Professional Documents
Culture Documents
1[Crismón]
3 [Comisario] de Zacatecas.
8 ventura.
9 Por supersticiones.
28 cien-
1[Crismón]
4_____ y comunicado
10 a V. S. no he tomado __
11 testificaciones bien __
13 _____________ Zacatec__
14 _____
15 Fray Lope
16 Izquierdo.
Inquisición, vol. 318, f. 267r.
1 Leonor de Saldaña
2 [Crismón]
5 señor Fray Lope Yzquierdo Comisario del Santo Oficio de esta dicha ciudad
6 pareció sin ser llamada y juró en forma que dirá la verdad una
11 pasa es que habrá cosa de ocho meses poco más o menos que estando
21 dio a cada una de ellas un pedazo y dijo que era para que quien
12. por mujer que tiene buen juicio y que es mujer alta
15. leído éste su dicho dijo que estaba bien escrito y que no
22. del mes de septiembre de mil y seiscientos y diez y siete años [ante]
28. que tienen jurado el secreto fue de ella tomado y recibido jura-
3. dijo que habrá una hora que dijo un dicho ante el Señor Fray Lo-
17. dijo que aquello será su dicho y ella lo había dicho según como
29. Ante mí
4. Señor Fray Lope Yzquierdo, Comisario del Santo Oficio de la dicha ciudad
5. pareció sin ser llamado que juró en forma que dirá verdad
10. la llaman la vizcaína y lo que sabe es que habrá dos años o más tiem-
12. amistado con ella porque la tuvo por su amiga algunos días y le
14. son estos polvos y le dijo que eran polvos para que cualquiera
16. y que eran polvos para bien querer y le preguntó este que de-
18. Felícita le respondió que no, que para él no había menester dar-
20. viera loco por ella y entrado el tiempo que la trató le trajo
28. declara que para qué era aquello y le respondió que era para
31. y visto esto parecióle mal y luego que salió de la dicha casa
1. pues era hombre más experto que él, que para qué podría
10. y que para libertarse dio a su amo que se dice Andrés Gómez
11. vecino de esta ciudad cierta cosa con que le obligó a libertarla
12. y así le dio la libertad en la que ahora vive y que la tiene por mujer
20. suerte y que esta es la verdad por el juramento que tiene hecho en
21. que se afirmó siéndole leído y dijo que estaba bien escrito
30. del mes de septiembre de mil y seiscientos y diez y siete años an-
31. te el Señor Fray Lope Yzquierdo Comisario del Santo Oficio pareció
1. Pedro Lorenzo casado, sastre vecino de esta ciudad de edad que dijo
10. tes a la fe dijo que habrá una hora que dijo un dicho an-
2. Señor Comisario.