Professional Documents
Culture Documents
OBJETIVOS
CONTENIDOS
INTRODUCCIÓN
I.- Etiopatogenia
III:- Tratamiento
IV.- Conclusión
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
El Acné es una de las enfermedades más frecuentes de la adolescencia y constituye también una de
las principales causas de referencia del médico general o pediatra al especialista en dermatología (1).
Aproximadamente el 85% de los escolares entre 12 y 24 años lo padece, lo que sube a casi un 100%
si se consideran las formas más leves de la enfermedad. Después de los 20 años la mayoría de los
casos regresa quedando entre un 8 a 11% que puede persistir en las décadas siguientes (2).
La alta prevalencia y finalmente la involución espontánea lleva a muchos a considerar esta condición
como algo natural o "fisiológico", sin embargo el acné, especialmente en su forma inflamatoria, es
capaz de dejar importantes secuelas tanto físicas como psicológicas en una edad en que la imagen
corporal es un factor muy importante en el desarrollo de la personalidad (3). Por lo tanto el
conocimiento de la fisiopatología, los signos clínicos y el tratamiento del acné son fundamentales en
la atención médica de los adolescentes.
En esta lección se abordará la etiopatogenia, las manifestaciones clínicas y el tratamiento del acné
en el adolescente. Se presentarán además diversas imágenes que facilitarán el reconocimiento y
estudio de las distintas formas clínicas del acné.
I.- ETIOPATOGENIA
Actividad histamina-símil
Actividad prostaglandina-símil
Ácidos grasos
keratina
Tabla N° 1
El acné es una enfermedad altamente pleomórfica, es decir pueden coexistir lesiones inflamatorias y
no inflamatorias, y cada una de ellas puede variar a su vez en tamaño. densidad, severidad y período
de evolución. Además puede existir variación en el grado de compromiso de distintas partes del
cuerpo, variación en la evolución en el tiempo de un mismo individuo; y finalmente variación en la
respuesta a la terapia (10). Las áreas generalmente comprometidas son la cara y parte superior del
pecho y la espalda.
En la Tabla N° 2 se resumen los distintos tipos de lesiones elementales que pueden ser encontradas
en esta enfermedad. Las lesiones pueden dividirse en no inflamatorias e inflamatorias. Los
comedones cerrados son los primeros en aparecer tanto en la frente como en el área perinasal, son
fácilmente visibles en zonas de piel delgada como el borde de los labios. Se aprecian como pápulas
de 1-2 mm, color piel, discretamente solevantadas, asintomáticas. Los comedones abiertos también
son más frecuentes en las zonas descritas además del dorso, mostrando característicamente su poro
folicular central dilatado, relleno de material seboqueratínico de color oscuro. Las lesiones de
carácter inflamatorio están constituidas por las pápulas, lesiones de contenido sólido, eritematosas,
menores a 5 mm de diámetro.
LESIONES NO INFLAMATORIAS
comedones cerrados
comedones abiertos
LESIONES INFLAMATORIAS
pústulas
pápulas
nódulos
seudoquistes
LESIONES RESIDUALES
cicatrices
atróficas
hipertróficas
queloides
Tabla N° 2
Las principales formas clínicas del acné juvenil son denominadas según su lesión predominante ya
que generalmente se encuentra más de un tipo de lesiones. Así tenemos el acné comedoniano
(Figuras 5 y 6), el acné papulopustuloso (Figuras 7, 8, 9 y 10) y el acné nodular (Figuras 11, 12 y 13). Según
esto se puede clasificar entonces al Acné como No Inflamatorio o exclusivamente comedoniano, y
Acné Inflamatorio a las otras 2 formas clínicas (papulopustulosa y nodular).
El pronóstico del Acné no inflamatorio es bueno, ya que en su mayoría no deja secuelas físicas. Aún
así en algunas personas susceptibles puede provocar un impacto psicológico negativo de magnitud,
para lo que se aconseja un tratamiento más agresivo que lo habitual.
La severidad del cuadro clínico en el Acné inflamatorio es más difícil de establecer dada la variable
expresión de las lesiones. Aún así para determinar el riesgo de secuelas físicas deben considerarse
la cantidad, dimensión y profundidad de las lesiones inflamatorias, así como su localización (cara
versus tronco). El Acné inflamatorio leve tiene pocas lesiones inflamatorias, y todas ellas son
superficiales. El Acné inflamatorio moderado tiene un mayor número de lesiones inflamadas, algunas
ellas de mayor profundidad. En el Acné inflamatorio severo hay nódulos de gran tamaño, con
tendencia a la licuefacción del contenido, y posterior drenaje. Independientemente de esta
evaluación, en presencia de cualquiera de las siguientes características se debe catalogar como
Acné inflamatorio severo cuando se encuentran:
5 6
Figura 5 y 6
Curso 3A / Tema 4 / Lección 9 / Dr. Sergio Silva 6
Acne comedoniano
7 8
9 10
Figura 7, 8, 9 y 10
Acné papulopustuloso
11 12 13
Figura 11, 12 y 13
Acne nodular
III.- TRATAMIENTO
El tratamiento del acné debe ajustarse a las condiciones individuales de cada paciente, lo que incluye
el tipo clínico, la severidad y la edad. En la adolescencia puede ser extremadamente difícil conseguir
una adecuada adherencia al tratamiento dado el período de latencia necesario para conseguir
resultados terapéuticos evidentes. Es necesario entonces crear una adecuada relación médico
paciente que diluya los temores y mitos que hay en relación a esta enfermedad tan frecuente.
Los medicamentos para el acné se presentan tanto en forma tópica como sistémica (11). En la Tabla
N°3 se resumen los principales comparando su potencia anti-inflamatoria, antibacteriana y
comedolítica, para su uso se debe conocer además cada una de las indicaciones, interacciones y
contraindicaciones. En la Tabla N° 4 se muestran los medicamentos utilizados para el manejo del acné
disponible en Chile.
TÓPICOS
Tretinoína - - +++
Isotretinoína - - +++
Adapaleno - - +++
Clindamicina +/- ++ -
Eritromicina +/- ++ -
Tetraciclinas ++ +++ -
Eritromicina ++ ++ -
Isotretinoína ++ + +++
Modificado de Ref. 11
Tabla 3
RETINOIDES TOPICOS
tretinoina 0,05%
tretinoina 0,05%
tretinoina 0,1%
tretinoina 0,05%
RETINOIDES TOPICOS + ATB TOPICO
eritromicina al 4%
eritromicina al 4%
PEROXIDO BENZOILO TOPICO
peróxido de benzoílo
BENZAC AC GALDERMA 2,5%, 5% o 10% gel 30g
peróxido de benzoílo al
BENZAC AC WASH GALDERMA 5% gel 125 ml
peróxido de benzoílo
PANSULFOX AQ STIEFEL 2,5%, 5% o 10% gel 40 g
solucion 25 ml
solucion 30 y 60 ml
solucion 30 ml
Isotretinoína 20 mg Cápsulas 30
Isotretinoína 20 mg Cápsulas 30
BLOQUEADORES SOLARES
PH-5-EUCERIN GEL SPF
25 PH-5-EUCERIN GEL
HELIOBLOCK FLUIDO
EXTREMO LA ROCHE-POSAY GEL
FOTOPROTECTOR ISDIN
15 GEL ISDIN GEL
Tabla 4
En el caso del Acné inflamatorio leve, a lo anterior se debe agregar Peróxido de Benzoilo al 2.5% o
5%, lo que potencia el efecto terapéutico de los retinoides, pero también su efecto irritante. Una
alternativa a este esquema es agregar antibióticos tópicos (Clindamicina o Eritromicina)
El Acné inflamatorio moderado requiere de antibióticos orales como las tetraciclinas, las que deben
darse por un período de 1 a 3 meses, mientras el esquema de retinoides tópicos más peróxido de
benzoílo, logra controlar el acné.
En el Acné inflamatorio severo se requiere el uso de retinoide oral, el cual es de manejo del
especialista.
Los retinoides tópicos y orales, el peróxido de benzoilo, y las tetraciclinas están contraindicados en la
mujer embarazada y nodriza.
El paciente debe evitar aplicarse cualquier tipo de crema, ungüento, maquillaje u otro producto
cosmético que pueda agravar la obstrucción folicular, como también evitar la manipulación de las
lesiones ya que es una manera segura de dejar secuelas cicatriciales. Ante la exposición solar deben
Los criterios de derivación al especialista están determinados fundamentalmente por dos elementos
principales: presencia de lesiones con alto riesgo de secuelas físicas permanentes (acné inflamatorio
moderado y severo), y en ausencia de estas (acné comedoniano) cuando existe un impacto
importante en la autoestima (riesgo de secuelas sicológicas) o antecedentes de cicatrización
anómala (queloides).
IV.- CONCLUSIÓN
El acné en el adolescente constituye un desafío para el médico que se enfrenta con una patología de
largo desarrollo, alta prevalencia, de impacto variable en la autoimagen y con una variada cantidad de
mitos y temores sobre ella. El manejo de los mecanismos etiopatogénicos a través de la terapéutica
adecuada, junto con una eficaz relación con el paciente pueden conseguir que esta enfermedad no
provoque secuelas psicológicas ni físicas, de tal modo que al terminar su patología su condición sea,
desde el punto dermatológico, similar a la que existía antes de comenzar la enfermedad.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1) Forrest CB, Glade BG, Beker AE. The Pediatric Primary-Specialty Care Interface. How
Pediatricians refer children and adolescents to specialty care. Arch Pediatr Adolesc Med. Vol 153,
July 1999: 705-714.
2) White Gary M: Recents findings in the epidemiologic evidence, classification, and subtypes of
acne vulgaris. J Am Acad of Dermatol Vol 39 N°2 August 1998.
3) Pérez-Cotapos S. María Luisa. Algunos aspectos sicodermatológicos de los pacientes con acné
vulgar. Rev. Chilena Dermatol. 1997:13 (1) 63 &endash; 65.
4) Krowchuk D.,Managing adolescent Acne: A guide for pediatricians. Pediatrics in review, vol 26
nº7, july 2005: 250-256.
5) James W., Acne. New England J Med 352; 14, April 7,2005: 1463-7.2
6) Akhavan A., Bershad S. , Topical Acne drugs.Review of clinical properties, sistemic exposure and
safety. Am J Clin Dermatol 2003; 4(7):473-492.
7) Haider A., Shaw J.Treatment of Acne Vulgaris. JAMA, August 11,2004-Vol 292, Nº 6:726-735.
10) Honeyman, Juan. Etiopatogenia del Acné. II. Características de la inflamación. Rev. Chilena
Dermatol. 2000.; 16 (1): 61-64.
Extensa revisión en términos simples de los principales mecanismos etiopatogénicos en el acné,
las alteraciones de la queratinización. de la glándula sebácea, el papel de la flora microbiana, y
los mecanismos de la inflamación tanto inmunológicos como no inmunológicos.
11) Cohen BA, Prose N, Schachner L. Acne pag. 661 in Schachner L, Hansen R. Pediatric
Dermatology Churchill Livingstone Inc, New York 1995.
12) Webster Guy F. Acne. Current Problems in Dermatology. Vol 8 N° 6 Nov/Dec 1996
13) Disorders of the sebaceous and sweat glands. p 136 in Hurwitz S. Clinical Pediatric Dermatology,
2nd Ed. W.B. Saunders Company, Philadelphia 1993.
14) Thiboutot D, Gilliland K, Light, J. Lookingbill, D. Androgen metabolism in sebaceous glands from
subjects with and without acne. Arch Dermatol. Vol 135, Sep 1999: 1041-1045.
15) Pochi Peter E, Shalita Alan R, Strauss John S, Webster Stephen B. Repor of the Consensus
Conference on Acne Classification. J Am Acad of Dermatol. Vol 24 N°3, March 1991: 495
&endash; 501.
16) Sykes, Norman L, Webster, Guy F. Acne. A review of optimum treatment. Drugs. 48 (1), 1994: 59-
70.
17) Zaenglein A.L, Thiboutot D.M. “Expert Committee Recommendations for Acne Management”
Pediatrics 2006; 118; 1188 – 1199.