Karl Korsch Diez tesis sobre el marxismo hoy (1950) Des mmes auteurs Korsch Karl Korsch Karl

Dix thses sur le marxisme 1950 . 10 (1950 .) Karl Korsch Diez tesis sobre el marxismo hoy (1950) Karl Korsch (1950) Ten Theses on Marxism Today Karl Korsch Diez tesis sobre el marxismo hoy (1950) (1) 1. Actualmente no tiene sentido preguntarse hasta qu punto las enseanzas de Marx y Engels son tericamente asumibles y prcticamente aplicables a nuestra poca. 2. Todos los intentos de restablecer ntegramente la doctrina marxista en su funcin original de teora de la revolucin social de la clase obrera son hoy utopas reaccionarias. 3. A pesar de ser bsicamente ambiguos, existen, sin embargo, importantes aspectos de la enseanza marxista que, en su funcin cambiante y en su aplicacin a diferentes situaciones, siguen teniendo hasta la fecha su eficacia. 4. El primer paso que hay que dar para reiniciar una teora y una prctica revolucionaria es romper con la pretensin del marxismo de monopolizar la iniciativa revolucionaria y la direccin terica y prctica. 4. Marx es hoy simplemente uno de los muchos precursores, fundadores y continuadores del movimiento socialista de la clase obrera. No menos importantes son los socialistas llamados utpicos, desde Toms Moro a los actuales. No menos importantes son los grandes rivales de Marx, como Blanqui, y sus enemigos irreconciliables, como Proudhon y Bakunin. No menos importantes, en cuanto al resultado final, los desarrollos ms recientes tales como el revisionismo alemn, el sindicalismo francs y el bolchevismo ruso. 5. En el marxismo son particularmente crticos los puntos siguientes: a) haber estado prcticamente subordinado a las condiciones econmicas y polticas poco desarrolladas de Alemania y de los dems pases de la Europa central y oriental donde lleg a adquirir una importancia poltica; b) su adhesin incondicional a las formas polticas de la revolucin burguesa; c) su aceptacin incondicional de la situacin econmica avanzada de Inglaterra como modelo para el desarrollo futuro de todos los pases y como condicin objetiva preliminar de la transicin al socialismo. A lo que se aaden: d) las consecuencias de los intentos repetidos, desesperados y contradictorios del marxismo por escaparse de esos condicionantes. 7. Resultado de esas circunstancias es lo siguiente: a) la sobrestimacin de la importancia del Estado como instrumento decisivo de la revolucin social; b) la identificacin mstica del desarrollo de la economa capitalista con la revolucin social de la clase obrera; c) el ulterior desarrollo ambiguo de esta primera forma de la teora marxiana de la revolucin mediante el injerto artificial de una teora de la revolucin comunista en dos fases; esta teora, dirigida en parte contra Blanqui y en parte contra Bakunin, escamotea del movimiento presente la emancipacin real de la clase obrera y la difiere a un futuro indeterminado. 8. Aqu se inserta el desarrollo leninista o bolchevique; y en esa forma nueva es como el marxismo fue transferido a Rusia y a Asia. As el socialismo marxista se transform de teora revolucionaria en pura ideologa que puede subordinarse y de hecho estuvo subordinada a objetivos diversos. 9. Desde este punto de vista conviene juzgar con espritu crtico las dos revoluciones rusas de 1917 y de 1928. Y desde este punto de vista hay que determinar las funciones diversas que el marxismo cumple actualmente en Asia y a escala mundial. 10. El control de la produccin por los trabajadores de sus propias vidas no podr ser fruto de la ocupacin de las posiciones abandonadas en el mercado internacional y en el mercado mundial por la competencia autodestructiva y supuestamente libre de los propietarios monopolistas de los medios de produccin. Ese control no podr resultar ms que de la intervencin concertada de todas las clases actualmente excluidas en una produccin que, ya hoy, tiende en todos los sentidos a la regulacin monopolista y planificada. Nota 1) Traducido por J. A. T. G. a partir de las versiones inglesas de Douglas Kellner (Karl Korsch revolutionary theory, University of Texas Press, 1977, pp.281-282) y Andrew Giles-Peters (Telos, n 26, 1975-1976, p. 4041) y la versin francesa de Maximilien Rubel y Louis Evrard (Marxisme et philosophie, Pars, Les Editions de Minuit, 1964).