Guion en español bang bang estas muerto

GOLPEE el ESTALLIDO USTED ESTA MUERTO (la OSCURIDAD ABSOLUTA. Una voz en la
oscuridad. Después que un momento, una linterna explora la etapa, anda por
la longitud inferiora, entonces arriba, el hallazgo JOSH dormido en la cama
de la cárcel. Josh salta a pies.)
JOSH : ¿ Quién Está allí? ¿Quién es ? ¿hay alguien? (Michael tiene la
linterna bajo el mentón que ilumina sólo su cara.)
MICHAEL:¿ por qué mí?
Josh: ¿ que es esto? ¿Qué es esto?
MICHAEL : Nosotros jugamos pelota juntos. Usted era impresionante en el
campo. Usted era imparable.
Josh: la Ley del más fuerte, bebé.
MICHAEL: Y usted era sólo un estudiante de primer año. Usted podría haber
sido capitán de equipo en su año mayor. ¿Por qué me mataría usted? Yo nunca
le dolí.
Josh: era más diversión que dejando caer petimetres en un videojuego.
(Linterna de Michael sale. Katie tiene su linterna bajo el mentón.)
KATIE:¿ por qué mí, JOSH?
josh:¿ por qué no? El mundo ESTA superpoblado. Quise hacer mi parte.
KATIE: Usted me quiso.
Josh: una ves hace un tiempo atrás.
KATIE:¿ por qué tendría que matarme usted?
JOSH:¿ se siente bien , ok? ¿Feliz ahora?
2._ (linterna de Katie sale. Matt tiene su linterna bajo el mentón.)
MATT:¿ por qué mí?
Josh:¿ que es esto?
MATT:¿ por qué mí? Ni lo conozco
Josh: Usted estaba importunamnte en el lugar equivocado (Linterna de Matt
sale. Jessie tiene su linterna bajo el mentón.)
JESSIE:¿ por qué mí?
Josh:¿ por qué no usted? Todos persona muere alguna vez. (Linterna de
Jessie sale. Josh coloca espalda en la cama. Emily se inclina sobre él,
tiene su linterna bajo el mentón. Bromee las primaveras arriba,
sorprendido.)
EMILY:¿ por qué mí, josh? Vivimos en la misma calle. Utilizamos barro para
hacer pasteles juntos cuando éramos los niños pequeños. Yo le enseñé cómo
hacer pompas con chicle. Fui a sus cumpleaños, usted vino a los mios .
Cuándo nosotros éramos once usted me permitía que yo jugara a la guerra con
usted y con los otros chicos porque usted quisieron cómo que muriera.
(Permita el cinco difunto improvisa los niños preadolescentes que juegan la
guerra, utilizan los dedos para fusiles y hacen los sonidos que disparan.
Ellos corren alrededor en la oscuridad, sus linternas que barren el piso,
buscando al enemigo, las luces que entrecruzan. Permítales gritar "bam, bam
usted está muerto" ("pow, pow" y otras variantes). Finalmente Emily "mata"
Katie y Matt que caen muertos. Michael dispara Jessie que cae muerto.
Michael y Emily disparan uno al otro al mismo tiempo. Michael cae muerto
inmediatamente. Emily muere muy dramáticamente con todos los sonidos
apropiados. Golpe.)
EMILY :(YACIENDO EN PISO) Espera que yo no le desilusionara en el
restaurante esta mañana. Espere que muriera apenas correcto para usted,
Josh: B Usted no cayó en mí y me obtiene todo sangriento.
¿3._ EMILY :tiene la Necesidad de verlo otra vez? Pasa. Dispáreme otra vez.
(Josh finge para dispararla. Ella muere otra vez muy dramáticamente.)
JOSH : El Amor sintiéndose.
El ACTOR 2: lo Adoran.
El ACTOR 4 :lo Anhelan.
El ACTOR 5 :lo Necesitan.
El ACTOR 2 : consiguió tener un puño del fusil en la mano. (El coro
resuena la palabra "mano ")
Josh: Siempre quise ser un paracaidista de Guardabosques del Ejército
detrás de líneas enemigas, desde entonces podría tener un –
ACTOR 4 :fusil de la Tapa.
El ACTOR 5 :Riegan el fusil.
El ACTOR 2 :pistola de aire.
El ACTOR 4 fusil Pop.
El ACTOR 5 el fusil B.B.
JOSH: calibre doce.
El ACTOR 2 : 22.
El ACTOR 4 : 38.
El ACTOR 5 : 45.
Josh: B con un fusil te sientes vivo 4._ (el Coro resuena "vivo.")
El ACTOR 2 : te Respetan.
¡El ACTOR 4 : Tienen cuidado!
¡El ACTOR 5 : Mueven aparte!
Josh: Nadie te puede tocar.
El ACTOR 2: Cuando usted tiene un fusil –
Josh: Nadie le ridiculiza.
El ACTOR 4 : Cuando usted tiene un fusil –
JOSH :Usted puede tomar cualquiera cosa
El ACTOR 5 : a Cualquiera.
El ACTOR 2 : El luchador de campeón.
El ACTOR 4: El equipo de lucha de total.
El ACTOR 5 : Los petimetres malos.
El ACTOR 2 : las salchichas de la Pandilla.
JOSH: Cuándo usted tiene un fusil, las personas te hablan agradable.
El ACTOR 4 : Cuando usted tiene un fusil –
JOSH : La mirada de la gente en usted tiene gusto de un V.I.P. (Chorus
repite "V.I.P.") en su mano.
El ACTOR 5 : Alguien le golpea, ellos dicen, perdone.
Josh.:5._ Usted se ve diferente –
ACTOR 2 :Cuando usted tiene un fusil.
JOSH:: Usted habla diferente –
ACTOR 4: Cuando usted tiene un fusil.
JOSH: Usted piensa diferente –
ACTOR 5: Cuando usted tiene un fusil.
JOSH: Es tan refrescante –
ACTOR 2 Cuando usted tiene un fusil. (El coro resuena fuertemente "ARMA.")
El ACTOR 4 :Son una VENTAJA.
El ACTOR 5 : Golpe remoja.
El ACTOR 2 : Tocado en tierra.
El ACTOR 4 : Ponen hacia abajo.
El ACTOR 5 Todo en uno.(El coro resuena "UNO")
JOSH:¡ AMO ESA POSTURA MILITAR !
¡El ACTOR 2 : USTED LA TUVO EN una ocasión –
ACTOR 4 : TE Respetan!
¡El ACTOR 5 Tienen cuidado!
¡6._ ACTOR 2 : Mueven aparte!
El ACTOR 4 : Usted puede ser cualquier usted PUEDE SER LO QUE QUIERA
-- JOSH : LO QUE CAUSA un fusil en la mano sea una Ph.D. (Las luces en el
Actor 1 y el Actor 3 como padres de Josh. El tren difunto sus rayos de
linterna en los padres como ellos entran.)
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH): Josh, no hay manera que compramos usted un
rifle.
JOSH : ¿usted me escuchará?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH): Primero usted tuvo que tener una P.C.,
entonces cada videojuego hizo jamás, entonces un ordenador portátil –
JOSH : Para la escuela papá.
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) : Entonces un teléfono celular, un
buscapersonas y el estilo más nuevo Nikes cada tres meses –
ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) : Usted tiene que tener cada CD que usted oye en
la radio.
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH): Una bicicleta de montaña costosa que usted
cabalga tres veces.
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) :UN snowboard que usted nunca utilizó. ¿Y
ahora un rifle? Por favor.
JOSH: EL ABUELO DESEA ENSEÑARMA A CAZAR .
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) estoy absolutamente en contra .
JOSH :El Abuelito caza. ¿Rechaza usted lo que su propio padre piensa?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) : por supuesto no.
Josh: ¿ Entonces debo tener el rifle, tengo derecho?
7._ ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) deseo que usted sintiera como apasionado
acerca de sus grados como usted hace acerca de un rifle.
Josh: Usted cambia el tema.
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) :Usted ha obtenido UN ALTO EN SU INDEICE DE
INTELIGENCIA . Su B y C podrían ser todAS UNAS A
josh: ¿Usted conseguirá de mi parte posteriora sobre mi índice de
inteligencia?
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Nosotros quizás nos sintamos diferentemente
si usted vivía de acuerdo a su potencial repleto.
Josh Bueno, usted me obtiene el rifle y yo traeré en casa todas las A en
mi próxima tarjeta del informe. ¿un trato?
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) hablaremos acerca de un rifle cuando vemos
todo un informa con A
Josh: Usted ni confía en mi .
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Josh, usted sabe que eso no es verdad.
Josh : Si usted confía, entonces me obtengo el rifle ahora.
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Cuando usted obtiene todo UN informe con A,
nosotros lo discutiremos.
JOSH :que Caza la temporada estará sobre antes grados sale. ¡Entonces tengo
que esperar un año entero!
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH): Usted tiene que aprender a tener paciencia
JOSH : que Caza enseña la paciencia. El abuelito dijo. ¿Pero qué él sabe? El
es sólo su padre. Todo quiero deberé gastar algún tiempo con abuelito y oír
sus cuentos acerca de cuando él creció. Aprenda alguna responsabilidad.
Aprenda el respeto para fusiles. ¿Cómo sea todo eso malo?
El ACTOR 1(COMO PAPA de JOSH) : no Es malo, Josh. Es apenas que nosotros no
somos cómodos con fusiles.
8._ JOSH : Si quisiera, podría obtener un fusil en la escuela para cincuenta
machos cabríos.
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH)Cómo?
josh : Fácil. Sé un niño que robó un fusil de su padre. Pero yo no lo
compraría porque eso estaría equivocado. ¿Esto es lo que obtengo por es
honesto?
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Quizá su honradez merece el rifle para una
recompensa.
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Quizá usted no debe derrumbarse en cada vez
Josh tira una rabieta.
¿El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) qué tal la guitarra eléctrica que usted lo
obtuvo cuando él se tiró en el piso?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) por lo menos que mostró un interés en la
música.
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Sí, y ahora reúne polvo en el armario.
(Actores 1 y 3 caminata discutiendo lejos.)
JOSH Divide y conquista. Los trabajo cada vez. Así que no me culpa. ¿Culpa
mis gente, bueno? Ellos no me compraron un rifle.
EMILY : Usted todavía no contestó mi pregunta. ¿Por qué a mí? ¿Por qué me
mató usted?
Josh : Es las matemáticas sencillas. Mi rifle tiene cinco balas. Cinco
balas, cinco personas. Perfeccione.
MICHAEL: La bala que mató mí perforó corazones de padres, también.
KATIE : Perforó corazones de hermanos y hermanas.
MATT: Perforó corazones de amigos.
9._ JESSIE : Perforó los corazones de padres que mandan sus niños para
educar.
EMILY Apenas cinco balas hirieron los centenares.
MICHAEL :Miles.
KATIE: Hiere eso sangra.
MATT Hiere eso llora.
JESSIE :Hiere eso nunca cura.
EMILY: Hiere eso es muy verdadero. ¡TODO Miles!
JOSH se Pierde. (Josh se acuesta dormir otra vez. Emily tira de su manta.)
EMILY :Que no Es una respuesta suficiente buena, Josh.
MICHAEL : Y eso no son justos.
KATIE : no justo.
MATT no justo en todo.
JESSIE Que nuestros cuerpos mienten en ataúdes.
EMILY Mientras usted respira todavía el aire.
JOSH: lo Mira esta manera: usted les obtuvo un lugar pequeño cómodo, y
usted no puede pagar el alquiler.
MICHAEL: no es justo.
10._KATIE :no justo.
MATT :no justo en todo.
JESSIE :Que estamos bajo la tierra –
EMILY :Y usted hacen ni cuidan.
JOSH: ¿ Sabe lo que no es justo? Algún petimetre me saltó antes tuve una
oportunidad de recargar. Podría haber dejado caer muchos más cuerpos y fui
histórico.
MICHAEL: Nosotros demandamos una respuesta honesta, Josh. ¿Por qué? ¿Por qué
nos mataría usted?
Josh : era divertido. (El soporte difunto en un círculo y el empujón Josh
alrededor de que quiere una pelota.)
KATIE :Usted no tiene el estado de ánimo apropiado.
MATT :que seremos por todas partes usted.
JESSIE :Arriba un lado.
EMILY: Abajo el otro.
MICHAEL En su cara.
KATIE Bajo la piel.
MATT :Hasta usted nos dice por qué.
JESSIE ¿ por qué?
EMILY¿ por qué mataría nos usted?
Josh : la Caída de mí.
11._MICHAEL Nosotros Somos gonna le abre.
KATIE le Diseca quiere una rana.
El Arrojo de MATT fuera el corazón.
JESSIE Apenas para un comienzo.
MICHAEL Hasta usted nos dice por qué.
EMILY por qué?
MICHAEL¿ por qué mí?
KATIE¿ por qué cualquiera?
MATT por qué?
JESSIE ¿ por qué?
EMILY¿ por qué mataría nos usted?
BROMEE 'la Causa no había nada buena en T.V.
MICHAEL Nosotros haremos cualquier toma esta noche.
KATIE Cualquier toma.
MATT: para agrietarle abre.
JESSIE :Hasta entonces usted vivirá en el infierno.
EMILY Sin el amor.
MICHAEL Sin la decencia.
KATIE Sin el consuelo.
12._ MATT UN niño en una jaula.
JESSIE: En un zoo de inadaptados.
EMILY Aún hasta su liberación.
mICHAEL Cuando usted es un rebajado –
KATIE Roto –
MATT hombre Amargo y viejo.
JESSIE Repleto de cicatrices.
MICHAEL Marca en el cuerpo y la mente.
KATIE Solo.
MATT Desesperado.
JESSIE sin inteligencia.
EMILY Desalmado.
JOSH (RIENDOse) Algún abogado me obtendrá lejos.
MICHAEL Si usted sobrevive.
JOSH ¿ Sobrevive qué?
El TAMBOR (COMO CONTRA) Yo, chico malo.
josh¿ Usted hablando conmigo? Mi nombre Josh. ¿Qué es suyo?
¿El TAMBOR (COMO CONTRA) Usted el petimetre nuevo ese offed siete personas?
13._ JOSH Si ese petimetre no me saltó tuve suficiente munición en mí sacar
cien más. Yo' D ha sido histórico.
El TAMBOR (COMO CONTRA) Tomorr' nosotros LOS gonna vemos apenas cuán malo
usted es.
Josh: lo que le hace significa?
El TAMBOR (COMO CONTRA) Usted verá lo que significamos, chico malo.
Josh: (a él mismo) So.
MICHAEL¿ se Siente que su comienzo de la célula para encogerse?
KATIE¿ se Siente las paredes que encierran?
MATT¿ que Comprime sus pensamientos?
JESSIE¿ que Atraca el cerebro?
EMILY¿ que Maneja usted loco?
MICHAEL que Usted deseará que usted estuviera muerto alguna que otra vez.
KATIE Su seis por ocho serán su ataúd.
MATT que Nadie oirá.
JESSIE Cuando usted chilla y llora.
EMILY¿ por qué? ¿Por qué? ¿Por qué nos mataría usted?
Josh : Usted no me puede doler. Usted es todos muertos.
MICHAEL que necesitamos algunos contestan, Josh.
KATIE que quiere que algunos contesten esta noche, Josh. 14._
MATT Nosotros queremos la verdad.
JESSIE toda la verdad.
EMILY Y nada pero la verdad.
Josh : Como la policía dijo, tengo el derecho de quedarse silencioso. Algo
yo digo puedo ser tenido contra mí en un tribunal de justicia. (El ritmo
rápido de tambor. La difunta vuelta del revés la caja que convierte a un
banco del juez abriendo la tapa para que esté arriba verticalmente. El actor
2 soportes detrás de caja y golpea el martillo. [porque la escena de sala es
apenas una fantasía, se debe jugar aceleró, sin la pausa, para que el ensayo
de la pesadilla de Josh esté sobre en un asunto de segundos.])
El ACTOR 2 (COMO JUEZ) El tribunal oirá que el acusador es la declaración de
apertura.
El ACTOR 4 (COMO ACUSADOR) Su Honor, damas y caballeros del jurado: los
cuerpos de siete muertos. Las docenas de testigos. ¿Acerca de qué deberá
pensar?
El ACTOR 2 (COMO JUEZ) El tribunal ahora oirá del defensor de oficio.
El ACTOR 1 (COMO DEFENSOR DE OFICIO) Josh era un estudiante bueno, un
estudiante popular, un hijo bueno. Hay sólo una explicación -- la locura
temporaria.
¡El ACTOR 4 (COMO ACUSADOR) llamo a testigos de cargo!
El ACTOR 3 (COMO TESTIGO) Josh tiró las alas lejos una mariposa cuando él
era cinco y él plagiaron en un papel para la clase inglesa.
El ACTOR 2(COMO JUEZ) El tribunal ahora oirá las declaraciones finales.
El ACTOR 4 (COMO ACUSADOR) Como yo lo veo, usted el jurado tiene una
elección muy difícil entre la silla eléctrica e inyección mortal
. 15._ ACTOR 1 (COMO DEFENSOR DE OFICIO) Damas y caballeros del jurado, él
es apenas un niño. Yo le insto a poner a Josh en un barrio psiquiátrico.
Josh: yo no soy psico simplemente porque mis padres me forzaron a ver un
encogimiento. ¡Supe lo que hacía!
¿El ACTOR 2 (COMO JUEZ) Damas y caballeros del jurado, usted ha alcanzado un
juicio?
El ACTOR 5 (COMO CAPATAZ de JURADO) tenemos Su Honor. La cadena perpetua sin
la posibilidad.
josh ¿ : la Posibilidad de qué?
El ACTOR 5 (COMO CAPATAZ de JURADO) Sin la posibilidad de algo bueno. (El
golpe. Las luces destiñen. El coro sale. Difunto y Josh se queda.)
MICHAEL Usted nunca logrará sus sueños.
KATIE nunca paracaidismo de caída libre.
MATT nunca escafandra autónoma de Australia.
JESSIE nunca explora el caldera de un volcán.
EMILY nunca vuela un helicóptero.
MICHAEL nunca es un sportscaster.
KATIE nunca esquí otra vez.
MATT nunca oleaje de cuerpo.
JESSIE nunca encuentra a personas en el internet.
EMILY nunca sabe lo que usted podría haber sido –
16._ MICHAEL Hecho –
KATIE Visto –
MATT Tuvo –
JESSIE Conocido –
EMILY Adoró en su vida.
MICHAEL Ahora usted nunca sabrá toda la felicidad que era suyo.
KATIE Pero usted se preguntarán.
MATT Y la admiración le comerán vivo.
JESSIE le Come para desayuno.
EMILY le Come para almorzar.
MICHAEL le Come para cenar.
KATIE Mientras todos sus sueños le ridiculizan –
MATT le Ridiculiza –
JESSIE le Ridiculiza –
EMILY le Ridiculiza por las barras. (La caja es restaurada a una cama. Josh
se acuesta dormir en la manta.)
josh¿ Quién cuida? La cosa entera estará apagado mi registro cuando soy
dieciocho de todos modos. Quizá seré fuera de aquí cuando soy veintiuno.
Usted es todo apenas un mal sueño.
EMILY A Veces malos sueños se realizan.
17._ (El difunto envuelve a Josh en la manta, él recoge, haciendo la caja un
ataúd. Ellos lo dejan caer en, cierra la tapa. Oímos patear de Josh y
chillar adentro. Ellos prenden la caja su lado, abre la tapa. Josh derriba
fuera chillar y zurrando alrededor. El comienza a mirar el difunto con el
respeto nuevo.)
MICHAEL como es estar bajo tierra
KATIE En la oscuridad.
MATT Sólo.
JESSIE En el silencio
. EMILY que necesitamos realmente algunos contestan, Josh.
JOSH¿ Contesta a qué?
MICHAEL ¿ lo que usted pensaba?
KATIE¿ lo que estaba en el corazón?
MATT¿ por qué sonreiría usted cuando usted nos mató?
Josh : soy apenas un tipo amistoso.
Jessie ¿no se siente mal por lo que hizo ?
EMILY¿ que usted pensó en el macho cabrío cuando usted me disparó?
(Josh es asombrado ellos saben acerca de su cazando la experiencia. El tono
cambia. Josh se siente vulnerable que ellos saben su mente.)
Josh : ¿ Qué macho cabrío? (El difunto recoge la caja y lo mueve a otra
ubicación.)
MICHAEL Usted sabe qué macho cabrío.
18._ KATIE que Su primer tiempo que caza.
MATT Con su abuelito.
Josh ¿ Cómo sabe eso?
JESSIE Nosotros sabemos todo acerca de usted.
EMILY Todos sus pensamientos.
MICHAEL. Sentimientos de Memorias de KATIE.
MATT Sueña.
JESSIE Nosotros sabemos todos sus secretos profundos y oscuros.
Josh ¿ Cómo? ¿Cómo puede saber usted todo eso?
EMILY que Somos todo en su cabeza.
¡josh : Psicol. Dígame un hecho acerca de ese día. Dígame un abuelito de
cosa dijo.
MICHAEL Apenas usted y el abuelito en su camión viejo y rojo. (Actor 1,como
Abuelito, se sienta para Bromear luego en la caja que ahora llega a ser un
camión.)
El ACTOR 1 (COMO ABUELITO) Respeta los animales. No tome un disparo a menos
que usted sepa que está seguro. Hágalo rápido y limpio. De otro modo el
animal sufre.
Josh : Ah.
KATIE Ese apuntar viejo el camino está repleto de carriles.
19._ JESSIE Usted ambos bote en el asiento. Usted no puede esperar para
disparar su rifle nuevo.
Josh :soy bombeado.
MICHAEL El Abuelito estaciona el camión. Usted ambos se sientan allí.
Esperar seis de la mañana.
KATIE que Espera para disparar su rifle nuevo.
El ACTOR 1 (COMO ABUELITO) vayamos, Josh.
MATT Usted ambos salen del camión. Hace frío. Usted puede ver el aliento. El
Abuelito de
JESSIE : mira carga la revista de rifle.
EMILY Cinco balas brillantes.
MICHAEL que Usted lo muestra la seguridad está en.
El ACTOR 1 (COMO ABUELITO) chico de Atta. Usted será un hombre por el fin
del día.
El Abuelito de KATIE toca su espalda.
MATT Usted ambas cabeza para el bosque.
JESSIE Usted ve a otros cazadores.
EMILY Todos hombres crecidos con rifles.
El ACTOR 1 (COMO ABUELITO) Ahora usted espera aquí. Mantenga todavía.
Manejaré el juego hacia usted.
MICHAEL que Usted se sienta en un tronco durante dos horas. (Josh se sienta
en el piso.)
KATIE Las Horas de en un frío, el tronco mojado cubrió con musgo.
20._ MATT que Desea que usted fuera todavía en una cama tibia.
JESSIE que Desea que usted comiera la harina de avena que su madre mendigó
usted comer.
EMILY La Nariz de va entumecido.
MICHAEL Los Dedos de van entumecido.
KATIE Los Dedos de van entumecido.
MATT Y usted tienen un profundo pensó: JOSH que Caza chupa.
JESSIE que Usted se duerme.
La Cabezada de EMILY para cinco, diez, quince minutos.
MICHAEL arriba que Algo despierta usted.
KATIE que Susurra de hojas secas.
MATT que Usted no mueve.
JESSIE El sonido de hojas que susurra viene más cerca.
EMILY Y entonces usted lo ve.
MICHAEL UN macho cabrío.
KATIE Ocho flecha.
Josh: Como en sueños. Asombrar.
MATT Magnífico. 21._
JESSIE Fuerte.
EMILY Orgulloso.
MICHAEL Agudo.
KATIE que Usted se olvida que usted caza.
MATT que Usted es tomado por su belleza.
JESSIE Totalmente tomado por su belleza fiera.
EMILY que Su aliento caliente que hace a fantasmas raros en el aire frío.
MICHAEL Y entonces usted advierte el rifle en la mano.
KATIE ¡La seguridad es todavía en!
MATT¡ que Usted se asusta! 23._
JESSIE Usted hace clic la seguridad lejos.
EMILY Las vueltas machas y corre como el viento.
MICHAEL ¡ que Usted apunta –
TODO Bam DIFUNTO! (En cada "Bam," uno redoble fuerte.)
KATIE¡ Primero disparo pierde!
¡TODO Bam DIFUNTO! El disparo del Segundo de MATT pierde. ¡TODO Bam DIFUNTO!
¡JESSIE Tercer disparo pierde! ¡TODO Bam DIFUNTO! ¡EMILY Cuarto disparo
pierde!
MICHAEL hacia abajo en una rodilla.
KATIE Encuentra el macho cabrío en los retículos.
MATT que Lo es tan hermoso.
JESSIE Magnífico.
EMILY Orgulloso.
MICHAEL Fuerte.
KATIE Todo usted quiere ser.
24._ MATT Pero el macho cabrío tienen que morir tan usted puede ser un
hombre –
JESSIE tiene que sangrar.
EMILY tiene que caer.
MICHAEL tiene que morir.
KATIE Tan usted puede ser un hombre.
¡TODO Bam DIFUNTO! (Redoble final.) ¡El macho Cabrío de MATT baja!
¡JOSH Refresca!
JESSIE que Usted rompe a través del campo.
EMILY que Sus ojos encuentran el macho cabrío.
MICHAEL que Usted ve quién usted utilizó para ser -- (el golpe Leve.)
KATIE Repleto del temor –
MATT Impotente.
JESSIE que Su pecho tira como pulsos de sangre fuera quiere salsa de tomate
–
EMILY que Sus piernas patean como si corra en el aire.
MICHAEL Y hace un sonido lastimoso que hace usted dolió adentro –
KATIE UN grito que podría ser humano.
25._ BROMEA Awww, el hombre.
MATT que Usted desea que fuera todo un juego.
JESSIE UN juego.
EMILY UN videojuego.
MICHAEL Apenas golpe repone.
KATIE Y empieza otra vez. El Comienzo de MATT otra vez.
JESSIE Vuelve a empezar desde cero.
EMILY Porque duele ver un –
MICHAEL Hermoso –
KATIE Magnífico –
MATT Orgulloso –
JESSIE morir Agudo de macho cabrío en el suelo.
EMILY Usted mira su vida se acaba.
MICHAEL La Sangre de gruesa como salsa de tomate.
KATIE Y desea que usted le pueda tomar toda espalda.
MATT Toma espalda la bala.
JESSIE Volvió a poner la sangre.
EMILY Restaura el macho cabrío a su majestad.
26._ MICHAEL Devuelve su orgullo.
KATIE Vuelve su fuerza.
MATT La Marca de agudo una vez más.
JESSIE Permitió que lo ser lo que es y corre como el viento.
Josh : yo lo pensé sería divertido. Yo no supe que estaría como esto. Por
favor no muera.
EMILY que Su macho cabrío toma su último aliento. ..TU casi permitió que
usted mismo llorar.
MICHAEL Pero usted oyen botas en hojas muertas.
KATIE El Abuelito de sale de aliento.
MATT El ve su agonizante corcovea.
JESSIE que El mira usted quiere que nadie jamás le mirara antes.
EMILY Como un hombre.
MICHAEL prometió Como.
KATIE UN hombre por el fin del día.
MATT El Abuelito de saca una cámara.
El ACTOR 1 (COMO ABUELITO), Josh. ¿No puede sonreír usted en su momento de
la gloria?
JESSIE Usted para sus lágrimas.
EMILY Y usted colocan para la cámara.
27._ MICHAEL Usted hace muecas una máscara.
KATIE UNA máscara que esconde su cara.
MATT UNA cara que esconde el dolor.
JESSIE UN dolor que come el corazón.
EMILY UN corazón que nadie sabe.(Actor 1, como Abuelito, toma un retrato de
polaroid, lo entrega para Bromear.)
MICHAEL Ahora usted tiene la prueba de que usted es.
JESSIE Usted lleva la fotografía por todas partes. (Difunto lleva la espalda
de caja al lugar original.)
EMILY Usted quiere que el mundo véale y su macho cabrío.
KATIE que Usted muere para decir el cuento.
MATT El cuento de cómo usted lo tomó hacia abajo.
JESSIE Cómo usted tomó su magnificencia.
EMILY Tomó su orgullo.
KATIE Tomó su fuerza.
MATT lo Hizo parte de usted.
JESSIE La Parte de su máscara
. EMILY El niño que nadie sabe.
28._ (las Luces en la escritura de Katie en un cuaderno. Entre a Josh.)
josh. Oye, Katie.
KATIE Hola.
JOSH ¿ que Escribe su cosa para la clase de discurso? (Ella vuelve a su
trabajo) la Adivinación lo que escribí acerca de. (La entrega la fotografía)
El macho cabrío yo maté último fin de semana. El hombre, era tan refresca.
¿En qué es suyo?
para Cómo descargar alguien.
josh ¿ Cómo Es va?
KATIE Dice por ejemplo que su novio dice que él es gonna le encuentra en el
paseo y le toma a una película pero en lugar él va cazando.
JOSH, Katie. Podríamos salir este fin de semana venidero.
KATIE que yo no piensa que debemos ver uno al otro ya.
JOSH ¿Puede no usted me da otra oportunidad?
KATIE que quiere alguien más ahora.
josh¿ Quién?
KATIE ¿ lo que Es lo importa?
Josh :dígame Apenas quién.
KATIE no importa.
JOSH Importa a mí.
29._ KATIE lo Cree o no hay algunas personas que no me toman para otorgado.
(Entre Michael.)
MICHAEL lo siento llegue tarde .
Josh :Oye, Bromea. ¿Lo BROMEA? ¿Lo es? ¿Pensé yo nosotros somos amigos?
MICHAEL que somos.
JOSH Algún amigo que mueve furtivamente alrededor con mi chica.
KATIE : No soy tuya.
MICHAEL que Nadie moviendo furtivamente alrededor, Josh
¿ :que acabamos de ir por favor? (Josh empuja Michael que empuja él apoya y
golpea a Josh al suelo. La RISA INMENSA DE LOS RUMORES. La salida Katie y
Michael entregan mano. Las luces en Josh. Las voces en la oscuridad. El
ritmo constante del tambor bajo todos rumores.)
¿El ACTOR 1/el RUMOR Oye acerca de Josh?
¿El ACTOR 2/el RUMOR no, qué tal él?
El ACTOR 3/el RUMOR Mató un macho cabrío.
El ACTOR 4/el RUMOR no es de extrañar él anda alrededor todo grande y malo.
El ACTOR 5/el RUMOR no ya.
¿El ACTOR 1/el RUMOR lo que sucedió?
El ACTOR 2/el RUMOR Katie lo descargó para Michael.
¡El ACTOR 3/el RUMOR So! ¿Cómo lo tomaría Josh?
30._ ACTOR 4/el RUMOR Quiere que él no cuide. (Permita que las líneas
siguientes del rumor se superpongan en la sucesión: Actor 5 empiezan, "yo me
pregunto. .." ¿El Actor de la indicación 1 con, "Qué? Josh. .." ¿El Actor de
la indicación 2, "Qué? El. .." Etcétera hasta la línea, "lo que un dork,"
que debe sobresalir.)
El ACTOR 5/el RUMOR yo me pregunto si él mató realmente el macho cabrío.
¿El ACTOR 1/el RUMOR Qué? ¿Bromea no disparó el macho cabrío?
¿El ACTOR 2/el RUMOR Qué? ¿La fotografía es una falsificación?
¿El ACTOR 3/el RUMOR lo que Es una falsificación?
¡El ACTOR 4/el RUMOR La fotografía!
¿El ACTOR 5/el RUMOR Josh nunca disparo un macho cabrío?
El ACTOR 1/el RUMOR que piensa que él disparó el toro.
¡El ACTOR 2/el RUMOR lo que un dork! (Las voces en la risa oscura
ridiculizar.)
JOSH Cada niño en la escuela se ríe de mí.
MICHAEL Tan usted hace muecas una máscara.
KATIE UNA máscara que esconde su cara.
MATT UNA cara que esconde el dolor.
JESSIE UN dolor que come el corazón.
EMILY UN corazón que nadie sabe. (Las voces en la risa oscura.)
Josh : algún día, alguien risa de gonna una vez demasiadas veces
31._ (Toda risa. Josh imita la carga de un rifle, los objetivos en la risa,
los fuegos tres veces, cada disparo destacó con un redoble uerte fuera del
ritmo. La risa para bruscamente después del tercer disparo. Las linternas
difuntas del brillo en Josh. Golpetee fuera.
MICHAEL¿ Que usted mata, Josh?
josh ¿ Usted ve cualquiera sangrando?
KATIE ¿ Que usted mata en su mente?
josh Nadie. Cualquiera. Todos.
MATT¿ Es usted atascó en la película otra vez?
josh¿ Qué película?
JESSIE Su película favorita.
Josh ¿ Cómo le hace sabe mi película favorita?
EMILY La película que hace el dolor se va.
BROMEA¿ Cómo Es va?
MICHAEL que El niño vuelve a la escuela con una escopeta.
Josh :¿ Y? KATIE Sopla lejos todos los niños que lo ridiculizaron el día
antes.
JOSH se Calló.
MATT Sopla lejos el maestro también.
JOSH Sale de mi cara.
¿32._ JESSIE por qué corta usted la clase de gimnasio?
BROMEE Quizá obtuve algo hacer mejor.
EMILY¿ Como chivato abajo el pasillo vacío?
MICHAEL¿ Como chivato en un aula vacía? (Josh utiliza la cuarta pared como
una pizarra, los mimos que escriben en lo con un pedazo de tiza.)
KATIE¿ lo que usted escribe en la pizarra?
BROMEE (hablando palabras como él los escribe:)
"Everybody...in...this...class...is...dead...meat."
MATT¿ usted goza hacer todos atemorizado?
Josh:Es apenas para risas.
JESSIE Menos nadie reírse.
josh¡ soy! Y ellos no se ríen ya.
EMILY¿ Usted goza la venida de policía para investigar?
josh¡ Más que puedo decir! (El ritmo corto de tambor. Una sirena de la
policía proclama como un exhibicionista rojo barre la etapa. Josh se ríe.)
El ACTOR 5 (COMO POLICIA) Bien, quiero que todos parense por su armario.
el oficial ¿Este su armario?
JOSH Sí,.
¿El ACTOR 5 (COMO POLICIA) Usted sabe algo acerca de las palabras en la
pizarra?
JOSH no, el oficial.
¿33._ ACTOR 5 (COMO POLICIA) Usted seguro?
Josh Positivo.
¿El ACTOR 5 (COMO POLICIA) Usted ve cualquiera entra o sale del aula?
¿josh No. ACTOR 5 (COMO POLICIA) dónde estaba usted cuando las palabras se
escribieron en la pizarra?
Josh ¿ tendría que saber cuando las palabras se escribieron, hagan no yo, el
oficial?
El ACTOR 5 (COMO POLICIA) sepamos si usted oye algo. (Las luces en reír de
Josh. Las voces en la oscuridad. Golpetee el ritmo bajo rumores.)
El ACTOR 1/el RUMOR que El director es el llamamiento una asamblea.
¿El ACTOR 2/el RUMOR lo que para?
El ACTOR 3/el RUMOR Quizá ellos averiguaron que lo hizo.
El ACTOR 5/el RUMOR Que Es lo que oí.
El ACTOR 1/el RUMOR no sabe – pero él es gonna sea acarreado arriba en el
escenario delante de la escuela entera y suspendido en el lugar.
Josh :(riéndose) el hallazgo de Gotta él primero.
El ACTOR 2/el RUMOR Ellos deben llevar todos los fusiles. (Las líneas
empiezan superponer otra vez.)
¿El ACTOR 3/el RUMOR oye Jamás de la Constitución y el derecho de portar
armas?
¿34._ ACTOR 4/el RUMOR Cómo es supusimos obtener una educación que elude
balas?
El ACTOR 5/el RUMOR Es toda una trampa.
¿El ACTOR 1/el RUMOR oye Jamás de Paducah?
¿El ACTOR 2/el RUMOR qué tal Jonesboro y Springfield?
El ACTOR 3/el RUMOR que Lo podría suceder dondequiera.
El ACTOR 4/el RUMOR hay un asesino en cada escuela.
El ACTOR 5/Maestros de RUMOR deben llevar los fusiles.
El ACTOR 1/el RUMOR Sí, y todos debemos llevar chalecas antibalas. (Los
soportes de Josh entre los actores 1-4 y el falleció que hace holgazanea
parlotea como los niños que reúnen en la sala. La linterna difunta del
brillo en el Director como ella entra. El ritmo nuevo del tambor en la
entrada, entonces golpetea fuera.)
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) (Repita) Bien personas, se establezcan..
El ACTOR 2 Usted suda, Josh.
josh¿ .Hace calor aquí dentro, bueno? (Linternas fuera.)
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Alguien en esta sala escribió algunas palabras
muy amenazantes en la pizarra. Quizás el fantasma de pizarra escribió esas
palabras en la broma, quizás en cólera. Cualquier el caso..
Josh ¡ fantasma de Pizarra! ¡Adore eso!
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) ...If las rendiciones de culpable en mi oficina
alguna vez hoy, el castigo será mínimo..
35._ ACTOR 3 Quizá ella sabe que es usted, Josh.
Josh : Si ella supo era yo, ella no diría que quiere eso.
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Pero si descubrimos quién él o ella son. el
castigo .The será severo. Si usted sabe quién el fantasma de pizarra es y no
nos dice, usted será así como culpable.
El ACTOR 4 Ella le mira, Josh.
Josh : Y yo póker-encara su espalda correcta.
MICHAEL Tan usted hace muecas una máscara.
KATIE UNA máscara que esconde su cara.
MATT UNA cara que esconde el dolor.
JESSIE UN dolor que come el corazón.
EMILY UN corazón que nadie sabe. (Las luces en Josh. Golpetee el ritmo bajo
líneas de rumor. Las voces en la oscuridad. Difunto reúne detrás de Josh.)
¿El ACTOR 1/el RUMOR Que puede lo es?
El ACTOR 2/el RUMOR que piensa que es Patán.
¿El ACTOR 3/el RUMOR Cómo usted sabe?
El ACTOR 4/el RUMOR La mirada en su ojo. Paducah DIFUNTO, Jonesboro,
Springfield. (Josh, inquieto, las cruces lejos, pero gozan todavía los
rumores. Difunto sigue.)
¡El ACTOR 5/el RUMOR Ellos no tienen un indicio!
¿36._ ACTOR 1/el RUMOR Que puede lo es?
El ACTOR 2/el RUMOR Cualquiera en esta escuela.
El ACTOR 3/el RUMOR que Mis padres me quiere que quedeme en casa hasta el
asesino ha encontrado.
¿El ACTOR 4/el RUMOR lo que asesino? Nadie muerto. Paducah DIFUNTO,
Jonesboro, Springfield. (Josh se marcha de ellos otra vez. Difunto sigue
otra vez, pero no tan de cerca, eclipsa quizás.)
El ACTOR 5/el RUMOR Usted lucked fuera. Desee que mis padres sintieran esa
manera.
(Las líneas comienzan a superponerse otra vez, construyendo en la
intensidad. Josh los goza pensando que él finalmente es escapado el
difunto.)
l ACTOR 1/el RUMOR Nosotros todo acaba de esperars para una masacre para
suceder.
El ACTOR 2/el RUMOR que Nosotros no debemos hablar acerca de lo.
¿El ACTOR 3/el RUMOR por qué no?
El ACTOR 4/el RUMOR Quizá nosotros lo podríamos hacer sucede si mantenemos
hablar acerca de lo.
El ACTOR 5/el RUMOR Nosotros necesitamos algún entusiasmo por aquí.
El ACTOR 1/el RUMOR Que Es estúpido.
El ACTOR 2/el RUMOR Para todo sé, usted es el asesino.
El ACTOR 3/el RUMOR Sí, y quizá es usted.
¿El ACTOR 4/el RUMOR Que sabe? Esto podría ser el último día de mi vida.
El ACTOR 5/el RUMOR que piensa que es Melissa.
¿37._ ACTOR 1/el RUMOR por qué dice usted eso?
El ACTOR 2/el RUMOR que Su armario tiene razón junto al aula.
El ACTOR 3/el RUMOR que estaba con Melissa todo el día.
El ACTOR 4/el RUMOR Entonces quizá usted y Melissa lo hizo juntos. Paducah
DIFUNTO, Jonesboro, Springfield. (Por detrás Josh, ellos lo asustan.)
josh¡ el Amor para ver 'retorcimiento de eme! Me mata para no decir.
(Falleció, menos Katie, espalda de paso como luces de área suben en Katie
que lee un libro.Josh gira para verla allí.)
JOSH Oye, Katie. (Katie mira a Josh, el golpe, vuelve a su libro.)
JOSH ¿Puede no usted dice hola?
KATIE Hola.
JOSH¿ doin de Wha'cha'?
KATIE Duh.
JOSH¿ quieres va para una pizza después de la escuela?
KATIE Michael no querría eso.
JOSH le Dice la verdad, yo no pensaba en lo traer por.
KATIE perdone. Estoy ocupado.
Josh ¿ Quién le hace piensa que es?
._ KATIE¿38 Quién?
Josh : El fantasma de la pizarra.
KATIE que yo no tengo la menor idea, pero él me hizo un favor.
Josh ¿ Cómo? La clase del Cálculo de KATIE se canceló para la asamblea. Yo
no estaba listo para la prueba.
JOSH sé quién es.
KATIE le Da mis consideraciones.
JOSH hago.
¿KATIE Que es?
JOSH Prometió que yo no diría.
KATIE que Usted Es apenas mucho discurso.
JOSH¿ Piensa tan?
KATIE Sabe tan. ¿En quién es él loco? ¿Quién es gonna está carne muerta?
Josh :El no dijo pero él está como Papá noel -- haciendo una lista, lo
verificando dos veces.
KATIE ¿La Lista de de qué?
JOSH Denomina para escribir en las balas. Cada bala tiene alguien denomina
en lo.
KATIE ¿Por qué hace el fantasma de la pizarra se fia de usted?
Josh Somos hermanos
. 39._ KATIE Usted Está repleto de ello.
JOSH¿ Piensa tan?
KATIE Sabe tan.
Josh Usted Está equivocado.
¿KATIE Que es?
JOSH prometí.
KATIE que Usted no sabe.
josh¿ Usted no dirá?
¿KATIE No.
JOSH Promesa ?
KATIE Sí.
Josh ¿ la Cruz el corazón y la esperanza para morir?
KATIE Sí.
JOSH Usted será la única persona que sabe además mí.
KATIE¿ Que es?
Josh Usted lo mira. (Katie se ríe y sale. El coro se ríe ridiculizar. Josh
los confronta.)
Josh ¿ Cualquiera risa de wanna en mi cara? (El coro va silencioso) Eso Es
lo que pensé. ¡Hay un asesino potencial en el flojo! ¿Se preguntan quién él
o ella son? 40._ (Las vueltas de Josh para encontrar al director de la
escuela en su cara.)
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) puedo hablar con usted en mi oficina ,Josh?
Entre. Tenga un asiento.
JOSH Gracias.
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Algo usted quiere decir a mí?
JOSH no realmente.
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Usted seguro?
JOSH Ah, sí. Gran pelo.
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) algo más?
JOSH Bien, sí, hay algo.
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Bueno. ¿Qué es eso?
JOSH todos esperamos realmente que usted agarre esa nuez que escribió en la
pizarra.
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Usted hace? BROMEE todos nosotros nos
sentiremos mejor instruido somos seguros.
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) sabemos a ciencia cierta que usted es el
fantasma de la pizarra, Josh. ¿ (Las risas de Josh) Usted quiere confesar?
JOSH estaba en la clase de gimnasio.
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) El instructor dijo que usted tomaba una
interrupción muy larga de cuarto de baño.
JOSH Usted no puede demostrar una cosa.
41._ ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) tenemos a un alcahuete.
JOSH¿ Quién?
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Usted.
JOSH¿ Qué?
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) comparamos la escritura en la pizarra a su
último ensayo en inglés clase. Es un igual perfecto.
JOSH Katie, el derecho? ¿No era Katie?
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) usted quiere hacerlo fácil y confesar?
JOSH ¿ por qué confesar cuando yo no hice nada?
¿El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) Es trágico cuando un joven talentoso tira una
educación -- para qué? Una broma pueril. Usted sabe acerca de nuestra
política de la mano dura de la violencia o aún la amenaza de la violencia.
Yo no tengo elección pero al expell usted para el resto del año.
JOSH ¿ a causa de algunas palabras estúpidas en la pizarra yo tengo que
repetir el grado?
El ACTOR 5 (COMO PRINCIPAL) no si usted lo compone en la escuela del verano.
(Espaldas de Josh chillando lejos "yo no iré" como risas de Coro
ridiculizar. Las luces de Actor 5. Las luces en el Actor 1 y 3 como padres
de Josh.)
JOSH ¡ yo no iré! ¡Yo no iré!
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Josh, usted irá al verano no educa asunto
qué.
JOSH¿ se Sienta en la clase caliente todo el día mientras otros niños pueden
hacer lo que ellos quieren? ¿Y estudia en noches de verano?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Usted debe haber pensado acerca de que antes
usted escribió en la pizarra.
42._ ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Y usted es molido, Josh.
JOSH ¿ Para cuán largo?
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Todo verano.
JOSH ¿ yo no puedo ir cazando con abuelito?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Usted rompió su promesa. Hemos llevado su
rifle.
JOSH ¡ estaría más bien muerto!
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Ah, Josh, usted no significa realmente eso.
JOSH¡ Usted verá si yo lo significo! ¡Ustedes verán! ¡Puedo tomar sólo
tanto! ¡Expulsado!¡Escuela de verano! ¡Del equipo de fútbol! ¡Los niños que
ríe de mí! ¡No cazando! ¡Soy empujado a mis límites!
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) pienso que usted debe calmar.
JOSH quiero mi espalda de rifle. Usted me lo dio a mí.
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Somos arrepentidos. Usted recuperará cuando
vemos un cambio verdadero en su actitud.
JOSH era un obsequio. Por lo menos usted dijo que era. Adivine que yo no
puedo creer una palabra que usted dice.
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Usted está en suficiente problema, Josh. No
lo haga peor.
JOSH yo le odio los dos. Deseo que usted acabe de morir tan yo no le tendría
que mirar ya. (Josh imita una pistola con la mano, los renuevos ellos los
dos.)
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Usted no puede hablar esa manera a nosotros
ya. ¡Vaya a su cuarto!
¡43 JOSH no! ¿Por qué tiene que llevar usted la cosa que significa el la
mayoría del a mí?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Porque nosotros le hemos levantado mal.
Tratamos de darle una vida buena pero todo hicimos era comida sus apetitos.
JOSH¿ dónde está? ¿Dónde está mi rifle?
El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) se cierra. Y si su actitud no mejora,
nosotros lo venderemos.
El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Y empezando mañana por la mañana usted tiene
cita con un psicoterapeuta.
JOSH la escuela del Verano. Ningún rifle. Ningunos amigos. Ningún teléfono.
Psico tormento. Di de dices. Está sobre. Mi vida está sobre. Está sobre.
(Josh tira una rabieta que golpea en el piso que grita "Está sobre." Las
luces en el Actor 4 como Psicoterapeuta.)
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Cómo es usted, Josh?
JOSH¿ cuán bueno puedo soy si soy forzado a ver un psicoterapeuta?
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Hace no usted quiere llegar al fondo de
sus problemas?
JOSH yo no tengo nada decir a usted.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) por qué no?
JOSH¿ Si yo le dije entonces tendría algo decir, hacer no yo?
. El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) he hablado a algunas personas en su
escuela.
JOSH ¿Habló con quién?
44._ ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Su entrenador del fútbol alabó su
compañerismo. A pesar de su necesidad de ser el payaso de la clase, sus
maestros dicen que usted es muy brillante y agradable. Usted ha tenido los
grados asombrosos en el pasado. Hay un rumor que usted es un golpe grande
con las chicas.
JOSH rompí unos pocos corazones.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Con todo que yendo para usted, por qué
usted hizo una amenaza en la pizarra?
JOSH¿ por qué Hace el pollo cruza el camino?
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) renuncio.
JOSH para demostrarlo no era pollo.
¿El ACTOR 4 (COMO) por qué Hace PSICOTERAPEUTA la caída de mono fuera del
árbol?
JOSH¿ no sabe?
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) murió. ¿Por qué haría tonterías el segundo
la caída fuera del árbol?
JOSH no sepa.
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) murió. ¿Por qué haría tonterías el tercero
la caída fuera del árbol?
JOSH murió.
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) No. presión ejercida por los iguales.
JOSH Ah, ah, ah.
¿El ACTOR 4 (COMO) por qué hizo le PSICOTERAPEUTA escribe en la pizarra,
Josh?
JOSH Quizá es mi niñez. Quizá es los genes. Quizá es mi zodiaco. Quizá el
Diablo me hizo lo hago.
45._ ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Quizá usted acaba de escoger para hacerlo
y es nadie critica pero su propio.
JOSH yo no le quiero.
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Eso no se requiere. Pero le se requiere
dice la verdad. ¿Significó usted lo que usted escribió en la pizarra? ¿Hay
alguien usted quiere volverse carne muerta?
JOSH¿ por qué Hace el pollo cruza el camino?
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) evitar las preguntas que contestan.
JOSH soy outta aquí.
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Usted necesita las sesiones de la
psicoterapia para volver en la escuela.
BROMEE Quizá yo no vuelvo a la escuela.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Ah? ¿Qué hará usted?
JOSH Quizá uniré una pandilla.
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Hace no usted piensa que eso es
autodestructivo?
JOSH Tan qué. Mi vida es trastos. Quizá acabo de matar yo mismo.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) el Estampido. No más dolor.
¿El ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Oye acerca de Josh?
¿El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) no, qué ahora?
El ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Apagó los cerebros.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) lo que un perdedor.
46._ ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Siempre era un weenie.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Usted piensa acerca del suicidio, Josh?
JOSH A Veces.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Quiere cuándo?
JOSH Cuando oigo las voces.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) lo que expresa?
JOSH Expresa. Acabo de imaginar lo que ellos deben estar diciendo acerca de
mí.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) las Voces en el aire o voces en la cabeza?
JOSH En la cabeza
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Cuyo expresa?
JOSH Bromea.
¿El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) le Bromea sabe? Los Niños de JOSH, los
niños, todos los niños al colegio.
¿El ACTOR 4 (COMO) por qué hace PSICOTERAPEUTA eso le molesta?
¿ JOSH Acaba de hacer, bueno?
¿El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Oye acerca de Josh?
¿El ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) no, qué?
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Director hizo 'la eme ve un
encogimiento.
47._ ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) fantasma de Pizarra es la escuela del
verano que hace.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) El gran gotta de cazador repite el
grado. (Toda risa.)
El ACTOR 4 (COMO PSICOTERAPEUTA) Josh, yo querría realmente correr algunas
pruebas médicas para ver si podemos aliviar su dolor con la medicina. Usted
tendrá que permanecer por la noche en el hospital.
JOSH¿ El cajón de looney? ¿Usted sabe cuánta cara que perderé con niños en
la escuela cuando ellos averiguan que soy un caso de nuez? Mi vida chupa.
(Toda risa.)
¿El ACTOR 4 (COMO) por qué Hace PSICOTERAPEUTA la caída de mono fuera del
árbol?
JOSH¡ Porque yo lo disparé muerto! (Las luces de Actor 4.) ¡BROMEE Estúpido!
¡Estúpido! ¡Estúpido! ¡(Las voces se ríen ridiculizar) Desea que alguien me
ponga fuera de mi miseria! (Después de un momento del silencio absoluto –
ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) el Estampido.
JOSH¿ Quién Está allí?
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) el Estampido.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) no más dolor..
JOSH¿ Quién dijo eso?
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Su vida está sobre, Josh.
48._ ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Sobre.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Sobre.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Sobre.
JOSH ¿ Quién Está allí?
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) lo Hace en la sala de recibo para sus
padres para ver. (Los regresos de tambor suavemente.)
JOSH ¿ lo que le hace significa?
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Sale los cerebros en la pared.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) la Marca 'la eme se siente mal.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) El rifle ha cerrado en el armario.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Rompe la cerradura.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) el Estampido.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) no más dolor.
JOSH Eso Es mudo.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Bromea el chiste será un año detrás de
todos sus amigos. (Las voces se ríen ridiculizar.)
¡49._ ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Mientras todos divirtiéndose en el
sol, Josh lee gluglú de gook en un libro! (Las voces se ríen ridiculizar.)
¡JOSH se Calló! ¡Párelo!
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Sólo usted los puede hacer paran, Josh.
JOSH ¿ Cómo?
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted sabe.
JOSH ¿ lo que le hace significa?
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) el Estampido.
JOSH :Y
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Una bala los se calmaría para siempre.
(Las voces se ríen ridiculizar. El tamborvuelve.)
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted terminaría su dolor y pararía las
voces en la cabeza.
JOSH¡ yo no quiero estar pensando esto! (Las voces se ríen ridiculizar.)
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) la Exposición 'la eme que usted es. La
escuela entera se pararía en la admiración de usted. Usted sería una leyenda
por años de venir.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Mata las voces, Josh.
JOSH ¿Duele?
¿El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Bala en la cabeza? Usted nunca se
sentirá una cosa.
BROMEE soy espantado. 50._ (las Voces se ríen ridiculizar.)
¿BROMEA Cómo hago esto? (Tambor fuera.)
MICHAEL Hace muecas una máscara.
KATIE UNA máscara que esconde su cara.
MATT UNA cara que esconde el dolor.
JESSIE UN dolor que come el corazón.
EMILY UN corazón que nadie sabe.
JOSH ¿ Aquí va. ..But supone yo chapucería? (Las voces se ríen ridiculizar.)
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted será un chiste.
¿El ACTOR 1 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Oye acerca de Josh? ¡Tratado a lejos él
mismo pero él lo soplaron! (Las voces se ríen ridiculizar.)
¡El ACTOR 3 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Ahora él es un amateur patético para
siempre!
¡El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Bromea el chiste! (Las voces se ríen
ridiculizar.)
josh¡ yo no puedo hacer esto! ¡Seré Josh el chiste para siempre!
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Entonces usted tiene que parar las voces
otra manera, Josh.
JOSH¿ Cómo?
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Dos cajas de balas lo deben hacer. Es
casi hora de comer.
51._ JOSH So. ..They'll que todo está en el restaurante ahora.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) se Imagina sus caras cuando el cazador
anda en. Ellos le ven en camo que tiene su rifle. Respeto instantáneo. Día
del juicio final.
JOSH Como la película.
El ACTOR1 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Paducah.
El ACTOR 3 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Jonesboro.
El ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Springfield.
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Toma 'la eme con usted.
El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Con usted.
El ACTOR 5 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Con usted.
Josh . Nadie podría sobrepasar eso.
¿El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Usted no oye las voces que ríen ya, le
hacen, Josh?
¿El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH, la VOZ EN la OSCURIDAD) Josh? ¿Usted en
casa? (Los regresos de tambor. Las voces se ríen ridiculizar en un crescendo
creciente con el tambor.)
JOSH¿ Quién Es eso?
¿El ACTOR 2 (COMO PAPA de JOSH, la VOZ EN la OSCURIDAD) Josh? ¿Usted en
casa?
¡El ACTOR 1 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) Ellos le tomarán al cajón del looney!
(Las luces en el Actor 1 como papá de Josh.)
¿52._ ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Josh, el médico me llamó en trabajo y
preguntó a su madre y yo maneje al hospital. ..como usted obtiene el rifle?
¡El ACTOR 2 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) no pollo hacia fuera ahora!
El ACTOR 4 (la VOZ EN LA OSCURIDAD) a menos que usted desee ser Josh la
broma.
¡El ACTOR 1 (COMO PAPA de JOSH) Puso eso hacia abajo! (Actor 1 avances. El
tambor sube a un crescendo.)
¡DIFUNTO Y el CORO MUERTO! ¡MUERTO! ¡MUERTO! (Las luces fuera en Actor 1.El
se vuelve a la audiencia y soportes todavía.)
JOSH¿ lo que hizo hago?
¿El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH, la VOZ EN la OSCURIDAD) Josh? ¿Qué era ese
ruido?
JOSH¿ Mamá? (Las luces en el Actor 3 como mamá de Josh.)
¿El ACTOR 3 (COMO MAMA de JOSH) Josh, qué usted ha hecho?
MICHAEL Hace muecas una máscara.
KATIE UNA máscara que esconde su cara.
MATT UNA cara que esconde el dolor. (Actor 3 como mamá de Josh se arrodilla
y hace gestos al cuerpo que nosotros no podemos ver.)
JESSIE UN dolor que come el corazón.
EMILY UN corazón que nadie sabe.
JOSH te quiero, la mamá.
53._ (Josh chasquea la linterna dos veces.) ¡DIFUNTO Y el CORO MUERTO!
¡MUERTO! (Actor 3 vueltas su espalda a la audiencia. Todo enciende lejos.
Josh tiene la linterna bajo el mentón como él habla con las espaldas giradas
de sus padres.)
josh :¿ Maá? ¿ (Tararear una voz femenina en los comienzos oscuros y
entonces cantar "Centellea Centellea la Estrella Pequeña" bajo el monólogo)
Papá? Usted me hizo hago esto. Quise matarle pero yo no le quise muerto.
¿Más le cómo podría decir yo lo que está en mi mente sin usted
interrumpiendo? ¿La mamá? ¿Cómo canta usted ahora si usted está muerto?
Párelo. Usted utilizó para cantar que a mí cuando yo no podría dormir. ¿Lo
para, por favor? ¿No tengo yo suficiente dolor? ¿No es duramente suficiente
es nadie? ¿No es suficiente duro que todos me miran como soy un trashbag
roto? ¿En dónde quedo yo? ¿Dónde puedo ir yo y no puedo tener nadie en mi
espalda? En educa a los maestros dan esta prueba y ese papel y no hacen este
y no hacen eso. Entonces vuelvo a casa y usted siempre encuentra algo que yo
no hice y soy nunca suficiente bueno. Adivino que estoy apenas enfermo de
usted siendo desilusionado en mí todo el tiempo. ¿Recuerda cuando usted me
enseñó el guante de jugadores del campo exterior, el papá, y yo agarraron
una alto-mosca en el juego Pequeño del campeonato de la Liga y usted me
llevó del campo? ¿Por qué no puede estar como eso? ¿Por qué tan fácil de
hablar con usted ahora? De todos modos, Gracias para escuchar. (El coro
sale) .
El cinco difunto entra de uno en uno, ahora cada llevando blanco; Matt en
una camisa de frac blanca, Katie en una blusa blanca,Jessie en una camiseta
blanca, Michael en un chandal blanco y gorra de béisbol blanca girados hacia
atrás, Emily en un chandal blanco.
Matt entra primero, lleva una botella de salsa de tomate, se sienta, vierte
algunos en algún imaginario fríe, comienza a comer, entonces comienzos en
algunos deberes. Katie entra, se sienta luego a Matt y pide pedir prestado
una tarea de deberes, Matt concuerda, pero la lo pide esperar hasta él
termina el problema que él trabaja en. Michael entra pidiendo que Katie para
ir con él obtener algún alimento, Jessie se apresura en decir Matt ella es
sido aceptada al colegio. Emily para por decir Katie que ella será tarde,
etc. Improvise el diálogo casual pero no permita nada afectar el complot ni
el carácter. Cuando el diálogo construye a un crescendo, Matt, tratando
desesperadamente concentrar en sus deberes, finalmente levanta su voz y pide
que ellos sea la calma tan él puede hacer su trabajo. El silencio, entonces
juntos todos continúan en el mismo volumen y el ritmo. Matt se desploma en
la derrota.
54._ Ilumina en Josh sólo, en una postura militar. Silencio. Golpe. Katie
toma su linterna, las vueltas en bajo el mentón.)
KATIE¿ por qué mí? Usted me quiso.
Josh Usted robó en mí.
KATIE¿ por qué tiene que disparar me usted por el corazón? (Michael aprieta
salsa de tomate en la mano de Katie. Ella lo unta en su corazón.)
BROMEA¿ Donde le hace piensa que usted me disparó? ¿Por qué finge usted yo
no estoy allí? Mis padres no me ven. El niño está en la escuela no me ve.
Usted no me ve. Soy invisible a veces. (Adelantar de pasos de Michael, la
linterna bajo mentón.)
MICHAEL¿ por qué mí? Tuve una beca del fútbol.
Josh :Usted era todo que quise ser. (Jessie aprieta salsa de tomate en la
mano de Michael. El lo abofetea en su sombrero, en el lado de la cabeza.)
MICHAEL¿ por qué tiene que disparar me usted por la cabeza?
Josh: Usted debe haber figurado que cuando usted me empujó. (Adelantar de
pasos de Jessie, la linterna bajo el mentón.)
JESSIE¿ por qué mí? Hago ni le sé. (Matt aprieta salsa de tomate en la mano)
yo nunca hablé aún con usted. ¿Por qué mí? ¿Qué derecho tiene que tomar
usted toda la vida que podría haber vivido? ¿(Abofetea salsa de tomate en el
abdomen) se Siente como un hombre cuando usted me disparó en el estómago?
(Matt y Emily aprietan salsa de tomate en propias manos durante la línea de
Jessie.)
josh :Usted no tiene la menor idea lo que está como ser alguien un día, y
nadie el próximo.
55._ (Matt da un paso hacia adelante, la linterna bajo el mentón.)
MATT¿ por qué mí? Tuve mi vida entera antes de mí.
Josh : Tan hizo I.
MATT¿ (Matt aprieta salsa de tomate en el cuello de camisa) Cómo lo se Hace
siente para dispararme por el cuello?
Josh : no sepa. (Adelantar de pasos de Emily, la linterna bajo el mentón.)
EMILY Toda mi vida que yo me he sido enseñado a perdonar. Ese perdón es para
el perdonador. Pero acabo de poder no. No hasta que sepa lo que es realmente
en su corazón. Necesito saber josh . ¿Por qué mí? ¿ (Lo abofetea en su
pecho) por qué mí?
Josh :¿ Si usted sabe todos mis pensamientos, por qué usted no sabe eso?
EMILY¿ que queremos oír que usted lo dice a usted mismo.
Josh ..por que ,?
MICHAEL¿ por qué ella?
KATIE¿ por qué él?
MATT ¿ por qué ellos?
JESSIE¿ por qué mí?
EMILY¿ por qué cualquiera, josh ?
Josh : A Veces yo odio está vivo, pero deberé estar muerto.
KATIE¿ Sabe lo que odio acerca de está muerto? Usted no puede llamar y
ordenar una pizza. (Difunto reúne alrededor de la caja casualmente.)
56 MICHAEL.._ la Salchicha
JESSIE queso Extra. Ajo de
EMILY. ¡TODO Asidero las anchoas!
MICHAEL. Hamburguesas con queso
KATIE Con tocino.
MATT Y fríe.
JESSIE Empapó en el aliño de hacienda.
EMILY se Triplica batidos de chocolate.
MATT pastilla de Chocolate de.
KATIE Galletas Con leche.
MATT leche Fría.
JESSIE tantas cosas para perder.
EMILY que Usted nunca los podría denominar todo.
TODO nunca. (Con música de fondo. El tono está la alegría triste – triste
que se va, alegre en el recuerdo. A veces ellos son inconscientes de Josh,
otros tiempos ellos dirigen las líneas en él. En la discreción de director,
corte uno o dos de las secciones siguientes (5 o 10 líneas) y permite que
los Actores improvisen. Permita que cada actor personalice las cosas ellos
ahora tienen que ellos pierden. Permita que cada línea empiece con, "pierdo
-". Permita ninguno de ello interviene con el complot, el carácter o el
tono.)
57._ MICHAEL yo pierdo ir, las ventanas hacia abajo, la radio arriba.
KATIE yo pierdo yacer en mi cama en la oscuridad que duerme a un CD.
MATT que pierdo bajando el disparo por chicas.
JESSIE¡ yo pierdo cuando un tipo obtiene esa mirada en su ojo! ¡Y usted sabe
que él es gonna pregunta usted fuera!
EMILY¿ Y entonces él dice, puedo pedir prestado su libro de matemáticas?
(Estas líneas comienzan a superponerse.)
MICHAEL¡ yo pierdo cuando ella contesta antes que usted termina aún
preguntar –
KATIE que adoraría a!
MATT yo pierdo cuando usted entra para el beso y entonces sucede y es mucho,
mejor que usted soñó que sería.
JESSIE yo pierdo el lanzamiento.
EMILY que pierdo viendo Jody cuando ella tiene esa mirada en su cara que
ella se obtiene otro chiste estúpido decirme.
MICHAEL yo pierdo los bizcochos de chocolate y nueces duras como una piedra
de mamá.
KATIE yo pierdo mi perro cuando vuelvo a casa de la escuela.
MATT que pierdo cómo mi perro salta por todas partes mí y las cortezas para
un gusto.
JESSIE yo pierdo cafeína.
EMILY yo pierdo cuando usted toma un par nuevo de vaqueros en el camerino y
los puso y ellos quedan perfeccionan.
58._ MICHAEL yo pierdo soplos de queso.
KATIE yo pierdo la sosa burbujea cosquilleando la nariz.
MATT yo pierdo adorar alguien. (Emily obtiene todos atención. Ellos
escuchan.)
JESSIE que pierdo fijando el pelo por la mañana.
EMILY yo pierdo ir al buzón y obtener una carta que yo no esperé.
MICHAEL UNA mano carta escrita. (Katie mueve DC. Los otros siguen de uno en
uno en sus líneas. Esto es dirigido a la audiencia.)
KATIE yo pierdo saltar en una piscina fresca en un día caliente.
MATT yo pierdo estornudar.
JESSIE yo pierdo dormir.
EMILY yo pierdo tiempos buenos en Louisiana.
MICHAEL yo pierdo rollerblading.
KATIE yo pierdo cuando usted empieza el año escolar y usted abre un libro
para la primera vez y las grietas de espina dorsal.
MATT yo pierdo entrar el restaurante y decidiendo con que quiero sentarse.
JESSIE yo pierdo reír tan duramente yo empiezo a llorar.
EMILY yo pierdo hacer esquí acuático en Georgia.
MICHAEL que pierdo está en casa solo con una bolsa de la microonda de
palomitas de maíz y el telemando en mi surf del canal de mano.
59._ KATIE que pierdo dando mi perro un baño y ella sacude y me da un
chaparrón.
MATT yo pierdo a mamá es la cocina.
JESSIE yo pierdo a mamá es la cocina que lleva por aire por la casa y trata
de adivinar lo que es.
EMILY yo pierdo escoger un colegio.
MICHAEL yo pierdo hablar con amigos en el teléfono después de la media noche
Katie :Pierdo para entrar una tienda de abarrotes y es capaz de comprar algo
yo quiero.
MATT yo pierdo la ahorcadura fuera.
JESSIE yo pierdo el fin de una carrera cuando estoy sin aliento y yo me
siento tan bueno acerca de yo mismo.
EMILY yo pierdo chillar en los juegos del fútbol.
MICHAEL yo pierdo el fin de la campana de la escuela de día, el sentimiento
en el aire cuando usted puede ir a casa. Katie cruza a una posición nueva
mirar a Josh. Los otros siguen en sus líneas.)
KATIE yo pierdo mi cama.
MATT yo pierdo cantar en el chaparrón.
JESSIE que pierdo entrando en una pelea con mi hermano y actuando como nada
sucedió cinco minutos más tarde
EMILY que pierdo la risa de mamá que hace tan duramente ella no apenas puede
respirar.
MICHAEL que pierdo mirando el cielo y ver pasar el dia a la noche .
60._ KATIE Y y de la noche al dia.
MATT que pierdo, aún en mi edad, no es capaz de dormir en la Nochebuena.
JESSIE que pierdo las canciones nuevas que aprenden en el piano.
EMILY (A DIFUNTO) pierdo cantar a la radio delante del espejo.
MICHAEL (UNIENDO EN) Y fingiendo estoy en el concierto.
KATIE¡ Y TODO eso!
MATT (FALLECIO, XC, las LINEAS se SUPERPONEN) pierdo desayuno de el domingo.
JESSIE yo pierdo las Golpee apenas el repone el botón y el comienzo sobre.
¿Por qué no puedo tener yo otra oportunidad? Cuándo yo le maté. maté todas
mis posibilidades, también. (Más)
EMILY que pierdo abriendo una puerta en un día de invierno y sentir la prisa
fresca de aire frío en mi cara.
MICHAEL yo pierdo dar con chicas.
KATIE yo pierdo saltar en el trampolín con seis personas a la vez.
MATT yo pierdo la natación en la fuente a medianoche.
JESSIE yo pierdo a personas que miran.
EMILY yo pierdo la mirada en mi ojo de hermano apenas antes él tira su lucha
más nueva mueve en mí. (La música se apaga. Josh interrumpe.)
Josh ¡ yo nunca pensé que les quitaba todo eso ! ¡Nunca!
MICHAEL¿ nunca? ¿Qué sabe usted acerca de nunca? Yo nunca haré todo quise
hacer. 61._ TODO nunca.
KATIE yo nunca lograré mis sueños. TODO nunca.
MATT yo nunca veré todo quise ver. TODO nunca
JESSIE yo nunca sabré todo quise saber. TODO nunca.
EMILY no jamás. (En la discreción de director, cortó uno o dos de las
secciones siguientes (5 o 10 líneas) y permitió que los actores improvisen.
Permita que los actores personalicen esas cosas que ellos nunca tuvieron.
Permita que cada línea empiece con, "haré nunca -". Permita ninguno de ello
interviene con el complot, con el carácter, o con el tono.)
KATIE yo nunca seré una tía. (La música continúa. Los caracteres escuchan
respetuosamente uno al otro.)
MICHAEL que yo nunca sabrá lo que deberá vivir en mi propio y ser
independiente.
MATT yo nunca tendré la oportunidad de ser una mejor persona.
JESSIE que yo nunca iré al colegio y tendré un doble mayor.
EMILY yo nunca encontraré que la persona correcta pasar la vida con.
MICHAEL Y hace un trabajo del casamiento. (Josh, por fuera, mueve en,
esperando una invitación. Ellos lo ignoran.)
62._ BROMEA pierdo -- (Ellos lo se ahogan fuera.)
KATIE Y da el amor.
MATT medianoche.
KATIE Y obtiene el amor.
JESSIE yo nunca encontraré un hermoso, inteligente, chico de fraternidad que
cuida que me mirará y verá la perfección.
EMILY que yo nunca me seré casado en un vestido blanco y tengo una boda
inmensa.
MICHAEL yo nunca haré a amigos nuevos.
KATIE yo nunca seré un psicólogo.
MATT yo nunca jugaré el cogido con mi hijo.
JESSIE yo nunca tendré discursos largos en una mesa de lit de vela en el
rincón de un restaurante pequeño.
EMILY yo nunca tendre 19 la manera que yo siempre soñé
MICHAEL que yo nunca sabrá lo que deberá volver a casa del trabajo y abrir
la puerta y todos mis niños corren a mí y me baja en el piso y me sofoca con
abrazos y besos.
¿KATIE yo nunca averiguaré si el medio tenía razón -- obtendré lo que quiero
o vendo coches utilizados?
MATT que yo nunca sabrá lo que deberá poseer mi propio coche. (Moviendo DC,
a la audiencia. De uno en uno los demás lo unen.)
63._ JESSIE yo nunca tendré a mi chico hermoso de fraternidad tiene la mano
en la sala de partos del barrio de la maternidad que dice mí empujar,
empujar, empujar mientras yo lo digo callarse.
EMILY yo nunca poseeré un rojo convertible.
MICHAEL yo nunca volaré un avión.
KATIE O navegare un barco.
MATT O ve el Mar Muerto.
JESSIE yo nunca tendré a tres niños que miran como mi chico de fraternidad
para que cuando yo los beso yo lo beso.
EMILY yo nunca veré mis límites.
MICHAEL O me sé realmente.
KATIE yo nunca aprenderé todas recetas de mamá.
MATT yo nunca tendré una oportunidad de hacer a papá orgulloso de mí.
JESSIE que yo nunca lloraré en mi graduación de niños.
EMILY yo nunca veré París. (Girando para josh . De uno en uno, cada vuelta
en sus propias líneas.)
MICHAEL O Tokio.
KATIE O aprende a volar pez.
MATT U obtiene zócalo abs.
JESSIE yo nunca tendré un epitafio que lee "Amada madre, abuela, y esposa.
Muerto en 17."
¿64._ JOSH que quieren ustedes de mi ? ¡Yo no puedo no puedo devolverles la
vida ! ¡Si puedo, lo aria! ¿No ve usted eso? ¡es el fin ! ¡es el fin !
MICHAEL el fin para nosotros , Josh.
KATIE Pero acaba de empezar para usted.
MATT Para el resto de su vida.
JESSIE que Usted nos tendrá en su cabeza hasta que usted esté muerto.
EMILY Y usted nos verán muertos –
MICHAEL Y muertos –
KATIE Y muertos –
MATT otra vez y
JESSIE otra vez
EMILY Como usted nos vio ayer en el restaurante de escuela.
¡CORO MUERTO! ¡ (Katie cae muerto) MUERTO! ¡(Michael deja caer) MUERTO! ¡
(Jessie deja caer) MUERTO! ¡ (Matt deja caer) MUERTO!

(Emily tira sus armamentos alrededor de Josh, las gotas . Josh toca su
sangre y los gritos fuera. Una luz en Josh.)
josh : yo no supe que sería para siempre. Yo lo pensé era "ban ban estas
muerto otra vez " 65._ JOSH (cont'd hace) yo nunca tendré nada esperar.
Nunca. (De uno en uno la subida difunta de ensueño y comienza a salir
resultando lentamente sus luces.) ¿Esto es el resto de mi vida? (Josh va a
rodillas, devastado) Ah Dios. (Emily resulta su luz en Josh. Oscuridad.)
fin
otra Al instalar el fondo, recuerda de enroscar en el 1x4 y 2x2 refuerza en
vez de la orilla del contrachapado. Recuerde de cerciorarsele enrosca en el
refuerzo 2x2, en vez de la orilla del lado de contrachapado. Los tornillos
del muro sin cemento son el más fácil de utilizar. Instale 1x4blocks para
reforzar las bisagras. Acolche el interior con 4-6” de gomaespuma en el
fondo, y 3” en lados. Los paréntesis tienen el lazo para parar la tapa de la
apertura de proteger completamente las bisagras. Huisenga, la Preparatoria
de Thurston Director Técnico 5/8” el fondo de contrachapado 30”X 78” 20”X
78” 2 - 5/8” los lados de contrachapado 5/8” la cima de contrachapado 30”X
78” los refuerzos de rincón 1x4 2x2 Salen 5/8” el espacio en cada fin para
Bisagras de superposición está acerca de 1' de cada fin. Conecte cara
inferior de la tapa, y al exterior del lado de espalda. Entregue hoyos para
llevar Caja Conecta un 1x4 al fondo de cada lado, para que cuando usted
conecta el fondo a los lados, hay madera sólida
de enroscar en, en vez de apenas el contrachapado. ¡Enrosque en
de dentro y
fuera, y se cerciora los tornillos no van completamente por! 2 - 5/8”
contrachapado termina 20”X 30” la Hoja 1x4 1 1/2” el espacio para refuerzos
de rincón 2x2. Entregue hoyos para llevar Caja al instalar el fondo,
recuerda de enroscar en elrosquillas de Krispy Kreme. El Estallido-Estallido
FINAL, Usted Está Muerto/la caja..vez. Pensé puedo