Cálculo de la velocidad del motor:

A squirrel cage induction motor is a constant speed device. Un motor de inducción de jaula
de ardilla es un dispositivo de velocidad constante. It cannot operate for any length of time
at speeds below those shown on the nameplate without danger of burning out. No puede
funcionar durante mucho tiempo a velocidades inferiores a la indicada en la placa de
características sin peligro de quemarse.

To Calculate the speed of a induction motor , apply this formula: Para calcular la
velocidad de un motor de inducción, aplicar la siguiente fórmula:

S rpm = 120 x F S rpm = 120 x F

PP

S rpm = synchronous revolutions per minute. S rpm = revoluciones por minuto sincrónica.
120 = constant 120 = constante
F = supply frequency (in cycles/sec) F = frecuencia de alimentación (en ciclos / seg)
P = number of motor winding poles P = número de polos del devanado del motor

Example: What is the synchronous of a motor having 4 poles connected to a 60 hz power

supply? Ejemplo: ¿Cuál es el síncrona de un motor que tiene 4 polos conectado a una
fuente de alimentación 60 Hz?

S rpm = 120 x F S rpm = 120 x F

PP
S rpm = 120 x 60 S rpm = 120 x 60
44
S rpm = 7200 S = 7.200 rpm
44
S rpm = 1800 rpm S = rpm 1800 rpm

Calculating Braking Torque: Cálculo del esfuerzo de torsión de frenado:

Full-load motor torque is calculated to determine the required braking torque of a motor.
Carga de par motor completo se calcula para determinar el par de frenado necesaria de un
motor.
To Determine braking torque of a motor, apply this formula: Para determinar el par
de frenado de un motor, aplicar la siguiente fórmula:

T = 5252 x HP T = 5,252 x HP
rpm rpm

T = full-load motor torque (in lb-ft) T = a plena carga de par motor (en libras-pie)
5252 = constant (33,000 divided by 3.14 x 2 = 5252) 5252 = constante (33.000 dividido por
3,14 x 2 = 5.252)
HP = motor horsepower HP = potencia del motor
rpm = speed of motor shaft rpm = velocidad del eje del motor

Example: What is the braking torque of a 60 HP, 240V motor rotating at 1725 rpm?
Ejemplo: ¿Cuál es el par de frenado de un 60 HP, motor 240 V gira a 1725 rpm?

T = 5252 x HP T = 5,252 x HP
rpm rpm
T = 5252 x 60 T = 5252 x 60
1725 1725
T = 315,120 T = 315120
1725 1725
T = 182.7 lb-ft T = 182.7 libras-pie

Calculating Work: Cálculo de trabajo:

Work is applying a force over a distance. El trabajo es aplicar una fuerza sobre una
distancia. Force is any cause that changes the position, motion, direction, or shape of an
object. La fuerza es una causa que cambia la posición, movimiento, dirección, o la forma de
un objeto. Work is done when a force overcomes a resistance. El trabajo se realiza cuando
una fuerza vence una resistencia. Resistance is any force that tends to hinder the movement
of an object.If an applied force does not cause motion the no work is produced. La
resistencia es una fuerza que tiende a obstaculizar el movimiento de un object.If una fuerza
aplicada no causa el movimiento de la obra no se produce.

To calculate the amount of work produced, apply this formula: Para calcular la cantidad de
trabajo producido, aplicar la siguiente fórmula:

W=FxDW=FxD

W = work (in lb-ft) W = trabajo (en libras-pie)

F = force (in lb) F = fuerza (en libras)
D = distance (in ft) D = distancia (en pies)

Example: How much work is required to carry a 25 lb bag of groceries vertically from
street level to the 4th floor of a building 30' above street level? Ejemplo: ¿Cuánto trabajo
se necesita para llevar una bolsa de 25 libras de víveres verticalmente desde la calle a la 4 ª
planta de un edificio de 30 'por encima de nivel de la calle?

W=FxDW=FxD
W = 25 x 30 W = 25 x 30
W = 750 -lb W = 750 libras
Calculating Torque: Cálculo del esfuerzo de torsión:

Torque is the force that produces rotation. El torque es la fuerza que produce la rotación. It
causes an object to rotate. Esto hace que un objeto a girar. Torque consist of a force acting
on distance. Del esfuerzo de torsión consiste en una fuerza que actúa sobre la distancia.
Torque, like work, is measured is pound-feet (lb-ft). Par, como el trabajo, que se mide es
libras-pie (lb-pie). However, torque, unlike work, may exist even though no movement
occurs. Sin embargo, el par, a diferencia de trabajo, puede existir aun cuando no hay
movimiento.

To calculate torque, apply this formula: Para el cálculo del esfuerzo de torsión,
aplicar la siguiente fórmula:

T=FxDT=FxD

T = torque (in lb-ft) T = par (en libras-pie)

F = force (in lb) F = fuerza (en libras)
D = distance (in ft) D = distancia (en pies)

Example: What is the torque produced by a 60 lb force pushing on a 3' lever arm?
Ejemplo: ¿Cuál es el par producido por una fuerza de 60 libras empujando en un 3 'brazo
de palanca?

T=FxDT=FxD
T = 60 x 3 T = 60 x 3
T = 180 lb ft T = 180 lb-pie

Calculating Full-load Torque: Cálculo del esfuerzo de torsión a plena carga:

Full-load torque is the torque to produce the rated power at full speed of the motor. -Par a
plena carga es el momento para producir la potencia nominal a la velocidad máxima del
motor. The amount of torque a motor produces at rated power and full speed can be found
by using a horsepower-to-torque conversion chart. La cantidad de par motor produce una
potencia nominal y la velocidad completa se puede encontrar mediante el uso de un par de
conversión tabla de caballos de fuerza. When using the conversion chart , place a straight
edge along the two known quantities and read the unknown quantity on the third line.
Cuando se utiliza la tabla de conversión , coloque un borde recto a lo largo de las dos
cantidades conocidas y leer la cantidad desconocida en la tercera línea.

To calculate motor full-load torque, apply this formula: Para calcular el motor par a
plena carga, aplicar la siguiente fórmula:
 T = HP x 5252 T = HP x 5252
rpm rpm

T = torque (in lb-ft) T = par (en libras-pie)

HP = horsepower HP = caballos de fuerza
5252 = constant 5252 = constante
rpm = revolutions per minute rpm = revoluciones por minuto

Example: What is the FLT (Full-load torque) of a 30HP motor operating at 1725 rpm?
Ejemplo: ¿Cuál es la FLT (-par a plena carga) de un funcionamiento del motor 30 HP a
1725 rpm?

T = HP x 5252 T = HP x 5252
rpm rpm
T = 30 x 5252 T = 30 x 5252
1725 1725
T = 157,560 T = 157560
1725 1725
T = 91.34 lb-ft T = 91,34 libras-pie

Calculating Horsepower: Cálculo de Caballos de fuerza:

Electrical power is rated in horsepower or watts. La energía eléctrica se mide en caballos de

fuerza o de vatios. A horsepower is a unit of power equal to 746 watts or 33,0000 lb-ft per
minute (550 lb-ft per second). Un caballo de fuerza es una unidad de potencia igual a 746
vatios o 33,0000 libras-pie por minuto (550 libras-pie por segundo). A watt is a unit of
measure equal to the power produced by a current of 1 amp across the potential difference
of 1 volt. Un vatio es una unidad de medida igual a la energía producida por una corriente
de 1 amperio a través de la diferencia de potencial de 1 voltio. It is 1/746 of 1 horsepower.
Que es 1 / 746 de 1 caballo de fuerza. The watt is the base unit of electrical power. El vatio
es la unidad básica de energía eléctrica. Motor power is rated in horsepower and watts. La
potencia del motor se mide en caballos de fuerza y los vatios.
Horsepower is used to measure the energy produced by an electric motor while doing work.
Caballos de vapor se utiliza para medir la energía producida por un motor eléctrico
mientras trabajaba.

To calculate the horsepower of a motor when current and efficiency, and voltage are
known, apply this formula: Para calcular la potencia de un motor cuando la corriente
y la eficiencia, y la tensión se conocen, de aplicar esta fórmula:

HP = V x I x Eff HP = V x I x Ef
746 746
HP = horsepower HP = caballos de fuerza
V = voltage V = tensión
I = curent (amps) I = curent (amperios)
Eff. = efficiency Ef. Eficiencia =

Example: What is the horsepower of a 230v motor pulling 4 amps and having 82%
efficiency? Ejemplo: ¿Cuál es la potencia de un motor de 230v tirando de 4 amperios
y 82% de eficiencia que tiene?

HP = V x I x Eff HP = V x I x Ef
746 746
HP = 230 x 4 x .82 HP = 230 x 4 x 0,82
746 746
HP = 754.4 HP = 754.4
746 746
HP = 1 Hp HP = 1 Hp

Eff = efficiency / HP = horsepower / V = volts / A = amps / PF = power factor Ef =

eficiencia / HP = caballos de fuerza / V = V / A = amperios / PF = factor de potencia

Horsepower Formulas Caballos de fuerza Fórmulas

Example Ejemplo
To Find Para Use Formula
Buscar Utilice la Fórmula Given Teniendo en Find
Solution Solución
cuenta Buscar
HP = 240V x 20A x 85%
HP = IXEX Eff. 240V, 20A, 85% Eff.
HP = 240 x 20A x 85%
HP HP HP = Ef IXEX. 240V, 20A, 85% del HP HP
746 746
746 746 FEP.
HP=5.5 HP = 5.5
I = 10HP x 746 I = 10HP
I = HP x 746 I = 10HP, 240V, 10HP,
x 746
HP x 746 240V,
II II 240V x 90% x 88% 240
EX Eff x PF EX 90% Eff., 88% PF 90%
x 90% x 88%
Ef x PF del FEP., PF 88%
I = 39 A I = 39 A

To calculate the horsepower of a motor when the speed and torque are known, apply
this formula: Para calcular la potencia de un motor y el par cuando se conocen la
velocidad, aplicar la siguiente fórmula:

HP = rpm x T(torque) HP = T x rpm (par)

5252(constant) 5252 (constante)

Example: What is the horsepower of a 1725 rpm motor with a FLT 3.1 lb-ft?
Ejemplo: ¿Cuál es la potencia de un motor de 1.725 rpm con un FLT 3,1 libras-pie?
 HP = rpm x T HP = T x rpm
5252 5252
HP = 1725 x 3.1 HP = 1,725 x 3,1
5252 5252
HP = 5347.5 HP = 5347.5
5252 5252
HP = 1 hp HP = 1 CV

Calculating Synchronous Speed: Cálculo de la velocidad de sincronismo:

AC motors are considered constant speed motors. motores de corriente alterna se

consideran motores de velocidad constante. This is because the synchronous speed of an
induction motor is based on the supply frequency and the number of poles in the motor
winding. Esto se debe a la velocidad sincrónica de un motor de inducción se basa en la
frecuencia de alimentación y el número de polos del devanado del motor. Motor are
designed for 60 hz use have synchronous speeds of 3600, 1800, 1200, 900, 720, 600, 514,
and 450 rpm. Del motor están diseñados para su uso 60 hz tienen velocidades sincrónicas
de 3600, 1800, 1200, 900, 720, 600, 514 y 450 rpm.

To calculate synchronous speed of an induction motor, apply this formula: Para

calcular la velocidad de sincronismo de un motor de inducción, aplicar la siguiente
fórmula:

rpm syn = 120 xf rpm syn = 120 xf

Np Np

rpm syn = synchronous speed (in rpm) syn rpm = velocidad sincrónica (en rpm)
f = supply frequency in (cycles/sec) f = frecuencia de suministro en (ciclos por
segundo)
Np = number of motor poles Np = número de polos del motor

Example: What is the synchronous speed of a four pole motor operating at 50 hz.?
Ejemplo: ¿Cuál es la velocidad de sincronismo de un motor de funcionamiento de cuatro
polos a 50 hz.?

rpm syn = 120 xf rpm syn = 120 xf

Np Np
rpm syn = 120 x 50 rpm syn = 120 x 50
44
rpm syn = 6000 syn = 6000 rpm
44
rpm syn = 1500 rpm rpm syn = 1500 rpm
 Check out these Online Calculators! Echa un vistazo a estas calculadoras
en línea!

If there is anything you would like to add or if you have any comments please feel free to
email ETE Si hay algo que quisiera agregar o si tiene algún comentario por favor siéntase
libre de correo electrónico ETE

Back to Main Page Volver a la página principal

2007, Electricians Toolbox Etc... 2007, electricistas, etc .. Caja de herramientas

Design by TC Diseñado por TC

Information found here was excerpted from Electrical motor Controls by Rockis & Mazur Información que se encuentra aquí un extracto de los
controles de motor eléctrico por Rockis y Mazur

http://translate.google.com/translate?hl=es&langpair=en|es&u=http://www.elec-
toolbox.com/Formulas/Motor/mtrform.htm