, a 3aTHM ra oponaCHpaTH H Y H.era 3aXYBam TeCTO HJIlt nHpHlUl'IJ.

3

KMCEnA "IOPIiA

nOCOJIH, p;o;qa napanaja COK, HlUOfceJIB ce H 3aJ'&yTH.nO YKYCY. I-hMaKHe ce ca sarpe H AO]l8 ceuxaaa seaa nepuryaa H OCTaSH 10 MHHyra ;qa CTOjH nosnoroseua.

cactaae:

KOMa,ll;HhH o.n, coje lOOg 1 seha xopea nepnryaa 2 maprapeue

1 nenep

4 rnaaane npnor nyxa 2 KpOM1IHpa

1 naursauar

112£ napanajaa COKa

BHHCKO cHphe, co, 3aq}fH, 6Hoep! JIOBOPOB JlHCT

1 xamnxa aneae nanpHKe MaJIO opaIIlH3

4-5 KaIDHKe yn.a

TIponp}IQ!TH JIyK Ha YJl.Y, ]lOlla'l'H 2 xainaxe 6palllHa, aJIeBY rtarrpaxy H H8JIHTH. 3-4£ none Y KojYCMO AO]l3JIH CHe cacrojxe GeRM COJIE H sasaaa. Kana ce qopoa cKYBa oHAace

4

5

KMCEnA 'fOP6A O,q CnAHA nA

.KMCEnA YOP6A OA 3E.JbA

Hero KaQ "lopt5a on cnaxaha, casro rne name cnaxah, CTaBHTH aerse.

caciUa6: lkgcmrnaha

2 rlla:Bu:u;e nyxa

2 KaWHKe opallIH3 1 ru03LHIJ;a yrsa

1 KamWtHU3 anese narrpaxe 3-4 qelIIlh3 6enor nyxa

co, BAACKO caphe

KMcenA ,-«)P6A O~ KOnPIliBA

HCT{) xao Qop6a OJ;( cnaaaha, caxo rne IIHme cnaaah, CTaBIITH KOnpRBe.

KMcenA YOP6A O.Q n060AE Hero xao TIop6a oncnanaha, cave rne mnne cnanah, CTaBlfTH notiona,

TIPOnp)l{HTH rryK aa y!L y., JtOA3TH 6paWHO, anesy nanpasy If HaHHTB 2l BOne. Ka.n:a npOBPH, nOAaTH MalIO YClITH>eH crrasah H eraBHTH nace CKYB3 .. Ha xpajy nocomera, nOlliaTH. MaJID eymeaor 3a'rnHa, nOlCHCellHTH no "YKYcy, H3MaM ca sarpe H ype3am 6eJIli JIyK.

KIIICEn,AYOP6A OA MnAAor IIMCTAflMnE

HCTO xao Qop6a OA erraaaha, caao rne name cnaaah, craBHTHnHCT o;q 1JHne.

KMCEnA 1.fOPSA O.q SnMTBE Rero xao soptia OA cnaaaha, caMO rAe rrmne cnaaah, CT3BHTH 6JtJlTBy.

6

7

KHCEnA YOP6A oA nE4YPK~

JIHCT nosopa, co, 3attllH cyureaa. Kana je '10- p6a rOTOBa, nOKHceJIHTH no yqcy, n,onam Be3HIzy cenxanor nepuryaa, H3MahH ca aarpe H no.[{am MaJIO peanaaor t,wpCKor opanrsera 2nD MaJIO cynreaor 60CHJbKa.

caciuae:

1l2kgcne)I{Hx neqypKR l{Cen;KSHHX 112 JlHCTRne HJIH MspHHHpa81IX

4 rJlaBHIte l@Hor nyK3

ImOJLHu,a yn:.s

1 maprapena

1 nepmyaoa xopea

1 Be3HU,a nepmyaoaor JlHCTa 1 uenep

1 JUlM)'R WID ja6YKOBO caphe 2 KaWHKe 6panma

{>Hoep y 3PJIY,1I0BOP, co, 3a'lHH cymeaa, MOPCKO opaurse

KH,cenA YOP'SA OA KA Pc»l1 0.11 A

Hero xao 0,1{ nexypxa, casro YMeCTo ne'lypKH CTaBHTH lkg acenxanor (aa PYX'CHue) H onpaaor xaprpaona.

CTaBHTH n.yK H nexypxe aa YJh'e :u;a ce npoAHHCTa. Y TO p;OAaTH, acenxany ua xonyrose, maprapeny, nepmya H uenep. Kana ce TO MaJID npOp;HHCTa. nOp;aTH opamHO H HaJUITH ca 21. BO,lJie.llo):laTH MaJIO oHoepa y 3PHY, 1

a

9

40P6A OA 3EflEHOr rPAWKA

\fOP6A O.q nAC~PAHOr nACYIbA

cacma«:

1I4kg M.J:Ia,n;Or rpamxa 50g YJha

1 n:lI8BHIJ;a u:pHor .J:IYKa 1 maprapena

MaJIO opaIlIHa

cymeaa 33q}{H, co

2 xenrrsa 6enor ny Ka

caciZia8; Il2kg nacyJba.

2 rnaB~e ~PHOI' nyKa 16a6ypa

1 maprapena MaJIo6pamaa 50g YJba

Mano aneee rtanpaxe l00g K.OMaAHha coje

HCel.{XaHH [{PHH ayx nponpaorra MaJIO aa yJby H p;OnaTH MJIa.n:H rpanrax l! 2dl none. Ype3aTH maprapeny .I:la Ko.JIymhe H noscronRTH .u;3 ce aa TlIXoj BaTpH .[(HHcra. Ka.n: je rpamax Mexa.a, ,Ilo,n;aTH MaJIO 6paIllHa H aanHTH BOnOM no }KeJbeHe ryCTHHe. Kana cae npospa, no.n:am cyareaa sa ~lDfJlO yxyey, co B fienH nyK. H.3MahH ca aarpe H, KO BOJIH, nOKB· CeJIHTH ca JIHMyHOM RJIH ja6YKOBHM cnpheTOM.

Ilona KHJIOrpaMa naCYJbaarpe6BTH, onpara, CTaBIilTH Y JIOHaq, HanHTII xnaWfoM BOnOM it CTaBIiITH aa wTe,n;.lLaK ,n;a ce xyBa. Tlpsy BOny OWlHTH, 3aTRM HalIHTH llPyroM TonnOM BOAOM. CTa.BHTH Ta..n:a 2 rnaaaue u;pHor JI)'Ka, 5a6ypy, maprapeny, rra CBe aajeaao tcyBaTH }tOR nacyn, He 5y.n;e caCBHM MeKaH.·KyuaHH nacyzs nponacspara, Y J!0HaL{

11

10

CTaBHTH 50 r yJh3 H, xan ce sarpeje, 1 Many saUIHKy 5paIIlHa. Ha Ao6po acnpcseno tSpaUIHo nocyra MaJIO aneae nanpaxe, na na notSHjeHY sanpmxy H3pYttHTH rrponacapaax nacYIb. Pa- 30na)KHTRra OOH'iHOM BOll.OM H nonarn npoKYBaHe iI caCBXM OMeKlUaJIe KOM8JtHh.:; coje, Ha xpajy jeno nOCOJlllTH H H3MaJm ca sarpe.

YOP6A OA 3EnEHOr nACMPAHor rPAWKA

cacUiae:

1/4kg cyoo(' rpannea

2 fnQlIlIl{e u;paor rryxa 1 KaIIIHK3 6pawHa SOg YJI.a

CO, cynrexa 33ttKH

2 'IemlLa tSenor nyxa

"IJeTBpT KJIIIOrpaMa rpanrsa onpara, CT3BRTB Y noaau, HaJIHTH XJI3nBOMBO,:tOM. na ra K}'B3m AOK He oyne .MeK3H ... MeK3JIH rpamaK nponacHpaTH. Y wepny 'craaHTH. yrse, HcelU(31n! Jl)'K. opaIDHo, rta Ha3anpwKyCHuaTH oHaj nponacapaaa rpanrax. AKo je MHoro ryer pa36J!a)tQITH ra BO,",OM. AO,AaTH cymeaa 3a<lHH, co. ypesara Genu nys. Ii Y ODY xopfiy MOry ce, no )l{eIbH,. llOnaTII KOMa,ttlIhB coje.

12

13

LlOP6A 0]:\ KEnEPAIiE

LJOP5A oA WAPrAPEnE

caciiiae:

4 seae MJl3.Ae xenepafe 50g yJh3.

1 KanIHXa. 6pawHa 1 nraprapena

1 sesa rrepuryaoeor lIHCTa co, cyweHH 3a.q}iH

caciua«:

lkg M.TIa,qe maprapene 50g yJLaJ

1 ICatmfK.a opalIIHaJ

1 Bela nepllI}'HOBornmnha co, eymeaa 3aqUH

qeTHpH aeae MJlaAe xeaepatie OJbymTH~ TH. H 06apHTH. Bapeuy xenepatiy nponacapaTH. Y meprry CTaS.HTH. Ylbe H H3,peHn;aTH urapraperry. Ilponpxorra, ,IlO;I:laTH I5palllHo, na CHllanl nacapany xenepaoy, 3aTHM YJbe HarrHT}!! BOJ¥)M. KAA rrpOBPH Ao):(aTH cyureaa 3aQ11H, co H. no YKYCY, nOKllCCJfHTH. CKJIoHHTH ca aarpe H Il,OA3.TB Be3Y nepnryxcaor' JlHcra, CHTHO acenxaaor.

IumorpaM maprapena onpara, oCTpYram H craBHTH Aa ce oapH. Hponacapara II ~aJbe noCT}'IIHTH HCTO xao ca xenepaeoa Y lIpeTXOAHOM penerrry.

14

15

BAP~BA ~ OCT All A JEIlA HA YIbY

nPE5PAHAlI nACYlb

caciila·a:

112kg TeTOBCKor rracyn,a 2kg n;pHOl' SlYK8

YJhe, rranpRKa npaeaa, DIfoep

Ilona KUJJOrpaMa nacyrsa npOKYBaTH. na Ty BOm' 6a~IITH. 3aTHM HaHHTH APyrOM BO}J;OMll: cnYCTHTH ynyTpa 4-5 rnaaana CJITHO zceseaor npaor ltyKa Jl;a cy y nacY1bY norrryHO pa·cK)'sa. Ka}J; je rracyzs nOTITYHo MeKaH, oneanra ra on Bop;e H OCTal3HTH MaJIQ. 3a TO apesre O"-J!HCTHTH HajM3H>e 2kg upnor ayxa .H HcehH Hat pe)f(lbeBe. HanHTH YJbe Y jemry mepny H CTaBHTH nYK p;a ce sarpeje If y 1'0 cnycTHTH anese narrpnxe, 6H6epa M1JeBeHQr. na CKHH)'TH ca nrre,[{l:baKa.

17

ITpHnpeMJITH ;JzyOOK q)lt na pel)aTH pen acnpsceanr ayxa, pen nacyna ocorseaor, npexo nyKa CHlIaTH jow yn,aH TaKO CDe noRaBJDaTH nOIC ce eYA He JlcnyJIH, caMO BUHTH lla nacyJD oyne nocne,QILH npa spxy. Oner aalIH.TH y.r&eM. Koje ee aa OBO jcnio He TJ)e6a WTeAeTH, H raxo npWIpeMlbea nacYJL CTaBBT.R Y pepay Aa KpIJxajeAHo 112 can.

nOCHA CAPMA OA KMCEJ10r KYnYCA

CYA }'3eTR.lIO MoryhCTBY, leMJl>aHH. 3a caPMY je Haj6on.e Y3em Kynyc openIbHX rnasarra, Olcpyrn.e, Bpno :3'oHjeHe. TaBKBX JlHCTOB8, 3eJIeHHX, a no BPxy MO~HX.

cacil1a8:

lkg qpHor nyxa uu yn.a

150g Jhycn.una coje npenaaeaax BpenoM BOltOM

2 maprapene pe~aKe 200g IlHplYHtl8

KHceo KynyC

6u6ep,. rnasana oenor nyxa, nOBopOB nBCT (2-3), I.{pBeHa nanpaxa (CJ"I8TKa H JDyra)

150g C8MJIeBeHOr ceMeH8 CYHI(OKpeTa

18

1'9

CAPMA OA CnATKOr KYnYCA

3arpejaTH y ineprra yrse, AOAaTK HCeI..lKaHH ~PHH nyK H nponpsorra na nOpYMeHH, Jl.Op;aTH OnpaHH H O~et)eHH rrapanasa anesy nanpaxy, CKJIOHBTB ca aarpe H ,tI;Op;3.TB ocra.11e cBCTOjKe aa ¢lBll. ,l1.oopo cse H3MewaTH, lIOCOJlHTH.H3aBBjaTlf MaJIe capae (1 capMa-13anoraj). PebaTH y npHIlpeM1heuy noCYJty. ilPBO CTaBHTH xa P;RO Mano YJI,a, na AHO npeKpHTH pe3amJl1Ma 0;0; xyrryca, Capsra ce MOllCe CJlarBTB y ~oaK KJIH nOJIO}KeHa y A,sB pena, TIpeKpHTH je JIHCTOBHMa KYTIyca. CTaBHTH 1 rJIaBIDl;Y Genor nYKa I..leny H HeKOJlHKOJIHCTOsa lIOBOpa, npuTHcH)'TH nOKJlOIllleM K HaJJHTH BOnDy na orpesae. KaJI. capaa IIpoBpH, aanp:)I<1n:H je ca xanoaaeae nanpaxe H yn.a H Kp'IKaTH H8 Tnxoj BaTpH ,l:(OK. KYJ'IYC He IOYAe MeKan Aa ce pa3MHlJ:e.

Behy HlIJI nBe ~albe rJUlBRIle cnarxor xynyca O'iHCTHTH OnCnOJLHKX HJIH KBapHHX nHCTOBa (aKO HX HNa)., tb;o;yowm HQ}KeM KYnyc. aa MeCTY rne je xopea, na OHAal CTaBHTH Y jeAHY )zy6JLy ll1epny H rronapara KJl.Y'IMOM BO;P;OM. TaKO nonapeaa xyrryc -rpe6a ua CTOjH na xpajy IIITeUIbax:a CBe ;qOK My mlUrhe He noqHe ncnaxo aa ce oABajajanH na ce npn TOM He uena.

Ilarse npanpexara capxy xao on xacenor Kynyca.

20

21

~APMA OA 3EJbA

Cana Y3eTH nocyny Y KOjOj he ce capxa KyuaTH, HaJIHTH YJbeM, CTaBHTH Helm nacr O;a,03,n;O, ITa pe1)aTH JTaJK1bHBO saaajeae capMe. rope nOKpHTK raxcbe nmnheM, IIpHTHCH)'TH onaro BeJIllKHM nOKJJOrm;eM, Hamnn BOAOM ,Ita orpeaae 11 l(}'lIaTH sa THXOj BaTPH Kpan::o apesee (HeKOJIHKO KJbyqeB~).. 3anp)l{HTH je aarrpnrxoss ca spno Mano opanma, 6e3 aneae narrpaxe. ,Uo,aaTH MaJIO sone aKO je JlO'rpe6HO.

caciiiae:

lkg 3eJb3 OqHCTIlTH (OjJ;cehH HO)l(eM geoene .>KJUCe Ii onpara)

1 mOJLa UlfpHH~a

lruaprapena peanaua

112kg nyxa aeenxauor

YJLe

1 KpOMIUIP peml;a.HH

SOg rsycrnara coje norrapeaax SOg CaMJIeBeHHX ceMeHKJI on CYHl.{iJKpeTa .R.IlH 0;0, 5YH.Ilene co, 6H6ep,. aneaa nanpnxa

CAPMA O.q BMHOBOr nMWr,A

nHmne o,a 3eJl:.a nperurra spenosr BOP;OM If OCTaBBTB aa crony .n;a OMeKIIla.

3ace6HO H8 urrropery sarpejara yn,e, AOAaTlI nyK H CBe nponpzorra. CTaBHTH aJIeBY narrpmc.y H go,n;aTH 6apeHH mrpaaas H cse OCTane noopojaae cacrojxe. JI,06po H3- MemaTH R AOTepaTK YKYC Q:lId:JIY no )l(eJbll.

22

30-40 B.HHOBDX JIHCTOBa rrpe.rUIT.ll cnaHOM BOAOM ,[la oMeKwajy. 3·aTRM JlHIIlhe .HCnpaTH y Xna,tlHoj BO~H. ,J:(a.ILe cse BCTO KaO KO~ capsre on 3eJLa.

23

cnATKH Kynyc CA KOMA.Q~hI!lMA COJE

rapeny, 6a6ypy H MaJIO npOKYBaHHX KOMa· aafta coje, Kana ce KYJTYc CJC)'Ba, AOAaTH COK on napanajaa, cymeaa 3a~ H xysaTH jour neceraay MKH}'Ta. CKJIOHHTK ca BaTPe, }lOCOJarm HO YKYCY H p;O)liam 1 Be3HIzy HCeIQCaHor nepmyHoBor mnnha.

cacuiao:

2 rnaaane CJIaTKOr xynyca 150g KOMa;o;Hha coje

lnt COKa 0;0; napanajsa

3 tnaprapene

1 aesa nepnryaoaor JIHCTa 2 xpounapa

2dJ yn.a

1 KaWRKa fipauma

4 rnaaaae ~.pHor lli'yKa 16a6ypa

co, aneaa nanpaxa •. CYIUem 33tUIH aa cyny

Hcenxara nyKH nponpsorra MaJIO ua ylhy. AOn;aTiI KamHKY 6pamHa. H MaJIO aneae nartpaxe. Y TO ycyrH OKO 211 BOAe. ,nollaTH cana, Hce:QKaH xpynno, xyrryc, .KpOMIlHP, map-

24

25

Ilponpscrra .1lYK aa yn.y, ;U;O~aTH Y3;tJ;y}K aceuxaay 6opamfjy. maprapeny H3pe3aHY ua KOJIyroBe, nOKJIOnHTH H. nOBpeMeHO MernajyhH, ,noAaTH Mana BOAe H na TJlXoj BaTpB YAHHCTam. 3ace6HO CKYBaTH eojaae KOMaAIIhe, 3atlHlbeHe cyweHHM 3a'lHHOM aa cyny.

26

27

MflAAA 60PAHHJA CA KOMA.Q~nMMA COJE

,Uo,T:(aTH y 6opaHHjy, YMemaTH K3IImKY 6panma, MaRa arrese nanpaxe H Ha.1lRTR BOJJ;OM Jl:O >T<eJbeHe rycrnse. ,lloAaTH COK 011 napanaj- 33 H nOCOJIlITH no YKYCY. kbMahH ca sarpe H ype33TH GeJTII JIyK H Be3Y nepmyHa.

caeiica«:

lkg GopaH)!je leU Y1ba

2 rnaaaae upaor JlYKa SOg KOMa,r.{liha coje 114£ COKa OJ). napanajsa 2 maprapene

MaJIO 6pallIHa

1 xaurasauaanese nanpaxe 2-3 xemaa 6enor nyKa

1 seaa nepnryxosor micra

MnA,QA KEnEPA6A CA KOMAA~n~MA COJE

caciiiae:

Ikg xenepaoe [onpane, OJLYUITeHe u nceaxaae)

SOg KOMCLAHha coje l dl YIba

2 uiaprapene 1 xpoxnap

2 napanajaa

1 IJamKaHa.T H KopeH nepnryna 3 rnaaane upaor JIYKa .

co, cymeHH 3a'lHH 33 cyny 6pamHO, anesa nanpaxa

Ilponpsorra MaJIO JIYK aa YILY, 3aTHM nonara xcenxaay xenepafiy, maprapeny, xposmap.rraruxaaa-r, nepurya, MaJIO nponascraru, na ,D;O;r{aTH. Mano 6palllHa Ii anese nanpaxe a 3aTKM npofiapeue If oseexnraae KO-

28

MaAJffie coje 11: HaJUlTK BO;t:J,OM 11:0 )KeJheHe rycrane. ,IJ;oAaTH Hape3aHlf napanajs FlJIH COK 01,0; rrapanajsa, nOCOJIHTH H 3a~Uf}mTIl saxaHOM 1J xynara na THxoj BaTpH AOK xenepaoa He ossexma,

29

nYI-bEHE TMKB~4E

caciuae:

1 0 THKB~a OJbywTRTHH .H3AY6HTH sa nYibeH>e

2dl. yn.a

5 rnaaana upllor ·JlYKa 2 uraprapene

10 xamaxa I1HpHH~a

50g JhycIUl:u;a coje nonapeaax spenca ~OAOM

MJtelleJm oHoep, anesa narrpaxa nepmynoa II.Hcr, COK 0,1( napanajsa co, cymeaa 3a'mu

Ynp)KHTH JlYK H3 YJbY, na )J,O,ll;aTH anesy nanpaey, ouoep, 6apeHH DHpJrnaq, .lhyCIIHI.(e coj e, peanaay mapraperry, co H3a'IHH no yKYcy. HanYHHTR TBKBWl,e OJU1X HaJl,eBoM II 3aTBOpHTH me KOMap;HhHMa xoje CMO Ba,ll;HJlH P;OK CMO THKBKLte ll:YOHJ1H aa nya.esse.

30

Ilocetiao Y meprry, Y KOjOj heMo K)'BaTH TlfICBHu;e, craBHTH MaJlO Ylba na ce sarpeje H ZJ;o;u,aTH KaUIHKY 6palllHa, MaJIO anese nanpaxe, na HaJUrTH sene H COKa Q;L\ napanajaa TOIDIKO na Ka;q CrryCTHMO THKBm:J;e ORe orpeaay Y Taj COK. Ky-BaMO jeno aa -rHXOj sa'I'pH H Kall: cy TUXBm:J;e MeKaue jeno je rOTOBO. •

31 .

nAnPMKE nYIiIEHE KPOMnMPOM

caciiia«:

10 naapaxa 6a6ypa onpara H O'IKCTHTH 6 rmLBJOJ;3 npaor JIYKa

2dl yrsa

1 tnaprapena rrepruynos JIHCT, oH6ep

3-4 aeba JnpeH.n;aHa xpoarrapa 1 tnorsana rmpHH'la

lkg napanajsa (orsynrrea aacenxaa xa KOMa.n;Hhe)

IIponp:lKHTH JIytCHa yIhy .. Y JI.yK UO;tlaTH peHp;aH)' mapraperry, JIyK nOTOIIHTB, na xan IIopYMeHK, p;O;Q3TH My MaJIO CHTHor nepmyna H HeKOJ1BKO spua OHoepa, KpOMIlHP Ii IIHpHHall, Cse noopo H3MemaTH, 113 CJ{1IHYTH ca WTeAFhaKa. ,o;o.n;aTH nOJ)OBKHY napanajsa H CBe npOMeWaTH H HanyTHHTH nanpase OBHM

32

HaAeBOM. Flopehara HX oxpenyre y p;yoax Y nocyny Y KOjOj he ce rrehH, a On03fO H3py'lliTB npeocrann napaaajs, KOjH Tpe6a MaJIO nocoJIHTJiI. Cy.n; nOKJIOITIITH,CTaB¥)TH y nehanuy n nehu. Kan nanpaxa noxae naspa, noxnonan CKBHyTH II narrpaxe KpQK3m CBe 11;0K ce rreno He 3aneKy ..

33

EiABYPE HA YlbY nytbEHE WAPrAPEnOM

np>KEHE nAnPLJlKE CA I1YKOM

caciiiae:

10 sehax MeCR3mIX 6a6ypa (O"IHmheHllX on CeMeHa 11 HCeqeHHX sa T3HKe pe~eBe)

8 BehHx rnasaua nyxa (HCeqeOHX aa pe6apu,a)

2dl YJba

co.oH6ep

caciiiae:

lkg maprapene (acehaaa CHTHe KOJIYToBe)

ldl yn.a.

6 6a6ypa (o~mheHHX O~ ceaena)

4 F.1laBHIJ;e irpaor rryxa (OJLynITeHe H acenxaae)

3 rrapanajsa (orsyurresa H ace-rena) uepmyHoB JIHCT, co, 6Hoep

3arpejaTH YIbe, na Ao~aTH.rryK. nanpHKy H co. nOKJIOIIHTHH np)KHTH AOK nanpaxe Ii nyx neno He O.ll.MeKH)'. AocmUITH no H nOOHoepUTH jeno no yKyCy.

Ha sarpejano yrse CT3BH'1'H nyx, IlponpEHTH MalliO,. Ma ;t:{O;o;3TH uraprapeiry. Kaa OMeKUIa, no],{an: napanajs, co, OHoep H nepmyHOB JIB·CT. Ba6ype ITonapHTH BpeJIOM BOnOM, HanyHHTH HX Hap;eBOM on mapraperre, nopebara me y ~yBe"l. npemrra K}'BaHIDd ITa· pap;aj30M H neha HX y rrehnaua. MO)Ke ce noJl,aTH jom Mano yrsa.

34

35

nOXOBAHYI nnAB~ nATrU11)AH

caCUlae:

Ikg nnaaor naTlIRJ):3Ha (ozsynrrea, ]:{ce,qeH no AYXHHH H3 lIHCTODe H .nOCOJheH)

3dl. yrsa

200g 6paillHa

co, cynreaa 3a'lHH sa cyrry 1/4 npanrxa sa neUH.BO

1/4l xacene BOlle HJllI !JHBa

Y 6palIIHO Ao,qaTH cymeaa 3aUIHH, co, npaurax 3a neunao, KHCeJlY BO;a,yH aanpaBHTH Macy K30 sa nanaxanze. 3.arpejaTH AOopo yrse y THI'au,y, na nOXOBaTU nmmH naTnUllaH TaKOWTO CBalm: IIlJiHT YBan.aMO' y 6paWHO, na y ~HTKY Macy H ORJ,Ia CTaIWMOHa apene yJbe. Ka}'J, neno nopyuena, BaJ,IHTH aa TalbHp. Iloxyje ce y noera yrsa, na 1I:a ce yrse He 15K norponrano, Tpe6a ra nOBpeMeHO IlOnaaara,

36

nOXOBAHE THKBHLtE

caauae:

lkg THKBJUJ;a. (01bymTeHHX H aeesenax H3 ]UICTOBe" nocozseaax na o;a,croje HajMaa.e 20 MHHYT3)

3dl yn.a

200g 6pamHa

cytnexa 3a'llIH aa cyny, co 114 npanrxa aa neQHBO

1I4l xaceze Bone lIJIH nasa

OCTaJIO cse Hero sao ca IInaBHM !JaTJUfJ,IaHOM y npeTXo;a,HOM peuerrry.

37

nAnp~KAW HA YlbY

caciiias:

lkg CHTHO HCelJ,KaHor upaor nyxa 2 oa5ype aceseae aa peJKlbese

1 tuaprapena HiCeQeH3. aa xonyroae lkg KpoMlIBpa OttHlllheHorH aceuxaaor ua KOl{Ke

50g KOMaJlHha coje Il2l coxa OJ:{ napanajsa 2dl Y1ha

Mano 6palllHa .

co, DRoep, cyurena 3aqRH

1 sesa nepnryaosor JIHCTa (aceuxaa) MaJIO 6pamHa

Ilporrpsorra aa yIbY MaJJO nYK H nanpH~ KY, nap;aTH maprapeny H KPOMIIHP, na jom MaJIO nponHHCTaTH. Ilonara MaJIa fipauIHa, aneae nanpzxe, 6uoepa, napanajsa, ofiapeHHX KOMawma coje, BOJl.e, aa-nma, COJIH H CBe K)'BaTH aa THXOj BaTpH. Ha xpajy [eno nOCO. JUiTH H j:t0AaTH ceU,KaHH nepmyn,

38

nYJi:»EH'1 nSlABH nATn~IJAH

caciilae:

8 nn3SHX narnauaaa, CBe)KHX, KpymKacror Oo.J1HKa, Hie nyryIbaCTHX (nOCOJIl!TH ;1:(0- opo nOOTS BOne y BeheM CY1I.Y, craBH'llH. aa aaTpy 11 K3)J; Ilona Ao5po rrpoxrs yqa, c:rryCTIlTK Y H>y nene IJJtaBe naTJIuJ;IaHe; K)'BaTHltX 114 xaca, na HX H3BaJUITH na ce ouene H oxnane)

8 KBllIHKa otiapenor nHpHHQa (y meprra sarpejara DOJzy):la K1E.Y":la, na Y TY Bony yerri!. uapaaas, ca BRCHHe, nOJIaKO na nana y B0JJ.Y paCTpeClITO; IIHpHHatt aexa BpHl/4 -qaca; CKHHyTK ra ca Ba-rpe H On;ep;HTH, JIa eTallH1'H JJ,a ce MaJlO npOCYlUH)

4 I' naBBI.ta ,CHTHO xcenxaaor npaor JIYKa HceU;KaHO nllmhe rrepuryna 11 uezepa

1 pennaaa maprapena

1 KpynaH napanaj3 (orsyurren H oqxmheH all: cesrena) .

2dl yn.a

39

Ilponpaorra JIyK xa Bpe1l0M Y]bY. ):{oAa~ TH peanaay maprapeny K senen. npOnp)KHTH necerax MIDfyTa. IlOCOJIHTli H n06UOepHTH H y~ewaTH nHpHHa'I H CHTHO Hceu,KaHK napanaj3 .. ITJIaBH naTmn,IaH npeceha no AYJKIDIH. OTnpHJlHKe HM 1/3 CKJ[H}'TH K3:0 KanaK. Oaa] BehH .KOMa]l; H3Jzy6HTH, na.KcnyKHTH myrut.HHY ITHPHH'lOM H 3 eJIe.a. eM. flOIOIOIIllTH CKHHYTHM KalIKOM caaxa nnaaa rrarnauaa, na HX nopehara Y HaYJbeHY rencaiy. CraMTH Y pepay aa ce nexe nnanecerax MHHyTa. Mo)t(e ce C1lYJKHTH H TOIJJlO H xnamro,

HaUOMeNa: Y oeaj ce Hanes MO)Ke eraBHTH MaJID nonapeaax JbYCIIHu;a coje, MlIeBe.HHX. H nporrpssenax ne'!YPKH HlIHMJle»eHHX cesseasa cymxoKper3, 3aB.HCHO on, yKyca.

40

nOAB,APAK OA KMCEnor KYnYCA CA KOMA.qMnMMA COJE

cacilla,s:

3kg pHOaHllja KHcenor xynyca 1l YJLa

2 raasaue 6enor nylCa (1 xcenxaaa H 1 nena aeorsynrreaa)

300g KOMaAHha coje, ofiapeaax Y BOAH 3at{}JHoeHoj cyweHHM 3atJ:HHOM

anesa rrarrpaxa, ]lOBOPOB )flICT

1 xeczua M)J,eBeHOr 6Ht5epa

CT3SHTHK)'nyc if YJhe y aeh apHnpeMn.eH}' wepny aa Kpajy nmopera H nO.KJlOTlHTH. .Ilon3TH nexoxaxo JIHCTa JlOBOpa H 6apeHe KOManHhe coje, na cse npxrnTH y pePHH. ~OK KYnyc MaJIO He nopyveaa, OTKJIOnn.eso H nOBpeMeHO MaJIO npoxemara . .0:0- naTH 1 neny rnaBHlzy Genor .n:YK8 H, Kana je

41

xynyc CaCBHM MeKa}J na ce paaaaxe, ,n;OlJ,3m Mano anese nanpaxe H CHTHO ceIlKaJJY rnaBlUZY 6eJIor nyxa, IIoKJIOIIHTH, H:3BIij:{HTHH3 pepae aa ce MaJIO npoxnanz H CJl}')KHTH TO· nJIO.

42

np)I(EHM KPOMnMP HA nOCE6AH HA'"IMH

caciiiae:

2kg KpOMIIl'fp3, OtIHlIIheHOr, }fCen,K3HOr Ka TaHKe JlI{CTHhe H .D;ol5po nOCOJbeHOr 2dt yJh3

3 'fenUM GeJIor nyxa

Y .rtyon.y mepny yCYTH Ylbe H .o;o6po sarpejarn ua jaxoj BaTpH. ycyra Ca13 KpOMIIHp oAjeA,HOM H meprry A,06po TlOIOlOIIHTH 0AM3X. Ilocne 20 MKH)'TB JIOnaTHlJ,OM HJIH HOJKeM noJIaKO npeBpH)'TH KPO'MIUlP oABajajyhH ra on AHa (npOMemaTH oaa] onoaro .l(3 Jl:ol)e aa nao). IIOlUlOJIH'm' onera He OTBapaTH jour 20 MHH)'T3. C1OIOHHTH ca B31'pe H Ao;n,aTH CHTHO HCeI(K3H 6eJIH JIyK. DI),)KHTH -ronno.

43

rynAW O.q KOMNtVlliA COJE

caciiiae:

lkg npsor nyKa HCeUKaHOr aa petiapua 2dI YJba

lOOg KOM~Hha coje ofiapeaax Y BO:O;H 3a"lJB'HoeHoj cyweRHM 33 "GIl HOM

2d1 CORa on napanajaa

Imaprapena

2 6aGype ace-rene aa pesoseae 6pailIllO, aneaa nanpaxa, Gu6ep Jb YTa nazpaxa

1 Bela nepnryaoaor R ueneposor JIHCTa, CHTHO HcellKaHa

3arpejal'H YJbe, na :o;o]:(aTH JlYK, 6a6ypy, waprapeny, na ;qoGpo Y.I{HHCTaTM; . .o;o:o;aTH 1 KamBKY 6paJlIHa, MMO aneae nanpaze, ou- 6epa, .1hyre nanpaxe, cynreuor 3atmHa, CORa 0:0; napanajsa, 6apeue KOMaJJ;Hne eoje ca CDe BOLtOM Y xojoj cy ce GapwIH R cae TO OCTaBHTlI

44

45

na jom .IleceT3K MHHYTa THXO BpR. nO)~aTu MaJIO BOJ);e, aRO je norpeeao, AO )l(en.eHe ryCTKHe H, KaJJ;a ce CKJlOHH ca Ba1pe, :O;OCOJlllTH H J(O.I{aTH CeItKaHH nepmyHH uenep. Fynanr I10TOM nOKJIOIlllT.H .H I10CJle 10 MKHyra CJl~H.

nMnAB CA KOMA.QM"fiMMA COJE

caciuae:

112kg ImpHHtIa

lkg nyKa ncexeaor- na pe6.apn;a 2dl YJba

1 DOg KOJt.{3wrha coje oeapenax y BOAH 3 a 'UllbeHoj CYllleHHM 33 'flUIOM

1 waprapena acexeaa aa xonyrahe co, cyureaa 3attHH, MlIeBeHH 6H6ep 1 Bela cenxaaor RHCTa nepnryaa H l{enepa

IIponpJKHTH aa y1by nyK. HI maprapeny, .D.O}J;8TH IIHpHHaq II rsera .Mano npOrrpJICHTH, ;n;O}J;8TH 6apeHe KOMa.D.Frhe coje H CBe 33tmHe. HanHTH TOIl1l0M BO}:lOM H CTaBKTH y pepny ;qa ce yKp'fXa. Kana je rOT080, ;qO.D.aTH cenxaaa nepmya H Qenep, CBe npOMeWaTH H CJIY)KBTH ronno,

46

T:tY8ELI OA nOBPnA M nMPMH"tA

cactuae:

lkg J:I)'K8 Hceu,KaHor aa petiaprra 3d] YJbB

2008 6a6ype Hce'leHe aa peJICH.eBe

2 nraprapene acexene aa KOnyTOBe 1 nepnrysoa KopeR ace-rea sa Tamce Konymhe

1 naIIIKaH3T HCTO HceU,KaH 1 acemcaaa rJlaBHl.{a nenepa

1 mIaSH ITaTnHt;IaH HcerocaH na KOUKe l' BeJ1HKH KpOMIlHp HceUKaH aa KOl(Ke 4 BeJ(JIIKa napanajaa 03DymTeHa HI Kce'leH3

4 m01LHIte nHpHJNa

50g o6apeu:mc. KOMawmacoje co, cyme.HH 3aQHH, 6H6ep.

3D yra IT8rrpHKa

1 aesa JIHCTa nepnryna H nen epa (aceuxaaa)

47

Ha 3arpejaHoM yJhy nponpsorra nyx H 5a6ypy. 3aTHM1l;onaTH CDe no6pojaKe cacrojxe, HanHTR DOltOM B eTaBRTH y pepay ;o;a ce TBXO Kp'lKa. Kanje l}yseq: rOTOB npouemara ra MMO., na 1J{OJ:{aTHcen;KaH.O mnnhe nepmyHa H uenepa,

48

<J)AWMPAHE WHMLUJE OA lbYCnM4A COJE

cacuia«:

l00g n.ycDJll{a coje, nonapeaax TOILlIOM BO~OM

100g Moxpor H3;IWo6n.eHor xnc6a 2 pelij\3HC maprapene

1 peHlJ;aHH ICpOMIIHP

1 enTRO zcemcaaa r naanua GeJIor rryxa OKO 200g 5pauIHa

1 xecaua rtpanrxa sa nemrao co, cymeaa 3a'qHH, oH5ep, Y:lhe

Cue cacrojxe ;rt05po H3MCmaTH y jenao] nOCY~H Aa ce cjeJl,HHe. Maca Tpe5a.u;a 6)'Ae ryCTa. xao KaqaMaK. TIpo6aTH H p;oTepaTH no

YKYcy·

3arpejaTH ~OCTa yn.a (sao sa KpO¢He).

Ha BpeJTO yn.e crrYCTHTH xanraxo rrpao je,!{H}' np06HY nnranny. AKO ce neno IIp)f(H. yu:eJlo H

49

pYMeHO, cse HCrrp}l(HTH. AKO ce pacnana, noAaTH Y sracy jam 6pallIHa, AKO [e npesame TBp.n:O nonara Mano BOlle.

nIbECKABHl.\E OA SbYCnVlLlA COJE

caciiiae:

1 DOg Jh ycmrua coj e

lOOg upaor nyKa (casoresesor lUIH pennaaor)

1 peHP;aHll xpourrap

2 pennaae maprapene OKO 200g 6paDIHa

1 KeCHl{8 npamxa aa nellHBo co, cywelIH 3a.'iH.I:l, 6H6ep 1bYTa nanpaxa

nOTnyHO HCTO npanpesrara xao cpawHpane UIHH~e OJ); n. ycnana coje,

50

WHMLVlE OA KPOMnMPA H nOBPnA

caciliaa:

KpOMlUippeHA3Hl1HJIlI MneBeIm peanaaa lI;pHH .1IyK

nJIaBH naT3Im,J8H

peHp;aH3 maprapena

npamax 38 nenaso

6panmo

co, cyrue.Im 3a'lHH, 6R6ep, rsyra nanpHK3

npHIIpeMaTH aero K30 ¢aWHpaHe WHHIVI,e on zsyenauacoje.

Haiioseeua: Y CBe oae ~e MOry ce llOn3TH H MlIeBeHe rrexypxe,

51

COC OJ.\ nAP A.QA.J3A

caciiiae:

Idl yJba

1 KaWRKa 6pawHa 2dl COKa OJ:!; rrapanajsa

2 qewa.a CH,THO aeeuxasor 6e.lIOf JIYKa 1 Kanm':l.lIi~a mehepa

MaJIO cyineaor 60CH1bKa H BHUCKor cHp.heTa

rIponp)KHTH 6pamKo aa YlbY, Aop;aTH COK o,rt napanajsa, MaJIO npoxyeara H ]to,rtaTH OCTane cacrojxe, CnY}l(HTH TOIlJIO.

SEWAMEn coc caciZla8:

2d) YIba

2 K8lliHKe opamHa

co, cymeaa 3a"lHH, 6H6ep

Ilponpsorra 6pa.u.mo ua Y1bY, aJIH Aa He nopyaeaa, HaJtHTH TOJIJ:ry BOAY aerrpecraao Memajylm H Jl:OAaTH OCTane 3a~e.

52

cacras: 2d1 Y.1ba

2 xanraxe 5pamHa lOOg peanaHor pexa

co, cyweHH 3a'IHH, ja6YK:OBOCHphe

COCCA PEHOM

CK)'B3TH 6eru3Men coc H xana je rOT{)B Y !hera YMcmarn peR.

COC CA CEH4)OM

Beha KOJII£llHHa ceHcPa ;n;o6po ce paaxyTB y 1 III01bHUR 6eJIor BBBa. )lop;aTH 1 Manu, urro CHTHllje HoellKaHH lCH.ceo KpaCT3Ball, 1 Kanm'IHU,y CRTHO HceqKaHOr tqJHor nyxa, neparysosor mnIIh.a CHTHO acensanor, COR o:n; 1 JIHM}'Ha, CRTHor 6e.JIor 6H6epa, COJIH, 1 mO.ILlfi{y MacmmOBor y.1b3 .H cse :n;o6po Memara na }'MaK nOCTaHe rnanax,

53

K0I1A4it1

TOPTA CA rpI,130M

TeCTO

4 won.,Hu,e BO,l(e 3 UIOJb~e yJ'ba

4 mOJbHU,e opawHa 4 mozsane rpaaa

2 mOJLHD;e mehepa lOOgopaxa

lOOg cyaor rpmK~a

1 xecana npanrxa aa netraao 1 xeczua BaHHJIHH nrehepa

nOMemaTH tnehepca BO,l(OM H yn,eM, ,l(O,l(aTH rpH3. BaHHnHH mehep, MJIeBene opaxe, cyBO rpo>id;e II aa xpajy opall1Ho noxeIl1aHO ca npalIlKoM aa neU_lIBO. CBe naraao H3MemaTH na CHIIaTH y nonxasany MOWIY H neha aa cpemso] rexmeperypa.

55

TIeqeHH xonas O]J.Max npenara CHPY-

TOPTA CA B~HOM

nOM.

Capyn

6 mO.1bHll;3i rnehepa 4 mozse BOAe

TeCTO

1 xama Oe.'lor BHHa 1 ~la1Ua Me:n,a

1 'lama mehepa 1 'lama yrsa

1 xaura-rana cone 6HKap6oHe opauIHo

iloM.elllaTH oe1JO BHHO ca Mep;OM, urehePOM, yn.eM H COP;OM OHKapOOHOM. nperxonao paCTBopeHOM Y MaJlO MJJal{e aone, Je,qHOJ1lixrroj MaCH, nonara 6paUIH3i no ITOTpeOH., rum TaKO n;a TeCTO 6yp;e DlTO MeKme. CBe notipo cjerunmTH. carrara Y npnnpeMJbeuy MO,llny sa TOPTY"H neha H8 cpemsoj TeMuepaTypn.

lleqeuy TOpTy ,Il;o6po paCX1Ia,llHTH, npeceha XOPH30HT8JIHO na qnmon8TH l,IeMOM ITO )l(eJhH.

O,ll;03fO TOp1'Y rrocyra ca aocra urehepa y npaxy.

YlllilHHOBaTH mehep ca BOllOM xao aa cn3TKO.

56

57

UPHATOPTA

TeCTO

ll2t MJIaKe BOJl:.e 2 xameyzsa

2 xame ).L'1eBemIX opaxa 2 'I.awe mehepa

4 xamaxe xaxaoa lOOg ceQKaHHX opaxa l00g cYBaorrpmK~a

1 KaIIIlRHU,a:coAe 611Kap6oHe 6paumo

nOM.emam mehep ca BOnOM H Y1&eM. j:{O.l1.aTH Mn:eBeHe opaxe, cenxanocyao rpo)Klje H opaxe, xaxao, COAY 6HKap60lty pacrsopeay y apJIO Mana ',f1la~e BO;tte H na x:paJY GpamMO (TeCTO He 'tpe6a na 6yj:{e cysame ryCTO). CBe H8BeA'eHe cacrojxe JIaraHO H9MeW3TR. na carrara y rrpanpescseay Monny .B neha aa cpemso] TeMIIepaTYPH.

58

rJI83ypa

6 xamaxe mehepa y rrpaxy 3 xanraxe apene aone

1 KamU.I[HQa y.Th3

COR o.D; 1 JIHMYHa

npeJIHTH menepspeaoa BO}J,OM. ,Q;O,llaTH JIHM'YHOB COK, naM}'THTlICBe AOK rnasypa He ~otIHe AB GeJIH H Aa ce CTe)l<e. YMemaTH yrse, jom MaJIO MyTHTH, na npenara xoaas.

59

61

WAPEHA TOPTA

cj'lHJ10BaTH OA03rO H ca crpaHe, ana nperxo,l:{HO ocraaara ,Il;a ce CaCBHM OXJIa,JilH.

TeCTO

5 monana yn:.a 5 mOlbHIJ;a S,(UJ;e

6 mOJbH.l(a mehepa .112 J(eCHn,e xaaeua

1 xecmta rrpanrxa aa neURBO 32 KalIIHKe fipauraa

3 KamHKe MJleSeHHX opaxa 1 xanraxa xaxaoa

fl)HJ'[

6 KaIUHKa mehepa 6 xamasa BOAe

6 KaWHKa opaxa

3 Kalmuce uesra MaJlO PYM3

Ilosremara nrehep ca BO,ll;OM H Y.1beM, j:(O)laTH xnacau IIp:o.npeM.1.beH. npeMa ynyrCTB)I ca Keene Ii na Kpajy 6pallUfO nOMemaHO ca rrpaurxosa sa nenaao, )lo6:ujeHo TeCTO nO;J:{enHTB Hat )J;Ba )J;eJIa: npBY nOJIOBHHY CBnara Y TlpHnpeMJLeRY MO,ll;JIY, a Y .u;pyry yMemaTH MneBeue opaxe H xaxao, CBe naraao cj eJ:(HHH'I'H na CHIlaTH rrpexo npsor TeCTa. ITeM aa cpemso] TeMnepaTYpH. n e'{eH)' TOp1'}'

60

YrnnHHOBaTH nrehep ca J!O}lOM no sa cnarxo, YJllellIaTH.MJ1eBeHe opaxe, najom ap- 110 MaJlO npoxysara. CKJIOHHTH ca rrnorxe, Mano npoJUIa,!!,J{TH, rta YMelIIaTB ueM H pyM. Cse J(05po cje]J,HHHTH, na MJIaKHM Q:lBJ!OB8TH TOPTY·

KEKCTOPTA

_ MawepujaA: 300gmehepa

10 K8UlHKa BOAe

300g nocsor xexca 250g MJ1e13eHHX opaxa 50g cenxaanx opaxa l00g C)'B0r rpoJKl)a 200g }l{eJlea

lOOg T.{OKOJI3Ile

1 KeCHl{3 nyllHHra on BaIDJlIe 1 xecana BaHHJ1HH nreaepa

3 ja6YKe (sehe)

CKYllaTH jafiyxe, 113 Y ouel)eHY Te'lHOCT (1/2£) 3aKYBaTH nYnHHr npeosa yrryrcrsy ca KeCHL{e. OcraBHTH ua ce oxaana, Memara nospexeao K311:0 ce He 5H ¢opMHpana KOpH~ na IIO spxy,

62

YmmmOBaTl( mehep ea BO;QOM lIeWTO pehe Hero sa CJIaTKO, npemera sexc, na OCTa~ BHTH l{8 ce Maca npOXJIa,n:H. Y OJd.eKIUaJIH sexc ;q01l3TH: Il)'ARHr. NJleSeHen: cenxaae opaxe, cyao rpmKbe, HceU;KaHH }Kene, OTOn.1LeHY t,JiOKOJrany H..iBaHH.1IRH mehep, C:Qe cacTOjKe.tl,06poR3MemaTH, na aa T~ CPOPMHpaTH06J1HK TOpTe.

O]l;03fO Ha6alJ)iTH CHTHe OOMOOH1Ul;e.

63

KPEM TOPTA CA KEKCOM

MawepujaA:

SOOg qeTBpTaCTOr xexca 112£ sone

80g I'pH.3a

200gwehepa

3 xamaae J,leMa O,llKajC:Hja 200gapaxa

2 xecane BaHlUlHH nrehepa

CKYBaTH rpaa ca BO,llOM H mehepox, CKJIOHBTH ca rrHOTHe na )'MemaTH MJIeBeHe opaxe, lleM H BaH.umm mehep.

Y3em TallHY sa TOpTY, na pet,aTH pen xexca, aperxonsor H8MO'lJeBOr Y speny !WHY Kacpy, pel{ rrparrpescsesor cpHna H TaKO HaH· 3MeHH'lHO cse naK ce He nOTpODlH ITpHIIpeM.JheHa KOJlWmHa. no apxy TopTe CTaBllTK ¢HJl. a H3Ha,ll rsera yKpacHTlf MneBeHKM opaeHMa HnK crpyraHoM 'IOKonaAOM.

TopTY JJ;OOPO pacxnaznra, na cetta H8 KOlJ,Ke.

64

TOPTA O.Q WAPrAPEnE

TecTO

5 lUOJbHIta COKa 0,1( maprapene S lDOJLHlI:a KHceJle none

5 mO'JL~a YJba

5 UIO.1b~a urehepa

1 KeCHlJ,a rrpamxa 38 nenaao opamHO

M3pe~aTH CHTHO maprapeny, rrpemrra je ca 2 samaxe mehepa, na OCT3.lUITH Aa OAcTOjH 1 cer. 3aTHM, Olle~TH COK na MY noJ(am: KHceJIy BO,t{y, nrehep, yrse H H3. Kpajy 6paWRO nOMeWaHO ca npaurxosr 38 nenaso (recro He 1pe6a na 6yne cyBHW.e ryero). CBe caerojxe aarano H3M,emaTH, CHIIaTB y nO,l:lMa- 33.H}' MOMY Hnehll Hacpe,l:llLoj TeMnepaTYPH.

IIe'leHH xonas OXJIa,nBTH. na n~nHTH rnasyposr.

65

TJJ83ypa

6 xanrasa mebepa y npaxy 3 K3JDHKe ~peJIe BOne 2Ka~eyn.a

MaJIO coxa on JmM)'H3

MllU10 eKC'1'p3KTa o.u; M3JIHHa

TecTO 250gMe::1:a 250g 5palllH2 1 1.{2lUa I1HB3

1 KalUlNHl{a co;n;e 6u.I(ap6oHe

TOPTA OA "MBA

npeJIHTH mehep BpeJIOM Bo.P;OM, na MemaTH nox Maca lie nO'IHe na GerIH H na ce CTe)ICe. YMemaTH JIBMyHo.B Co.K, yrse H aexonaxo xana excrpaxra OA MaJtHHe. Cae AoGpo cj e.u;HHHTH, na npeJIHTR KOJIaq.

PaCTBo.pKTH cony 5HKapGoHY Y spno Mana MJJaKe BOAe, nO:I(aTH je UHlIY, MegyH opalIDlY. ITa CDe :laNeCBTH. OJ:{ rnarxor TeCTa HeRehu 4 KOpHIte aa npeapayrou nnexy,

neQCHe xope O,[tMax q,IIJIOBaTH.

taRJ1

200g urehepa 200gopaxa

5 KamJIKa aone 3 KaIlIHKe ~eMa

1 KCCHl{a BaHlf.1lHH mehepa

66

67

YnmHHOBaTH mehep ca 30):lOM zao sa cnarxo, ],:(o,n;aTJI MJleBeHe opaxe, na jom Mano rrpoxyaara. CrarOHHTH ca IlJIOTHe, na casezara na ce Maca OXJIa,D;'H, Y xna)J;HO ytoIem8TH ueM no ~eJbH H BaHHnHH mehep, CBe ;Ilo5po cje]:{BHHTH, na <pBJIOB3TH xope, U,eny TOpTy no upxy H ca. CTp8He o5no:lKRTJI HClHMq,HnOM.

TOPTA CA WEP6ETOM

TeCTO

1 nrorsa yJb8

1 ll101b8 inehepa

2 morse MJIeBenHX opaxa 112 WOJbe ceU;K8HHX opaxa 2 morse 6pal1.I1la

2·-3 won.e mepoera

1 K~CHua npaurxa aa ne.QHBO

IIOMewaTH yn,e ca urehepcss na .n:o,qanr OCTaJIe cacrojxe: MJIeBeHe H ceuxaae opaxe, 6pawHo HOMemaHO ca npaWKOM 33 neU;HBO H U8. Kpajy CBe :l8MeCIlTH ca CJIaTKHM mep6eTOM, YMemaBe cacrejxe Ao5po cjenaaarn KaKO 6R Maca 6RJla Ge3 rpY.ll:BHIJ.8. IIehH Y rrpanpeeeseaoj oxpyrnoj MO.n:JIl{ aa cpemsoj Tet.mepaTYpa.

Ileseay TOpTY OXIIa.n;HTH, na npeJIHTH rnaaypcx,

66

69

fml3ypa

10 KamBKa mehepa y npaxy 4 KaJIDfl{e' apene sone

COK on !IKMYHa

2 KalllR'fHu.e YJha

npenHTH inehep Y rrpaxy apenoM BO~ AOM, nOp;aTK nliMYEOB COK, na MYTHTH CBe p,OK Maca He noxae na oenu H na ce CTe)Ke. Ha xpajy YMemaTH yn.e, [our Marro MYTHTH, na npeJlHTH rrpexo TOpTe.

HaUO.M.eHa:YKOIlKKO ce osa] xonas ne'te

y t:leTBpTaCToj MOJ(.lIH. MO)Ke ce cetm y BHAY WTaHrnH.

70

TOPTA CA UEMOM

TeCTO

1 llama urehepa 2 "!fame 6pawHa 112 'lame Bone

2 Kauuu:,e ueMa O,Il KajcHja 112 q·iSwe CeU;KaHHX opaxa 50g cynoe rpox<i)a

1 npamax aa TIellBBO

71

YM)'THTH ijeM ca meheposs, nonara BOAY) opawHo nOMeI1laHO ca npamxcss aa nel{HBO, c~U;KaHe opaxe H cyso rpo)Kbe. Cse naraao CJe~.TH, ?a neha y npanpearsenoj Mo.nnu na cpe,n;H.oJ TeMnepaTYpu.

OXJ]a~eHy TOPTY Q:IiUIonaTH Kp03 cpe;O;O:}{)'. no BpXY H ca crpaae,

cPHJl

150g MJleBeHID: opaxa

2 xanraxe uesea 0.0; xajcnja

150g mehepa

4 xanraxe BOAe

1 xecana BaJUlJ1HH mehepa

YUTIIlIHOSaTH nrehep ca BOnOM no aa cnarxo, ITa BpeJ1HM ca.pynoM npeJIHTH MJIe· seae opaxe, Mn:aKoj' MaCH no~am ueM o;q Kajcajaa BaH1lJlHR mehep, cse ~o6po B3Mem.aTH, na <pHJ10BaTH TOPTY·

72

lOPTA CA nE4EHMM WEnEPOM

TeCTO

250g mehepa 1/4l Bo]:(e

1 1ll0Jl,lma YJha 250g opaxa

1 mOJhHlta Me,lla 250g 6palllHa

1 Kalilll<mqa cone oHKap6oHe

ilP)KH.TH 100 rpaxa mehepa 6e3 aone .0;0]( He nO}i(YTH, MaJIHTH. xn:aJ(HY Bony, rra xyBaTH CHe n:OK ce mehep He HCTOIIH. .IlOll.aTH 150 rpaaa mehepa H xysara jam MaJIO KOn:HI(O.ll3 ce mehep HCTOJ1H. CKJIOHHTH ca flJIOTHe H OCTaBHTH ~a ce tneptier oxnana, XnaAHoM TelDlomhy 3aMeCHTH MJIeBelie opaxe, yrse, Men. paCTonn.eHY cony 6HKap6oHY H 6paWHO. CDe ,t(06po cje.o;KHHTH.Ila TeCTO nOCTaHe

73

rnarxo. TIehH y npznpesoseno] MOp;JtH na cpena.oj TeMTIepa-rypH.

Oxnabeay TOpTY IIpeJlHTH I'JIa3ypOM.

TOPTA CA OPAC~MA

Fnasypa

lOOg nrehepa y npaxy 3 KaUlHKe apeJl't BOJJ;.e 1 xanraxa OKaDa

2 Kam1N:HD;e yn.a MaJIO JIHMYHoBor COKa

TeCTo. Lmorsa YJba

1,5 nrozsa mehepa

1,5 nroa.a 6paulHa

ImDn.a MJIeBeH.KX opaxa 112 urozse Ce~KaHl{X opaxa 1 Ka1llilKa npe3J1H

1 KalIIHKa cone 6KK.ap6oHe 4-5 ja6yxa (aehax)

ilpe1IHTH mehep apenox BOP;OM. na MyTHTH }:fOK Maca He noxae j:{a 6enH H Aa ceere)Ke. YMemaTM: KaK30, MaJID JIlIMYHDBor COKa H yJbe. CBe JJio.6PD cjenmuITH. MyTHTH jom Mano, na npeJlHTJl To.p-ry no BPxy H ca crpaxe,

Ilossenrara yrse ca mehepox, MarIO.

Jl3MyrHTH, na ,lJ;Dnam opaUIHo., npeane, WAY oB:Kap6ouy npeno.,!l.HO paCTBDpe.HY Y MaJID MJIaKe BOlle, Mne.BeHe H cenxase opaxe H aa Kpajy aacrpyraae ja6YKe. CBe aaraao H3MemaTH, CHIIaTH y npanpesoseay MOIlJIY 1I neha aa cpenaoj TeMIIepaTypH.

OXJla~eHY TOpTy rnaaaparanpenaaosr,

74

75

rlIl13ypa

6 Kaunuca mehepa 'Y rrpaxy 2 KaIIIHKe npene BOJ{e MaJIO COKa OJ{ J'IHM)'a Manop)'Ma

2 Kaw~e YJl;a

TOPTA CA CMOKBAMA H nHBOM

TeCTO

l/U nHB3

250g wehepa 350g 6paUlH3

12 xanraxa yrsa 12 KaW1fKa opaxa

1 xecaua npaurxa sa rreuaso 1 :1IHMyH

npeJIBTH mebep y rrpaxy BpeJIOM BOllOM, 11:0llaTH JlHMYHOB cox.na MYTllTH·cBe J{OK Maca He nosme Aa 6enH H na ce eresce. Ha xpajy YMemam Y1be JI PYM s- jour MaJIO MyrHTH, na ;o;o6HjeHOM rnaaypoa yKpactlTH TOpTy no spxy H ca erpaae.

nOMewarn naao, urehep, MJIeBeHe cpaxe, yzse, crpyraay xopy O,1l nHMYHa H 6paWHO nOMewaHO ca npaWKOM aa nenaso. HaseneHe cacrojxenaraao R3MewaTH, eanara y npunpeMJbeHY Mo,o;ny H neha na cpemso] Tesmeparypa.

Ilexeay K oxna~eHY TOPry npecehn XOP.H30HTaJlHO xa nona, na cpHJIOBaTH xpos cpe;t{HHY, a lteJIY Topry, onosro H ca crpaae npenHrn rnasypou.

76

77

COKa on JlHMYHa, na M)'THTH CBe nOK Maca He noxne na 6e.nH .H na ce crexe. Ha xpajy .D;O,qan! PYM H HeKOJlKKO KaIlH eKCTpaKTa O.D; Mamma, cne notipo cjellHHHTH, na rrpemrrx TOPTY·

$1111 2S0gmehepa

6 KaIIIHKa MJ1eBeHHX opaxa 250g CMOKaBa

50g opaxa

lOOg )Ke.ne 6oMooHa

Ymm{HOBaTU mehep ca BO~M pel)e Hero 38 CJ)aTKo, CKIJOHHTH ca MOTIle, rra Y BpeJUt czpyn Y.MemaTJ{ MJIeBeHe aceuxase opaxe. Cse Ao6po H3Memarn, na OCTaBlITH;p;a Maca ox.rraAfL Ha xpajy YMew.aTH CHTI[O acenxaHe }Kene oOM6oHe.

rJ1D3ypa 150g mebepa

4 K811Hl{a eone 1 KaIDHKa pYM8

MallO eKCTpaKTa on MallHH8

Yurnuuoaarn mehep ca BOllOM xao aa cn8TKO. CKJIOHHTR ca nnorae, n:Oll.a~H MaJIO

78

79

6P3ATOPTA

Maiii.epuja;z:

15 xamaxa mehepa 15 KaWOKa YJbS

15 K8UU1Ka xynanor' napap;aj3a 15 xanraxa opaI1IHa 100gopaxa

1 KamH"'IHn;a Calle oHJ<apooHe

fIOMemaTH wehep ca yn.eM na MaJIO MYTHTH KaKO 6H ce mehep AeJrHMWIHO OTonHO, )WAaTH napanajs, ceuxaxe opaxe, co:ny oaKaPOOKY, npeTXOAHO paCTBopeHYY MaJlO MJIaKe none "iii na Kpajy OpaUIHO. CBe ,n;OOpO H3Menrara, na TeCTO nehn H3 TpH nyra na cpemsoj TeMnepaTypH.

OXJJal)eHe xopane q,HJloaaTH KpeMOM, a ueny TOPTY OOnO}KHTH mnar KpeMOM OJ]; ManmIa.

80

nE.QEHA TOPTA O.Q nMPMH"IA

J.taiUepujaA: 25:0g IIHpHHl{a 150gmehepa 3 KamlilKe YJiba

4 xanmxe TOIJJ1eBo,!{e COK onncoaopamre cox OJ]; JrHM}'Ha

lOOg QOKOJI3ue

5 KaII1HKa opaxa

SOg cysor rpo)l(}_)a

3 xauraxe pYMa

3 KamHKe npe3JIH

81

CXYBaTH IIHpBHal{ ca BOJ];OM aa naranoj TeMneparypH naaeha ;a.a ce He pacxysa, m~eAHTI! ra, na 3aTHM }'MemaTH Y capyn KOjH ce npanpexa aa cneneha HatrnH:

y 3aCeOaH eyn CTaBHTH mehep H YJhC na aa naranoj TeMnepaTypu: KYBam CBe 1l:0K ce

mehep He OT01TH. 3aTRM ~op;aTH TOnny BOP;Y H COK 0;0; rroaopamre II JrnMYHa. Y npospeny Te· "({BOCT YMemaTH oneheaa napaaas, CHe AOGpo cje;r(HHHTH, na CKJlO1UrrIl ca nnome.

Bpenosr ITHIlH.Wty JJ;O;I(aTH HceUKaHe opaxe, cyao rpo~e, pyM H rrpeane, cse .D.O- 6po H3MemaTH, na Macy no;n:eJIHTH, H8 ,D.Ba ,u:eJIa: rrpUH p;eo CHUaTH. y xanyrr, nperxornro 06- 1l02KeH crreD;Hjan:HHM narrapou sa rreues.e, npexo rsera nocyrn H3peHp;aHY 'lOKOJI8Jl.Y, a rrpexo H:>e rrpeJIH1'H APyrH Aeo rrnplIH'la. KoJIatJ neha na cpenrsoj TeMuepaTypn,. Tex TOmiKO na ce no IheMY nojaaa GJleAO }KYTa KOpmra.

Tle-rerra KOJIa'! Mano npOXJIap;HTH, na ra H3py~uiTlf HaTal.l)fy, OCTaBMl:TH na ce caaUIM OXJIaJl;H, a 38TFJM ra APOPO pacxnamrra y cppH.:lKHp;epy.

IIpeA CJ1yx<ea.e, TOpTy npemrra COKOM

no ){(eJbH·

BOnHVI KOnALt

.wawepujaJ1:

3,5 I:UOJl,.~e opamH.a 112 morsaire .. ryCTHHa" 3 mO.!hHlle mehepa

3 mOJb~e YJba

2 won.~e KHCeJIe Bone

1 xecaua npamxa aa IleUHBO 1 xecana BaHlUIHH urehepa

aohe (xajcaje, BIilIl.l:Le, Tpe1IIH.e a cn.) 2 K81.I1lf.Ke xaxaoa

Y 'lHHHjy 3a Memau.e ycyrn: opalllH.o, "rYCTHH" H npauraasa rrenaao, ese ,tlo6po H3- MemaTH, na n:op;aTH mehep, BaHWIHH mehep, KHceJl:Y DOAY H aa Kpajy YJI:,e. nOMeHYTe cacTOjKe cse .IlOOpo cjep;HHH'I'H, na nooHjeHo Te-. CTO nOp;eJIHTH !la .Il.sa nena: DpBH neo CHDaTH Y rrpanpesosea JI1Iex, a y ,tqJyry nOJlOBmI)' yMenrara xaxao, na CHrlaTK npexo rrpsor nerra,

83

82

O}:(03ro nope1)aTR sohe. ITehR aa cpemsoi TeMnepaTypH.

ileqeHH xonax ocraBHTHAa ce MaJIO

npoxnana, na ra O}:(03ro nocyra 3aMupHcaHKMmehepOM y npaxy, a xana ce caBHM oxn a-

All ceha aa KOlJ,Ke.

nPEnHBEHH KOnA4

TeCTO

lkg 6pallll:l3 Mano MJIaKeBoge

1 'lama xacene Bone -Ha: BPX HO)Ka COJIH

Og 5pama.a, conu, KHcene 11 MJIaKe BO,J:le 3aMeCHTH rnarxo TeCTO (MeCUTH cae )l;OK ce He nojaae Mexypnl'iH). no.n:eJIHTH ra na 'leTRps nena, na oxnarajov pa3BHTH TaHJ(e Kope BeJIli'!HHe MO)lJl:e Y KOjOj he ce neha, nO]{Masara MOAny, CTaBKTH rrpBy xopy, nonpcxa'ra

'll:JeM, CI'U.HTH jenHY TpehuHY (jnura, Oll.03rO :rpyry KOpy H TaKO pe,o;oM nOK ce He CJIO)Ke CDe xope, 3ap,u,y xopy I10npCKaTH YJbeM. TIe:ili na cpeAH>0j TeMneparypH.

Ilexerra xonav MaJIO rrpOXnaJl.'HTU (5 no 1 MHRyra), I1a ra 3aTHM npeJI.HTK nparrpe!LeIDlM cxpyncsr.

84

85

Hanee 300g opaxa

200g cysor rpmKi)a 2 '<lame nrehepa

1 'lama yJb8

TeCTO

4 WOJbHue yrsa 2 WOJL~e nasa 600g opawH,a

1 KeCHQ3 npamza sa neURBO nOMemaTH DRBO ca npam.KOM aa rrena-

BO, AOJ!;aTH yJbe, na J!;o6RjeHoM TemtOnrn.y 33- MeCHTH 6pamHO. OJ!; YMemaHOr rJIaTKOr reCTa nmaTH xyrnane, OJ!; CBaKe npaBHTH KH- 4>~e Y OOlIHKY nonyaeeena H lleM Y nOJ!;Ma3aHOM nnexy aa cpemsoj TeMIIepaTypH.

Ilexeire KHq,.JIHl.\e aajnpe nOTOnHT.H Y

capyrr, 33aTKM HX YBan.aTH Y MJl8BeHe opaxe.

CHPYU 400gmehepa l/U Bo~e

YmmrnOBaTH nrehep ca BO):{OM xao sa cnarxo. Y spexa capyn y6al.\UB3rn nesene m¢ID!l(e, AP)KaTH MX Y FbeMY OKO 1 MHHYT. a 3aTHM me YBaJbaTH Y MJJeBeHe opaxe.

ilpOnpX{HTH ua: yJby opaxe (opaxe TIOAenHTH na ABa nena: je):{aH neo cavnera, a npyrn neo HceIJ;KaTH), cyso rpO)Klje Jf mehep. OXJIa~eHHM 1Ia1(eBOM CPl1iJIOBaTH xope.

CHpyP

500g uiehepa 5dl BO,lJ;.e JIHM)'HOB COK Mano pYMa

YwnHHOBaTH nrehep ca BO)J,OM MaJIO pege Hero aa CJlaTKO, p;op;aTH JIHMYHOB COK H pyM, CBe cje):tH.HW,l'H,. rta npernrra KOJIaq,

86

87

OXJIaJ)eHe KOJIa"tJ:e BalllITH n3.)((JbHBO 10 rapraje H CTpOrO na3HTH ,Ita ce 06JIHK He ourTeTH.

Kona'! je SPJIO H3,ItamaH TaKO ,Ita ce OA B:1li1JelleHHX Ko.nH'!HHa MO)K.e ]l,06HTH mesneDeTaK KOMana.

Maf£iepujall: 250g mehepa 250g opaxa 0,3dlyn..a,

200g 'lOKOJIaJ\e 50g CYBor rpoxl)a

HCTIp)J(JITlI mehep xao 38 KapaMeJI, J);O,Q8TH opaxe, CBe ]l,06po cjewnmTH. na speny Macy CBnaTH H8 nO.[{Ma3allll noxnorran, Oxnabel!H rpHJIHjam ,n:06po HCTYl{8TH H1IH cawreTH HB MBIIlHHR.

YMYTHTH yn,e ca paCToruLeHoM 'IOKOna,u;OM H cyBBM rpO)K~eM. Macy Ap:lKaTH aa caCBRM MJIaKoj mrOTHB. ,Uo;c;aTU CHTHH rpanJljam. cse J{c6po cjeWlHHTH. na CJmaTH y rroZlM83aHe xoprnme OJ{ xapraje ..

88

89

KonAlf CA JA6YKAMA

({IBn

lkgja6YKa

mehepa no )KeJhH lOOg CYBor rpoacha Mano ceJ.J.KaHHX opaxa MaJIO QHMeTa

TeCTO

250g opamHa Idl YJha

6 Kaumxa.Bo):(e

H3. BPX HOlKa eOJJH

O~IHIlIheHe j.a6yxe H3peH,ttan!, nOAaTH uiehep, cyso rpoxbe, ceuxaae opaxe 11 lUIsrer. Ole ):{o6po H3MeuraTK, ITa cpHJIOBaTR KOna-r.

YMeCHTH rJIaTKO recro OA opalIIHa, yrsa, rrenene BOAe (H3 ¢pJDl(Jmepa) H Mano corm. OCTaBHTH,na OACTOj" 10 AO 15 MHJlyT3. Oncrajano TeCTO 110:qerrHTH aa ABa ,nena: npBR neo pa3BBTH Y xopy, craarrra je y nonssa- 3aH nnex, rrpexo IDe paBHOM'epHO pacrrope.ll,HTH cpHJI, a onoero C1'aBHTK ;tqJyr)' KOpy. KOJ:la~I "cehu na KOL{Ke>l<eJLene Be·JI.JN1IHe H neha y sarpejanoj nehaatra aa resmeparypa on 200 crerrexa.

Ilexeasr KOllal.{ l10cyTH urehepox y npa-

xy.

90

91

KM(I)J1M~E O.Q KOKOCA

KMQ)JU1,-,E O.q 6AAEMA

Mailiepuj(lJl: 1,5dl yJbR 450g 6paUIH8 200g xoxoca 250gwehepa

1 'fal11lf&a ]bYTe paKHje

1 Ka~a npanrxa 38 neuaao

Maiii.epuja,ll: 300g 6paWlJa 80g.mehepa 1I2dJ yJ'ha lOOg 6aneMa

1 xanrana rsyre paxaje, MaJIO ITHBa 1 xecaua npamxa 38 neimso

MYTHTH MaJIO yrse ca mehepoa, IleaaCTOj MaCH ~OAaTH 1bYT'J paxajy, KOKOCOliO 6pamHO HOMewaHO ca rtpanrxosr aa neQ,HBO. CBe ,n:06po YMemaTH, rra on raarxor TeCTa KHnaTD KOMa,n:Hhe all, KO'jHXTpe6a qmpMHpaTli ICH¢'mII.Jie, craarsara HX Y nOp;M83aH nnex H nebn aa TeMnepaTypa OKO 180 ereneaa, Ila- 3RTR JIa He nperopH.

Bpene KHqJJlB:Qe yaaJ'hBTI! y mehep y rrpaxy S8MHpHCaHHM B8HHmfH nrehepov.

M)'TK'l'Jt MaJID YJLe ca meheposs, ,n:o,[(aTlI MJ'leDeHB 6all.eM, JLYTY paxajy, opaIIIHo nOMenraao ca npaWKOM 38 neUHBO II CBe TO saMeC.HTH ca MaJIO nHBB. 0)':( rnarxor TeCTa npaBUTH KH<pJ'lHIte, na me nehH us naraao] TeMneparypH (oso 180 ereneaa) ..

Bpene lCH.pnH.I.{e YBa1baTH y urehep y rrpaxy 3aMHpHcaH SarurJIHH uiehepoa.

92

93

06nAHAE CA PATnYKOM

BAH~n~4E CA OPAC~MA

MaiUepujQA: 500gmehepa

300g paT.nylCa (poae) SOg opaxa

1,5 1.Iama BOJle

1 113KOB3H>e 001faHllH (Maa.e)

Maw.epuja./J.:

2 lUOJLe opaxa

1 WOJba nrehepa 1, mozsa YJLa

1 KeCa~aBaHHJIUH wehepa 6paWHa no nOTPe6u

112 tfaWHI{e ./byre paxzje

YmmmOBaTH tnehep ca BOnOld HemTO pet)e Hero aa cnarxo. npOXJIa~eBOM cupyrry ):(01{aTH Kce~aHH paTrryK II acenxane opaxe. Cae ):(o6po cje,[{HHHTH. rra 4>H1f01l3m oonaRne,

YMyrHTH MaJIO YJba ca nreheposs, AO,qaTH B3HHJIHB mehep, MJleBeHe opaxe, JLyry paKHjy H 6pauma JCOJIHKO )la ce .YMecH rJlaTKO TeCJlO J(a He 6Y1J;e CYBRDIe TlIpAO. On ,[(oonjeBor TeCTa PS3BHTH xopy ;qeOJloHBe 3 no 4mm. ManoM MO,tplOM B3J{HTH .BaHlUIHI{e. rra HX nehn xa cpeJl,H>oj TeMnepaTYpB.

Ilexeae BaHHJ1uu,e caCTaB1DaTH ca ueMOM nBe no nae, a 3a'l'HM ax YBaJbaTH y npax nrehep.

YK.omncO ce Maca npJlmHKOM Ha;D;eBcU:b3 oxnana, -rpe5a je JIaraHO sarpejara fa aenpeerase MemaH.e. 3aJl;FLa o61Iall1la <lJuJIyje ce RCTHM «:pHJlOM.

eeho TeK Kalla ce CBe RoopO pacxna,llH.

94

95

.Maiiiep ujan:

112 morse rraaa l nron-a yrsa

3 moa,e opamHa 112 W01be rpH33

1/2 KeCHII;e npannca sa neuaao

MQWepujaJl: 2508 mehepa 250gopaxa 250g 6palliHa YJbe

1 xecaua npamxa sa IJe:QHBO

I10MemaTH 6paillHo, rpas H npamax sa neuaao, ITa cse 3aMeCHT:H ca MellIallHHOM Y1ba H nsrsa, YMeCHTn rJI3TKO TeCTO.

Y3eTJI peane. na na H.eroBoj aajrpy- 61boj crpaza on: OTlamYTlIX KOMa1{Hha TeCTa npaBHTH oKpyrne, pacrae.ene OOJIHKe. Ha csaxa )]ieo Ao;n:aTH no Mano q:,HJIa (ZlIfJIeBeHM opaca H1TH KOKOCOBO 6pamHO). yBHTB Y POJIHliD;Y, na peljsTH Y llO.qM33B:J{H nxex. llehH HS cpenaoj TeMnepaTypH.

Ilexeue op.n;apHl(e IIpeJIHTH BpeJl1!M CMpyrrox (ymmraosarn 600g mehepa ca 5dl BOne xao aa cnarxo).

ITOMeIllaTH wehep ca MJIelleIDfM opacaMa H opaWHOM nossenranaxca npaWKOM aa ne~o. CDe 3aMeCHTH ca YJbeM. rra .n;ooRjeHo TeCTO paC1!aILHTB OKJIarnjoM. cehH BeHlfiIhe 'lamOM HJIH cneItHjaJlUOM MonnOM H uehH HB: cpe):!lLOj 1'er.mepaT)'pH.

Ilesene BeH'!Ume cacrasrsara I;leMOM no }Ke1bH, na join .u;OK eyapena YBalLaTH lU Y npax menep.

96

97

KAKAO WTAHrIlE

Oxnabeaa KOJ1a1.J npeceha XOPH30HTanHO, na cpHJJOBaTH ueMOM no )KeJbH. Ileo KOna1.J npeJIHTH no apxy rna3ypOM.

TeCTO

2 morsaue yrsa

8 mOJbJ.{[];a 6pauma 6 mOJbHl{a mehepa

4 UlO1l>~e rrncelIe.BO)le 4 Ka~.a xaxaoa

1 KallllNHI(a npanrsa sa llel{HBO 1 KeCJJL\a BaHH1IJm wehepa xopa OJ{ J1HMYH3

rJluypa

lOOg mehepa y rrpaxy 4 xamaxespene eoae 1 KatIlHK3 xaxaoa

2 KamH'IH:u;e yrsa

TIpenHTH inehep BpeJIOM BOnOM, na MYTIlTH AOK Maca He no-nre na OeJUL Ilonara xaxao H YJbe, jow Mana MyrHTH, na rnaaapara K0J131.J:.

OBe urraarne Mory ce cnY}I{HTH H 6e3 H3ll.eBa.

IToMemaTH wehep ca KHcenOM 80,0;0101, MMO rrpoM)'THTH. na Ka)'l;a oe lICTORH AO)larn yrse, 6pamHO nossemaao ca npaJIIKOM sa nellHBO, KaKaOH HapeH,It3HY KOpy OD; mtMyHa. CDe naraao cjeJUIHHT:H, carrara y npHIJPeMJbeHY MOAny H rreha H3 cpenlboj TeMllepaTYpH.

98

99

nEtbA nwrA

«11M

lkgja6YKa

urehepa no yKyca

SOg CYBor rposeba M8.JlO ceQ,KBH'llX opaxa MaJlO IJ;HMeTa

TeCTo 200gmehepa

lkg rpaa-Spanraa 4<11 YJba

lKamJIqD~a cone 611Kap6one COK o;qja6YKa

I-hpeHAaTH ja6YKe, na HM ]l,OllaTM mehep, eyao rpo)K~e, ceuxase opaxe H I.J;UMeT, Cse Jl;o6po cjeJ{HHHTH, na npeJIHTH npexo ripBe Kope recra.

nOMeillaTH 6panrno ca mehepoa, .n;oJ];aTH COllY 6HKap6oH}' paCTBopeHY Y MaJlO MJI3- xe BOne, na cse TO 3aMeCHTH ca YJ'beM, YKORHKO ce TeCTO Tennco MeCH ~o)J;aTH MaJID COxa on ja6YKa. I'narxo TeCTO nO,[le.!IIITH aa naa nena: UpBR ;tI;eo paCTBJI>HTH, CTaBHTH y nnex, npexorsera npeJIJITH ¢IBn,. a O]l,03fOCTaBHTH pacraisen ApyrH neo TeCTa. Cno)l{eno TeCTO HeehH aa KOI{Ke 'Hne: pOM6oBe :lKe.Tb·eHe BeJlB'{HHe If neha aa cpemsoj reaneparypa,

Oxnat,elfH ({OJIat{ nocyra mehepox Y npaxy.

100

101

MAP~MnAH CA KOKOCOBHM BPAWHOM

4 KaWHKe sone

2 KaIlIH'IJII.{e YJba

TeCTO

250g mehepa y npaxy 150g KOKOCOBor 6pawHa

1 KpONHMp (cpemse BeJIH'IHHe) 2 secane BaHHJIHK mehepa

1 KaIlOI'IH:n;a YJba

YwmmOBaTH urehep ca. BO):lOM xao sa CJIaTKO, .u;O):laTH tWKOn3):1Y. na jour MaJlO KYBaTH ;UOK Maca He nOCTaHe KOMIlaKTHa. eKHH}'TH ca MOTHe, YMemaTH YJbe na MYTH'l'H CBe JllOK rna3ypa He IIO"lHe na ce CTe}i{e. Ilpenarn xopy onosro H cehx rrrranrnnne TeK Kag ce rnasypa caCBHM OXJIa]lH.

06apeHH KpOMIIHp H3ffbe\fllTil. Ira jom gOK je spec npeJIHTK ra YJbeM. Bpenoj MaCH Aop;aTH mehep y npaxy, BaHHJIHH mehep It aa xpajy KOKOCOBO opawHo. CDe Jl;o6po genuH1I.TH, na H3 nacna HarIpaBHTH KOpy JKen.eae BeJJH'l'KHe.

Oxnabeno TeCTO rnasnpara.

rm13ypa

100g QOKOJIa.u;e

4 xanraxe mehepa

102

103

6AJAAEPA

npeJlIlB

4 xauraxe urehepa 4 KanIHKe BO]1;e l00g qOKOJIaJJ;e

2 KamllqHu;e yrsa

TeCTO 400gmehepa

10 KanIHKa DOne 200gKeKC3.

150g opaxa

COK on IIOMOpaHl,le

1 UITaHI'JIa qOKOJIaJJ;e

Y WnBJIOHaTH inehep ca HOIlOM xao sa cnarxo, nOp;aTH qOKOJIany, na cKYBaTu rnaTKy Macy. CirnoHHTH ca IlJIOTHe,ll.OllaTH yn,e, cse JJ;o6po YMynrrH H CHUaTH npexo 6ajaAepe.

PacXJJabeHH KOJIaq ceha aa lUTaHrJIMJ.le.

YmmmOBaTH niehep ca BOJl.oM: OA B30Hjatsa KJb~a KYBaTH TattHO rpa MHHj'Ta. CKJIOHKTH ca lIJIOTHe, na y BpeJIli CHPyn y:MemaTIf qO'Kona)ly H cse TO MemaTH KaKO. 15M ce Maca nrro npe H3jep;Hall.K1Ia. Y rrpoxnabeHH capyn ;r(OAaTH MJ1eBeHH KeKC H MJileBeHe opaxe, COK OJ]; nossopamre, CDe Ao6po ejenarrara, H3PY'IHTH Y ~eTBpTaCTy MOWiY, nopasHaTH KaillHKOM H rrrasnparu,

104

105

1)yn nHTA

npCKaTH je BpenHM YJl.eM, CTaBHTH .o:pyry a TaKO pebaracse 1I:OK ce He Y1'pOIlIH IIpBR Aeo xopa, I1PCKO 33gH:.e xope CTaBHTH 1/3 qUIna, na Hapet,aHe xope yBHTH Y pOJIaT. Oaaxo ITOCTYIlHTH H KOn CJJeJJ;eha p;Ba ):lena xopa.

,ll;oou.jen.e ponare cella sa KOMaAe AY>KHHe 3cm, naCBaKH ll.eo pehara YCnp3BHO y IIO;D;Ma3aH IIJIex. ITehH na cpemsoj TeMIIepaTypH.

ITeqeHY IIHTy npeJIHTH BpenHM CHPY-

TeCTO

500g TaH1CIDC xopa YJhe

4>HJI

300g opaxa 200gmcbepa

lOOg cyaor rpoxba 5dJ sone

50g .. rycrana"

nOM.

YIlIIIHROBaTH 3dl aoneca ll!en.epoM, Heurro pef)e Hero aa CJJ3TKO. Y p;ofhljeHH cnpyn 3aKYBaTH "rYCTHH" paspehea ca 2dl xaanae BOAe. Y Xna;qHH KpeM yMewaTlI MJIeBeHe opaxe H cyso rpo)l(~e. ,!J;ooHj,eHH q,RJ! nonemYTH H3 T(>H gena, rra ¢HnOBaTH xope aa cneneha Hal{HH:

yxyrnte xope nOneJJHTH aa TpH nena, Y3eTH jenny xopy ca IIpBe rOMHJIHll;e. ITO-

106

Capyn

600g nrehepa 8dl Bone

1 KeCHl\a18aHHJlHH mehepa Mano JlHMYHoBor COKa

YmmmOB3TH wehep ca BOltOM Mano pe!)e Hero 33 cnatzo. ,UOn,3TH BaHHJIHH nrehep H JIHM)'HOB CDK, na BpeJIJlM rrpenara nary.

107

109

CYBA n'1TA

TY aceha OIIITpHM HO)((eM ua onrosapajyhe POM60l~e. Helm aa cpemsoj TeMIIepaTypH. ne1.J.eHY flB.Ty npemrra BpelIKM CHPY-

TeCTO

500g TaRKB.X xopa YJbe

[lOM.

cl)BJI

400g opaxa

150g cyscr rpo)({t}a lOOgwehepa

1 KeCBI.{a BaHHnlJH mehepa

CHpyn 500gwehepa

12 .KaDlHK8 BOne

1 KeCHIlB BBJUlJlBH mehepa I1JHM)IR

MJIeBeHe opaxe rroueruara caOCTaJIHM cacrojmeaa, IIa cpll.1IOBaTH zope aa cn:e.n:ehD. H8t,um:

y nO.IlMa3a.H rmex pe1)aT.H ROpy npexo xope, H3Mei)y CBaKc nonpcxara ca KaWHKOMnee spenor YJLa, a H3Mel)y CBBKe APyr'e CTaBJLaTH <pHJI. Taxo rroerymrra esc .D:OK ce He yrponm 'UIT8B npHIlpeMJLeHB MaTepHj3J1. ITo spxy I1HTe CTaBJba ce xopa. Cnoxeay na-

108

YIllJTHHOJ!8TH mehep caB()JlOM xao aa cnarxo, C(CJIOHH.TH. ca MOTHe, ITa }'MemaTH BaHHJll"H urehep If lTHMya acesea aa KOJIYTOBe.

110

111

06nAH~E CA AnBOM

M~tbOHH O.Q ~OKOnAAE

JrCQiilepujaA: 500g anae 250g mehepa lnaura BOne 200g opaxa

1 KeCmJ;3 BaRJIJIHH urehepa

1 naxoaarse ot5naHJ(H (MalLe)

.M.aiiiepujllA.· lOOg xexca

lOOg inehepa y npaxy 250g tlOKOlIa,I{e

1 xanraxa PYM3

1 lGllIIBKa xaxaoa SOg ~eJ1ea

cKysaHa I1Pua Ka$a '

YmmmOBaTH mehep ca B01(OM no sa cnarso, .D;OnaTH aJ1BY, na CBe jam MaJIQ K}'Ba~ , Tn, na Maca nocrane rycra xao Me):!{. CKJIOHBTIf ca DnOTHe, na YMeW3TH, MJIelleHe opaxea lIaHHJlHH mehep, cae .a:o'6po H3MeU13T11, ITa TOllJIOM MaCOM cpHJIOBam 061(8H):{e.

MneBeHH KeKC H uiehep y npaxy :laMeCHTH ca CK)'BaHOM. Kaq:,OM . Ilonara pyM, pacTon.n.eHY "Ioxonany, KaKaO H HCeL\KaHfl ~eJIe. Cse no6po cjeJJ:HHHTH, na o,n; XJ1a}J;He Mace npaBH,TH Mane KyrJtHlle" yBa;''baTHKX y peHl(aHYqOKO][a}l,Y H CBaKY CTaBJLaTH y x.apTHjy aa MHEbOHe.

Henero uJlJllKe O,Q. lJOjcJ(I(BHMMepaM8 UaJte.:a;eBHM y peqellTlOtIC

• 1 xamaxa = 1 panna KaWHKa

• 1 KanIHq]fi{a = 1 paanaxama-rana

• 1 WOJba = 1 mon-a on 6eJIe Kacpe

• 1 urorsana =: 1 morsaua O~ ~pHe Kaq:,e

• 1 urranrna (pe6po) xoxonane = 20g "IOKO· nap;e