ORGANIZAN:

COLABORA:

JUNTA MUNICIPAL DE DISTRITO POLiGONO COMISION DE FESTE.JOS

Presidente de LaJunta MunicipaL de Distrito deL PoLfgono .

Han sido cuatro aries que han dado para m'/Jcho: errores, aciertos, alegrias, alqun disgusto, decenas de proyectos y muchas ilusiones cumplidas. Han sido cuatro afios de intenso trabajo en los que, desde mi responsabilidad como presidente de la Junta d~.de Distrito del Poligono, he intentado hacer lo posible por dejar mi barrio mejor de como lo encontre. Y eso, matices y diferenciasaparte,lo hemos conseguido. Estos cuatro aries han sido probablemente los mas fructiferos y provechosos para nuestro barrio en mucho tiempo y los resultados saltan a la vista paracualquiera quetenga interes en verlos yen valorarlos.
1..

ti

Como Presidente del Distrito tenia claro que el cambio que se ha fraguado en esta legislatura y espero se mantenga en la siguiente, debia pasartarnbien por la puesta al dla de las fiestas y, a las pruebas me rem ito, vamos alcanzando el nivel quetodos deseamos.

I\,J 1-

"CS'OtI ,1\,J -

QJ

C
Q

La Cornlsion de Festejos, integrada por los colectlvos del barrio que han querido colaborar, ha hecho un ana mas un importante trabajo por sacar adelante las fiestas y disefiar y desarrollar el program'a de actividades y conciertos que aquiles presento. " Como es tradlcion en el barrio, esto ha sido posible gracias al esfuerzo econornlco que empresas y comercios del Poligono han hecho y que tiene mas merito por hacerlo en los tiempos de Fisis en los que estamos y en los que no es facil mantenerse a flote. A todos ellos, mi sincero ' agradecimiento en nombre de todo el barrio. Conflo en que este ana tam bien nuestras fiestas. sean un punto de encuentro obligado para que todos los toledanos y toledanas puedan compartir unos dias con nosotros y disfrutemos de nuestro barrio. Ha sido un verdadero placer compartir estos cuatro aries con todos los vecinos yvecinas del Poligono, de mi barrio.

res Q.
C

... Q. Q

Co

E
Q "CS

QJ

C
QJ

... ::s res Q.res fI)

res fI)
QJ

C
QJ

res 1> E res res > 1.1.1 res QJ res ...I "CS ':::M
Q.;>

...

"S: I-

->
res"CS
QJ

C QJ
I-

.Q=

I~

~J~ ~ I:~
o

=c:
('d~

.~.~ g5
0-0
Q)

~.

~ !If!

.. ~
Q

~ ...

Aurelio San Emeterio Fernandez Presidente de LaJunta de Distrito deL Poligono.

~ ~

CONSTRUIMOS SUENOS

wwf. ferrovial.com

• : : Dia del nino en las atracciones infantiles: 1 €

: :lnauguraci6n de la EXPOSICI6N Mayores en el Centro Social. DE PINTURA del Hogar de : :19,00 h. Centro Social •. SCALEXTRIC GIGANTE Organiza: EMOCIO

19,00-21,OOh. SalaTahlia ACTUACI6N DE JOTAS, RON DALLA Y CORO Organiza: Ayto. de Toledo, Hogar de Mayores

5®d
CAFETERIA
po Federico Garcia Lorca, 3 45007 Poligono Residencial Telefono 925 240 189 - TOLEDO

OUla

Bar- CJ?gstaurante . c.PasteCeria

CIAlberche, 40 ~Toledo 45007 Tfno.: 925 231405 - Fax: 925233291 rtetorres2@hotmail.com
(

Horario ininterrumpido de 9,30 a 20,00 h. Salon -100 m2 Zona estetica y guarderia Asesoramiento en Novias Plaza del Peeta Antonio Machado, 2 45007 Toledo - Tel. 925 2417 49

AuloEscuela

LUMA
Avda. Boladiez, 30 - Local 1 •

POR POR POR POR POR POR

ENSENANZA CAUDAD TRATO EQUIPAMIENTO HORARIOS PRECIOS

Peluquerfa

UNISEX

Tel. 925 24 17 17

C/o Fuentebrada, 2 - Tel. 925 23 1733 Sta. M.a de Benquerencia - 45007 TOLEDO

...
....•. . . . .

• : : 19,00-21,00h. SalaTahlia ACTUACION DE SEVILLANAS, TEATRO Y BAILES DE SALON , Organiza:Ayto. de Toledo, Hogarde Mayores
20,00 h. Paseo Peatonal

...

• : :20,00 h. Sala Tahlia

::. •.

TEATRO: "AZTECAS: Cr6nica de un genocidio". Compania de Teatro Grupo NEDJMA Entrada Librehasta completar aforo Organiza:Asociaci6n de Vecinos ElTajo

Espectc)culo IN FANTIL de Humor, Magia y Acrobacias Organiza: EMOCIO

22,00h. RECINTOFERIAL

20,30 h. Paseo peatonal

CUENTACUENTOS Organiza: EMOCIO

20,30h.

FESTIVAL AGRU PA2 (Grupos de muslca del barrio) - Angel Moro con Andres Sanchez -Celere - Los Hidrocalidos

Campo defutbol
TROFEO CITROEN-AUTOMOTOR. Equipo SeniorC.F. Pollgono Organiza: C.F.Poliqono

21,00h. RECINTOFERIAL

CONCIERTO - CRAN - The Fatty Farmers

OO,OOh. RECINTOFERIAL

. CONCIERTO DE CELTAS CORTOS

ve!nao V ea~ne! !:::Ie! eaza

Bocadillos y pulgas, raciones, pan-pizza, sandwiches, hamburguesas y desayunos

·..

.: :10,00-12,00h. Campode Futbol TROFEO CITROEN-AUTOMOTOR Equipos InfantilyCadete C.F.Pollgono Organiza: C.F.Polfgono 12,30h. SalaTahlia TEATRO INFANTIL:"TETEYOSETE". De Okarino Trapisonda Teatro de marionetas infantil yfamiliar. Entrada libre hasta completar aforo Organiza: Asociaci6n de Vecinos ElTajo 18,00-19,30h. Campode Futbol TROFEO CITROEN-AUTOMOTOR Equipos Femenino y Juvenil C.F.Polfgono Organiza: C.F.Pollgono 20,00 h. Paseo peatonal STREETSU RFI NG Organiza: EMOCIO 21,00h. RECINTOFERIAL CERTAMEN DE MUSICA CHICHARRA ACTUACION DE VERSI6N VINILO Organiza: Onda Pollgono 01:00h. RECINTOFERIAL ORQUESTA KARISMA

...... 10,00 h. Puerta de Bisagra - Pollgono •:

XXXIV Carrera pedestre popular, "Memorial Marcial

Diaz"
Inscripciones: hasta 8 de junio en www.aappbt.com Organizan:A.W. ElTajoy Asoc. Puerta Bisagra 12,00 h. Recinto Pista de Atletismo. II CARRERA SOLIDARIA "GOTAS PARA NiGER" Competici6n Infantil de Atletismo Inscripciones: hasta 9 de junio en www.aappbt.com misma carrera. Organiza: UNICEF 21,00h. Bar"LaCervecerfa" Monologo de humor Organiza: EMOCIO Colabora: Bar"La Cervecerfa" 22,00h. RECINTOFERIAL CONCIERTO ALHANDAL (verslones de rock" n" roU)
0

en la

La orgariizaci6n de las fiestas ha sido posible gracias al trabajo de Onda Polfgono, Asociaci6n Ernocio, Asociaci6n de Vecinos El Tajo, Asociaci6n Agrupa2 e Izquierda Unida y la colaboraci6n econ6mica de las empresas y comercios que aparecen en el programa.

",....

. .f~'~~
. t.

·OAFAS ORADUADAS -LENTES DE CONTACTO ·AUDfFONOS

B'
emOC.lO
. . t'
emcciones y tiempo llbre

C/ TORCON" h-C,,;J.O A
45007 TOLEDO h50 2.70 585 Q2.5 :J.02. h5 O

PAN ART,J:SANO ELABORACION PROPIA

RESIDENCIAL

GfiRCILENT
1. Tel!. 925381079' 45100 SONSECA (Toledo) cr. Alberche, 50 • Tel!. 925 23 27 06 • Poligono Industrial' 45007 TOLEDO Fuente del Moro, 4 • Tel!. 92525 21 24 • 45006 TOLEDO

Peatonal Feo. Garcia Lorca, 5 0 POLfGONO

cr. Remedios,

Telefs.: 925 23 09 03
45007TOLEDO

eWlociotoledo8yaMo.es

1U _slableclmi_nto

~EfVWIIEY

m .. proximo:

LASTO""ES2000

FERRETERIA - ELECTRICIDAD

AgruPil
fit,

8-VI(
~

ASOCIACION DE VECINOS EL TAJO

.• ,

"

izquierda unida
www.iu-toledo.org

raJCI.·L'~CI.N :n @Ja. -.. ....•...... c

10'7.3 ~
,.CI.· ... '.

www.ondapo/igono.org

ser'a~caiman~
CJ Ffemedosc,

u ~.t';;;~'~D

IlltllMASViIWENDAS
"......
!lI

ld.ndal
~n ...

~L: ,,1$;M iI~61 nallll

_.se __

_'I'aIo.

.PORCElANOSA

Grupo