c





 c 

 
c




  














 
! 

"# $#%&

        '()*+,)+,-../

        012

3"$%4+#$5)** 
 &%#06%"$
V

V



VV 

V

Y
  

    

  

         


 

      

Y  † avenida 13-71 zona 1, Antiguo

ü ü 

  !"     


 !  

Y  # ###$ 
$
$
 

V
El m
   


es el Ministerio del Gobierno de Guatemala
responsable de la seguridad de Guatemala, con lo cual le corresponde formular
las políticas, cumplir y hacer cumplir el régimen jurídico relativo al mantenimiento
de la paz y el orden público, la seguridad de las personas y de sus bienes, la
garantía de sus derechos, la ejecución de las órdenes y resoluciones judiciales, el
régimen migratorio y refrendar los nombramientos de los Ministros de Estado
incluyendo el de quien lo suceda en el cargo. Con sede en la Ciudad de
Guatemala, el Ministerio de Gobernación es rector del Sistema Penitenciaro de
Guatemala y órgano de dirección general de la Policía Nacional Civil.

m
  




m. El que tenía a su cargo los ramos de administración

local, y demás concernientes al orden interior del Estado.


 
*‰ V

V VV V  V
7‰ V 
V V VV
  V
.‰ V

VV

 V  V VV  V
(‰ V‰
 V
VV  V    V V V  V
Ê 

elem. compos. Significa 'en vez de' o 'que hace las veces de'.
m
 
m. Gobierno del Estado, considerado en el conjunto de los
varios departamentos en que se divide.

m. Cuerpo de ministros del Estado.

m. Cada uno de los departamentos en que se divide la

gobernación del Estado. m
 
   


  

†m. Edificio en que se hallan las oficinas de cada departamento

ministerial.


40
  Ê



VV

El Ministerio de Gobernación dio a conocer ayer la destitución de Sergio
Mendizábal del cargo de viceministro de Seguridad. En su lugar fue
nombrado Mario Castañeda, quien laboró por más de 15 años en el
Ministerio Público (MP). EL PERIDICO 2† DE MARZO DE 2011

o VVÊ VV V

Cumplir y hacer cumplir las políticas y planes definidos por el Despacho Ministerial
en las áreas de seguridad de las personas, sus familias y sus bienes, la garantía
de sus derechos, la ejecución de las órdenes y resoluciones judiciales y el régimen
migratorio.

Velar porque los empleados y funcionarios que conforman las fuerzas de

seguridad pública bajo el mando del Ministerio, cumplan en el ejercicio de sus
cargos protegiendo y garantizando los derechos humanos y el mantenimiento del
orden público.

Proponer al Despacho Ministerial los anteproyectos para la reglamentación de los

servicios privados de seguridad, tendientes a la efectiva vigilancia y control de
quienes se dedican a la prestación de tales servicios.

Proponer al Despacho Ministerial los planes estratégicos para combatir el

terrorismo, el tráfico de drogas, el lavado de dinero, el crimen organizado, la
migración ilegal, la delincuencia común y cualquier otro flagelo que atente contra
la seguridad ciudadana y el orden interno.

Supervisar la ejecución de los correspondientes planes estratégicos de seguridad

ciudadana, a cargo de las Direcciones Generales.

Apoyar y cumplir las asignaciones que le encomiende el Despacho Ministerial

sobre la adecuada conducción de los cuerpos de seguridad del Estado a cargo del
Ministerio.
Suscribir las providencias de trámite que competen a su Despacho, para su
traslado a otras instituciones públicas, que no sean órganos o dependencias del
Ministerio, o para notificar a los peticionarios.

Cualquier otra que le asigne el Ministro o por disposición de la ley.

` Ê



V


V
El Ministerio de Gobernación informó por medio de la publicación del Acuerdo
Ministerial 001-2011 en el diario oficial la decisión de nombrar a Roberto Emilio
Dávila Figueroa como viceministro administrativo de la cartera, en sustitución de
Pablo Leal, quien además era representante de esa cartera en el Registro
Nacional de las Personas (Renap).

o VVÊ V Ê

Velar porque se desarrollen las tareas que sean necesarias para garantizar el
control, supervisión, vigilancia y liquidación de las inversiones, contrataciones y
ejecución presupuestaria del Ministerio y sus dependencias, para la correcta
administración de los fondos públicos.

Proponer los mecanismos necesarios para garantizar la compilación ordenada de

leyes y reglamentos de la República.

Ejercer la vigilancia y supervisión de los montes de piedad, rifas y loterías, con las
excepciones contempladas en leyes específicas.

Vigilar y supervisar el debido cumplimiento de las funciones administrativas que

desarrollan las dependencias del Ministerio, así como velar porque los
funcionarios y empleados de las mismas, cumplan con el desempeño de sus
cargos, tareas y servicios asignados, con lo que establecen las leyes, los
manuales y normas de procedimientos, leyes presupuestarias, normas de
contabilidad del Estado y cualquier otra regulación de la materia.

Supervisar el debido cumplimiento de las instrucciones emanadas del Despacho

Ministerial, relativas a la administración en general y, en especial, lo concerniente
con las publicaciones oficiales y los registros públicos sometidos a su jurisdicción.

Elaborar la memoria anual de labores, con base a los informes que le rindan las
dependencias del Ministerio.

Suscribir las providencias de trámite que competen a su Despacho, para su

traslado a otras instituciones públicas, que no sean órganos o dependencias del
Ministerio, o para notificar a los peticionarios.

Cualquier otra que le asigne al Ministerio o por disposición de la ley.

` Ê



VV V

VV

Ê
 V  V  III
oc 









8
9

c



Proponer al Despacho Ministerial los anteproyectos de programas, planes y
proyectos relacionados con la seguridad de las personas y sus bienes, que se
elaboren en coordinación con las comunidades, para su oportuna implementación.
Formular métodos, estrategias y sistemas para erradicar toda forma de violencia
en las comunidades de la República de Guatemala.

Implementar y coadyuvar en la implementación de planes, proyectos y programas

tendientes a eliminar la violencia en Guatemala, en coordinación con otros
organismos, entidades, dependencias o Secretarías de Estado o de la iniciativa
privada.

Suscribir las providencias de trámite que competen a su Despacho, para su

traslado a otras instituciones públicas, que no sean órganos o dependencias del
Ministerio, o para notificar a los peticionarios.

Cualquier otra que le asigne Ministro por disposición de la ley.

` "&%:;$%<6&%
Ê
  V V
 VV
V
V V   V V
V VV 
oc 







8
9

<c


Vigilar porque las dependencias del Ministerio cumplan con los planes y
programas relacionados con el apoyo al Sector Justicia.

Coordinar y vigilar la ejecución de las actividades que correspondan al Ministerio,

con las diferentes instituciones u organismos que conforman el Sector Justicia.

Velar porque se mantenga el enlace entre el Ministerio y organizaciones e

instituciones internacionales del Sector Justicia, en procura de la elaboración,
propuesta y ejecución de políticas en materia de criminológica.

Ejercer supervisión sobre las funciones y actividades desarrolladas por la

Dirección General del Sistema Penitenciario.

Implementar la modernización de las medidas y mecanismos de seguridad en los

diferentes centros carcelarios de la República.

Suscribir las providencias de trámite que competen a su Despacho, para su

traslado a otras instituciones públicas, que no sean órganos o dependencias del
Ministerio, o para notificar a los peticionarios.

Cualquier otra que le asigne el Ministro o por disposición de la ley

:&
 %   !   
NUEVAS INSTALACIONES
INSPECTORIA GENERAL 18 AVENIDA, 3-45, ZONA 1.

h o V
à








  






 


 
 



 
















  





  

!
 
  
  
!
  
 

  





 


 
  



"


  
  
 


#  



 

 




  


 

   
 






  



  



  


  





$

 


 

 

 

 % 


&
' 

  
 
!
 


  
  
 




 
 


(
$

 


 

!
 



( 
 






  





" 



)
 

 
!

  
 

 
 

 

 


 
  
*

#
+ 



  





  




,
 





 


 
!


  
-

 




 ' 





 
-
  








  





   


 


# 
. 





 





  
 
  

 
 #
 
  


/   
!
 
-


 
  


*

Ö###$$
$
Ö

V
V
V
V
V
V

V!


VV "V

&%"8%$:=#$
6%"$>8?V
 V

V V V V V 
V V    V

@"0V

o6V V V   V V !!"V

4%V # V$  V V% V

<6&0V & V'

  V

V $ V    V

0V V(  V)

V
   V

:%V ( V V 

 V

 
V !


V V "V #

"
V V "V $!%      
   &           & 
  '  
  !   %    () *    &   
      ++ '
 %
  ,&  $-.  
  Y     
/.
Y 0     . 
  ) 123* 

    311  !
   ()  
* -&  (4

   * +      "          

  $

V
V
V
o
V
Y      ()  
*
)5 $ -& 
(4
    * 6 7
0  &
      
     8&*

0        6    &

     *'  9      
   &    
    $

    .6 )  /

0
V V) ‰  V%
V%  VV



&%%6%@&8=#$8$

 V
88V

#

V & V'
 V

&V ) ‰ * V%

V%   V

+
V ,V V-V V,../V

 V $ V V    V

)
V 
 V0 
V* V
 V)1 V2reelecta y
   V juramentada el 6 de diciembre de 20106V

V3 V )%%V


VV"V&V!#

"
V!"V$!!%
        
   )   6*   
     
 $ 4 ,
6  
 *     & 

 "    6      6   6
) $5% . 
9 , %6 &    4 
    6 *   5 $ -& Y   
)  .6 $

o
V
--& Y    )  .6 *'.   
 7

$            
 *   '     ':   
++      4*      $

$5  '      '   %" %  4
  '         $
$  * 4  6  6  *    *
   6  6 9*6 '-&$

   ;  


"'%6:$6%
"#&6%"$V

V

V V V V V 
V V    V

o6V ,.V V  V V,.4V2+

5 V
V6 V V VV  V V
1
6V

4 0  7V$ VÊ V V

%V 0 V V    V

<6&0V & V'

  V

V $ V    V

:% ( V V 

V
V 2 6V
w
 


  w
 

 
  

  
rV

El 
   Ê
   

   (denominado
comúnmente 
 Ê
 ), es una entidad autónoma de servicio
público, esencialmente técnica, profesional, apolítica, con régimen de disciplina,
personalidad jurídica y patrimonio propio, con duración indefinida, domiciliada en
el Departamento de Guatemala y con compañías y secciones técnicas en todos
los departamentos que constituyen la República de Guatemala$
o

Según el Art. 2 del Dto. No. 81-87 del Congreso de la República de Guatemala,
Ley Orgánica del BCVBG, son fines de:

1. Prevenir y combatir incendios.

2. Auxiliar a las personas y sus bienes con casos de incendios, accidentes,
desastres, calamidades públicas y otros similares.
3. Promover campañas de educación y prevención, periódicamente, tendientes a
evitar siniestros.
4. Revisar y emitir certificados de seguridad en materias de su competencia, a
nivel nacional.
5. Prestar la colaboración que se le solicite por parte del estado y personas
necesitadas, en asuntos que sean materia de su competencia y no contravengan
su naturaleza.

 
La escala jerárquica reconocida por cargos es la siguiente, en forma
descendente:
1. Presidente Comandante Primer Jefe.
2. Vicepresidente comandante Segundo Jefe.
3. Comandante Tercer Jefe.
4. Directores de Compañía.
5. Jefes de Compañías.
†. Jefaturas.

 !"m
#
 $ 


m
 





444V$
V%*
V V V 
V V    V444V
444V V$ V V) 
 
 V 
V444V
444V V V V$   V#
 V    V444V
444V V V7 V%  
 V444V
444V V V& V444V
444V V V V#
 ,,,V
444V V V7 V%  
 V)
 V884 !!"V444V
444V V V

V$*
V444V
444V V V
  V%  
 V444V
444V V( 
V V
  V'
 V V
 ,,,V
444V V1
V V( V%
V444V
V