BERNALES Abril 2011 Página

AUTOCONVOCADOS
IMPUGNAN BAJO VIAS
Junto al Defensor del Pueblo de Quilmes presentaron un recurso de revocatoria,
ante el OPDS, Vialidad Provincial y el Ministerio de Infraestructura.
Fundado el 27 de Agosto de 2004 Año VII - Nro 66 - Abril de 2011
*
Distribución

BERNALES
por canillitas
de Bernal
y Don Bosco.
Precio del
ejemplar $1.50
. . . hacia una prensa dignamente libre

FUNCIONARIOS "AMIGOS DE
MUNICIPALES BARRIO PARQUE"
VISITARON A
COMERCIANTES
CUMPLIO 60 AÑOS
DEL MICROCENTRO

EL CIRCULO DE
OBREROS CATOLICOS
ESTA INTERVENIDO

INFORME SOBRE
RADARES EN
LAS RUTAS El municipio le dió una plaqueta.
Página 2 Abril 2011 BERNALES
BERNALES
IMPUGNACION AL BAJO VIAS
La Agrupación Vecinal
que se opone a la construc-
ción de un Bajo Vías en
Avellaneda-Espora, ha
presentado un recurso de
revocatoria contra la Re-
solución 724/11, del 17 de
marzo, que había dispues-
to la aptitud ante el impac-
to ambiental del Bajo Vías
Avellenda-Espora.
Esa presentación la hizo
la «Asamblea Permanen-
te de Vecinos Autoconvo-
cados de Bernal Centro,
Villa Cramer, Don Bosco,
Barrio Parque y Villa Al-
cira» junto con el Defen-
sor del Pueblo de Quilmes,
José Estevao, el 14 de
abril, ante el OPDS (Or-
ganismo Provincial para el
Desarrollo Sustentable)
con copia a la Ministra de
Infraestructura Provincial
y al Administrador Gene-
ral de Vialidad.
Se trata de un extenso
documento en el que se
detallan las causas y argu-
mentos presentados por la
Asamblea Vecinal para la
no realización de la obra en
el lugar referido y también
denuncian «irregularida-
des del proyecto muni-
cipal de Francisco
Gutiérrez y su accionar
fuera de las normas»
El comunicado de estos
vecinos se complementa
con la advertencia de que
ante cualquier duda o para
Abril 2011 Página 3
ampliar información se pue- nos que se necesitaban lías, para que se nos tu-
de recurrir a: autoconvo- para que formaran parte viera en cuenta en la vi-
cadosbernal @gmail.com. del proyecto». sita y de esa manera in-
El recurso interpuesto, en En otro párrafo se afir- teriorizarse con la cola-
las partes salientes de su ma: «… los funcionarios boración de los técnicos
contenido refiere al Expe- del OPDS cuando visita- que trabajaron en pro-
diente N° 2410-8-1535- ron la zona, no fueron de- yectos de esta enverga-
2009 en todos sus alcan- bidamente informados por dura y poder demostrar
ces y Agregado Acumula- los funcionarios de la Se- la realidad de la situa-
do al Expediente N° 2145- cretaria de Obras Públi- ción con las consecuen-
2485-2010 en todos sus al- cas del Municipio, que los cias negativas que este
cances y en su objeto se acompañaron para con- Proyecto acarreará» Y
expresa: «…solicitando fundirlos, por cuanto ese se anticipa: «Consecuen-
que oportunamente dicte estudio realizado había temente formularíamos
el respectivo acto admi- sido superado por las con- las denuncias penales
nistrativo REVOCANDO tinuas modificaciones que pertinentes, responsabi-
POR CONTRARIO IM- el proyecto realizado con- lizando personalmente a
PERIO la resolución templaba». quienes falsearon los
cuestionada, y declaran- «La Asamblea perma- documentos y a todos los
do que el proyecto cues- nente había enviado car- funcionarios que partici-
tionado NO ES AMBIEN- ta documento al OPDS el paron de la maniobra
TALMENTE APTO» 23 de febrero de 2011, de- fraudulenta en perjuicio
En tanto, en sus funda- nunciando estas anoma- de la comunidad»
mentos el escrito dice:
«DENUNCIAMOS el in-
cumplimiento del Art. 1
de las respectivas Obser-
vaciones, por cuanto SON
FALSOS los acuerdos
agregados al expediente,
supuestamente presenta-
dos por grupos vecina-
les». Además agrega:
«Las «conformidades»
que si fueron agregadas
no pertenecen a los veci-
nos damnificados, salvo
el que conocemos del Co-
legio Almafuerte que fir-
mó por la negativa a este
proyecto y la UNQUI que
si bien firmó favorable-
mente, no cedió los terre-
 Página 4 Abril 2011 BERNALES

FUNCIONARIOS BAJARON A BERNAL

Luego de discretas in-
vitaciones para mantener
una entrevista con el In-
tendente, varios comer-
ciantes del microcentro
recibieron la visita de dos
Secretarios del Ejecutivo
y otros funcionarios de
menor nivel. La cita fue
el Jueves 14 por la maña-
na y al «Charro» no con-
currió Gutiérrez; en su lu-
gar bajaron a Bernal el Se-
cretario de Gobierno Raul
Oviedo, la Secretaria de
Obras Públicas, arq.
Roxana González, el De-
legado Municipal de Ber-
nal, Ricardo Casa y él
funcionario del área de
Comercios, Pablo Maio.
No obstante que la visi-
ta no figuraba en la agen-
da del día ni tampoco la
Prensa Municipal emitió
gacetilla al respecto,
pudo saberse que resultó
poco convincente, dado
que los visitantes no tra-
jeron anuncios de rele-
vancia ni tampoco des-
pertaron grandes expec-
tativas en el ánimo de los
anfitriones locales.
Entre los aproximada-
mente quince comercian-
tes que acudieron a la cita,
sometieron a los funciona-
rios a una serie de recla-
mos y peticiones entre lo
que se destacó el inevita-
ble tema del Bajo Vías. Allí
la Secretaria de Obras pú-
blicas se limitó a reiterar
que la obra se realizará,
pero no confirmo la adju-
dicación de la licitación y
además reconoció que la
construcción de la barre-
ra provisoria a la altura de
Zapiola –por ella anticipa-
da- se está demorando por-
que «todavía no tiene la
autorización del ferro-
carril…»
La puesta en marcha
del ahora Hospital Provin-
cial «Dr.Julio Méndez»
tuvo ligera respuesta solo
referida a lentos trabajos
de limpieza, pintura y
arreglos externos del edi-
ficio. El ordenamiento del
tránsito en el microcentro
bernalense, fue otro tema
que preocupa a comer-
ciantes y vecinos; en esto
los funcionarios se refirie-
ron a que se ocuparán de
dar respuesta, pero sin
hacer mención a la Orde-
nanza sancionada y pro-
mulgada a fines del año
pasado, donde se dispuso
un sistema de estaciona-
miento medido, facultan-
do al Ejecutivo a licitar su
implementación. Otro re-
clamo con énfasis fue el
de la seguridad.
Por lo demás, se reite-
raron los pedidos que ya
tienen su historia en esta
y anteriores administracio-
nes, como lo son la solu-
ción a la prohibición de es-
tacionar en el sector se-
mipeatonal, la reposición
de los «palotes» protecto-
res a ambos lados de la
acera y su corrimiento
para ampliarla; a lo que se
respondió que será desig-
nado el arquitecto Rivara
para abordar la solución;
la higiene de la vía públi-
ca y una mejor limpieza de
los contenedores de resi-
duos. También las veredas
fueron tema, dejándose
esclarecido que los arre-
glos son de exclusiva res-
ponsabilidad de los fren-
tistas, debiendo efectuar-
se la reposición de baldo-
sas respetando estricta-
mente forma y color. Fi-
nalmente los funcionarios
escucharon inquietudes y
propuestas variadas, como
la idea de ampliar el mi-
crocentro comercial de la
calle 9 de Julio hasta Cha-
cabuco y un mejoramien-
to sustancial de la aveni-
da Belgrano, desde Zapio-
la hasta Avellaneda.
BERNALES Abril 2011 Página 5

EL MUNICIPIO ANUNCIO LA APROBACION

DEL IMPACTO AMBIENTAL EN EL BAJO VIAS
Según lo anunciado por
la Municipalidad de Quil-
mes, en forma oficial, el
ahora impugnado Bajo
Vias, había superado la in-
tervención del OPDS.
(Texto completo de la ga-
cetilla oficial del Municipio
del 30 de Marzo de 2011)
«De esta manera se de-
claró ambientalmente
apto el proyecto de la obra
y se espera que la obra
pueda iniciarse dentro de
los próximos 30 días. La
secretaria de Planeamiento
Estratégico, Obras, Servi-
cios Públicos, Tierras y Vi-
viendas, arq. Roxana Gon-
zález, y el secretario de
Medio Ambiente, Higiene
Urbana y Turismo del Mu-
nicipio de Quilmes, Claudio
Olivares, brindaron esta tar-
de una conferencia de pren-
sa para anunciar que el Or-
ganismo Provincial para el
Desarrollo Sustentable
(OPDS) aprobó el proyecto
de la obra del bajo vías de
Bernal. De esta manera se
declaró ambientalmente
apto el proyecto de la obra.
En este sentido, Roxana
González explicó “ya está
el expediente que confirma
que fue aprobado el impac-
to ambiental para hacer el
bajo vías sobre Espora”.
“Después de las reuniones
que tuvimos a fines del año
pasado con los vecinos se
realizó un informe con los
pedidos y hoy esa instan-
cia llegó aprobada”, indicó
la funcionaria y añadió:
“Tomamos en cuenta los
cuestionamientos, los eva-
luamos y se resolvieron
para mejorar el proyecto”.
Al respecto González indi-
có: “Ahora esperamos que
el director de Vialidad Pro-
vincial, lo adjudique y a par-
tir de allí comenzaremos
con la obra. Esperemos que
no pase los 30 días porque
necesitamos que comience
cuanto antes por el tema de
la electrificación del ferro-
carril”. También aclaró que
“la vía alternativa sigue sien-
do la calle Zapiola porque así
lo propuso el ferrocarril”.
Por su parte Claudio Oliva-
res sostuvo que “se realizó
un estudio evaluando cada
uno de los aspectos positi-
vos y negativos y en cada
uno de ellos se ven los con-
dicionamientos de los nega-
tivos para que sean modifi-
cados”. “Esto es bueno para
VA A TODO EL MUNDO POR INTERNET
www.periodicobernales.com
9 de Julio 85
demostrar que el Municipio
actúa legalmente y se les
confirma a los vecinos que
tanto funcionarios, como
concejales, líderes políticos
y el defensor del pueblo bre-
garon para que esto se haga
correctamente”, aseguró el
funcionario. También parti-
ciparon de la reunión el sub-
secretario de Obras Públi-
cas, Daniel Braga, el direc-
tor general de Obras Públi-
cas, Oscar Malgesini y la
directora de Evaluación e
Impacto Ambienta, Gabrie-
la González. Quilmes, 30 de
marzo de 2011»

4252-1543

helados artesanales
Líderes en el mercado desde 1965
9 DE JULIO 83 - BERNAL - TEL: 4251-3285 ATENCION A RESTAURANTES, BARES,
INFO@ALICIALAPLENA.COM CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES, ETC.
Página 6 Abril 2011
REPARACIONES EN EL EL CIRCULO
EDIFICIO DEL HOSPITAL ESTA INTERVENIDO
La Secretaría de Obras Públicas de la Municipali-
dad de Quilmes continúa con las tareas de refacción El Círculo de Obreros
y mantenimiento de las instalaciones del Hospital Pro- Católicos de Bernal, ha
vincial «Dr.Julio Méndez». Así lo afirmó el Director sido intervenido por su
de Obras Públicas arq. José Rivara. También el fun- propia Federación. Des-
cionario detalló que se están colocando rejas en las de el 1 de abril, los desti-
aberturas perimetrales y se está pintando la parte ex- nos de la vieja Entidad son
terna del edificio, tras lo cual serán encarados los tra- regidos por el Interventor
bajos de reparaciones en el interior. Respecto a los Pablo Ferrara.
reclamos anteriores por la lentitud y precariedades de
personal y elementos que se registraban hasta el mes Esta medida fue tomada
anterior, pudo saberse que se estarían reencauzando luego de la crisis institucio-
los trabajos imprimiendo mayor celeridad y asignando nal de la que se informara
suficiente personal, elementos y materiales. en nuestra edición de mar-
zo (BERNALES 65).
Como se recordará a poco
de asumir la última Comi-
sión Directiva, quedó acé-
www.periodicobernales.com fala por la renuncia de su
presidente y la no acepta-
ción de suplantarlo por par-
SALGA DEL VERAZ te del vicepresidente y de-
CONSULTAS: 1558818463 más miembros. A partir de
ahí los comentarios crecie-
ron y diversos cargos pasa-
Riccant'i
ron de boca en boca. Todo
ello sin confirmación oficial,
hasta que el primer día de
R
abril tomó posesión de la
Confitería conducción del Círculo, el
señor Pablo Ferrara, por
mandato de la Federación
Eventos sociales de Círculos de Obreros Ca-
y empresariales tólicos. Por su parte, el In-
Institucionales
Catering - Delivery
9 DE JULIO 122 -BERNAL BOMBONERIA · CAFETERIA
DELIVERY
TEL: 4252-6284 / 4251-7721 especialistas en café, tostadero propio
www.riccanti.com.ar máquinas expendedoras . empresas . eventos
e-mail: pedidos@riccanti.com.ar 9 de Julio 17 | 4251-1264 | id: 553*4541
Revelado de fotografía digital
Venta de artículos fotográficos
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
BERNAL Taller de marcos
Kodak EasyShare C340
BERNALES
terventor, en una entrevista
con este medio, confirmó
que la medida se debió a la
situación de acefalia y anti-
cipó que en lo inmediato su
gestión está encaminada a
iniciar una era de apertura
a la sociedad de Bernal, re-
cobrando las actividades
habituales, incorporando
otras y danto plena utilidad
a las instalaciones. Para ello
–dijo- “no hay plazos fija-
dos y, cuando se logre una
situación de funcionamien-
to eficaz para el Círculo y
para la comunidad toda, nos
abocaremos a la normaliza-
ción institucional conforme
a lo que marcan los Estatu-
tos”. También desmintió ca-
tegóricamente la versión de
intenciones de venta del in-
mueble y en relación a otras
versiones aseguró que “no
se han iniciado gestiones
sumariales”. Finalmente, al
prometer un permanente
contacto con los socios y la
comunidad bernalense toda,
anticipo que se está traba-
jando en la verificación del
padrón de socios.
BERNALES Abril 2011 Página 7

LAS COMISIONES CITAS CON EL COMISARIO

El funcionamiento del
sistema democrático, si
bien es conocido en gene-
ral, resulta útil conocerlo
en detalle. Por ello damos
conocer la conformación
de las distintas Comisiones
del Honorable Concejo
Deliberante de Quilmes y
sus respectivos presiden-
tes. En total son siete y en
el recientemente iniciado
período de Sesiones Ordi-
narias han quedado confor-
madas así: Comisión de
Interpretación y Regla-
mento, Derechos Hu-
manos, Seguridad y
Grantías Constituciona-
les; Presidente Edith Lla-
nos. Comisión de Obras Casi un centenar de vecinos acudieron a la convoca-
y Servicios Públicos; toria del Comisario de la Seccional 2da. de Bernal, Fran-
Presidente María cisco Centurión. La cita fue el viernes 1 de abril a las 20, en
L.Dubrocca. Comisión de la esquina de 9 de Julio y Yapeyú. Acudieron vecinos de dife-
Presupuesto, Impuesto rentes sectores que, expresaron su preocupación por los deli-
y Hacienda; Presidente tos e intercambiaron ideas y novedades con el Jefe Policial.
Claudio González. Comi- La reunión se desarrolló en un clima calmo y con muestras de
sión de Transporte y conformidad, respecto al reciente accionar policial en la zona
Tránsito; PresidenteRi- aledaña a la esquina de la reunión. No obstante se convino en
cardo Arguello. Comisión que la citada Seccional todavía no cuenta con dotación ni
de Salud, Higiene, Ac- elementos suficientes para atender las necesidades de su ju-
ción social, Tierras y Vi- risdicción, principalmente ante la creciente ola delictual que
viendas; Presidente Nora impera en todo el conurbano. El Comisario Centurión infor-
Cuestas. Comisión de In- mó haber recibido cinco nuevos efectivos y por parte de los
dustria, Comercio y Tra- vecinos se propuso organizarse para proveer de un nuevo
bajo; Presidente Graciela rodado a la Dependencia. También se notó el malestar veci-
Gomez. Comisión de Cul- nal por la ausencia del Delegado Municipal y de otros funcio-
tura, Fomento, Ecología narios que participaron en anteriores reuniones. Finalmente
y Medio Ambiente; Pre- se convino en realizar otra reunión el día 15 de abril a las 20,
sidente Cora Otamendi. para lo cuál se convocará masivamente.

MENSAJE DE GREENPEACE
Argentina tiene hoy una ley que defiende los gla-
ciares, una de las principales fuentes de agua dulce
del planeta, pero la minera canadiense Barrick Gold
está bloqueándola con amparos judiciales para evitar
cualquier límite a su actividad comercial.
Evitá que la Barrick bloquee una ley que apoyamos
todos los argentinos, solo para mantener SU negocio.
Frená a la Barrick. Participá vos también. Entrá aho-
ra a http://www.greenpeace.org.ar/leydeglaciares
Entre todos debemos generar una fuerte presión
pública que exija a la minera levantar los amparos y
salvar a nuestros glaciares

ALIANZA FRANCESA
DE BERNAL
Pringles
Pringles 485485ñ -Bernal
Bernal
Tel.:4252-9180
Tel.: 4252-9180
afdebernal@speedy.com.ar
afdebernal@speedy.com.ar
Página
Página8 8 Abril 2011
Abril 2011 BERNALES BERNA

"Julio de Bernal"

UN CREATIVO DE LA ELEGANCIA FEMENINA

Con treinta y seis
años de infatigable
dedicación al arte de
embellecer mediante
creatividad y estilos de
vanguardia interna-
cional, el destacadí-
simo estilista habla
para Bernal, su lugar
en el mundo, donde
encontró el éxito pro-
fesional y un arraigo
pocas veces visto que
se prolonga en sucesi-
vas generaciones de
damas que saben que
en Castro Barros y
Belgrano encuentran
la magia del toque ar-
tesanal que hace del
peinado una creación
exclusiva para cada
personalidad.
Con su trayectoria in-
ternacional que lo llevó
a lucirse en los grandes
salones de Paris, donde
desde hace muchos
años es permanente-
mente invitado a partici-
par en exclusivas mues-
tras de la elegancia, el
popular «Julio de Ber-
nal» con la humildad
de un grande, se refiere
a su paso por el viejo
mundo, donde también
en Londres tuvo exito-
sas participaciones y
suelta recuerdos que
atesora respecto a tan-
tas famosas cabelleras
de la sociedad de Bue-
nos Aires que sigue
atendiendo desde mu-
chos años y que ahora
son sucedidas por las
nuevas generaciones,
atraídas por la elegancia
low. Además de las jor- esta ciudad
nadas de la alta moda Esa estrec
en Punta del Este, que comercial y
han tenido a Julio como con nuestra
figura jerarquizante. hizo que Jul
De todo ello sigue sien- ficara plena
do referente y mantie- cando tamb
ne permanentes con- nal su domi
tactos de mutua actua- do. Y ahora
lización en el arte del grado, no s
peinado. los laureles
queto local,
Ahora, a tan solo 36 al estilo de
años del día que llegó a salones de P
de los peinados de sus Bernal, recomendado desplegand
mayores. por su prometedora la- por el arte d
Y en ese sorprenden- bor juvenil en el barrio conduciend
te bagaje de recuerdos norte porteño, aparece cado plante
desfilan nombres, luga- aquella decadente pelu- sionales y
res y acontecimientos quería de la galería de con orgullo
inolvidables. Sus (hasta 9 de Julio 60, la que a va y exitosa
ahora) catorce viajes a poco de su llegada re- «Julio» de Q
Europa, donde aprendió cuperó prestigio y clien- es el inicio
en los salones de Mi- tela. Su romántica inde- dena». Es
chael Van Clarke (Lon- pendización en un local dimiento de
dres) y sigue gozando de la avenida Belgrano, mado a su
de la especial conside- donde depositó sus ilu- hace mas
ración en los mas famo- siones y recibió inme- años.
sos centros parisinos del diata respuesta de la
peinado como Jacques sociedad bernalense (p
Desange, Tony & Guy que lo adoptó como el pe
Biguini y Daniel Har- indiscutido estilista de Osvaldo

Victoria Lestón Fotografía Artística, Social y Publicitaria. TALLER DE LECTURA Y ESCRIT

Reportaje Fotográfico y Laboratorio.
ABOGADA
Curso Básico y Especializado. Hugo Murno
Parana 426 piso 11 Dpto I
Capital Federal Un cuatrimestre, cuatro autores y algo m
victorialestón@gmail.com comentario y análisis de cuentos; Cortázar, C
ti, Faulkner. . . Redacción con consigna. L
Cel. 15-6972-9237
Tel. 4252 - 4192
rrección y análisis. Grupos reducidos. Re
Belgrano 407 • Bernal • 4259-0205/154-406-3804 manales. Más info: 1541776123 y/o 4831
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890

Libreria RAMOS
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 ELECTRO
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Librería PELLEGRINI TELEFONIA
en la Biblioteca Moreno
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 PROVEEDOR DE EMPRESAS Telefonía -
Textos Universitarios
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Circuitos
Literatura - Teatro - Poesìa - Artes - Historia
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Telefonía
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Teléfono Accesorios, repa
Tarjetas de crédito 3 pagos sin interes
4252-8896
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 Avellaneda
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
Belgrano y 25 de Mayo Bernal
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890 4251
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890
 ALES BERNALES AbrilAbril
20112011 Página 9
Página

ANIVERSARIO DE AMIGOS DE BARRIO PARQUE

A Con motivo de cum-
plirse sesenta años de la
fundación de la Sociedad
. de Fomento Amigos de
cha relación Barrio Parque, se llevó
profesional a cabo una reunión en su
comunidad, Sede Social. Allí el pre-
io se identi- sidente desde hace tre-
amente radi- ce años, Cayetano La-
ién en Ber- valle, recibió a vecinos,
icilio priva- autoridades e invitados
a, ya consa- especiales. Previo a un
se queda en brindis, se procedió a la
y en su co- pre inauguración de una
ambientado muestra de arte con
los grandes obras de destacados ar-
Paris, sigue tistas de ese barrio ber-
nalense. Luego el feste-
do su amor
jo se inició con emotivas
del peinado,
o un desta- palabras de Lavalle re-
el de profe- cordando momentos de
aclarando la vida institucional y re-
que la nue- afirmando la inclaudica-
a peluquería ble idea de bregar por el
Quilmes, no mantenimiento de esa
de una «ca- especial condición de ser
el empren- un barrio-parque. Tam-
su hijo, for- bién habló el Asesor Le-
lado desde gal del Municipio, Luis
de cinco Valenga, quién fue por-
tador del saludo del In-
tendente Gutiérrez y en-
producción tregó una plaqueta a la
riodística: Entidad. Entre las auto-
Gonzalez) ridades presentes se en-
contraban la Secretaria
de Obras Públicas, Roxa-
na González, el Subsecre-
tario de esa área Héctor
Braga, el Director Gene-
ral de Obras Públicas,
Oscar Malgesini y el De-
legado Municipal de Ber-
nal, Ricardo Casa. Entre
los vecinos, se destacó la
presencia de don Marcos
Budesky y del ingeniero
Elido Scian.
Si bien no se habló es- aún la obra licitada, la em- ción, ya ha iniciado ta-
pecíficamente del ansia- presa constructora que re- reas de mediciones en el
do Bajo Vías, ese tema sultó ganadora de la licita- sector.
estuvo latente en las pa-
labras de Lavalle y Valen-
ga. Además en un breve ACTIVIDADES EN LA CAMARA
diálogo con este medio, la La Cámara de Comercio e Industria de Bernal,
arquitecta González con- informa los servicios que está prestando a sus so-
firmó la demora del ferro- cios. Entre ellos figuran la realización de trámites
carril en aceptar la aper- municipales, pólizas de seguro, obra social, sellados,
tura de una barrera pro- verificaciones en el VERAZ y también asesoramien-
visoria en la calle Zapiola to contable, impositivo, jurídico y laboral.
y dijo que la recientemen- Además la Entidad ofrece servicios de constitu-
te iniciada pavimentación ción, inscripción y modificaciones de Sociedades,
de la calle Uriburu, a la inscripciones en Entes Provinciales y Nacionales,
altura de plaza Suiza, se trámites ante la AFIP, y ANSES, (código de barras).
hace para facilitar el paso Todas las consultas son sin cargo y los horarios de
vehicular hacia la barre- atención en el local de Belgrano y Castro Barros
ra de Lamadrid. Al mis- (tel. 4252-3010) son: lunes, miércoles y viernes de
mo tiempo la funcionaria 10 a 14 hs . martes y jueves de 16 a 19 hs. También
anticipó que, no obstante se está realizando el reempadronamiento societario.
no haberse adjudicado

TURA ALEJANDRO A. LOPEZ ROMANO M. Victoria

ABOGADO Trapani
más. Lectura, Licenciado en Derecho Canónico
Carver, Onet- VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes PSICOLOGA
Avellaneda 235
Lectura, co- Teléfono/Fax: 4257-6400 M.N. 38685 - M.P. 61282
uniones se- BERNAL Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs
16536 Tel.: 4252-7087 e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar 4254-1433 / 15-4025-5847

O BELL Laboratorio de Análisis Clínicos

A PRIVADA
- Porteros
cerrados Dra. Alicia M. Iturralde
a celular
aración y venta
86 - Bernal Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
1-0670 BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362
 Página 10 Abril 2011
RADARES EN LAS RUTAS PASEANDO POR EL
El Gobierno de la Provincia de Buenos Aires, inicio la se-
MICROCENTRO
ñalización de los lugares en que se encuentran instalados to- El cotidiano andar por el
dos los radares en las rutas Bonaerenses. Los carteles esta- microcentro bernalense,
rán ubicados a no menos 500 metros antes del lugar donde se siempre da temas. De la
produce el registro. La medida se adopta por la modificación charla mantenida con fun-
introducida en el artículo 28 del Código de Tránsito, ya publi- cionarios municipales (ver
cada en el Boletín Oficial. El titular de la Dirección de Políti- nota aparte) se habló de los
ca y Seguridad Vial provincial, Emiliano Baloira, explicó que olores nauseabundos que
se busca mejorar la visualización ampliando la distancia entre emanan de algunos conte-
la cartelería y el radar’. Además precisó sobre la instalación nedores de residuos. Sobre
de los 55 cinemómetros en el Corredor Vial del Atlántico, esto se dijo, en reservada
considerando que es la mejor forma de proteger a los con- confidencia, que una anti-
ductores. El jefe de Gabinete provincial, Alberto Pérez, reve- gua verdulería y un moder-
ló que «los datos indican una baja notable en el nivel de in- no local de bocados espe-
fractores detectados por los radares, lo que confirma que las ciales, serían quienes esta-
políticas impulsadas no perseguían un fin recaudatorio, sino rían arrojando residuos or-
de prevención». También se in formó que en la autovía 2 se gánicos sueltos, sin embol-
encuentran operando 27 radares, y en la 11 hay trece. En la sarlos, lo que dificulta la
ruta 36 hay cuatro cinemómetros fijos, en la 63 son tres y en limpieza automática de los
la ruta 74 hay ocho. contenedores. Algún fun-
cionario hizo gala de saber-
lo, pero no dijo por qué no
9 de Julio 35 actúa.
Bernal Otro apunte de lo con-
Tel.: 4252-4925 versado en «la mesa del
charro» fue la desapren-
sión de las agrupaciones
políticas –incluyendo al
oficialismo- con sus indis-
Bar criminadas pegatinas en
postes, paredes, «palo-
Restaurante tes» y otros lugares que
atentan contra la pulcritud
Parrilla de la zona. Al respecto,
desde la mesa de al lado
no pudo escucharse re-
4252-6745
9 de Julio esq Luis
María Drago
BERNALES
puesta alguna…
Tampoco se pudo escu-
char (desde la mesa de al
lado) el motivo de la pasi-
vidad de quienes tienen el
deber de controlar, ante la
destrucción intencional de
algún «palote» para posibi-
litar el estacionamiento de
vehículos sobre la vereda
Antes fue solamente en
horas de la noche, ahora es
también durante el día.
Nadie se hace eco de la
mendicidad infantil que tie-
ne como lugar específico la
esquina de 9 de Julio y San
Martín. Los derechos hu-
manos son también para
esas pequeñas nenas en
alarmante riesgo. La ayu-
da que necesitan, no es pre-
cisamente la monedita que
se les da desde la ventani-
lla del auto…
Y como es costumbre,
el recorrido por el micro-
centro finaliza en la ave-
nida San Martín, donde el
histórico montículo de pie-
dras en la vereda de la es-
tación, permanece firme,
vigilado de reojo por el
semi oculto busto del Ge-
neral San Martín…
BERNALES Abril 2011
EL MUNICIPIO COMPRO MAQUINAS VIALES
Fueron adquiridas a través de un leasing con el Ban-
co Provincia, que será pagado a través del Fondo de
Inversión para Infraestructura Urbana.
Estas máquinas se van a sumar al equipamiento munici-
pal, para los trabajos de Obras Públicas, de Higiene Urbana
y mantenimiento de calles, servicios de zanjeos y trabajos de
ARGENTINA, trabaja?
En esta era de asistencias especiales, el gobierno nacio-
nal promueve distintos planes para paliar las necesidades
de los que mas necesitan. Entre las necesidades básicas
de la humanidad está la de acceder a un trabajo. Trabajar
es la integración de cada individuo al tejido social que lo
contiene. Con la cultura del trabajo se han ido formando
pueblos, ciudades, naciones. En nuestra Argentina, se vie-
ne prestando especial atención a la desocupación y las
estadísticas oficiales muestran una reducción de los des-
ocupados, considerando como ocupados a los que fueron
incorporados a los planes sociales para trabajar.
En el caso específico de la Municipalidad de Quilmes,
hay una verdad oculta que va quedando al descubierto.
Han sido varios los funcionarios que mostraron su descon-
tento por no poder contar con esa mano de obra prometida
en la planificación de Cooperativas de Trabajo. Tal des-
contento ha dejado trascender encendidas discusiones en-
tre quienes conforman el riñón del Ejecutivo y algunos, al
recibir reclamos directos por la inacción o lentitud en di-
versas obras encaradas, no vacilan en desnudar la reali-
dad haciendo saber que de las aproximadamente seis mil
personas que conforman las Cooperativas de Trabajo, poco
menos de dos mil son los que realmente concurren a cum-
plir con las tareas asignadas, el resto, al decir de funciona-
rios que piden reserva de identidad; «son ingobernables…»
y los mas arriesgados apuntan a determinada área cuya
libertad de acción escaparía al poder de las máximas auto-
ridades.
Farmacias Diamandy
4252 - 1513 / 8271
9 de Julio esq. Belgrano - Bernal
Página 11
agua y cloacas.
Se trata de un total de 9 maquinas de gran porte, aptas para
el levantamiento de ramas, troncos y escombros. Van a estar
trabajando en Bernal, Quilmes y Ezpeleta.
Según el secretario de Hacienda, licenciado Alejandro To-
zzola, esta operación se pudo realizar a través de una orde-
nanza que se aprobó en la gestión del ex intendente Villordo,
por la cual el municipio tendíó una línea crediticia con el Ban-
co Provincia y. desde la actual administración, se reflotaron
las gestiones para poder hacer uso de ese crédito, logrando
que el Banco, a través del leasing, comprara estas máquinas.
Ahora le toca al municipio pagar este crédito.
En el acto, Gutiérrez expresó: «Quiero decir que estas
máquinas son de verdad, porque acá hubo un intenden-
te que exhibió unas máquinas como estas, que después
no se encontraron en ningún lado, no estaban ni regis-
tradas ni patrimoniadas. Esta maquinaria está patrimo-
niada, está en nuestro registro de la propiedad, y ya es-
tán listas para empezar a trabajar».
Se trata de 3 retroexcavadoras, 3 mini cargadoras y 3 palas
mecánicas frontales. La operación se realizó por un monto
de 2 millones de pesos, que se pagarán en un plazo de 36
meses, contando con 6 meses de gracia, en caso de efectuar
el pago en tiempo y forma.
Abrimos los
365 días
del año de
8:00 a 24
hs. con
ENVIOS A
DOMICILIO
Página 12
Ahora puede encontrar su
En los Locales de Distribución Promocional
BERNAL CENTRO
Agencia, Loteria y Quiniela
Pizzaiola
Coffee Bom
Librería Ramunni
Confitería Postorivo
Lavadero Italcleam
Bar Bonafide
Indumentaria Portal - Hombres
Laboratorio fotográfico 900 Color
Heladería San Remo
Rozas Indumentaria
Farmacia Diamandy
Alaparrilla
Café Sur
Pago Fácil
Peluquería Sizo Gerard
Laboratorio Iturralde
La Quintana
Parroquia N.S.de la Guardia
Peluqueria Julio
Restaurant Santa Maria
Artística Policroma
Carnicería Mercado Bernal
Remis CERO
Restaurant 3 Dragones
Heladeria y Café Bizantino
Pizzería El Candil
Cerveceria Popular
Biblioteca Moreno
Autoservicio Los Mellizos
Carnicería Luisito
Panadería La Aurora
Peluquería Miguel
Optica Leomar
Pizzería Costa del Sol
BARRIO PARQUE – VILLACRAMER –DON BOSCO
Club Atlético Bernal
Pet Shop Barrio Parque
Veterinaria - Pet Shop Cucha-Cucha
Confitería Seccia
Carnicería Blas
Peluquería Damas
Café - Bar "Canela"
Carnicería Tango
Panadería La Italia Cramer e/ Constitución y Ramella
Quiosco Fermín
Club Juventud de Bernal
Panadería La Nueva
Tienda Anita
Autoservicio R y L
Café - Bar
Perfumería Burbujas
Biblioteca Popular Don Bosco
BERNAL OESTE
Peluquería Oscar Barros
Dietética Girasol
Ferretería Los Hermanos
Autoservicio Valego
Panadería El Cisne
Artículos de Limpieza
Sanitarios Viejobueno
Carnicería Carlitos
Farmacia Rocha
Fabrica de Pastas La Barca
Quiosco y Librería Paez
Soc.Fto.Progresista
Mercadito Caló
Autoservicio Yanina
Sociedad de Fomento 9 de Julio
TAMBIEN PUEDE PEDIRLO
A SU CANILLITA
Abril 2011 BERNALES
SALUDO PASCUAL DEL
OBISPO DE QUILMES
Muy queridos hermanos y hermanas:
Av. San Martín 6
9 de Julio 6 La fiesta de la Pascua es el centro del Año y, nos iden-
9 de Julio 17
9 de Julio 35 tifica como pueblo, que Dios eligió para testimoniarlo ante
9 de Julio 38 todos los hombres. Así ha sido ya con nuestros herma-
9 de Julio 44
9 de Julio 58 nos mayores, que fueron liberados de la esclavitud en
9 de Julio 60 Egipto; así, hoy, nos toca a nosotros anunciar al mundo
9 de Julio 80
9 de Julio 85 entero que Jesucristo nos ha abierto el paso a la patria
9 de Julio 92/93 definitiva.
9 de Julio y Belgrano
9 de Julio y Belgrano Con su vida y con su muerte, Jesús nos descubrió el
9 de Julio y L.M. Drago sentido de nuestra existencia y confirmó su enseñanza
9 de Julio y Lavalle
Lavalle y 9 de Julio con su resurrección. Èl es «el camino, la verdad y la
Belgrano 122 vida», que responde a los anhelos de nuestro corazón
Belgrano y Zapiola
Belgrano y Zapiola inquieto. Su coherencia hasta el último respiro y el testi-
Castro Barros y Belgrano monio de las mujeres que lo siguieron más allá de la cruz
Castro Barros 95 y fueron las primeras que lo vieron resucitado, afirman
Belgrano 351
Belgrano 380 nuestra fe en él. Después muchos otros de sus discípu-
Belgrano 405 los lo vieron y lo han testimoniado dando su vida por él.
Belgrano 427
Belgrano 439 «Estaré con ustedes hasta el fin del mundo», había pro-
Belgrano 445 metido el Señor y dio prueba de ello en el transcurso de
Belgrano y 25 de Mayo
Belgrano y 25 de Mayo la historia.
Cerrito y Maipú ¡Cuántos santos y santas hasta nuestros días, lo han
Cerrito y Pringles
Depinedo 366 confirmado!. Ellos y ellas están a su lado y nos acompa-
Avellaneda 35 ñan con su ayuda. El criterio de la Iglesia que, después
Avellaneda 235
Avellaneda y Chacabuco de haber comprobado la heroicidad evangélica de su
vida, permite su beatificación y canonización, recién cuan-
do Dios mismo ha dado una señal incuestionable por un
Labarden 527 milagro fehaciente, nos asegura que estos hermanos y
Lebensohn 193 hermanas realmente han entrado en la presencia del Señor
Lebensohn 235
Lebensonh 757 resucitado; por eso, nuestra comunión con ellos es posi-
Andrade 314 ble y real.
Andrade 518
Uriburu casi esq. Espora Esta fe abre el horizonte de la esperanza, que ya aquí,
Cramer esq. Constitución nos hace saludar, de lejos y de antemano, la tierra y el
Cramer y Ramella cielo que nos aguardan. Allí el Señor nos tiene preparada
Cramer 826 una morada. ¡Cuánta alegría de vivir nos da esta certeza
Cramer 849
Agustín Alvarez 96 y cuánta fortaleza para cargar con las dificultades del
Cramer y J. Ingenieros camino!
Av. San Martín y Los Andes
Av. San Martín 1136 Que la Pascua sea una gozosa fiesta para las comuni-
Ciudadela y Aguirre dades de la diócesis.
Les transmito de corazón el antiguo saludo pascual:
«¡Cristo ha resucitado, verdaderamente ha resucitado!».
Cerrito y Dardo Rocha
Dardo Rocha 523
Montevideo y Dardo Rocha Luis T. Stöckler
Cdro. Rivadavia y Cte. Franco Obispo de Quilmes
Cte. Franco y Viejobueno
Viejobueno 982
Viejobueno y 9 de Julio
Montevideo y Viejobueno
Montevideo 1020
Montevideo1294
Formosa 1378
Formosa 1555 Coberturas de sepelios - plantes en cuotas
Formosa y Dr. Pozo
Chaco 1410 Salas Velatorias - Traslados
Formosa 3836 (frente a la estación de Bernal)
Av. San Martín 490 - (1876) Bernal
4252-5595 /5497
BERNALES Abril 2011
Pasó en mi barrio…
EL DESAFIO
La historia me fue referida en una noche propensa a los
recuerdos. Alguien dejó caer como al descuido el nombre
de un tal Lalo. Otro contertulio, entrecerrando los ojos
buscó forzado a través del humo de tabaco negro y las
brumas de los años, que habían sido demasiados, la des-
vaída estampa del mencionado. Y la halló –Lalo, el floris-
ta…! Del torrente de anécdotas agrandadas por el tiempo
sobresalía una que por su desmesura no requiere floreo
literario.
Había sido el asunto que Lalo paraba en un café en el cual
tallaba fuerte un cantor de tangos de mas vanidad que
talento y que tenía a todos hasta acá.
-Mozo, usted canta bien pero yo tengo un amigo muy
superior y ya mismo lo desafío. Dijo Lalo. - Aceptado fue
la altanera respuesta del otro.
El duelo fue convenido para un viernes a las ocho de la
noche. El día señalado el café bullía en prometedores des-
tellos de fiesta. El centro de atención era el susodicho
Lalo que nervioso esperaba oteando el fondo de la calle
donde se perdían las vías del tranvía que traería a si ami-
go, el cantor del desafío. Pasaron infructuosos dos tran-
vías. Muchos creyeron ver cierta sonrisa de sorna en los
labios del crédito local que en la puerta del boliche fumaba
grandioso en ostentosa boquilla de nácar. A las ocho me-
nos cinco un luminoso tranvía 22 se detuvo con quejidos
de hierro y descendió un mozo guitarra en mano. Un cla-
moroso asombro. -el morocho…! Sí, era «el morocho
del abasto» el mismísimo Carlos Gardel. Al otro, al cantor
de la vanidad invicta le temblequearon las piernas. Hubo
revuelo, apretujones y un sacramental silencio. Ahí nomás
el recién llegado arrancó con «Madreselvas». Alguien cre-
Página 13
Por Héctor Acosta i
yó que el inmortal «zorzal criollo» se elevó ingrávido unas
palmas del piso y hasta se le figuró verle alas en su espal-
da. El contrincante quiso desistir de cantar y Gardel, amis-
toso, lo animó a entonar a dúo «Mi Buenos Aires Queri-
do».
-Y no solo eso, Lalo era amigo de todos los tangueros.
Alguien, escéptico le replicó –No se le estará yendo la
mano amigo?
Fue como una afrenta. El ambiente se dividió entre refuta-
dores de leyendas y creyentes. En las semanas siguientes
alguien campeó a Lalo y lo ubicó, ya muy anciano, vivien-
do en un ignoto suburbio.
-Vea don Lalo, algunos dudan de su amistad con Gardel y
usted nos va a tener que ayudar para develar la verdad. El
sábado viene a tocar al club del barrio Osvaldo Fresedo
con su orquesta y ahí, les vamos a demostrar que aquí no
hay ningún mentiroso.
El hombre, en su derecho, al principio se mostró reticente
pero luego aflojó. Lo fueron a buscar en coche y él, sumiso,
se ubicó acodado en el borde del escenario y buscando la
mirada del «pibe de la paternal» Osvaldo Fresedo, que cuando
terminaba de dirigir la orquesta, entre pieza y pieza se daba
vuelta y agradecía al público ignorando a Lalo, que cons-
ciente de que era observado, se jugaba el prestigio fumando
a nerviosas boconadas y ojos vidriosos. En eso, ambos cru-
zaron sus miradas y el gran maestro pegó el grito –Lalo..! y
se largó del escenario fundiéndose en un largo abrazo con el
viejo que lloraba a moco tendido. Fue la rotunda certifica-
ción de lo verídico de estas legendarias historias.
Y así fue la noche que quedó instaurada en la mitología porte-
ña la frase de …andá a cantarle a Gardel… OTOÑO DE 2011
 Página 14 Abril 2011 BERNALES

CENTRO DE MONITOREO MUNICIPAL

El subsecretario de Se-
guridad del Municipio de
Quilmes, Orlando Segura,
explicó el funcionamiento
de las cámaras de seguri-
dad y el Centro de Moni-
toreo en la ciudad. En el
Centro de Monitoreo Muni-
cipal ubicado en el edificio
Municipal, el funcionario se-
ñaló: “tenemos más de 100
cámaras en funcionamien-
to en el distrito, con las cua-
les hemos detectado hechos
delictivos, accidentes, gen-
te sospechosa. Obviamen-
te que estamos trabajando
en conjunto con la policía,
a través del 911, con quie-
nes tenemos contacto direc-
to”. En el centro de moni-
toreo, tres turnos de ocho
personas cada uno, obser-
van la ciudad y están en
permanente contacto con
la policía. “El monitoreo a
través de las cámaras es
sumamente importante, ya
que nuestros observadores
pueden detectar actitudes
sospechosas y dar aviso a
la policía, de manera de
evitar algún delito, o asis-
tir a los damnificados lo
LOS BOMBEROS DE BERNAL
SON VOLUNTARIOS
antes posible. Todas las imá-
genes registradas quedan
grabadas y almacenadas
aquí por 30 días, y están a
disposición de la justicia o
de la fiscalía, para cuando
lo requieran. Sabemos que
aun faltan cámaras por co-
locar, tenemos que llegar
alrededor de las 200, pero
es cierto que en las zonas
donde hay cámaras instala-
das, se ha registrado una
disminución de hechos de-
lictivos. El centro de moni-
toreo observó a dos jovenes
en una moto en el centro de
Quilmes, con una actitud
sospechosa, e indudable-
mente estas dos personas
asaltaron a una pareja, se
llevaron sus pertenencias
y se dieron a la fuga. In-
mediatamente se dio aler-
ta a la policía, quienes
acudieron rápidamente, se
hace una persecución por
toda la localidad, que la
pudimos seguir con nues-
tras cámaras desde el cen-
tro de monitoreo hasta que
tuvimos alcance, apoyan-
do a la policía brindándo-
les información. Así, los la-
drones fueron detenidos en
la villa Itatí”. Es importan-
te destacar que ante cual-
quier hecho sospechoso,
todos los vecinos quilme-
ños pueden comunicarse
con el centro de monito-
reo al 147 (solo desde te-
léfono fijo) para dar avi-
so a la policía, o llamar di-
rectamente al 911. (6/04/

HAGASE SOCIO
2011).- El subsecretario
de Seguridad del Munici-
pio de Quilmes, Orlando

www.periodicobernales.com

BERNALES Periódico independiente

FUNDADO EL 27 DE AGOSTO DE 2004
Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina
E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar
Director Norberto Giallombardo. /Fotos: Carlos Scott
Diseño Rodrigo Navarro / Corrección: Beatriz Cornaglia.
Colaboradores especiales: Maria Noelia Iglesias, Hugo
Murno, Daniel Faerman, Eduardo Vides, César Fregossi,
Héctor Acosta, Alejandro Lopez Romano. Corresponsal en
Bernal Oeste; Benigno Cano, Formosa 1575.
Recepcion de llamadas al teléfono 4252-9340
 BERNALES
Segura, explicó esta tarde
el funcionamiento de las
cámaras de seguridad y el
Centro de Monitoreo en la
ciudad. En el Centro de
Monitoreo Municipal ubi-
cado en el edificio Munici-
pal, el funcionario señaló
que: “tenemos más de 100
cámaras en funcionamien-
to en el distrito, con las
cuales hemos detectado
hechos delictivos, acciden-
tes, gente sospechosa. Ob-
viamente que estamos tra-
bajando en conjunto con
la policía, a través del 911,
con quienes tenemos con-
tacto directo”. En el centro
de monitoreo, tres turnos de
ocho personas cada uno,
observan la ciudad y están
en permanente contacto
con la policía. “El monito-
reo a través de las cáma-
ras es sumamente importan-
te, ya que nuestros obser-
vadores pueden detectar
actitudes sospechosas y
dar aviso a la policía, de
manera de evitar algún
delito, o asistir a los dam-
nificados lo antes posible.
Todas las imágenes regis-
tradas quedan grabadas y
almacenadas aquí por 30
días, y están a disposición
de la justicia o de la fisca-
Abril 2011 Página 15
lía, para cuando lo requie-
ran. Sabemos que aun fal- EL FERROCARRIL CEDE AL
tan cámaras por colocar, MUNICIPIO EL SECTOR OESTE
tenemos que llegar alrede-
dor de las 200, pero es cier- DE LA ESTACION QUILMES
to que en las zonas donde
hay cámaras instaladas, se El intendente de Quilmes, Francisco Gutiérrez, el secre-
ha registrado una disminu- tario de Transporte de Nación, Juan Pablo Schiavi, y re-
ción de hechos delictivos. presentantes de FERROSUR firmaron un convenio para
El centro de monitoreo ob- ceder definitivamente el predio que se encuentra detrás
servó a dos jovenes en una de la Estación de Quilmes (lado oeste)
moto en el centro de Quil- Al respecto el intendente declaró que a partir de este
mes, con una actitud sos- convenio se busca concretar diferentes proyectos para
pechosa, e indudablemen- mejorar toda la zona ferroviaria, anticipando también
te estas dos personas asal- el deseo de «realizar detrás de la Estación de Quil-
taron a una pareja, se lle- mes una terminal de colectivos para liberar la zona
varon sus pertenencias y se céntrica y comunicar ambos lados, permitiendo evi-
dieron a la fuga. Inmedia- tar la contracción de transporte de pasajeros y el
tamente se dio alerta a la desarrollo de la zona Oeste».
policía, quienes acudieron Además del proyecto urbanístico y comercial, en el lu-
rápidamente, se hace una gar funcionará una comisaría de uso exclusivo del Distrito
persecución por toda la lo- perteneciente a la Policía Bonaerense II.
calidad, que la pudimos se- Cabe recordar que esto se acordó el pasado 28 de ene-
guir con nuestras cámaras ro cuando el secretario Schiavi visitó el distrito y se com-
desde el centro de monito- prometió, entre otras cosas, a conseguir el otorgamiento
reo hasta que tuvimos al- del predio en cuestión. Tanto en aquella oportunidad como
cance, apoyando a la poli- en ésta, Schiavi manifestó su intención de crear un aeró-
cía brindándoles informa- dromo en Quilmes.
ción. Así, los ladrones fue- Sobre el Proyecto: Desde la Secretaría de Obras y
ron detenidos en la villa Ita- Servicios Públicos del municipio, se proyecta realizar un
tí”. Es importante destacar centro de Transferencia Comercial y Cultural en la zona
que ante cualquier hecho sos- Oeste de la Estación de Quilmes. Realizarían un estacio-
pechoso, todos los vecinos quil- namiento Bajo Nivel para dos mil autos, sumado a para-
meños pueden comunicarse das para transporte público en la planta baja y en el resto
con el centro de monitoreo al comercios, cultura, y residencias de baja densidad.
147 (solo desde teléfono fijo) El área de intervención como prueba piloto estará deli-
para dar aviso a la policía, o mitada por las calles Perón, Gran Canaria, Pellegrini, Be-
llamar directamente al 911. agle, Islas Malvinas y Vicente López.
 Página 16 Abril 2011 BERNALES

CARNICERIA MERCADO BERNAL

60 AÑOS DE TRADICION FAMILIAR
EN EL EXPENDIO DE CARNES DE MAXIMA CALIDAD
Embutidos caseros - Lechones - Corderos - Brochettes especiales - Parrilladas y pollos rellenos
Begrano 380 entre 9 de Julio y Castro Barros - Tel.:4388-1034 - ENVIOS A DOMICILIO

TALLER DE TANGO INFANTIL ARTES VISUALES

En la Biblioteca Mariano no clima de enseñanza. Luego de una exitosa inauguración de la exposición de
Moreno de Bernal, los días El curso está a cargo de los artistas plásticos Ajler, Menza, Destefanis y Boim en el
viernes de 17 a 18 horas se la Profesora Lis Dorin, y Museo Roverano (Rivadavia y Pringles), la actividad se
está desarrollando un inte- los niños podrán ser ins- prolonga con una charla sobre arte el miércoles 27 de abril
resante taller de tango para criptos en el sector Admi- y una visita guiada sobre sus obras el sábado 21 de may.
chicos de hasta 14 años. El nistración de la Biblioteca, Ambos encuentros a cargo de los citados artistas.
mismo aborda actividades Belgrano 450, Bernal, de El viernes 29 de abril a la 20 hs. en la Casa de la
que incluyen la iniciación a lunes a viernes de 13 a 19 Cultura (Rivadavia y Sarmiento) se inaugura una muestra
la danza apelando a recur- horas. plástica del artista Rodrigo Bellinzona.
sos lúdicos y técnicas ba- Una buena oportunidad El sábado 30 de abril, a las 20 hs. en el Museo Alte.
sadas en el movimiento del para acercar a los niños a Brown de Bernal (Lavalle y 25 de Mayo) se presentará
cuerpo, dentro de un ame- nuestra música ciudadana. una interesante exposición de grabados y esculturas del ar-
tista Caludio Maccataio.
EMBELLECIMIENTO DE APHE
La Secretaría de Medio Ambiente, Higiene Urbana y
Turismo del municipio de Quilmes, a través de la Di- www.periodicobernales.com
rección Operativa de Higiene Urbana, realizó tareas
de embellecimiento frente a la sede de la Asociación
de Padres con Hijos Especiales de BernaL (APHE).
La directora del establecimiento, Leonor Segura ex-
presó: “estamos recibiendo esto de la mejor forma. Todo
comenzó con el pedido de cambiar de lugar un árbol
que entorpecía el ingreso y desde el municipio se acer- Colon 279 . Quilmes . 4224.7270
caron a nosotros y terminaron haciendo este trabajo de
dejar tan linda la entrada, pintando el frente y haciendo EN EL MES DE MAYO
un nuevo cantero en la puerta de la Asociación”. En el A REIR Y DIVERTIRSE CON
lugar, se pintó el frente, se mejoró el acceso, asfaltan-
do la entrada al establecimiento e instalando una ram-
pa además de construir un cantero con flores que será
cuidado por quienes concurren a la asociación. Las
JETTATORE
JETTA
tareas fueron realizadas en conjunto entre el personal DE GREGORIO DELAFERRERE
de la Dirección de Higiene Urbana, perteneciente a la
ELENCO BABEL
Secretaría de Medio Ambiente, Higiene Urbana y Tu-
rismo, los alumnos de la huerta municipal, los chicos Sábados 21 hs / Domingos 20 hs
que asisten al Establecimiento y cooperativas pertene-
cientes al Plan Argentina Trabaja. RESERVE SU LOCALIDAD