Ê

Ê
8JcIYNBcÊB[GYMBCcBR[BcB[ÊMKI_ÊLIPT_BcB[McÊ?O[ÊBGYIMc
LXOIcÊD[TXLYMXKcÊ8NBcBMc
Ê
8I[Ê?O[ÊDM[IXNÊMPcP[McÊ7KcMZBÊL[OGcDY
Ê

Ê
;SQcÖÊ TO[M_Ê MPcP[McÊ MBYScDcDYNYKcM_Ê 8TPcPYPcBcB[Ê BXOHMXBÊ 8O[BcB[McÊ
;SQcTXIYBRcÖÊ 6ODYNQcTXIYBRcÖÊ 6JcJYNÊ BQXDcDXOIcI_Ê <IYOcBcBT[McÖÊ TRMXKÊ
DBcIYMYB[JcIÊLXOIIcI_Ê:O[TXBcBÊ?KcPYK_TaMcËÊ<IYOXBÊLaOcÊL[OYTaMcË
 
Ê
MWOYUYÊ INXKJcIcÖÊ IXGcNXÊ IaL^ÖÊ JXKXDXBB]LcÊ L^UcTXÖÊ MCcBRcÊ LXHcG^ÖÊ
OXHYÊ QGcD[MYLXNcÖÊ IYQBOcÖÊ MWXIcMXÊ BXJcIYÖÊ LBIcDYCcÖDJcIYOD^BOcÊ 7DXIcÖÊ
OXMcLYODXIcÊ LYVcMYQcÖÊTZOLXHcGYNÊBGcGL`McMKcÖÊMO[I[ÊLXHcGYNOcÖÊL\QYIcI^TKcÖÊ
D[LcOMHYNÊLXOIYÊ8TOcBRYKc
BHT[McÖÊ8QGcDYNM[McÊL`HcKXKÊMPcP[McÊTRMXKÊLXOIIcI_Ê:O[TXBcB[TI^ØÊ
8TOcBRYKcÊ DYJcIK_BR_N[McÖÊ 8QGcDYNIcI_N[Mc:HcM_NXBcBÊ LXG[LG[TI^Ê
LXOIÊ VcTXLYMXKcÊ 8NBcBMcØÊ TRMXKÊ MPcP[McÊ D[IJcIYOÊ LXOIIYPcBXBÊ
:NYO_I[PJcIÊ JMcÊ M[KcKaGYBRYKcBHT[McÖÊ 8QGcDYNM[McÊ <TcTRT[Ê
DOYNXKIaÖÊ 6I[Ê LaKcP^Ê 8JcIÊ DM[IXNÊ MPcP[McÊ 7KcMZBÊ L[OGcDYÊ 8NBcBMXKÊ
LXOIÊ VcTXLYMXKcÊ DOYNXKÊ MPcP[McÊ :KcM_NXKÊ 8NBcBMXB[McØÊ BGT[RcÊ
8JcIÊ LYPTYNYQcÊ JMBcBRYIcIÊ :NYO_Ê 8JcIÊ 8NBcBIcIYPcBXBÊ 6PcLHYLcLaMcØÊ
JMI[BQXDcDXOIcI_ÖÊ D[NMOYNXI_N_Ê TYO[McL[McÊ ?TcT`O[Ê 8JcIYNK[McÊ
6QcQI[Ê<JcIÊ?O[Ê8NBcBM[McÊ8IYQcÊ8K_JcI[ÊD]NQcLGQXMcØÊ

Ê
LXOIcÊ VcTXLYMXKcÊ B`RcB_Ê MPcP[McÊ J]PYM[P_BR[RcÊ :RcRGCcBYNÊ ãÊ M[BcBYNÊ
6McDCcBRcä
Ê
 • D[I^DYÊMO[JcI[BRcÖÊMPcP[McÊD[BXIXOÊBXLcLZGcG[ÊIYGcGMcØ
Ê
• D[I^DYÊBQcTYÊM[P_
Ê
• D[I^DYÊDGcGMcÊMPcP[McÊJYIZM[P_
Ê
• JMcÊBQXDcDXOIcI_ÊL^H[IQcÊ6IKcÊLXI[BXLcLYPcB[ÊM[KcK[OYM_
Ê
• ;SQcÖÊT^Q_TXNcLcLYKcM_ÖÊTP[M_ÊMPcP[McÊTYQ_TXDYÊ:NOcTYQYO[JcI[Ê
TYG[IQ_
Ê
• MBcBRcI`B_ÊL]O[BcBIcI_ÊBGcG[LG[IcI[IQc
Ê
• BYOXMCcBRYKcÊM[KcK^PcPMc
Ê
• D[I^DYÊL`O[RXIXOBcÊB`RcB_
Ê
• D[PcP[LcL[PDcD\SQQ_ÊLXI[BXIcIQcÊ
Ê
JXGcG[LPcP[Ê MYBcBTOcBR[McÖÊ JMI[Ê BQXDcDXOMcÊ MPcP[McÊ I^DIcI_Ê
J^DYLcLTOcBR[McÖÊ JMcÊ JXGcG[BcBXBÊ LXG[LGBcB\GYNÊ BGM_Ê
:RcRMcB`HcGTOcBR[McÖÊ DXIYMIÊ T^P[LXGYKcPYÊ ?KcPYK_JcI[Ê
LXG[LG[TaMcØÊ 7CcBYQ^NOYGMYO[JcI[Ê TYG[IQ_Ê L]PcP[Ê LQÊ
TO[GCcBRXBYN[McÖ8KcP[McÊ 6TOcBRcÊ TB[IcIÊ DGcGIcIYGcGCcBR_N[McÖÊ
6JcJYNÊ MaBIcI_N[McÊ BG_LYGYGIcI[Ê TO[McÊ 6GYM_IcIKIcI_Ê <IYOcIcI[Ê
LaOXGÊJXMcÊ ?KcPYK_TaMcÊ MPcPTO_N[McÊ 8K_LcLaMcØÊJMcÊ LXOIIcI_Ê
BXBcB[McÊ BGM_NYQcÊ :P[IYNXNYO[LcLaMcØÊ 8IPcB[Ê JXMcÊ 8JcJXGcG_Ê
7RcLTOcBR_N[McÊ MPcP[McÊ JMBcB[ÊJXM^ÊDYQÊB^RcTYBR_ÊB^GcG[Ê6IPcB[Ê
TYG_I]OYN[McÊ TO_Ê LaOXG[TI[ØÊ 6IXTI[Ê 6JcJYNÊ DGcGM[P_BRcÊ
MPcP[McÊ LOTYBcBYGBcB[McÊ ;SQYO[JcI[Ê L\OHÊ TYG[IQ_Ê BYG_BcB[McTO_Ê
LaOG[TI[ØÊ TO[CcBXQIcI_Ê JYOcHNYBcB[McÊ <QcQXIcIB[IYBR[McÊ L]PcPÊ
JXMcÊ 8I_DcD]NcNÊ LXG[LG[TaMcØÊ 8IaÊ 8JcIBcÊ B^RcTYBR_Ê JMcMYGM[McÖÊ
JHcLOcBRcÖÊ :PTYKOcBRcÖÊ IQ_TOcBRcÊ MPcP[McÊ Ê JMcÊ JXG[Ê TYG[IQ_Ê
L]PcPI[ÊM[IQcÊ7GcDYÊL[OYLTOcBRYGM[McÊM[KcT_LcLaMcØ

Ê
Ê
ûÛØÊ JMcM[G_NÊ NaBXÊ MPcP[McÊ 7N[OcT^IÊ MO[JcI[BRYKXQcÊ ãÚÏÊ M[IQcÊ ããÏÊ
TO_NYQXKÊ TYNXIYBR_Ê B[HLcLG[IcI[McÊ TDIYBRcÊ 8O[JcI[McÊ <IPcBXBÊ 6JcJYNÊ
MO[IcI[TM[P_BR_ÊLYKcLPcPT^HcG[Mcé
Ê
Ê ûÜØÊ 8OIcIÊ 6S[IcIMcÖÊ 8O[INÊ JaNcBRcÖÊ B`QVcGcÊ OXQcÖÊ L[PcP[JaNcÊ MPcP[McÊ
I_OXNcG[Ê LaKcPÊ JaNcBR_Ê B[HLcLG[IcIBcB\GYNÊ 7N[OcT^IÊ MO[JcI[BRcÖÊ
NaBXÊ M[P_BRcÊ 8O[JcI[McÊ 6JcJYNJXG[BRYKcÊ MO[JcI[Ê JYP[TKCcBRcÊ 8JcIÊ
I[P_NYQcÊ 6K[MIYBcBLcLGcGI[Ê 8JcIÊ JaNcBR_Ê B[HLcLG[IcI[TIPcBXBTXéØÊ
@TcT`O[Ê TO[GM[McÊ àÊ M[IQcÊ âÊ BaGYÊ O\LXNcÊ JMcÊ JXGcGYQcÊ 8JcIÊ
JYP[TKCcBRXQcÊ B`RcR_NGYBcBLcLG[BYKcPI[Ê =KcÊ 8JcIÊ B`RcR_NGYBcB[McÊ
B`RcB_Ê6K[MIYBcBLcLGcGI[éÊ6JcJYNÊJXG[BRYKcÊ MO[JcI[McÖÊMO[IcI[TM[P_N[McÊ
JMcÊ MO[IcI[TM[P_BR_TYGÊ TYQ_Ê :NOcJcIIXB[McØÊ âÚÏÊ MBcBRcÊ TP[M_NYQcÊ
TXS[McÊ JMcJXGcGYQcÊ 8I_Ê <LcLGYÊ TXCcBM[GYN[McéÊ 7KXQcÊ JMcÊ MO[JcI[BR_Ê
INXOYBcBÊ 6IYBÊ M[IQZG[Ê I^T_NYQcQ_Ê M^Q[McÊ MO[JcI[BR[McÊ TYQ_Ê
B[P_TXBT[McÖÊ 8QTDMXBÊ BYG_BcBYKcPKØÊ LYKcÊ <KcÊ 8JcIÊ T]RYJXGcG[Ê
JYP[TKCcBRYKcÊ MO[JcI[BR_Ê LNKcLG[IcIT^HcG[McÖÊ 8I[Ê 6JcJYP[TKCcBRYKcÊ
B`RcR_Ê8QXLIcIYPcBXBØ
Ê
ûÝØÊ ċÓÊ Ê NaBM[P_NÊ JMcÊ B[SJcI_BR[BcB[Ê BPcLYLcLIKcÊ M\QMcÊ 6TOcBRYKcÊ
JPcLKcL[BR_N[McÖÊ L]OYNaOcBR_Ê MIYIcIQcÖÊ TZOMcÊ MPcP[McÊ I^DLcLPcP[Ê
MYBcBTOcBRXBT[McÖÊ MI[ÖÊ LaI_ÖÊ B[PcPMcL[OYIQcÊ LaKcPÊ IZNÊ LSBcBCcBRYQcÊ
8O[JcI[Ê TYQBT[McÊ 8McM[P_Ê :IT[McØÊ M^Q[McÊ 6TOcBRcÊ DYPJcIÊ B[GYMBKXBÊ
TXST[McÖÊ JXGcG[BcBXBÊ :S_LcLTOcBRXBT[McÊ MXPcP[McØÊ LYKcÊ <IPcBXBÊ JXMcÊ
6JcJYNÊ JXGcGYKOYKcÊ BQcTYM[P_BR_N[McÖÊ BQXDcDXOIcI_N[McÊ LYKcLPcPÊ
T^HcG[McéÊ JMcM[G_NÊ BQXDcDXOIcI_ÖÊ LKcL[BR_Ê DZOSYBcB[McÊ L`O[GcG[Ê
8BcBQcTYM[P_Ê 7CcBYQ^NOcÊ 7GcDYNYQ[McÊ LYKcÊ JXMcÊ TYG[IQ_Ê L]PcPÊ LYPB[McÊ
LYKcLPcPLG[BYKcPI[Ø
Ê
ČÓÊ Ê LYOXKcVcÖE]OcMKYÖVcTZGKcÖOUcNXÖDZKXÖELcLXKcÖ8IcIXQYÖG]KcMXOcBcÖJXOcT^Ê
LaKcPÊ TROcDcDYNG_JcIÊ JXG[BRYQcÊ MBcBRcÊ 6TOcBRcÊ IXNcM`SYÊ 6QcQI[Ê
I^DYNM`SYNYQ^N^Ê BQcTYÊ BPcBYPXOcBRcØÊ 8IKcÊ M\QMcÊ 6TOcBRcÊ BQcTYNYQcÊ
IKcKYP_T[Ê 6G_BYPXOcBRcÊ M^Q[McÊ 6JcJXG[BRYQcÊ 8O[JcI[Ê JaLQcÊ LOYD[Ê
L]P[LTOcBRYKcÊ <HcHYBcB_N[McÊ 6IYBMXBÊ :RcRI[ØÊ =KcÊ JXM[McÊ JMcÊ
LYRcR_BR[BcB[Ê JMcÊ IXNcM`SYNYQcÊ BQcTYÊ BPcLYBcBB\GXI[éÊ JMcÊ JXGcG[Ê
M`SYBRXKÊ MOXIcIYÖÊ B[EOXIcIYÖIMYScÖI]Q[CcB[Ê 7BYNÊ M`SYTSYNYQcÊ BQcTYÊ
LNYKcPXQcÊ 6TOcBRcÊ <RYIYQcÊ DYPJcIÊ MO[IcI[TOXBT[McÖÊ TYFcFXKYBRXBT[McÊ
MPcP[McÊ I`SYQcJ[GcLÊ TQcQ[JOcBRXBT[McÊ 7B[McÊ TXNcLcL[Ê 6IYBMXB[McØÊ
<JcIÊ ?O[Ê JXGcGYQ[McÊ LNYQ[McÊ MXHTOcBR[BcB[Ê 6JcJYNM`SYNYQcÊ BQcTYÊ
BPcLYLcLIYQcQ_ØÊ LYKcÊ =KcÊ JXMcÊ 8KcP[McÊ M]BcBXQ^TYKcÊ BQcTYM[P_N_Ê
LYKcLPcPYÊ JMcÊ BQXDcDXOIcI_Ê DZOcB[Q_BcBÊ T^HcG[McØÊ D[IJcIYOIcIYPcBcB[Ê M[KcL[Ê
JXMcÊ 7CcBYQMcÊ LNYQÊ BGcGXNLG[IcILcLGcGaMcØÊ 7KXQcÊ TYG[IQ_Ê 6G_JcI[McÊ
<IPcB[Ê 8JcIÊ 7CcBYQMcéÊ JMI[Ê 8JcIYNÊ 6ODYNQM_LcLYKcÊ LYOYT[Ê ÝÞÝÊ MPcP[McÊ
ÝÞÞÊ Ê HcÊ LGYÊ BQcTYIcI[P_ÖÊ DGcGMcÊ MPcP[McÊ JZIYIcI[P_BRYQcÊ JMcÊ I^DYNÖÊ MHcGQÊ
M`SYBR_Ê LNKcLG[IcI[McÊ M[P_N_Ê JG_M[P_LcLG[IcIT^HcG[McØÊ 8IKcÊ
M\QMcÊ JXGcGYQcÊ :RcRÊ ãÚÏÊ 7CcBYQMcÊ I]OYNXIÊ MBcBR[BcB[Ê 8S_BcBLcLG[McÊ
6JZIYBRcÊITYOcBcBLcLG[McØ
Ê
čÓÊ JMcÊ JXGcGYQcÊ TXS[McÊ <McÊ <QcÊ =BcBRcÖÊ <McØLYBcBRcÖÊ MJcIYOYBRcÊ MPcP[McÊ
D]QcTJcIOcBRYKcÊ B[SJcI_BRcÊ DYPJcIÊ LRcRYBRYQcÊ BQcTYÊ BPcBM[GYBYPI[ÖÊ
6TOcBRXQcÊ MGcG[McÊ DYPJcIÊ MO[IcI[TÊ TDIYBR_Ê L]PM[GYBYPI[ÖÊ 7KXQcÊ
6I^Ê TDIYBR_Ê ?O[Ê DXIXOHÊ B[GYMBKXQcÊ L]PM[GYTIYQcQ_ØÊ M^PcBIcIYNÊ
JXG[BRYQcÊ 6GYLcLG_Ê BQcTYÊ TDIYÊ 6K_TO[BcB[McÊ 8QTDMXBÊ IOLcLG[BYPI[ÖÊ
6I^Ê LaKcP[Ê JQcQÊ MO[IcI[TÊ TDIYBR_N[McÊ D]NcI[IO[BYKcPI[Ê 8I[Ê
LaQcÊ =KcÊ JMcÊ JXGcGYQcÊ JGLcLIYQcQ_ØÊ =KcÊ 8JcIÊ LXOLGcDMcéÊ DYQÊ M[BcBYNÊ
LYOM[BOcBRcÊ MPcP[McÊ D]QcTJcIOcBRYKcÊ B[SJcI_BRcÊ LGYLcLIXQ^N^Ê DYQÊ
BQcTYÊ JYP[TKCcBRYQcÊ 6K_IcI[Ê TDIYBR[McÊ :RcRKØÊ 8I[Ê LaKcP[Ê 6OD[Ê
LRcRYBRYQcÖÊ BQcQ\OYBRYQcÊ =KcÊ 8JcIÊ TDIYBRcÊ 8QcQ_ØÊ JMI[Ê 6OD[McÊ
8I[LaKcPÊ BQcTYÊ JYP[TKCcBR_N[McÖÊ MO[IcI[TMK_BR_N[McÊ BTKYNXMQcÊ
TYGcGI[Ê =KcéÊ 8I[Ê JMcÊ LYOXJcIYNÊ M`SYBR_N[McÖÊ BQXDcDXOIcI_N[McÊ
6SYLcLIPcBXBT[McÖÊ 8JcJYP[TKCcBR_Ê IKYNXOcÊ TDMXBcB[TIKcÊ M\QMcÊ
LKcKXGcG[Ê JYP[TKCcBRYGMYO[JcI[Ê BYG_BcB[McÊ QXLIcIYPcBXBcÊ D]NcNLcLG[McÊ
DIYNXB[McØ
Ê
ĎÓÊ TQcQODXBÊ 7BBcB\GYNÊ 6K_IcI[Ê TDIYBR_N[McÖÊ TRCcBR_N[McÖÊ
IYPM_N_N[McÊ L]PcPÊJXMcÊ <IPcBXBÊIXOXRMNMXBcBQcÊ MPcP[McÊ :QBMNMXBcBQcÊ
B`RcB_NYKcÊ M\QMcÊ JMcÊ MBcBR_Ê M^Q[McÊ =S_BRXBT[McÖÊ :HTYKcPYÊ TXS[McÊ
JYQ_M_BcB[Ê IRcRYN[RcRaMcØÊ D[I^DYBcB`RcB_N_Ê LYKcLPcP[TIYKcÊ M\QMcÊ àÚÊ
BaGYÊ MBcBR[BcB[Ê T^Q_TXNcLcL_Ê TSCcBM[GYN[McØÊ 8IKcÊ M\QMcÊ MBcBRYKcÊ
TP[M_ÖÊ LDYÖÊ LGcGYKYÊ 8TPcP_Ê LaBcBM[GYN[McØÊ JMcÊ I^DIcIJcI_Ê MWXIcMXT_Ê
LPcPYÊL^D[BYPaMcÊ7KXQcÊ6TOYKcÊD[I^DYBcB`RcB_N_ÊLYKcLPcP[TIYQcQ_Ø
Ê
ûØëÓJMcÊ JXGcGYQcÊ TP[M_ÖÊ MBcBR_Ê B`G[M_LcLG[IcI[IQcÖÊ JMcÊ D]QcTIcI_N[McÖÊ
TRIcI_N[McÊ B`RcR_NGYLcLI[ÊMPcP[McÊ JMcÊ I^DIcI_Ê6SYLcLIPcBXBÊ6TOcBRI[Ê
7GcDYNYQcÊ ÝÞÖáÝßÊ DGcGCcBRcÊ MPcP[McÊ TYIYBR_Ê TB[IcIKOcØÊ TYG[IQ_Ê 6G_JcIÊ
LYKcKO[McÖÊ8KcP[ÊTO_ÊÊ<IPcBXBÊ6I^ÊTYIYBR_ÊLYKcLPcPÊT^HcG[McéÊ8KcP[McÊ
JMI[Ê6ODXCcBMcÊ JYQMcÊ B_NBLcLG[IcI[McÊ DGcGIcIYKcÊ M\QMcÊ =S_ÊTYTDXNYBRYKcÊ
JYQCcBR_Ê 6LBOYIcI[Ê 6I_Ê LKcKXGcG[Ê JYP[TKCcBRYGMcÊ TSCcB[BYKcPI[ØÊ 8JcIÊ
JYQCcBRYQcÊ <QcQXMcÊ TDXNIcIYPcBcB[Ê LIYQXBÊ I`SYPcDXQ_BR[McÖÊ BGcGYGCcBRcÊ
BGcG[TIPcBcB[McÊ LNKcLG[IcILcLG[BYKcPKØÊ 8I[Ê :HT[Ê LPcPXBcB[P_Ê
MPcP[McÊ TYQ_TXDYÊ :NOcTYPcBcB[Ê M[BcBYNÊ BXOHMXB[McØÊ MBcBRcÊ I`B_NYQcÊ
6IYBM[RcRÊ JMBcB[Ê TYR_TYLcLIPcBcB[Ê JYQCcBRcÊ I^T_ØÊ 8IKXQcÊ 8PBcB[MIYÊ
D]NcNLcLGcGÊ :HT[LcL`O[RcBR_N[McÖÊ IXHYNCcBR_N[McÊ TXCcB[McÊ JYQ_BcB[Ê
IRcRLcLGcG[RcRaMcØÊ 8T_Ê 6K_IcI[McÊ MOLH[Ê MXPcPLcLGcGÊ :HT[Ê
TB_BRXB[McØÊ8I_ÊLYOYT[ÊÝáÜÒ=ÓÊHcÊM\QMcÊJXMcÊ=KcÊMXPcPBcB\GXI[é
Ê
ìØÓÊ TXBcBRYLcLI_Ê BGcGXNMBcB[TIKcÊ M\QMcÊ MBcBRXGcDYN_Ê BXLcLI[Ê
MPcP[McÊ ;SQ_Ê ?SYLcLI[Ê <RYIXB[McØÊ 8IPcBXKÊ DGcGMcÊ =KcÊ Ê 8KcP[McÊ
8NPcPLcLGTYQcQ_éÊ JQcQÊ MBcBR[McÖÊ LGYIcITOcBR[McÊ TXBcBRYBcBÊ
TYO[McL[TIYQcQ_ÖÊ LHIcIYPcBXBÊ TXBcBRYBcB[McÊ JYQ_Ê =PcLcLGcG[RcRI[ØÊ 8I_Ê
8DcDGcGIcIYKcÊM\QMcÊIG[BcBQXMcØ
Ê
íØÓÊ 8KcP[Ê JMcÊ JXGcGYQcÊ L]O[McLXQKaOcÊ MI[Ê MPcP[McÊ L[B_LcLSBcBIcIYPcBcB[Ê
6GYM_NXBYÊ IKcÊ :GQcÊ JQIcI_Ê 8SLcLI[GKcÊ IXKcÊ D^OcIcIÊ D]QcTIcI_N[McÊ
8SJcI[Ê TP[MNYQcÊ TXG[BYKcPKOcØÊ JMcÊ 6ODCcBMaÊ 8TPcP_Ê IG_Ê D]NcTIPcB[Ê
LIYQXBÊ6TOcBR_Ê;BcB[TYBcBKcPI[ØÊ8IPcB[ÊB\PLcLG[McÊ BXOHMcÊ 8IKcÊ M\QMcÊ
LQcQXNYOBcBHBcBXKÊ MBcBRcÊ T^Q_TXNcLcL_Ê L]PcP[RcRKOcÊ <KcLIXB[McØÊ
7KXQcÊ 8IKcÊ M\QMcÊ BaGYBcBHBcBXKÊ MBcBRcÊ 8IPcB[Ê 6GYM_NXBYÊ
6TQJYQ_BcB[Ê IRcRLcLGcGI[IXKcÊ :HcM_ØÊ M^Q[McÊ 8JcJYP[TKCcBRcÊ JMcÊ
6ODYNQcTXIYBRXQ[McÖÊ ;SQcÊ D]NcLTOcBRXQ[McÊ JGIcILcLG[TI[Ê 6I_Ê TYGÊ
B`G[M_Ø
Ê
îØÓÊ ;SQcÖÊ IZTYOTXIMcÖÊ BPcLSYLcL[ÖÊ BQLcLGMcÊ MPcP[McÊ D[BXIXOBcB^G[Ê
L[OYLTOcBR[BcB[Ê BG[M_NXKÊ IHcGK_Ê TSCcB[TIYQcQ_ØÊ 8I[Ê LaKcPÊ
B[PcPCcBR_Ê :GKGYNXBÊ TYDXOYIcI[Ê 6TPcPYPcBcB[OYNÊ IHcGK_N_Ê TSCcBXMQcÊ
JMcÊ 6ODXCcBIcI_Ê IG[LcLI[Ê <I[éÊ BG[M_NXKÊ DGcGCcBR_Ê JG_M[P_Ê
LG[IcIXMQcÖÊ B[PcPMcÊ L[OYJcITOcBR_Ê DYP_NYQcÊ 6G_IcI[Ê LQÊ BaGYBR_Ê
6IPcBXBÊ D]QTYG[BYKcPI[ØÊ 8IPcB[Ê LIYQXBÊ 8LcLHIcI_Ê TP[M_N_Ê
?SYLcLIPcBcB[McÖÊ JXGcGYKcÊ M[KcK^PcPIcIYPcBXBT[McÊ D]QTYQXMcØÊ 8IYQcÊ JMI[Ê
6ODXCcBIcIYPcB[McÊI`GOcL[RcRIXéÊÊ
ïØÓÊ ?TcT`O[Ê LOYTOcIcIK_BcB[McÊ ÜÏÊ TOYÊ TYIYLcLIYKcÊ M\QMXBÊ ÛâÊ M[IQcÊ
ÜÚÊ 8QGcDMcÊ 7NYOMcÊ BaGYBR_Ê L]PQXMcØÊ 6I_Ê TYG[IcI[Ê Ê àÞÊ TYIMXKÊ
TOYBR_Ê TYIYIcI[Ê TYQ_TXDYÊ :NOcTYPcB[Ê BXOHMXBÊ 8O[LcLI[Ê =KcéÊ JMcÊ 6OD[Ê
8TcTOYBRYKcÊM\QMcÊßÚÏÊMBcBRYKc
LHIcI_Ê :PYFcDYÊ 6I_Ê T]RYJXGcG[Ê TCcBYBR[BcB[Ê TZHXBÊ D]QTYG[BYKcPI[ØÊ
MBcBRcÊ T^HcG[M]KcP^Ê=S_NXBcBLcLG[TI[Ê=KcéÊ6ODYKcÊ IXHYNBcBYGCcB[BRYQcÊ
TZHXB[McÊ L`O[RcBR_Ê LDYNYQcÊ TXG[McÊ MBcBR[BcB[Ê TSCcBÊ 8JcIÊ 6OD[BcB[Ê
IG_NXNYO[LcLI[Ê<I[éÊ8I[ÊJMcÊ 6ODXÊ6QcQI[ÊT^P[Ê<CcBXTI[Ê8O[JcI[Ê7GcDYÊ
JGIcI[BYPXOcBRXé
Ê
ûßØÓÊ 8TcT[QBYQ^N^Ê BQXDcDXOMcÖÊ IOcMMcÖÊ IIcI[TCcBRYQcÊ DYPJcIÊ MPcP[McÊ
6KcL_N[McÖÊ 6M_IYN_N[McÊ LaIYBcBYKcPÊ BQXDcDXOIcI_Ê TYG[IcI[Ê M^PcBIcIYNÊ
BQXDcDXOIcI_Ê <IOcBXBÊ JMcJXGcGYQcÊ 6K[MIYIcIaMcéÊ M^PcBIcIYNÊ JXG[BR[BcB[McÊ
6IKcÊ BQXDcDXOIcIYPcB[McÊ JXMcÊ =KcÊ Ê 6GYM_BRXNcÊ TXST^HcG[McéÊ JMcÊ
BQXDcDXOIcI_Ê BXBcBT[McÖÊ 6I_Ê :QBMcÊ M[S[TI[McÊ LOTDcD]NcIYGÊ JMcÊ 6OD[Ê
<JcIT`O[Ê JGTGYBcB_N[McÊ <G[BcBXII[Ê =KcéÊ 8JcIÊ IQ_TOcBRcÊ JMI[Ê
BQXDcDXOIcIYPcB[McÖÊ8JcIYNXTYPcB[McÊ<IYOXKTOcBRXé

Ê
ûàØÓÊ JMcÊ LXOIIcIYQcÊ TP[M_ÖÊ LDYÊ MPcP[McÊ T^Q_TXNcLcLYKcMN_Ê LaBcBÊ O\LXNcÊ
ßÚÊ 8QGcDMcÊ BaGYBRcÊ I^T_NXBÊ :RcRI[ØÊ 8JcIÊ JYIYNYKcÊ M\QMcÖÊ JXGcGYQcÊ
:RcRÊ ?TcT`O[Ê BYOXMIcIYQ[McÊ LQcBQ_BcBSBMcÖÊ MO[IcI[TMK_BRcÊ MPcP[McÊ
DYP[Ê I`SYQcÊ JYP[TKCcBR_Ê :O[TXBcBQXMcØÊ 8IKcÊ M\QMcÊ TYTDXNYBRcÖÊ
=S_IcI`SYQXRYBR_Ê 8IYQcÊ LCcB[L]PDcD]NcI[Ê 6TOcBRYKcÊ TP[M_N_Ê
LaBcBQXMcØÊ<TcTXP[Ê8JcIÊJYIYN_
L]P[TI[éÊ6IPcBXKÊJXCcB[ÊTSYM[P_BRcØ
Ê
Ê
ċÓÊ JMcÊ JXGcGYQcÊ :RcRÊ IQ_TOcBR[McÖÊ ;SQcTXIYBR[McÊ JMcMYGM[McÖÊ JMcÊ
JXGcGYQ[McÊ B`RcR_NGYIcIÊ áÜÊ 8QGcDIcI[Ê âÚÊ 7NYOMcÊ BaGYÊ O\LXN_Ê
T]RYJXGcG[Ê TCcBYBRYQcÊ M[IQZG[Ê D]NcI[RcRKOcØÊ 8JcIÊ LHIcI_Ê
IYO[McLLcL]P[TIYKcÊ M\QMcÖÊ TP[MN_Ê ?SYLcLIPcBcB[McÖÊ JXGcGYKcÊ
M[KcK^PcPIcIYPcB[McÊ 8I_ÊLNKcLG[IcIQXMcØÊJMcÊ 6OD[Ê6JcIÊTCcBYBRYQcÊ 8O[JcI[Ê
B`HcG[TO[TIPcB[Ê=KcÊ<JcIÊM[NPcDYN[McÊ<G[BcBTYQcQ_é
Ê
Ê
ČÓÊ Ê ?TcT`O[Ê TO[GM[McÊ MXJYQÊ MPcP[McÊ MIcIYNÊ 6ODYKcÊ LGcE]GcGYQcÊ ?I[BcBYNÊ
ÜÚÊ 8QGcDMcÊ BaGYNYQcÊ ÒÜÚÚâ×ÚãÓÊ ÛÚÊ 8QGcDMcÊ BaGYN_Ê 6OD[Ê 6Q[TQOcBR[McÖÊ
6IYBXOYBR[McÊ ;SQcL[OYJcI[Ê B`RcR_NGYBcBYKcPKOcØÊ 8JcIÊ LHIcI_Ê
8TOcBRYGMYO[JcI[Ê IYO[McLL]P[TIYKcÊ M\QMcÊ JMcÊ JXGcGYQcÊ :RcRÊ TO[M_N_Ê
>JcI[Ê TO[GCcBRYQcÊ DOYD]NcNQXMcØÊ 8IPcBXKÊ JGTGYBcB_N_Ê JMI[Ê 6OD[Ê =KcÊ
8KcK[McÊ<G[BcBTYQcQ_éÊ
Ê
čÓÊ Ê 8TcTXP[Ê ;SQ_Ê IG[LcLI[ÖÊ LI[BcBYÊ T_IcI[RcRÊ BP[LcL[Ê LHIcI_Ê MZGcLIKcÊ
M\QMcÊ JMcMXQcÊ TP[M_N_Ê ?SYIcI[ÖÊ T^Q_TXNcLcLYKcM_N_Ê LaBcBYÊ MBcBRcÊ
MBYScDcDYN[GKcÊ TXSÊ TSYD]NcNM[GYN[McØÊ 7KXQcÊ 8TPcP_Ê D]NcNXMQcÊ MBcBR_Ê
6TQJYQ_BcB[Ê 7RXBcB[TI[Ê =KcéÊ 7CcBYQ^NÊ 7GcDYNYQcÊ JGJcII[Ê LaQcÊ
6GYM_BRXBÊTXST_LcLI[Ê=Kcé
Ê
ĎÓÊ Ê JMI[Ê MIcIYNÊ OYDOcTcÊ TCcBYÊ T]RYNYG[McÊ O\ØßÚÚÙ×Ê MPcP[McÊ O\ØÛÚÚÚÙ×Ê
JaGcG[BcBR_Ê IG_D]NcTIKcÊ M\QMcÊ BP[LcL[Ê LHMcÊ ÖÊ BRcRLcLHMcÊ 8TPcP_Ê
?SYBcBM[GYN[McØÊ6IPcBXKÊJGTGYBcB_BRcÊ=KcÊ8KcK[McÊD]NcNTYQcQ_é
Ê
ûØáÓÊ8NPcB_NYQcÊ BYG_BcB[McÊ :OMcÖÊTYQCcB[BRYKcÊ <O[Ê8TPcP_ÊTYTDXNIcIYPcB[Ê
LNKcLG[IcI[TIYKcÊ M\QMcÊ JXMcÊ 8NPcBcB_NXKÊ LSCcBRcÖÊ :HT[LcL`O[RcBR_Ê
L]PM[GYN[McÖÊ 7KXQcÊ =KcÊ L\DcDYBcB`QcQYN[McÖÊ 8ODXNKÊ :OCcBR[McÊ JMI[Ê
6ODXQcÊ 6K[MIYBcBLcLGcGKØÊ 8JcIÊ :OCcBR_Ê TXCcB[TIPcBXBcÊ TYTDXNYBR[BcB[Ê
:OMXHYNMXBÊ ÛÊ 8QGcDIcI[Ê ÛâÊ 7NYOMcÊ BaGYÊ O\LXNcÊ TSCcBLcLG[BYKcPI[ØÊ
7KXQcÊ :HcM_Ê JYQ_Ê T^P[ÖÊ LHcKXGcG[Ê JYP[TKCcBR[BcB[Ê :IT[TIPcB[McÊ
6TOcBRcÊ ICcBRcÊ 8ODXNKÊ :OCcBR_Ê TYNXLXOMcÊ D]NcNÊ :IT[BYKcPI[ØÊ 8IKcÊ
M\QMcÊ JMcÊ JYQCcBRcÊ B]GcGYIcI[Ê TYUIcIKcM_Ê 6G_TI[GKcÖÊ 8IYQcÊ TYR_BYKcPÊ
IOMPcPÖÊ TYUIcIKcM_Ê :RcRÊ LSCcBRcÖÊ IXHYNCcBR_Ê :HcG[Ê MBcBRcÊ
LXIYLcL[BcB[RcRXBYKcPKOcØÊ =KcÊ T^HcG[M]KcP[Ê 8JcIÊ DIYBcB[Ê IRcRLcLG[BYPXOcBRcéÊ
8IKcÊ M\QMcÊ LKcKXGcG[Ê JYP[TKCcBRYKcÊ MOLH[Ê MXPcPLcLGcGÊ
:HT[LcL`O[RcBR_Ê TYNXLXOMcÊ D]NcTIPcB[Ê TDIYNXBÊ :RcRI[ØÊ 8JcIÊ
6ODYKcÊ ITPXKÊ B`RcB_NXQcÊ IYKM[McÊ J\PcP[BcBHBcBXKÊ TYTDXNYBRcÊ :NYOcÊ
8SBcBYPXOcBRcØÊ =KcÊ TYTDXNYBRXQcÊ 6TOcBRYKcÊ TYR_L`O[RcBR[BcB[Ê TYQ_Ê
JYOcHNMcÊ D]NcNM[GYTIYQcQ_éÊ JMcÊ 6OD[Ê 6TOcBRYKcÊ TYR_L`O[RcBR[BcB[Ê
B[P_JcIÊ TYQ_Ê JYOcHNMcÊ D]NcI[Ê 6TOcBR_Ê BGKXRYNXBcBYÊ BG_DYNYQcÊ
IPcB`Q_Ê D]NcN[McÊ JYQ_BcB[Ê IRcRLcLG[BYPXOcBRcØÊ 6OD[Ê 6BcBGKYPcBXBÊ
6TOcBRYKcÊ JYQIcI_N[McÊ B_NBLcLG[IcI[BYKcPI[ØÊ 8I[LaKcP[IXKcÊ 7CcBYQ^NÊ
7GcDYNYQ[McÊD]NcNLcLGcGI[ØÊ8I[Ê=Kcé
Ê
Ê
Ê
Ê
$ JMcÊD[I^DYÊL`O[RXIXOBcB`RcB_ÖÊJZOcLcLXDKÊM[P_Ê8TPcP_ÊJG_M[P_Ê
LG[IcI[TIKcÊ M\QMcÊ ?TcT`O[Ê TO[GM[McÊ ßÊ M[IQcÊ ÛÚÊ 8QGcDMcÊ BaGYÊ
O\LXN_Ê TO[TXNXBÊ 9GcGM[GYN[McÖÊ JMcJXGcÊ TQcQODXBÊ M[GYN[McØÊ 8JcIÊ
B`RcB_N_ÊJG_M[P_LcLG[IcIÊ6OD[Ê=KcÊINCcB[BYKcPI[é
Ê
Ê
ûØâÓÊ JMI[Ê D[PcP[L[PIcI_Ê I\NcM_NXBÊ T_IcIYO[LcLI[ÖÊ I\NcM_NXKÊ BXPcP[ÖÊ
JQcQÊ B[GYJZOcÊ BYG_BcBÊ <JcIBcÊ B`RcB_N[McÖÊ IYGcGM[McÊ 8NPcPLcLGTYQcQ_ØÊ
BCcB_ÖÊ NM[K_ÖÊ DOVcTIYÖÊ BXT^OYÊ 7BYNÊ JIYJZOcÊ 8K_LcL[IcIYGcGMcÊ 8KcK[McÊ
JG_M[P_LcLG[IcILcLGTYQcQ_éÊ 8JcJIYBR_Ê MXD[LG[IcI[McÊ JYP[TKCcBRcÊ
MZI[Ê JGTGYBcB_Ê <G[BcBTYQcQ_éÊ LHcKXGcG[Ê JYP[TKCcBR_Ê 6K[MIYLcLIYKcÊ
M\QMcÊ 6TOcBRcÊ INXOYBcB[McÊ IOMPcPÊ L`O[RcBRYKXQ[McÖÊ BSYT[BRXQ[McÊ
JMcÊ 8NPcB_TRCcBRcÊ MPcP[McÊ JMcÊ TO[CcBXQÊ DJcIIYNYKO_N[McÊ 8I[Ê
LXIYBcB[McØÊ LaLXQYQcÊ JGJcIÊ I[NODMcLTMcÊ JXMcÊ 6K_TO[McÊ 6PYJcII^ØÊ 8JcIÊ
JYP[TKCcBRcÊ L`O[RcBR_Ê 6JcIJcIÊ JXG[BRYQ^N^Ê :PcLIcIYÊ D]NcNXII[Ê =KcéÊ
8NPcB_TRCcBR_ÊMXD[LG[IcI[McÊ8JcJYP[TKCcBR_
ÊJMcÊ6OD[Ê6K[MIYIcII[Ê=KcéØ
Ê
ûØãÓÊ MBcBRcÊ I`B_N_Ê BGcG[LG[IcI[TIKcÊ M\QMcÖÊ T^Q_TXNcLcLYKcM_ÖÊ
TP[M_ÖÊ LGcGYKYÊ MPcP[McÊ B[PcPMcÊ 8TPcP_Ê BGcG[LG[IcIYÊ JMcÊ
JXGcG_TQcQODXBcBÊ M[GYN[McØÊ 7KXQcÊ 8IPcBXKcÊ DGcGIcI_Ê 6OD[Ê 8NPcPXII[Ê
=Kcé
Ê
6GYM_IcIKIcI_Ê?SYLcLaMcËÊLXOIIcI_ÊBXLcLaMcË
Ê
6KcP[Ê JXMcÊ 7CcBYQ^NOYGMcÊ 6GYM_LcLGcG[Ê BYGJcIaMcÖÊ 8KcP[Ê 8JcIÊ 6ODYNQcÊ
BGcDYBRYGMcÊ 6GYM_BRXNcÊ :RcRaMcØÊ INT[D]NcI[Ê LXOIcÊ VcTXLYMXKcÊ
8NBcBIcIYQcÊ 8K_JcI[Ê LHYL[OYN[CcBRcÖÊ JXKcÊ ITPXBTaÊ 6QcQI[Ê
BQXDcDXOIcIYPcB[Ê <IYOXBTaÊ D]NQcLG[TIXBÊ I]OYJcIXQcÊ <KBcB[Ê IB[JcIÊ
IHcGK_N_ÊTSCcBYÊ8TcTYNBcBIcIYQcÊ8O[JcI[ÊTYQB[CcBRcØ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
I^DLPcP[RcRÊLIcIYOYBcB_NXROcBR^ËÊ<S[IcIXROcBR^ËÊL[IcIYMXKcBR^Ë
Ê
JXCcBRcÊ :CcBR_Ê LaKcPÊ I^DLPcP[RcRTOcBRYGMcÊ T^HcG[TI[Ê LXOIcÊ
VcTXLYMXKYKcÊ B`RcB_N_LcLPcPYÊ 8JcIÊ LXOIM[McÖÊ :QBM[McÊ 6PYNÊ <CcBR[BcB[Ê
:ITYÊD]NcIYGT^HcG[McÖÊ8I[ÊJMcÊJXGcGYPcB[ÊD]NcN[McÊI`HcGXB[McØ
Ê
Ê
Ê
Ê
TYSYIcI]S[TaMcËÊ;SQcÊMQYJcIÊ6ODYNQ_Ê?SYIcI[ÊJMcÊLXOIIcIYKcÊ
TYGYNQ[BcBXBÊLaOXG[TaMcØË
Ê
Ê Ê BGT[RYKcÊ 6O[RXQcÖÊ JMcÊ LXOIIcIYQcÊ LOTYN[RcRÊ ITPXKÊ B`RcB_BR_N[McÖÊ
;SQ_N[McÊ ÛÚÚÏÊ ?SYLcLI[Ê :P[IYØÊ JXGcG[Ê JQK[BcBXBÊ 8K_JcI[Ê
LXG[LG[TIPcB[Ê 8I[Ê ?O[Ê L`KcKXKÊ TXNcLcL[ØÊ 8JcIÊ DYPJcIÊ BXOYNIcI_Ê JZCcBRcÊ
D]NcNXTYGYQcÊ T^P`O[TOcÊ D]NcI[M[GYLcLOcØÊ 8JcIÊ 8NBcBIcIYQcÊ 8K_JcI[Ê
LHYL[OYTI[Ê BGT[RcÊ 8GcGÊ LHYNXBcÊ JYK_IcI[Ê 8JcIÊ TXNcLcL_Ê JS[TTYGXIZOcËÊ
BGT[RcÊJMBcB[Ê6RYIcIÊ8JcIÊTXScBcB_
6TO_Ê :HOcTIPcB[McÖÊ JXGcGYPcBXBÊ LXG[LGcTIPcBXBIcIXKcØÊ LBTIcBZI_NYQcÊ
B\PYNI[Ê LaQcÊ :CcBRI[Ê TXScBcB_N_Ê D`PcLÊ 7D_BRYQcÊ TZHGYBcBXIZOcBRcÖÊ
JXGcG[BcBXBÊ 6OcLcLHYN[CcBRcØÊ JZIYBcBXBT[McÖÊ MPcP[McÊ IXNcJXGcGYPcBXBÊ LaOXGYÊ
:NYOcTYG[TI[Ê IXKcÊ MaGcDMcÊ 6G_TIPcB[Ê ?O^Ê TSYNXB[McØÊ 8IYQcÊ <RcRRT[McÊ
DJcI^BMYQcQ_ä
Ê

Ê
Ê
NaBVcIcIäÊB[O[ÊBOcMXHYÊVCcBMcÊIcNBcIcTXÊIKFcDN
VYIcIcNVYIcIcNaäÊVMaÊL\IcTXÊVMIcTMcÊNaBÊ:DcNI^
ÒLBTIcBZI_ÊäÊ6IcIYNXNMcÊÜäÞâÓ
Ê
ÊB
BGT[RcÊB\P[BYPXOcä×ÊÌÊIKFcDNXËÊ7D_ÖÊD^OcBcB_ÖIaUMcÊ7BYTPcP_ÊTYG[IcI[Ê
DYIcIY×6DYIcIYÊ 8OHcGYQ[McÊ DMMXKÊ Ê JYQ_L]PcP[ÖÊ NaBIcIYQcÊ JYQ_NXNcÊ JYKcP[Ê
BOcMIcI_ÊD]NcØÊ<I[ÊBOcMMcéÊDMIcI[TÊJYQ_N_N^ÊNaBMcÊ<KcBYPaMcØÌ
Ê
Ê
7B_NXQÊ TYSYIcI]S[CcBRcÖÊ M^Q[McÊ ?O[Ê NaBYLaKcP[Ê 8JcIÊ ;SQ_N[McÖÊ
;SQcÊL[OYLTOcBR_N[McÊ8JcIÊB[O[U^IcIYOÊLaOYQcÊIaPcBGYN[CcBRcË
Ê
Ê
Ê
Ê
:P[IYM`SY
Ê
• JXKcÊ <KI[Ê TXScJXRYQcÊ 6ODYNQYQcÊ 9G[LGXMQcÖÊ JXGcG[BcBXBcÊ LXG[LGcGÊ
 I^DIcIQ_TOcBRYKcÊ TSYN_Ê LYKcLPcPYÊ 8JcIÊ I^DIcIYPcBXBÊ J^OcM_NXKÊ
TSYNYQcÊ IOcMCcBR_Ê BG_LYGYIcI[Ê LXG[LG[T^KcÊ MPcP[McÊ LXI[BXLcL^KcÊ
<KcP[Ê:P[IYM`SYÊB\P[BYP^KcØ
Ê
• JXKcÊ 8JcIÊLXOIIcI_Ê<KcÊ :GQXBÊBO[I[BYP^KcØÊ<KcÊ :NYOcÖÊ:GQcÖÊ8INMcÖÊ
ID_BRcÊ MPcP[McÊ <KcÊ :GQYQcÊ :RcRÊ ?TcT`O[Ê I[RYÊ 8OIcIM[McÊ 8JcIÊ
LXOIÊMHcHYQcÊ 8O[JcI[ÊL]PcPIXB[McÖÊ<KcÊ M\DcD[McÖÊBG_IcI[RYÊ8OIcIM[McÊ
:RcRTO_Ê <JcJXGcGYPcBXBÊ TXScT^KcØÊ <KcÊ JXGcGYPcBXBT^Ê TXScT^KcÖÊ <KcÊ
JXGcGYPcBXBT^Ê 8PLcL^KcËÊ <KcÊ :NYOcÊ LaKXQ[McÊ 8JcIÊ M[GYTYQcÊ 8O[JcI[Ê
?OcÊ6H[Ê6RT[McÊTYQBMXGcG^KcØ
Ê
• JXKcÊ <KcÊ IXNcÖÊIJcI_ÖÊLYRcR_BRcÊ MPcP[McÊ 7DYOYNOcBR_ÊJ^DYLcLI[ÊLaQcÊ
<KcÊ IXNcJXGcG_N[McÊ J^DYBcBYP^KcØÊ <KcÊ JXG^Ê <KBcB[Ê <QcQXM[McÊ 8JcIÊ
JXGYQcQXTYGYQcÊ JXKYQcQ_ØÊ M[IQYQcÊ JXKcÊ ?O[Ê 8JcIYNKcÊ LYKcÊ IXKcÊ JXKcÊ
?O[Ê 8JcI[ÖÊ M[VcQYMcÊ 6QcQI[Ê BYP[VcI[TKcØÊ JXKcÊ <LcL`S[I[McÊ <KcÊ
IXNcJXGcGYKcÊ D[NMOYNXI_N_Ê 8SBcBTYGMXGcG^KcØÊ <KcÊ JXGcG_Ê TYGÊ
DYPJcII[Ê <I[T[MYQcQ_ÖÊ <KcÊ :GQcÖ:NYOcÖ:RcRMcÖD]QcTMcÖ<KcÊ TXScBcB_Ê
6K_IcI[McÊ<KcÊJXGcGYPcB^Ø
Ê
Ê
TRMXKÊTQYM_NXKÊLXOIIcI_Ê:O[TXBcB[TI^ÊJMcÊ8QGcDYNMcË
Ê
Ê Ê JXCcBRcÊ JMcÊ JXGcGYQcÊ :RcRÊ àÖÝâÖÝàßÊ BYOXMCcBR[BcB[Ê D]KcP[Ê 6CcB[Ê TXS[McÊ
?TcT`O[ÊB[GYMBK_N[McÊ LHcL[RcRTOcBRXBT[McÖÊ?S[BcBIcIYQcÊ DYPJcITOcBRXBÖÊ
JaNPcPTOcBRXBcÊ MXPcPÊ :RcRaMcØÊ 6I^Ê LaQcÊ ?TcT`O[Ê 8QcQIcIYPcB[McÊ
D]KcP[Ê8TcTYNBcBIcI_
LPcPYÊ 6PYNDcD]NcTaMcØÊ BGJcIÊ ÜÚÚã×ÛÚÊ 7McÊ 7HcGYQcÊ <CcBRXQcÊ
LNYPcP[TYBcBLcLGcGÊ NaBXÊ 7DYOYNOcBRcÊ ?TcT`O[Ê BYOXMIcIYPcB[McÊ D]KcP[Ê
NaBXT_LcLPcPYN[McÊ 6IKcÊ MBIcI[TIcI_LcLPcPYN[McÊ B\PÊ :RcRXOcBRcØÊ 8IKcÊ
M\QMcÊ ÛÚÊ 8QGcDMcÊ :P[LcLYKOcBRcÊ D^OÊ 6TOcBRcÊ :IT[TXOcBRcÖÊ 8I[Ê LXOIcÊ
VcTXLYMXKcÊ 8NBcBIcI_Ê M^Q[McÊ TQ[LcLG[IcI[McÖÊ ÛÛÊ 8QGcDIcIYPcB[Ê M^QcÊ
:RcRÊ LXOIcÊ VcTXLYMXKYKcÊ :P[LcLYKOcBRcÊ JaNYKcPYÊ 7OaBcBYNIcI[GKcÊ TXSÊ
TB_Ê D]NcN[McØÊ 8TOcBRcÊ 8TcTYNBcBIcIYKcÊ M\QMcÊ MPcPTOcBR[McÊ JaNYKcPYÊ
7OaBcBYNIcI[GKcÊ TXSÊ LXG[LG[TXOcBRcØÊ JMcÊ LXOIIcI_Ê 7HcMZBÊ L\MYNXBÊ
MXPcP[TaMcØÊ 8IcIYGcGIcIYKcÊ M\QMcÊ JXGcGYQcÊ :RcRÊ ÛÜÚÊ BaGYÊ MBcBR_Ê
6G_JcI[Ê6TOcBR[BcB[ÊNaBXT_ÊLNYPcP[TYIcI[Ê6TOcBR_ÊJaNPcPTOcBRXBcBYÖÊ
M`SYBRXQ[McÖÊ MICcBRXQ[McÊ LYOYJcI[Ê BYGBcB[McÊ MBcBR_Ê ?KcPYK_BcBÊ
LXG[LG[TaMcØÊ 8I[Ê MBcBRcÊ DBcIYNXQcÊ 6ODYNQ_Ê BGcG[LcLG[IcI[TI[ÖÊ
7GcDYNXROcBR_Ê MBcBR[BcBXBÊ D^T_Ê L[OYNDcD]NcTI[ÖÊ JXGcG_Ê LXI[BXBcBÖÊ
L\OHÊ D[IJcIYOIcIYPcBXBÊ LaOXGÖÊ M^Q[McÊ JMcÊ BQXDcDXOIcI_Ê L^HÊ :IT[McØÊ
8JcIÊ 8NBcBMcÊ T]P[McÊ BHTQcQÖÊ BGYHÊ :S_LcL_N[McÖÊ :P[IYN_N[McÊ DXOcJcIÊ
:HcM_NXB[McØÊ<KcP[McÊÌÊTXNcM_N^ÊT]QcQ[McÌØ
Ê
Ê
LXOIcÊVcTXLYMXKcÊ8NBcBMcÊJMcÊI^DIcIYQcÊ:RcRÊLYODcK_BR[BcB[Ê?O[ÊIZOcTXB[McØÊ
7B_NXQcÊ7KcMZBÊMPcP[McÊDM[IXNÊ8NBcBMXKÊLXOIcÊVcTXLYMXKYQcÊ
8K_N[CcBRcÊM^Q[McÊ:CcBRcÊ:PTYKOcBRcÊMPcP[McÊJHcLOcBR_Ê8TcTYNBcBIcIYQcÊ
8K_NÊS_N[CcBRcØÊ8I[Ê8JcJXGcG[ÊJQK[BcBXBT[McÖÊTYG[IQ_BcBXBT[McÊ
JZCcBRcÊ7PcP[McÊBGM_NXB[McØ
Ê
Ê
B[PYLcL[äÊM^Q[McÊTYTOCcBR[BcB[ÊÌDMcL\OcHÊ7DXIYÊBXÊUCcBKXIcÌÊ<KcPÊ
L[IcIBIcI_ÊLGYN[CcBRcÖÊ:CcBRcÊJHcLOcBR_N[McÊLGYBcBÊTYS_N[CcBRcØ
Ê
LXOIcÊVcTXLYMXKcÊÒ6PBcBGcGR_Ó
JYOcTXBÊ6Q[TQBMcä
LIFcDQYÊNaBLZIcÖÊMWOYUYÊINXKJcIcÊBYOXMMcÖ
GYQcQY×WOYIcI[TXOcÊI^DYNÊJ]G[FcDXQ_Ö
LWXIOLXIcÊ×Ê6O[BYQc
WOYIcI[TXOcÊ×ÊÜÞãÞÚÜ
:IcIOcBHcGcÖÊLXOIcØ
úĒØøęØÚÚÛ×ãÛ×ÛÝÝÞ×ÜÞÚÚÚâ
ðċĢØøęØÚÚÛ×ãÛ×ÛÝÝÞ×ÜÞÞâÚßÙÜÞÚààÞ
ï×ėċēĖÊäÊĎēĠģċģęđċêĜďĎēĐĐėċēĖØčęė
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê