本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.

tw
或來電(02)2705-5066
 美學誌
8

飲一杯金谷酒，分七碗玉川茶 。

︱︱ 元 張 可 久
李念祖 著 高華 繪

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
心如工畫師 能
畫 諸 世 間
︱︱寫在茶顏醉色之間 ︱︱
楊恩生

或來電(02)2705-5066
人生的緣份真的非常奇妙。我與念祖兄幾乎同時進入台師大，我修美術，他唸文學。在校時
互不相識，畢業後卻在同一家影視公司工作。我走遍台灣各地，在電視節目中以一枝畫筆﹁ 畫我
家鄉 ﹂；念祖兄器識宏遠，學富五車，也以一枝筆為電視節目﹁ 放眼看天下 ﹂紀錄了世界的繽
紛萬象。在那段青春不留白的歲月中，我們走在王國維所說﹁ 獨上高樓，望盡天涯 ﹂的路上。
二十多年過去了，雖然沾滿顏料的彩筆把自己從青絲畫成華髮，但王國維﹁ 衣帶漸寬終不
悔 ﹂的生命堅持，仍然是我在繪畫之路上的座右銘。而一向以文筆見長的念祖兄，在得意電視
媒體多年之後，卻出人意表的投出一記變化球。他捨棄時髦的電子媒體，用傳統的文筆當畫筆，
把唐詩中的香茶美酒全都像變魔術一樣，變成了畫。
面 對 著 眼 前 一 幅 幅 表 現 的 不 慍 不 火， 樸 素 雅 致 的 水 彩 和 鉛 筆 畫 作， 我 實 在 無 法 置 信 有 誰 可
以是︽ 大方廣佛華嚴經 ︾所說能畫諸世間的工畫師，以這樣純淨的色彩畫出酒之醉色和茶之素
顏。
﹁ 這是你畫的 ？﹂他笑著搖搖頭，把手指向右下角的簽名︱︱高華。

003
茶顏醉色
楊恩生推薦序 004

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
畫了這麼多年的畫，也教了這麼多年的畫，感觸最深的是：在現今一切都由電腦執筆的高科
技時代，幾乎所有的平面美術設計都可以由電腦來完成。那麼還有多少人願意以手中真實的筆來
作畫呢 ？ 又為什麼要這樣做呢 ？
我為了這兩個問題，專程訪問了這位念祖兄不知從那裡找出來的才女高華。
高 華 她 喜 歡 具 象， 不 擅 想 像， 從 小 塗 鴉 就 展 露 了 超 齡 的 寫 實 能 力， 不 論 是 畫 輛 汽 車， 畫 隻
貓，畫片樹葉，無不唯妙唯肖，栩栩如生。她作畫，沒有企圖，沒有目的，無論是出版社請她畫
的插畫，還是喜歡她畫作的人請她作畫，她都全力以赴，一絲不苟的完成。她從未想過要如何在

或來電(02)2705-5066
藝壇出人頭地 ？ 自己的畫作在市場上該值多少錢 ？ 是不是要勤於寫生，磨練繪畫的技巧 ？ 她從
來不想，她只是以靜如止水之心，遇到要畫或想畫的就畫，畫累了就停止。
做為一位畫家，高華對於畫材並不挑剔，而且非常愛惜。畫紙用法國 廠的機制紙
ARCHES
，因為它表面顆粒較淺，適合平塗、渲染、疊染等精細的表現。畫水彩的顏料是從學生時
Canson
代就用的學生級 水彩顏料。自十九歲考大學迄今， 的錫管裝顏料許多已乾透，勉力擠
Cotman

8c.c.
出一點，加水稀釋也還可以再用，而且一點也不影響她作品的精緻美感。
當前藝術的風潮是不停地超前、創新，少有人願意以復古、寫實的手法，僅僅只是為了呈現
諸如一只茶器這樣﹁ 小小物件 ﹂的單純美感，而放空自我，聚精會神，一筆一筆的畫出自己心
中的感覺和印象。
高 華 像 個 中 古 時 代 為 手 抄 本 聖 經 繪 製 插 畫 及 抄 寫 經 文 的 修 士， 以 宛 如 僧 侶 般 的 自 制 與 規
矩， 將 生 命 的 激 情 與 使 命 融 入 作 品 之 中， 完 全 沒 有 去 考 慮 自 己 辛 苦 的 付 出， 是 否 能 換 得 世 間 的
 本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
名聞利養。
念祖兄與書中的茶器、酒器有緣，這些茶器、酒器因而得以不為軀體所限，展現顧盼之間的
巧笑歡顏。高華與念祖兄也有緣，僅僅集兩人之畫筆、文筆，就在滾滾紅塵中勾勒出一方難得的
清涼天地。我因畫與他們二位結緣，得以在這本精美的著作中留下片語隻字，實在深感榮幸。
我相信︽ 茶顏醉色 ︾定能在攘攘人世尋獲知音。愛茶、愛酒、愛詩、愛畫的人，看到這本
書，應該都會和我一樣，觸動心弦，原來王國維所說﹁ 境界有大小，不以是而分優劣 ﹂，果然

或來電(02)2705-5066
是真實不虛的。
念祖兄說他為了追尋生命中美好的事物景象，曾經跋涉千山萬水，就像王國維說的﹁ 眾裡尋
他千百度 ﹂。沒想到在進入不惑知命之年，偶一回首，卻在自己家中的瓶瓶罐罐間找到了美的靈
感。他放下高薪的工作，重新享受學生時代讀書寫字的樂趣，還笑著對我說，也許有一天要請我
指導他作畫。他太謙虛了，他行遍天下，博覽群書，早已胸有成竹，以心作畫了。

005
茶顏醉色
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
茶顏醉色寫陶瓷
兼代自序
茶能清心提神，酒能澆愁忘憂。烹茶時心境閒遠，怡然自得，﹁ 使人胸中蕩憂慄 ﹂；飲酒時
超然物外，意興湍飛，
﹁ 窮達盡為身外事 ﹂。所以唐朝詩人白居易說：﹁ 驅愁知酒力，破睡見茶

或來電(02)2705-5066
功。﹂施肩吾說：﹁ 茶為滌煩子，酒為忘憂君。﹂而古今文人每在烹茶飲酒之時，談禪說理，吟
詩屬文，不但藉此滌煩忘憂，會友聯誼，也調適得志失意的悲喜，抒發胸懷天下的抱負。更有趣
的是，茶和酒經過千百年文人吟誦的加持催化，發酵醞釀出濃郁厚實，氤氳芬芳，令人牽魂縈夢
的奇香。多少騷人墨客，在有意無意，似悟非悟之間，很自然的就走進了茶禪一味、詩酒相親的
禪境醉鄉。
宋 徽 宗︽ 大 觀 茶 論 ︾ 說 ：﹁ 茶 之 為 物， 擅 甌 閩 之 秀 氣， 鍾 山 川 之 靈 稟。﹂
﹁ 祛 襟 滌 滯， 致
清導和。﹂
﹁ 中澹間潔，韻高致靜。﹂唐顧况︿ 茶賦 ﹀說飲茶可以﹁ 滋飯蔬之精素，攻肉食之羶
膩，發當暑之清吟，滌通宵之昏寐。﹂至於酒，︽ 漢書 ︾︿ 食貨志 ﹀云：﹁ 酒者，天之美祿，帝
王 所 以 頤 養 天 下。 享 祀 祈 福， 扶 衰 養 疾， 百 禮 之 會， 非 酒 不 行。﹂ 晉 張 載︿ 酃 酒 賦 ﹀ 說 飲 酒 可
以﹁ 宣御神志，導氣養形，遺憂消患，適性順情。﹂換句話說，古今之人之所以耽於喝茶飲酒，
其實有怡情養生和人際往來上的需要。同時茶和酒必須經過特殊的淬煉過程，歷經長時間的熟成
醞釀，才能蓄積足夠的生命能量，得以盡人之性，盡物之性，從形而下的世界，進入形而上的天

007
茶顏醉色
兼代自序 008

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
地。喝茶飲酒不但關乎人生活的品味，甚至涉及生命的情調和境界。
雖然古代儒家對飲酒之事，多所戒慎，常常提醒人要自我節制，不及於亂。如︽ 論語 ︾︿ 鄉
黨 篇 ﹀ 說 ：﹁ 唯 酒 無 量， 不 及 亂。﹂
︽ 左 傳 ︾ 引 君 子 之 言 曰 ：﹁ 酒 以 成 禮， 不 繼 以 淫， 義 也。﹂
但歷來沉醉酒鄉的率性曠達之人，如東晉時不為五斗米折腰的田園詩人陶淵明、唐朝時﹁ 天子
呼來不上船，自稱臣是酒中仙 ﹂的詩仙李白，北宋時唐宋八大家之一自號醉翁的歐陽修，似乎
對酒之旨趣，都別有意會。歐陽修︿ 醉翁亭記 ﹀說：﹁ 醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山
水之樂，得之心而寓之酒也。﹂李白飲酒﹁ 三杯通大道，一斗合自然。﹂
﹁ 醒時同交歡，醉後各

或來電(02)2705-5066
分散。﹂以至﹁ 醉後失天地，兀然就孤枕。不知有吾身，此樂最為甚。﹂而陶淵明︽ 飲酒詩 ︾所
謂﹁ 此 中 有 真 意， 欲 辨 已 忘 言。﹂ 更 有 莊 子﹁ 相 濡 以 沫， 不 如 相 忘 於 江 湖 ﹂ 的 達 觀 自 適。 至 於
茶，唐朝皎然和尚說：﹁ 一飲滌昏寐，情思朗爽滿天地；再飲清我神，忽如飛雨灑輕塵；三飲
便得道，何須苦心破煩惱 ？﹂︽ 五燈會元 ︾裡趙州和尚接引渡化的一句口頭禪﹁ 喫茶去 ！﹂無俟
三飲，直指當下，不但﹁ 辨 ﹂無可辨，連﹁ 忘 ﹂也忘了。
不過詩酒之情趣，茶禪之妙理，如不得觚、卣、尊、爵載酒之器，雖愛酒詩仙亦難通大道；
沒有壺、盞、瓶、碗烹茶之具，雖得道高僧也無法破煩清神。遠在石器時代，先民就已經製作出
精美的酒器，歡飲為樂。仰韶文化的彩陶和龍山文化的黑陶酒器，製作的工藝水平極為出色。而
殷 人 愛 酒， 盛 酒 所 用 青 銅 酒 器 更 是 匠 心 獨 運， 巧 奪 天 工。 事 實 上， 商 周 時 代 的 青 銅 酒 器， 本 身
就是令人驚豔的藝術作品。魏晉時茶事興起，陶瓷燒製的茶器、酒器，在當時人酒社茶會中扮演
了重要的角色。尤其唐宋之後，北方邢窯、定窯的白瓷和南方越窯、龍泉窯的青瓷，以及江西景
 本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
德鎮的青白瓷和青花瓷，成為聞香酣醉之人直通禪境醉鄉的引渡之舟。
﹁ 香醪小瓷榼 ﹂
︵ 白居易
詩 ︶，﹁ 瓦瓶盛酒瓷甌酌 ﹂
︵ 杜荀鶴詩 ︶，
﹁ 指點銀瓶索酒嘗 ﹂︵ 杜甫詩 ︶。
﹁ 湘 瓷 泛 輕 花， 滌 盡 昏
渴神。﹂
︵ 劉言史詩 ︶﹁ 素瓷雪色縹沫香，何似諸仙瓊蕊漿。﹂
︵ 皎然詩 ︶陶瓷器益茶助酒之功，
在這些唐人詩句中，躍然紙上。事實上，唐朝時北方的白瓷和南方的青瓷，無論釉色、質感，都
已經達到了﹁ 類銀類雪 ﹂、
﹁ 類玉類冰 ﹂的極高水準。其後宋代的官窯、哥窯、建窯、耀州窯等
陶瓷茶器、酒器的製作，更將陶瓷器的本身提升到藝術的境界。

或來電(02)2705-5066
降及明代，陶瓷茶器酒器的創製，達到了堪稱空前絕後的境界。明朝永樂、宣德、成化時期
江西景德鎮的青花瓷和正德、萬曆以後江蘇宜興的紫砂陶，儼然是飲酒烹茶時的不二之選。尤其
明代科舉仕途艱辛，出人頭地不易，無數文人寄情詩酒，忘懷茶禪，留連徘徊於山水之間。面對
人 生 的 窮 通 得 失， 輒 以 詩 歌 詠 自 喻 ； 歌 詠 之 不 足， 更 以 文 屬 之 ； 屬 之 不 足， 復 寫 入 畫 中。 宋 晁
補之︿ 文與可畫墨竹屏風贊 ﹀所謂﹁ 詩不能盡，溢而為書，變而為畫。﹂於是乎歐陽修﹁ 醉翁
之意不在酒 ﹂的山水之間，成為明代丹青妙手的畫作勝景。文徵明︿ 惠山茶會圖 ﹀、唐伯虎︿ 事
茗圖 ﹀
、 丁 雲 鵬︿ 漉 酒 圖 ﹀ 和 陳 洪 綬︿ 蕉 林 酌 酒 圖 ﹀ 中 的 茶 爐 酒 具 則 彷 彿 北 宋 米 芾︿ 苕 溪 詩
卷 ﹀所云﹁ 懶傾惠泉酒，點盡壑源茶 ﹂的行書寫生圖稿。
古 今 名 畫 寫 茶 酒 之 器 者 為 數 不 少， 諸 如 唐 周 昉︿ 調 琴 啜 茗 圖 ﹀
、 五 代 顧 閎 中︿ 韓 熙 載 夜 宴
圖﹀
、北宋徽宗︿ 文會圖 ﹀、南宋劉松年︿ 盧仝烹茶圖 ﹀、元趙孟頫︿ 斗茶圖 ﹀，乃至於明清迄今
傳世諸多名畫，都足以令人透過畫中茶器酒器的摹寫，而沉浸於茶禪詩酒的世界。明祝枝山題明
四家之首沈周︿ 佳果圖卷 ﹀云：﹁ 繪事不難於寫形，而難於得意。﹂如果比之於茶器酒器之圖

009
茶顏醉色
兼代自序 010

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
寫，則前人所謂﹁ 爛於瓊瑤 ﹂和﹁ 色比瓊玖 ﹂的陶瓷易繪，而﹁ 酒渴春深一碗茶，每夜坐禪觀
水月 ﹂的畫意難得。清朝乾隆年間畫家薛懷的︿ 山窗清供圖 ﹀，整幅畫祇畫兩只茶壺和一只茶
碗，旁有朱顯渚題詩：﹁ 總待新泉活水，相從栩栩清風。﹂圖簡意賅，如入禪境。薛懷提筆寫真
時，案前必有此二壺一碗。如今圖存而壺碗皆不知所終，更遑論壺中所煮之茶。唐張彥遠︽ 歷
代名畫記 ︾引陸機論丹青之道謂：﹁ 宣物莫大於言，存形莫善於畫。﹂當驅愁破睡，滌煩忘憂的
美酒香茶，注入詩盞詞瓢之際，茶已非茶，酒亦非酒。而當烹茶煮酒的茶壺酒瓶寫入圖畫之時，
茶離塵世，酒入醉鄉，﹁ 不住聲香味觸法 ﹂，只見靜觀自得，雋永怡人的﹁ 茶顏醉色 ﹂。

或來電(02)2705-5066
清 朝 乾 隆 皇 帝 曾 遣 人 圖 繪 頭 等 陶 瓷 器， 分 別 輯 錄 為︽ 陶 瓷 譜 冊 ︾、
︽ 精 陶 韞 古 ︾、
︽ 埏埴流
光 ︾和︽ 燔功彰色 ︾等圖冊。大內寶器自然非民間收藏敢望其項背。然茶酒之於人生，為帝王
與百姓所共享。茶器酒器之為用，也不分天潢貴冑與平民布衣。因此不揣鄙陋，竊效︿ 燔功彰
色 ﹀之旨，而為︽ 茶顏醉色 ︾一書。書中選錄陶瓷器凡四十八件，茶器酒器各半。不論今古貴
賤，但求雅俗共賞。
書分十二章，藉唐人詩句以為篇名。前六篇說茶器，後六篇述酒器。既言陶瓷，亦談茶酒，
並寫丹青。茶器多為宜興紫砂陶，酒器則以景德鎮青花瓷為主，兼及其他單色釉器。所有陶瓷茶
器酒器之畫，皆高華小姐積數年之功，精心繪製。每幅畫按原物大小賦形，以求其真。高小姐蘭
心蕙質，素樸純真，其寫陶瓷﹁ 跡簡意淡而雅正 ﹂
、﹁ 細密精緻而臻麗 ﹂，深得古人畫旨。書名
篇 章 由 楊 本 湛 先 生 治 印， 刀 筆 遒 勁， 端 正 方 整， 一 如 其 人。 謹 此 致 謝。
﹁ 微 夫 人 之 力 不 及 此 ！﹂
本書如有可觀之處，高楊之力也。
李念祖
本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066
 本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
目 次

楊恩生推薦序：心如工畫師 能畫諸世　
間 三
兼代自序：茶顏醉色寫陶　
瓷 七
春晝提壺飲　 一五

或來電(02)2705-5066
秋葵煮復新　 二五
方流涵玉潤　 三五
圓折動珠光　 四五
起嘗一甌茗　 五五
高風味有餘　 六五
 本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
尊中貯靈味　 七五
相得半酣時　 八五
傾碗更為壽　 九五

或來電(02)2705-5066
憂醉不能持　 一○ 五
昨夜瓶始盡　 一一五
今日花前飲　 一二五
附錄： 茶 德頌　 一三四
酒德頌　 一三六
茶酒論　 一三八
 美學誌（008）
茶顏醉色
作者 李念祖
繪圖 高華
篆刻 楊本湛
攝影 卜華志
發行人 楊榮川
總編輯 龐君豪
企劃主編 歐陽瑩
責任編輯 歐陽瑩
封面設計 王璽安
排版 嚴致華

出版 博雅書屋有限公司
地址 106 台北市和平東路二段 339 號 4F
電話 （02）2705-5066
傳真 （02）2709-4875
劃撥帳號 01068953
戶名 五南圖書出版股份有限公司
網址 http://www.wunan.com.tw/
電子郵件 wunan@wunan.com.tw
法律顧問 元貞聯合法律事務所 張澤平律師
出版日期 2010 年 5 月初版一刷
定價 新台幣 300 元
Complex Chinese translation rights © 2010, Goodness Publishing House
ALL RIGHTS RESERVED

國家圖書館出版品預行編目資料
茶顏醉色 / 李念祖著 ; 高華繪. -- 初版. -
臺北市 : 博雅書屋, 2010.05

面 ; 公分. -- (美學誌 ; 8)
ISBN 978-986-6614-65-1(平裝)

1. 茶具 2. 酒器

974.3 99005562

有著作權　翻印必究（ 缺頁或破損請寄回更換 ）

本試閱檔為五南所有。如欲購買此書，請至五南網站 www.wunan.com.tw
或來電(02)2705-5066