KLIMA UREAJ

MODELI serija: LS-O07 LS-J07 LS-O09 LS-J09 LS-R12 LS-L12 LS-T18 LS-K18 LS-T24 LS-K24 LS-M30 LS-N36 LM-14 LM-19 LM-20 LM-21 LM-30 LM-44

UPUTSTVO
Molimo Vas da paljivo proitate ovo uputstvo prije uporabe. U sluaju kvara obratite se ovlatenom servisu za ove ureaje. Obratite se slubenoj osobi za postavljanje ovog ureaja.

MJERE OPREZA
Da bi se izbjegle povrede osoba i oteenja predmeta, treba se dizati uputstva. UPOZORENJE : Ovaj znak upozorava na smrtnu ili ozbiljnu opasnost.

OPREZ

: Ovaj znak upozorava na ozbiljnu opasnost ili oteenje predmeta!

** Znaenja simbola koji su upotrijebljeni u ovom uputstvu:

Pazite da ne nikada ne postupite ovako.

Uvijek postupajte ovako.

UPOZORENJE
Utaknite utika do kraja. Ne gasite, niti ne ukljuujte ureaj povlaenjem za utlka. Ne oteujte niti ne koristite kabel drugih specifikacija. Nastat e el. ok ili poar. Ako je kabel oteen, mora se zamijeniti kod proizvoaa ili servisera, ili strune osobe da se i zbjegne rizik od nesree.

U protivnom, nastupit e el. Prouzroit ete el. ok ili poar ok ili poar uslijed prekomjernog uslijed prekomjernog zagrijavanja zagrijavanja

Ne prepravljajte duinu kabela i nemojte ureaj ukljuivati u viestruku utinicu. Prouzroit ete el. ok ili poar uslijed prekomjernog zagrijavanja Klima mora biti uzemljena.

Ne rukujte aparatom s vlanim rukama.

Nemojte usmjeriti struju zraka Izravno na osobe.

Prouzroit ete el. ok

Time moete natetiti svom zdravlju.

Ako se dogodi neto neobino (miris paljevine i si.), iskljuite ureaj i iskopajte g* iz struje ili na sklopki.

Popravci i premjetanje ne smije vriti sam kupac.

Bez uzemljenja moe doi do elektrinog oka.

Moe doi do poara i oka.

el.

Moe doi do kvara, poara, el.oka

Voda ne smije doi u dodir s elektrinim dijelovima. Moe doi do kvara ili el. oka. oka. Vatreno oruje drite dalje od klima ureaja. moe doi do poara

Ne koristite utinicu koja Je olabavljena ili oteena. *Moe doi do poara ili el. do poara ili el. oka. Pazite da kabel ne bude blizu Izvora topline. Moe doi do poara ili el oka.

Uvijek treba ugraditi prekida za izlaenje zrak*. Ako se ne postavi, moe doi Ne koristite kabel blizu lako zapaljivih plinova kao benzin, . razrjeiva i sl. *Moe doi do eksplozije ili poara.

OPREZ Kad treba skinuti filter za zrak, ne dirajte metalne dijelove u unutranjosti aparata. Moete se ozlijediti. Treba biti iskljuen iz struje. Ne perite kliimu vodom. Dobro prozraite prostoriju prije ukljuivanja klime, ako se ugasio plin.

Voda moe ui u aparat i Moe doi do eksplozije, otetiti izolaciju. Moe prouzroiti poara i opekotina. kvar ili el. ok. Ne ostavljajte kunog ljubimca III sobnu biljku na mjesto na kojem bi bila izloena direktnom strujanju zraka. Ne koristite klimu za neke druge namjene.

Ako se isti aparat, iskljuite ga i iskljuite sklopku.

Poto se ventilator okree velikom brzinom, moe doi do ozljeda ili oteenja aparata.

ivotinja ili biljka moe biti ozlijeena.

Ne koristite klimu za dranje preciznih mehanizama, hrane, ivotinja, biljaka te umjetnikih predmeta, jer se mogu otetiti ili unititi.

Ne rukujte prekidaima vlanim rukama. Moe doi do el. oka.

Ne prlcajte Insekticidima III zapaljivim sprejevima. Moe doi do poara ili deformiranja kuita. Ne koristite dugo, ako Je visoki postotak vlage npr. da ostavite otvoren prozor III vrata.

Ne ostavljajte pe i sl. Izloene direktnom strujanju zraka. Moe utjecati na sagorijevanje

Ako se klima nee upotrebljavati due vrijeme, iskljuite sklopku.

Nemojte stajati na nestabilnoj klupi kod ienja Ili

Inae se moe nakupiti praina i izazvati poar.

Ako se hlaenje ukljui kod 80% vlanosti zraka ili vie, na due vrijeme, kondenzirana voda moe curiti iz klime i unititi namjetaj.

Moe doi do ozlijede uslijed pada aparata.

Ne ostavljajte klimu na postolju koje je oteeno.

Ne gurajte rute kroz otvore dok ureaj radi.

Nemojte stajati na vanjskom/sobnom ureaju niti stavljati bilo sto na njega. Moe doi do ozlijede uslijed pada ili ispadanja aparata.

Klima ureaj moe pasti nekoga ozlijediti.

Ozlijedit e nekoga s ventilatorom.

Ne stavljajte teke predmete na Pazite da Instalacija na vanjskom kabel i pazite da kabel nije dijelu ureaja nisu oteene uslijed pritisnut dijelu ureaja nisu oteene uslijed Opasnost od poara ili el. Soka. Ako se ureaj ostavi oteen, postoji opasnost da taj dio padne i nanese tetu. Ako voda ue u ureaj, iskljuite glavni ureaj. Nakon to ste utika izvadili iz utinice, nazovite servis.

Stavljanje baterija
1 Skinite poklopac odjeljka za baterije. 2 Stavite nove baterije, pazite na polove. 3 Ponovo stavite poklopac na mjesto. Napomena: Koristite baterije tipa 2 AAA (1.5 V). Ne koristite baterije koje se mogu ponovo puniti. Izvadite baterije ukoliko neete due vrijeme koristiti klima ureaj.

uvanje i savjeti za daljinski upravlja

Daljinski upravlja se moe postaviti na zid. Da biste upravljali daljinskim upravljaem, usmjerite ga prema senzoru na aparatu Daljinsko upravljanje dosee do 7 m.

Senzor daljinskog upravljaa

Znak za prijem naredbe: Dva kratka zvuka i jedan dugaki. Ukljuenje/Iskljuenje : Pali se kad je ukljuen klima ureaj
: Pali se kad se koristi

Automatsko iskljuenje

automatsko iskljuivanje

Timer

: Pali se za vrijeme rada

timera

Otapanje

: Pali se kad je ukljueno otapanje ili vrui start (samo za modele s grijanjem) : Pali se kad radi vanjski sistem (samo za modele s hlaenjem)

OUT DOOR

Rad vanjskog

sistema

Display

:Pokazuje odabranu emperaturu i brzinu rada kompresora. (5 nivoa)

Plazma

: Prikazana je dinamika ove funkcije, viestrukim lampicama.

Senzor daljinskog upravljaa lampice odreene funkcije

DALJINSKO UPRAVUANJE (za modele LS, modele LM- 1462C2L, LM-3065 H3L) Daljinski upravlja - poklopac otvoren

poklopac otvoren 1 Tipka za ukljuenje/Iskljuenje - poetak zavretak rada klime Prijenos signala 2 Biranje naina rada 3 Tipke za namjetanje sobne temperature 4 Biranje brzine unutarnjeg ventilatora (etiri brzine: sporo, srednje, brzo i CHAOS prirodni povjetarac) 5 Brzo hlaenje 6 Tipka za pomicanje reetki i smjera strujanja zraka ("chaos swing" - prirodni povjetarac) 7 Tipke za namjetanje timer-a (vrijeme ukljuenja/iskljuenja) 8 Tipke za namjetanje sati 9 Tipke za namjetanje/brisanje funkcije tlmer-a 10 Tipka za automatsko Iskljuivanje 11 Tipka za provjetravanje prostorije - strujanje zraka bez hlaenja ili grijanja 12 Provjera sobne temperature 13 Plazma (neki modeli) 14 Tipka za resetlranje (prije namjetanja sata ili nakon promjene baterija)

DALJINSKO UPRAVLJANJE (za modele LM) Daljinski upravlja - poklopac zatvoren

Poklopac (zatvoren)

1 Tipka START/STOP za ukljuenje/Ukljuenje 2 Tipka za biranje naina rada

4 Brzina unutarnjeg ventilatora etiri brzine: polako, srednje, brzo III CHAOS (prirodni vjetar)

3 Tipke za namjetanje sobne temperature

5 Hladno strujanje zraka ubrzano laenje

6 Tipka za pomicanje reetki l

smjera strujanja zraka Nain rada

(model s pumpom za grijanje)

(model za hlaenje)

Daljinski upravlja - poklopac otvoren (za modele LM)

1 Tipka START/STOP ukljuenja/Iskljuenje 2 Tipke za namjetanje sati 3 Tipke za namjetanje/brisanje funkcije tlmer-a 4 Tipke za ukljuenje/iskljuenje timer-a 5 Tipka za ventilaciju prostorije - strujanje zraka bez hlaenja Ili grijanja (za ukljuenje/lsklju. unutarnjeg ventilatora) 6 Tipka za provjeru sobne temperature 7 Tipka za resetlranje (prije namjetanja vremena Ili nakon promjene baterija)

Hlaenje
Pritisnite tipku START/STOP. uje se zvuni signal

Otvorite poklopac na daljinskom upravljau. Pritisnite tipku za biranje naina rada. Svakim pritiskom mijenja se nain rada u smjeru strelice.

Zatvorite poklopac. Namjestite temperaturu niu od sobne. Moete namjestiti temperaturu izmeu 18 "C i 30 C po 1 C.
Za poveanje temperature Za smanjenje temperature

Namjestite brzinu ventilatora ponovo dok je poklopac na daljinskom jo uvijek zatvoren. Moete birati 4 brzine - polako, srednje, brzo ili prirodni povjetarac. Svakim pritiskom na tipku mijenja se brzina.

Prirodan vjetar po logici CHAOS-A

Za veu svjeinu, pritisnite tipku za biranje naina rada unutarnjeg ventilatora i odaberite CHAOS. Ovo je imitacija prirodnog povjetarca koji mijenja brzinu, ba kao u prirodi.

Automatski nain rada

Pritisnite tipku START/STOP.

uje se zvuni signal

Otvorite poklopac na daljinskom upravljau. Pritisnite tipku za biranje naina rada. Svakim pritiskom mijenja se nain rada u smjeru strelice.

Temperatura i brzina ventilatora namjetaju se automatski na osnovu trenutne sobne temperature. Ako elite promijeniti

automatski namjetenu temperaturu, zatvorite poklopac na daljinskom upravljau i pritisnite tipke za namjetanje sobne temperature (do 2 puta).
Za poveanje terrnunture

Za smanjenje temperature

Za vrijeme automatskog naina rada

- Ne moe se ukljuiti unutarnji ventilator. On je ve namjeten na "Fuzzy rule". - Ako klima ureaj ne radi po elji, runo ga prebacite na drugi nain rada. Klima se nee automatski prebaciti s hlaenja na grijanje, ili obratno, to se mora uiniti runo. - Pritiskom na tipku "chaos svving" (prirodni povjetarac uz podizanje i sputanje reetaka) strujanje zraka se automatski mijenja gore dolje. Ako elite zaustaviti pomicanje gore dolje, pritisnite istu tipku jo jednom.

Smanjivanje vlanosti zraka

Pritisnite tipku START/STOP.

uje se zvuni signal

Otvorite poklopac na daljinskom upravljau Pritisnite tipku za biranje naftna rada. Svakim pritiskom mijenja se nain rada u smjeru s trelice.

Ponovno namjestite brzinu ventilatora dok je poklopac daljinskog upravljaa je zatvoren. Moete birati lagano, srednje, jako i CHAOS. Svakim pritiskom na tipku.

bira se slijedei stupanj brzine.

Prirodan vjetar po logici CHAOS-A Za veu svjeinu, pritisnite tipku za biranje naina rada unutarnjeg ventilatora i odaberite CHAOS. Ovo je imitacija prirodnog povjetarca koji mijenja brzinu, bas kao u prirodi.

Za vrijeme smanjenja vlanosti zraka:

- Ako odaberete ovaj nain rada, osim te funkcije automatski se namjeta sobna temperatura i koliina strujanja zraka za najbolje uvjete smanjenja vlanosti. Meutim, namjetena temperatura se ne pojavljuje na display-u daljinskog upravljaa niti ju moete kontrolirati. Za vrijeme ovakvog naina rada koliina strujanja zraka optimalno je prilagoena sobnoj temperaturi i stvara zdrav i ugodan zrak ak i u doba visoke vlage.

Grijanje (samo za modele s pumpom za grijanje)

Pritisnite tipku START/STOP.

uje se zvuni signal

Otvorite poklopac na daljinskom upravljau. Pritisnite tipku za biranje naina rada. Svakim pritiskom mijenja se nain rada u smjeru strelice.

Zatvorite poklopac Namjestite temperaturu viu od sobne, Moete namjestiti

temperaturu izmeu 16 "C i 30 C po 1 C

Za poveanje temperature

Za smanjenje temperature

Namjestite brzinu ventilatora ponovo dok je poklopac na daljinskom jo uvijek zatvoren Moete birati 4

brzine - polako, srednje, brzo ili prirodni povjetarac Svakim pritiskom

na tipku mijenja se brzina.

Prirodan vjetar po logici CHAOS-A

Za veu svjeinu, pritisnite tipku za biranje naina rada unutarnjeg ventilatora i odaberite CHAOS. Ovo je imitacija prirodnog povjetarca koji mijenja brzinu, ba kao u prirodi.

Brzo hlaenje
Pritisnite tipku START/STOP

uje se zvuni signal

Pritisnite

tipku

Jet

cool

ventilator e raditi najveom

brzinom 30 minuta.

Za iskljuenje ovog naina rada, ponovo pritisnite tipku Jet coo) ili tipku za brzinu ventilatora Ili tipku za namjetanje temperature i ventilator e ispuhavati hladan zrak velikom brzinom.

NAPOMENA:
- Ako se ukljui JET COOL nain rada, hladni zrak poinje jako puhati u trajanju od 30 minuta i odrava sobnu temperaturu na 18 C. Pogodno je za rashlaivanje prostorije u kratkom vremenu, npr. tokom ljetnih vruina. Meutim, ovakav nain rada nije mogu ako ste ve ukljuili pumpu za grijanje ili automatsko hlaenje. Da bi se vratio obian nain hlaenja, potrebno je samo pritisnuti tipku za biranje naina rada, ili koliinu strujanja zraka, ili tipku za namjetanje temperature, ili JET COOL tipku.

PLAZMA proiavanje zraka (za neke modele)

Pritisnite tipku START/STOP.

uje se zvuni signal

Otvorite poklopac daljinskog upravljaa. Ukljuite PLAZMA proiavanje zraka. Iskljuuje se

ponovnim pritiskom na istu tipku.

Namjestite branu ventilatora ponovo dok je poklopac na daljinskom jo uvijek zatvoren. Moete birati 4 brzine - polako, srednje, brzo ili prirodni povjetarac. Svakim pritiskom na tipku mijenja se brzina. * Proiavanje zraka moe se ukljuiti

uz hlaenje, grijanje Ni bilo koji drugi

nain rada.

Samo proiavanje zraka

Moete kao nain rada odabrati samo proiavanje zraka, ventilator e raditi na najlaganije, ali moete odabrati i bilo koju drugu od etiri brzine. Svakim pritiskom na tipku mijenja se brzina rada ventilatora.

DODATNE OPERACIJE
Za otkazivanje ove funkcije, pritisnite Mode Auto tipku nekoliko puta dok ne nestane znak zvijezde s display-a. NAPOMENA: Kad klima ureaj radi na ovaj nain, ventilator polako hladi, ili grije srednjom brzinom (samo za modele s grijanjem) kako ne bi remetio tiinu. KOD HLAENJA RJ SMANJIVANJA VLANOSTI ZRAKA : Temperatura e automatski porasti za 1C M toku 30 minuta, a za 2C u toku jednog sata kako bi omoguio pogodnu temperaturu za spavanje.

Automatsko odravanje temperatura za spavanje

1 Pritisnite tipku Sleep Mode i namjestite vrijeme kada elite da se klima iskljui i prebaci na odravanje sobne temperature pogodne za spavanje

. 2 Timer se moe namjetati po jedan sat i to do 7 sati unaprijed. Pri tom treba daljinski upravlja usmjeriti prema klima ureaju. 3 Provjerite da li se upalila lampica automatskog iskljuivanja Sleep Mode Auto.

Namjetanje sati Sate moete namjestiti tek nakon to ste pritisnuli RESET tipku. Ako ste mijenjali baterije, potrebno je pritisnuti tipku Reset da ponovo namjestite vrijeme. 1 Pritisnite tipku Start/Stop.

2 Pritisnite tipke Time Setting dok ne namjestite eljeno vrijeme,

3 Pritisnite tipku Timer SET. NAPOMENA: Provjerite da li je na display-u oznaka za jutarnje sate (A.M.) ili za popodnevne sate (P.M.)

4.Pritisnite tipku Timer SET s Programirano ukljuivanje/Iskljuivanje 1 Provjerite da li je tono vrijeme na display-u daljinskog upravljaa. 2 Pritisnite tipke ON/OFF Timer za ukljuenje/iskljuenje timer-a. 3 Pritisnite tipke za namjetanje sati dok ne dobijete eljeno vrijeme. upravljaem prijemnik ureaju. uperenim na u klima

signala

Otkazivanje funkcije timer-a.

Pritisnite tipku Timer Cancel dok drite daljinski upravlja uperen u prijemnik signala na daljinskom upravljau. (Lampica timer-a na klima ureaju i na display-u e se ugasiti.)

NAPOMENA: Odaberite jedan od slijedea 4 naina rada.

dok klima ureaj radi

Timer
iskljuenje

Timer
Ukljuenje i

Iskljuenje i ukluenje

ukljuenja
skljuenja

NAPOMENA: Ako pritisnete tipku CHAOS svving (prirodan Okomito strujanje zraka (gore/dolje) moe se povjetarac), vodoravno strujanje zraka namjestiti daljinskim upravljaem. se automatski mijenja u prirodan povjetarac koji ravnomjerno tjera zrak po prostoriji, pa se dobija osjeaj kao da se nalazite u prirodi. - Uvijek koristite daljinski upravlja za namjetanje okomitog strujanja zraka. Runo pomicanje 1 Pritisnite tipku Start/Stop za ukljuenje klima reetke ureaja. moe otetiti klima ureaj. 2 Otvorite poklopac daljinskog upravljaa. - Kad je ureaj iskljuen, reetka e Pritisnite zatvoriti izlazni tipku Chaos Swing i reetka e se pomicati gore otvor za zrak. dolje. Pritisnite istu tipku ponovo da namjestite Za namjetanje lljevo/desno okomitu reetku na eljeno strujanje zraka. (vodoravno strujanje zraka) Oprez: Provjerite da li je ureaj iskljuen, prije nego ponete namjetanje vodoravnog strujanja zraka. Paljivo otvorite reetku za okomito strujanje zraka kako bi dobili pristup vodoravnoj reetki. Runo namjestite strujanje zraka lijevo/desno. Okomito strujanje zraka

Ventilacija prosori|e
Zrak krui prostorijom bez hlaenja ili grijanja. 1. Pritisnite tipku Start/Stop, uje se zvuni signal. 2. Otvorite poklopac daljinskog upravljaa. Pritisnite tipku 11 za provjetravanje prostorije. Zatvorite poklopac na daljinskom upravljau. Svakim pritiskom na biranje brzine ventilatora, brzina se mijenja od polako do prirodnog povjetarca.

Chaos povjetarac

Venrilator radi polako

Ventilator na srednjoj brzini

Ventilator radi brzo

Napomena:
CHAOS tedi potronju el. energije i sprjeava prejako hlaenje. Brzina ventilatora se automatski mijenja od srednje brzine na polako ili obrnuto, ovisno o sobnoj temperaturi.

Upravljanje preko prekidaa (modeli LS, model LM-1462C2L) Runo upravljanje

Upravljanje u sluaju da se ne moe upravljati daljinskim upravljaem. Klima e poeti raditi ako pritisnete prekida. Ako elite da prestane raditi, ponovno pritisnite isti prekida.

Otvoriti prednju stranu" prema gore

Modela hlaenjem Modeli s grijanjem Sobna temp. >24C Hlaenje Brzo 22C 21 C< Sobni temp. <24"C Smanjenje vlanosti z. Brzo. 23C Sobna temp. <21C

Nain rada Brzina ventilatora Namjetena temp.

Hlaenje Brzo 22C

Grijanje Brzo 24C

Probni rad
Za vrijeme probnog rada (TEST OPERATION) klima hladi brzim radom ventilatora, bez obzira na sobnu temperaturu i prestaje za 18 minuta. Za vrijeme probnog rada, ako doe signal s daljinskog upravljaa, klima e raditi prema tom signalu. Ako elite ovu funkciju, otvorite prednju reetku prema gore i pritisnite i drite prekida oko 3 sekunde. Ako elite otkazati ovu funkciju, ponovno pritisnite istu tipku.

Autorestart
Kad nestane struje, te se ponovo vrata, a klima ureaj je bio u poloaju Auto Restart, sve funkcije e biti onakve kakve su bile prije nestanka struje Prema tome nema potrebe da se ova funkcija aktivira niti treba pritisnuti neku tipku. U poetku, ventilator radi sporo, a kompresor poinje 25-3 minute kasnije S poetkom rada kompresora, ventilator prelazi na brzinu na koju je prije bio namjeten

Upravljanje preko prekidaa (modeli LM) Runo upravljanje

Upravljanje u sluaju da se ne moe upravljati daljinskim upravljaem Otvorite prednju reetku prema gore te pomaknite prekida na poloaj Forced Operation Ako elite zaustaviti rad klima ureaja, pomaknite prekida na Auto Restart ili Remote Control poloaj Ako el energija doe nakon nestanka struje, a klima ureaj je bio postavljen na Forced Operation poloaj, klima e raditi pod slijedeim uvjetima
Model s hlaenjem Modeli grijanjem Sobna temp >24'C Hlaenje Brzo 22C 21*C< Sobna temp <24*C Smanjenje vlanosti z Smanjenje vlanosti z 23C Sobna temp. <21*C

Nain rada Brana ventilatora Namjetena temp

Hlaenje Brzo 22'C

Grijanje Brzo 24"C

AUTO RESTART Kad nestane struje, te se ponovo vrati a klima ureaj je bio u poloaju Auto Restart, sve funkcije e biti onakve kakve su bile pnje nestanka struie Ako elite koristrti ovu funkciju, otvorite reetku na prednjoj strani, pomaknite prekida u poloaj Auto Restart Ako ne elite koristiti ovu funkciju, pomaknite prekida na poloaj Remote Control (daljinsko upravljanje) Kad Vas nema neko vrijeme, pomaknite prekida na REMOTE CONTROL

Korisni podaci
Brzina ventilatora i kapacitet hlaenja Kapacitet hlaenja oznaen u tehnikim podacima je vrijednost pri najveoj brzini ventilatora, a kapacitet e biti manji na sporoj ili srednjoj brzini ventilatora Najvea brzina ventilatora se preporua kad elite brzo rashladiti prostenju

Upravljanje telefonom (za neke modele)

Pozivom izvana moete ukljuiti klima ureaj da odrite ugodnu temperaturu u prostoriji, lako ste otili izvan kue i ostavili klima ureaj ukljuen, moete ga iskljuiti preko telefona. 1 UKLJUENJE 1 Okrenite broj koji je povezan s klima ureajem. 2 Nakon to je zvonilo 5 puta. 3 ut e se zvuni signal (ako je klima ureaj iskljuen), tada pritisnite "0" "0" T "V ovim redoslijedom.

Ako se koristi telefonskom sekretaricom

2 Izlazna poruka je namjetena nakon etvrtog zvunog signala i tada se uje zvuni signal sa samog telefona koji znai da se moe snimiti poruka izvana. 3 Polako pritisnite lozinku "0" "0" T i "8" ovim redoslijedom. 4 S dvostrukim zvunim signalom "Beep, Beep", klima ureaj se ukljuuje. 5 Poklopite slualicu. 2 ISKLJUENJE 1 Okrenite broj koji je povezan s klima ureajem. 2 Nakon to je zvonilo 5 puta. 3 ut e se dvostruki zvuni signal "Beep Beep" (ako je klima ureaj ukljuen), tada pritisnite "0" "0" 7" "9" ovim redoslijedom.

Ako se koristi telefonskom sekretaricom

2 Izlazna poruka je namjetena nakon etvrtog zvunog signala i tada se uje zvuni signal sa samog telefona koji znai da se moe snimiti poruka izvana. 3 Polako pritisnite lozinku "0" "0" T i "9" ovim redoslijedom.

4 Sa zvunim signalom "Beep ", klima ureaj se iskljuuje. 5 Poklopite slualicu. Ako se koristi telefonska sekretarica Broj zvonjenja treba biti namjeten na etiri, ako se oekuje automatski odgovor. Poruka na sekretarici ne smije trajati due od oko 15 sekundi.

Napomena: ovaj proizvod radi nakon sto telefon zazvoni 5 puta. Ako netko podigne slualicu prije nego je telefon odzvonio 5 puta, upravljanje telefonom ne radi. Ako korisnik ne pritisne telefonsku tipku u roku od 25 sekundi nakon zvunog signala, upravljanje telefonom ne radi. Ako nije povezan s telefonom s tonskim biranjem, ova funkcija ne radi.

ODRAVANJE l IENJE KUMA UREAJA

OPREZ: Prije ienja obavezno iskljuiti ureaj iz naponske mree.

SOBNI DIO
Reetka, kuite i daljinski upravlja - Prije ienja, iskljuite ureaj iz naponske mree. istiti sa suhom, mekom krpom. Ne koristiti bjelilo niti jaka sredstva. - Nikada ne koristite slijedee: - Vodu topliju od 40C Moe izazvati deformaciju i/ili gubitak boje. - Jaka kemijska sredstva Mogu otetiti povrinu ureaja.

NAPOMENA:
Glavni dovod struje treba iskljuiti prije poetka ienja.

Filtri za zrak
stranice Svaka 2 tjedna, a po potrebi i ee, treba pogledati i oistiti filtre za zrak koji se nalaze iza prednje reetke.

1 Podignite prednju plou, lagano povucite filtra prema naprijed, 2 Oistite filtar s usisivaem ili toplom sapunicom, - Ako je jako uprljano, operite u otopini mlake vode i deterdenta. - Ako se koristi vrua voda (toplija od 40C ili vie), moe doi do deformacije. 4 Ponovo stavite na mjesto.

3 Nakon pranja s vodom, dobro osuite u hladu.

Plazma filtar,mirisni filtar(za neke modele)

Plazma filtar iza filtara za zrak treba provjeravati i 1 Nakon skidanja filtara, malo povucite prema sebi istiti svaka 3 mjeseca ili ee ako je potrebno. da skinete filtar za proiavanje zraka. 2 Uronite filtar za proiavanje zraka u vodu s neutralnim deterdentom, na 20-30 minuta. 3 Suite filtar jedan dan u sjeni. (Posebnu treba paziti da ovi dijelovi ne ostanu niti malo vlani). 4 provjerite da nema oteenja na elektrinim izlazima. 5 Vratite filtar na mjesto.

Ne dirajte PLAZMA filtar jo 10 sekundi nakon otvaranja reetke, jer moe doi do el. oka.
1 Nakon skidanja filtara, malo povucite prema sebi da skinete filtar za osvjeavanje mirisa prostorije. 2 Osuite na suncu nekoliko sati. 3 Ponovno vratite na mjesto.

Zamjena filtra za proiavanje (kod nekih modela)

Preporua se koristiti: oko 2 godine 1 Otvorite prednju reetku i skinite filtre za zrak 2 Skinite filtre za proiavanje zraka. 3 Postavite nove filtre za proiavanje zraka.

Filtar za zrak

4 Ponovo postavite filtre za zrak.

Filtar za proiavanje zraka

3 Postavite nove filtre za proiavanje zraka.

4 Ponovo postavite filtre za zrak.

NAPOMENA: Zamazani i zaepljeni kalemi smanjit e rezultate grijanja ureaja i prouzroiti vee trokove potronje.

AKO SE KLIMA UREAJ NE KORISTI NA DUE VRIJEME

Ako klima ureaj nee biti koriten due vrijeme

1 Pustite ureaj da radi na poloaju Air circulation mode (Strujanje zraka bez hlaenja ili grijanja) 2 do 3 sata. To e osuiti sve unutarnje mehanizme. 2 Iskljuite sklopku i izvadite utika iz utinice. OPREZ A Iskljuite sklopku ako se klima nee koristiti due vrijeme. Moe se nakupiti praina i izazvati poar. 3 Izvadite baterije iz daljinskog upravljaa.

Kad se Mirna ureaj ponovo stavlja u funkciju 1 Oistite filtar za zrak i postavite sobni ureaj na mjesto. (Pogledajte str. 20 za ienje filtara.) 2 Provjerite da li su ulazni i izlazni otvori za zrak na vanjskom i sobno ureaju zaepljeni.

SAVJETI ZA UPORABU
Ne rashlaujte previe prostoriju.
To nije zdravo, a i troi el. energiju.

Spustite rolete III zavjese.

Odravajte ravnomjernu temperaturu u prostoriji.

Namjestite vodoravne l okomite reetke tako da postignete ravnomjernu temperaturu u cijeloj prostoriji.

Ne putajte direktnu sunanu svjetlost u prostoriju dok klima ureaj radi.

Pazite da prozori i vrata budu dobro zatvoreni.

Izbjegavajte otvarati vrata prozore koliko je najvie mogue.

Redovito istite filtre za zrak.

i Zaepljenja filtra za zrak smanjuju protok zraka i smanjuju rezultate bilo grijanja bilo hlaenja. istite ga barem svaka dva tjedna.

Povremeno prozraite prostoriju.

Poto su prozori i vrata uvijek zatvoreni, dobro je s vremena na vrijeme otvoriti ih i prozraiti prostoriju.

PRIJE NEGO POZOVETE SERVIS

Savjeti! Utedite vrijeme l novac!
Provjerite slijedee stvari prije nego zovete servis... Ako greka ne prolazi, molimo Vas da se javite najbliem trgovcu ili servisu.

Klima ne radi

Prostorija ima neobian miris.

ini se da

Klima ureaj ne radi

kondenzirana voda otprilike 3 minute kaplje iz klima nakon ponovnog ureaja. ukljuivanja.
To je zatitni se mehanizam.

Da li ste pogrijeili prilikom namjetanja timer-a? (vidi str. 1 5) Da li je izgorio osigura ili je sklopka zakoena

Provjerite da li miris moda dolazi od tepiha, Kondenzacija

zidova, namjetaja ili dogaa kad strujanje Priekajte otprilike 3 nekih prostoriji. tkanina u zraka iz klima ureaja hladi topli zrak u prostoriji. minute i ureaj e poeti raditi.

Ne grije ili ne hladi kako treba.

Klima ureaj glasno Upravljanje radi. daljinskim upravljaem je teko ili potpuno nemogue.
Da li su se baterije istroile? Da li su baterije

uje se krckcanje.

Da li je filtar za zrak zamazan? (vidi str. 20, 21) Da li je temperatura

Zvuk kao da tee voda - To je zvuk freona u samom ureaju.

Taj zvuk se uje zbog irenja/stiskanja prednje reetke uslijed temperaturnih promjena.

stavljene na suprotne pogreno namjetena? Zvuk poput isputanja polove (+) i (-)? (vidi str. 9, 12) Da li su zakreni otvori za ventilaciju na ureaju. zraka iz kompresora - To je zvuk vode koja se zraka. prerauje radi vlanosti (vidi str. 4)

vanjskom ili sobnom smanjivanja

NAPOMENA VODOOTPORNO: Vanjska strana ovog aparata je VODO OTPORNA. Unutranjost nije vodootpoma i ne smije se izlagati velikoj koliini vode.