Ce FAQ sur l'adoucissement se

compose de 8 parties

1. Questions à propos de l'eau

dure
2. Questions à propos de
l'adoucissement de l'eau
3. Questions sur les sels
d'adoucissement
4. Questions sur les coûts
d'adoucissement
5. Questions sur
l'adoucissement de l'eau
potable
6. Questions sur l'entretien des
adoucisseurs
7. Questions sur les
conséquences de l'adoucisseur
sur les installations existantes
8. Question sur les
adoucisseurs domestiques

Représentation schématique d'un adoucissant

1. L'eau dure
1,1 Qu'est-ce que l'eau dure?

Quand l'eau est dite 'dure' cela signifie simplement qu'elle contient plus de minéraux que l'eau
ordinaire. Ces minéraux sont principalement le calcium et le magnésium. Le degré de dureté de
l'eau augmente avec la quantité de calcium et de magnésium dissout.
Le magnésium et le calcium sont des ions chargés positivement. En raison de leur présence, les
autres substances chargées positivement se dissolvent moins facilement dans une eau dure que
dans une eau qui ne contient pas de calcium ou de magnésium. C'est la raison pour laquelle le
savon ne se dissout pas vraiment dans une eau dure.

1,2 Quelles industries s'intéressent à la dureté de l'eau?

Dans beaucoup d'applications industrielles, telles que la préparation d'eau potable, dans les
brasseries et chez les fabricants de sodas, mais également l'alimentation en eau de
refroidissement et en eau de chaudière, la dureté de l'eau est très importante.

2. Adoucissement de l'eau
2,1 Qu'est-ce que l'adoucissement de l'eau?

Quand l'eau contient une quantité significative de calcium et de magnésium, on dit qu'elle est dure
ou calcaire. L'eau dure est connue pour obstruer les tuyaux et pour compliquer la dissolution du
savon et des détergents dans l'eau.
L'adoucissement de l'eau est une technique qui élimine les ions qui cause la dureté de l'eau, en
général les ions calcium et magnésium. Les ions du fer peuvent également être éliminés lors de
l'adoucissement.
La meilleure manière d'adoucir l'eau est d'utiliser un adoucisseur d'eau et de le relier directement
au système d'approvisionnement en eau.

2,2 Qu'est-ce qu'un adoucisseur d'eau?

Un adoucisseur est une unité qui est employée pour adoucir l'eau, en enlevant les minéraux qui
rendent l'eau dure.
2,3 Pourquoi adoucit-on l'eau?

L'adoucissement de l'eau est un processus important, parce que la dureté de l'eau chez les
particuliers et dans les entreprises est réduite pendant ce processus.
Quand l'eau est dure, elle peut obstruer les tuyaux et le savon se dissout moins facilement.
Adoucir l'eau peut empêcher ces effets négatifs.
Une eau dure entraine un plus gros risque de dépôt de tartre dans les canalisation des maisons.
Du fait de ce dépôt, les tuyaux sont obstrués et l'efficacité des chaudières est réduite. Ceci
augmente le coût de l'eau de chauffage domestique d'environ quinze à vingt pour cent.
Un autre effet négatif du dépôt de tartre est qu'il endommage certains appareils électroménagers
comme les machines à laver.
Adoucir l'eau signifie augmenter la durée de vie des appareil électroménagers, tels que les
machines à laver, et la durée de vie des canalisations. Cela contribue également à l'amélioration
du fonctionnement, et à une plus longue durée de vie des systèmes de chauffage solaire, des
appareils de climatisation et de beaucoup d'autres applications basées sur l'utilisation de l'eau.

2,4 Que fait un adoucissant?

Les adoucisseurs sont des échangeurs d'ions spécifiques qui sont conçus pour enlever les ions, qui
sont positivement chargés.
Les adoucisseurs enlèvent principalement les ions calcium (Ca2+) et magnésium (Mg2+).
Les adoucisseurs sont aussi parfois utilisés pour enlever le fer. Les dispositifs adoucissants
peuvent enlever jusqu'à cinq milligrammes par litre (5 mg/l) de fer dissous.
Les adoucisseurs peuvent être automatique, semi-automatique, ou le manuel. Chaque type
d'adoucisseur est évalué sur la quantité de dureté qu'il peut enlever avant que la régénération ne
soit nécessaire.

Un adoucisseur collecte les ions responsables de la dureté dans son réservoir de traitement et de
temps en temps les élimine.
Les échangeurs d'ion sont souvent utilisés pour adoucir l'eau. Quand un échangeur d'ion est utilisé
pour adoucir l'eau, il remplace les ions calcium et magnésium de l'eau par d'autres ions, par
exemple des ions sodium ou potassium. Les ions de l'échangeur (sodium et potassium) sont
ajoutés au réservoir d'échangeur d'ion sous forme de sels de sodium et de potassium (NaCl et
KCl).

2,5 Combien de temps est-ce qu'un adoucisseur dure?

Un bon adoucisseur sera efficace un bon nombre d'année. Des adoucisseurs qui ont été installés
dans les années 80 sont encore utilisés aujourd'hui, et beaucoup ont besoin de peu d'entretien,
excepté le fait qu'il faut de temps en temps les alimenter en sel.

3. Sels adoucissants
3,1 Quels types de sel sont vendus pour être utilisé dans un adoucisseur?

Pour l'adoucissement de l'eau, trois types de sel sont généralement vendus:

- sel de terre (dit aussi sel de gemme ou minier)
- sel marin (dit aussi sel solaire)
- sel ignigène (obtenu dans les salines)

Le sel de terre en tant que minéral se trouve naturellement dans le sol. Il est obtenu à partir des
gisements souterrains de sel par des méthodes d'extraction traditionnelles. Il contient entre le 96
et 99% de chlorure de sodium. Son niveau d'insolubilité dans l'eau est environ de 0,5-1,5%, du
essentiellement au sulfate de calcium.
Le sel marin est obtenu principalement par l'évaporation naturelle de l'eau de mer. Il contient
85% de chlorure de sodium. Son niveau d'insolubilité dans l'eau est inférieure à 0.03%. Il est
habituellement vendu sous forme de cristaux. Parfois il est également vendu sous forme de
granules.
Le sel ignigène est obtenu dans les salines. Le sel présent dans le sol a été dissout par l'eau qui
s'infiltre. On peut évaporée l'eau de ces réservoirs d'eau salée souterrain, en utilisant l'énergie du
gaz naturel ou du charbon. On obtient alors le sel ignigène. Le sel ignigène contient entre 99.6 et
99.99% de chlorure de sodium.
3,2 Quel type de sel doit-on utiliser dans un adoucisseur?

Le sel de terre contient beaucoup de matière qui n'est pas soluble dans l'eau. Par conséquent, les
réservoirs d'adoucisseur doivent être nettoyés beaucoup plus régulièrement quand le sel de terre
est utilisé. Le sel de roche est moins cher que le sel ignigène et le sel marin, mais le nettoyage du
réservoir prend beaucoup de temps et d'énergie.

Le sel marin contient un peu plus de matière insoluble dans l'eau que le sel ignigène. Quand on
veut choisir quel sel utiliser on doit considérer la quantité de sel utilisé, à quelle fréquence
l'adoucisseur est nettoyé et la conception de l'adoucisseur. Si l'utilisation de sel est faible, les deux
sels peuvent être employés alternativement.
Si on utilise des quantités importantes de sel , les sels insolubles s'accumuleront plus rapidement
si on utilise le sel marin, le réservoir aura besoin de nettoyage plus fréquent. Dans ce cas le sel
ignigène est recommandé.

3,3 Est-il nocif de mélanger différents types de sel dans un adoucisseur?

Il n'est généralement pas nocif de mélanger différents sels dans un adoucisseur, mais il y existe
des adoucisseurs conçus pour utiliser certains produits spécifiques. Dans ce cas si on utilise
d'autres produits l'adoucisseur ne fonctionne pas bien.
Mélanger du sel ignigène avec du sel de terre n'est pas recommandé, car ceci pourrait obstruer le
réservoir de l'adoucisseur. On recommande d'éliminer la présence d'un type de sel dans l'unité
avant d'ajouter un autre type pour éviter l'éventualité d'un problème.

3,4 A quelle fréquence doit-on ajouter du sel à l'adoucisseur?

Le sel est généralement ajouté dans le réservoir pendant la régénération de l'adoucisseur. Plus la
fréquence de régénération est élevée, plus la fréquence d'addition du sel est élevée.
En général les adoucisseurs d'eau sont vérifiés une fois par mois. Pour garantir une production
satisfaisante d'eau douce, le niveau de sel doit être maintenu à tout moment à moitié plein.

3,5 Comment se fait-il que parfois l'eau ne devienne pas plus douce quand du sel est ajouté?

Le sel a besoin d'un petite temps de séjour dans le réservoir avant qu'il ne fasse son travail, ceci
car il se dissout lentement. Quand on commence la régénération immédiatement après avoir
ajouté le sel au réservoir, l'adoucisseur peut ne pas fonctionner comme ce qui était prévu.
Si l'eau n'est pas adoucie, cela peut aussi indiquer un défaut de fonctionnement de l'adoucisseur,
ou un problème avec du sel qui est utilisé.

4. Coûts de l'adoucissement
4,1 Combien coute un adoucisseur?

Certains adoucisseurs sont plus efficaces que d'autres et par conséquent les prix peuvent différer.
Il existe des adoucisseurs dont la régénération se fait à intervalle régulier dans le temps (ces
intervalles étant réglé selon la consommation d'eau) et des adoucisseurs dont la régénération
dépend du volume d'eau adoucie. Le deuxième type d'adoucisseur permet d'économiser du sel et
de l'eau.
certains adoucisseurs fonctionnent à l'électricité, mais d'autres, plus récents utilisent l'énergie
hydraulique. Le coût des adoucisseur dépend beaucoup du type d'adoucisseur utilisé et du type
d'énergie employée, mais également de la dureté de l'eau qui doit être adoucie et de l'utilisation
qu'on souhaite en faire. Quand l'eau est très dure, les coûts d'adoucissement augmente.

D'une façon générale le coût d'un adoucisseur d'eau varie entre 0.20€ et 0.40€ par jour.
Les avantages de l'eau adoucie ainsi que les économies qu'elle permet surpassent en général son
coût.

4,2 Combien coûte un adoucisseur lors du fonctionnement?

Le coût de fonctionnement est simplement le coût du sel. Il est d'environ 1.95€ par personne dans
le foyer et par mois.

5. Eau potable adoucie

5,1 Est-ce que les compagnies distribuant l'eau produisent toujours de l'eau adoucie?

Bien que les compagnies produisant l'eau aient la possibilité de l'adoucir, elles ne le font pas
toujours. Ce type de compagnie n'a qu'à ajouter un adoucisseur à son système de purification
d'eau, pour produire, sans trop de frais, une eau adoucie.
Mais alors les consommateurs n'auraient plus le choix de boire une eau non adoucie.
Les problèmes dus à l'eau calcaire sont plus susceptibles de se produire lorsque l'eau est chauffée.
Par conséquent, l'eau calcaire pose peu de problèmes aux compagnies d'approvisionnement en
eau, plus particulièrement quand seul de l'eau froide circule dans leur tuyaux.

5,2 L'eau adoucie peut-elle être bue sans danger?

L'eau adoucie contient toujours tous les minéraux normaux dont nous avons besoin. On a
seulement retiré les ions calcium et magnésium et ajouté du sodium lors de l'adoucissement. C'est
pourquoi dans la plupart des cas, il n'y a aucun danger à boire de l'eau adoucie. On recommande
de ne pas dépasser 300mg/L de sodium dans l'eau adoucie.
Dans certaines région où l'eau est très dur; il vaut mieux ne pas utiliser l'eau adoucie pour
préparer le lait des bébés du fait de la quantité importante de sodium présent dans l'eau après le
processus d'adoucissement.

5,3 Le sel des installations adoucissantes peut-il se retrouver dans l'eau potable?

Le sel n'a pas la possibilité de se retrouver dans l'eau potable par l'intermédiaire des installations
adoucissantes.
Le sel sert uniquement à régénérer les billes de résine qui récupère la dureté de l'eau.

5,4 quel quantité de sodium absorbe-t-on lors de la consommation d'eau adoucie?

La quantité de sodium que l'on absorbe lors de la consommation d'eau adoucie dépend de la
dureté initiale de l'eau. En moyenne, moins de 3% de la quantité de sodium que l'on ingère
provient de la consommation d'eau adoucie.
D'après les estimations, une personne consomme environ deux à trois cuillères à café de sel par
jour, provenant de diverses sources. Si on suppose une consommation quotidienne de cinq
grammes de sodium provenant de la nourriture et de la consommation de trois litres d'eau, la
contribution du sodium (Na+) de l'eau provenant du système de production d'eau adoucie de la
maison est minime comparée à la consommation quotidienne total due essentiellement à une
nourritures riche en sodium.

5,5 L'eau potable adoucie est-elle privée de minéraux essentiels?

Adoucir l'eau ne la privera pas de ses minéraux essentiels. On retire juste les minéraux
responsables de la dureté de l'eau comme le calcium; le magnésium et le fer.

6. Entretien d'un adoucisseur

6.1 Quand la résine de l'adoucisseur a-t-elle besoin d'être remplacée?

Quand l'eau n'est plus assez adoucie, on doit d'abord considérer les problèmes pouvant venir du
sel, ou d'un disfonctionnement mécanique des composants de l'adoucisseur. Quand ces éléments
ne sont pas la cause du mauvais adoucissement, il est peut-être temps de remplacer la résine de
l'adoucisseur ou peut-être même l'adoucisseur tout entier.
Par expérience on sait que la plupart des résines d'adoucisseur et d'échangeur d'ions ont une
durée de vie d'environ 20 à 25 ans.

6.2 Est-ce que le bac à saumure de l'adoucisseur à besoin d'être nettoyé?

En général il n'est pas nécessaire de nettoyer un bac à saumure, à moins que le sel utilisé ne
contiennent une grande quantité de matière insoluble, ou qu'il n'y ait un important
disfonctionnement.
S'il y a accumulation de matière insoluble dans la résine, le réservoir devrait être nettoyé pour
empêcher un disfonctionnement de l'adoucisseur.

6.3 Qu'est-ce que le "mushing" et pourquoi doit-on l'éviter?

Quand des billes de sel peu compactées ou des cubes de sel sont utilisés dans la résine, cela peut
former des petits cristaux de sel indigène qui sont semblables au sel de table. Ces cristaux
peuvent se lier, créant une masse épaisse dans le bac à saumure. Ce phénomène, communément
connu sous le nom de 'mushing', peu interrompre la production de saumure. La production de
saumure est l'élément le plus important pour régénérer les billes de résines. Sans la production de
saumure un adoucisseur d'eau ne peut pas produire de l'eau douce.

7. Conséquences sur les installations pré-existantes

7.1 Est-ce que la saumure des adoucisseurs peut endommager les fosses sceptiques?

La Water Quality Association ( association de la qualité de l'eau) a effectué des études à ce sujet.
Ces études ont montré qu'une fosse sceptique correctement installée et qui fonctionne
convenablement ne peut pas être endommagée par la saumure provenant de l'adoucisseur et qui
y est déversée. Parfois l'eau adoucie peut même aider à diminuer la quantité de détergent déversé
dans les fosses sceptiques.

7.2 Est-ce qu'on peut utiliser un adoucisseur avec une tuyauterie en plomb?

Les tuyauteries en plomb doivent être remplacées, avant de faire passer de l'eau adoucie à
l'intérieur. Bien que les tuyauteries en plomb ne posent pas de problème dans les régions où l'eau
est dure; il est tout de même conseillé de les remplacer. En effet si de l'eau adoucie naturellement
ou artificiellement arrive dans ces tuyaux, elle risque de solubiliser le plomb.

8.L'adoucissement chez les particuliers

8.1 Est-ce qu'on peut emporter l'adoucisseur lorsqu'on déménage?

En ce qui concerne les adoucisseur d'eau moderne, il est possible de les emporter avec soi
lorsqu'on déménage. Les techniques d'installation mettent en jeu des connections rapide à
installer, similaire à celle utilisées pour les machines à laver.
Tout ce qu'il y a à faire c'est fermer les valves d'entrée et de sortie de l'adoucisseur et ouvrir les
valves de contournement, permettant ainsi à l'eau dure de circuler jusqu'au réservoir de stockage
et dans les robinets de la maison. Après ça l'adoucisseur peut être déconnecté, déplacé et
réinstallé au nouvel endroit.

8.2 Est-ce qu'on peut déverser directement dans le jardin les déchets des adoucisseurs?

Etant donné que la saumure altère la pression osmotique sur laquelle les plantes s'appuient pour
réguler leur besoin en eau, le déversement direct de saumure, que ce soit de chlorure de
potassium ou de sodium, doit être éviter.

8.3 Est-ce que l'eau adoucie peut être bénéfique pour les peau sèche?

Il y a certain cas, où des personnes ayant la peau sèche, ont senti un mieux en utilisant de l-eau
adoucie, car celle-ci est moins agressive pour leur cheveux ou leur peau

Read more: http://www.lenntech.fr/procedes/adoucissement/faq/faq-

adoucissement.htm#1#ixzz1IlRBaPEM