LA INTERCULTURALIDAD

La interculturalidad se refiere a la interaccin entre culturas, de una forma respetuosa, donde se concibe que ningn grupo cultural est por encima del otro, favoreciendo en todo momento la integracin y convivencia entre culturas. En las relaciones interculturales se establece una relacin basada en el respeto a la diversidad y el enriquecimiento mutuo; sin embargo no es un proceso exento de conflictos, estos se resuelven mediante el respeto, el dilogo, la escucha mutua, la concertacin y la sinergia. Es importante aclarar que la interculturalidad no se ocupa tan solo de la interaccin que ocurre, por ejemplo, entre un chino y un boliviano, sino adems la que sucede entre un hombre y una mujer, un nio y un anciano, un rico y un pobre, un marxista y un liberal, etc. El trmino intercultural no forma hasta la fecha, noviembre de 2006, parte de las palabras incluidas en el Diccionario de la Real Academia Espaol a. A pesar de ello lo encontramos en libros, artculos acadmicos y pginas de internet, donde se ofrecen distintas explicaciones sobre su significado. Vivir en un mundo caracterizado por la diversidad cultural es una realidad innegable. Da con da confro ntamos este hecho: la msica que escuchamos, la ropa que vestimos, los libros que leemos, los adornos navideos que compramos. Todo esto es parte de un mismo proceso en el que es cada vez ms evidente la intensidad de los intercambios materiales y simblicos entre distintas regiones y culturas. La interculturalidad es un concepto que describe este proceso. Su significado nos remite a la confrontacin y al entrelazamiento que se da cuando distintos grupos entran en relaciones y prstamos recprocos.
TRANSCULTURALIZACION

Es ms fcil entender el fenmeno de la transculturalizacin si se le ve como un "mestizaje cultural." La cultura (entendiendo por esta el conjunto de manifestaciones tangibles y no tangibles de ungrupo particular) como

fenmeno no es esttica, si no dinmica, est en constante cambio y evolucin;

esta evolucin, aun en culturas relativamente aisladas, se encuentra motivada por la adaptacin a los cambios ya sean estos en el medio ambiente, econmicos o polticos. La Transculturalizacion en trminos simples es cuando una cultura tiene contacto con elementos de otra, toma estos elementos y los adapta a la cultura propia; para hablar de Transculturalizacion se necesita que el elemento original cambie, que s ea producto de una fusin de culturas. Actualmente la transculturalizacin es un fenmeno comn y est motivada por la globalizacin ya que tenemos contacto constante con otras culturas y este contacto es inmediato, ms que ver este contacto como una prdida o una invasin debe vrsele como una ganancia de nuevos elementos y nuevas perspectivas, esta solo es mi opinin personal.