Professional Documents
Culture Documents
JEHOVAH
MUNDUS
AD O N AI
EMANUEL
APPARUIT AUTEM EI DOMINUS IN CONVALLE MAMBRE SEDENTI IN OSTIO TABERNACULI SUI IN IPSO FERVORE DIEI.
CONTENTS
Section I
Gospel Acclamations (Alleluias) . . . 2
Order of Mass (Ordinary Form) in Latin & English . . . 4
Eucharistic Prayer no. 1 (Roman Canon) . . . 20
Eucharistic Prayer no. 2 . . . 26
Eucharistic Prayer no. 3 . . . 28
Eucharistic Prayer no. 4 . . . 32
Order of Mass (Extraordinary Form) in Latin & English . . . 38
Apostles Creed . . . 52
Common Motet Translations . . . 53
Ad Libitum Responsorial Refrains by Aristotle A. Esguerra . . . 57
Feasts of the Lord & Solemnities of Saints . . . 86
Additional Refrains, including Funeral Responsorial Refrains . . . 89
Section II
Sprinkling Rite
Asperges Me (English) adaptation by JMO . . . 95
Asperges Me (English): four (4) settings by Fr. Samuel F. Weber . . . 96
Asperges Me (Latin) Editio Vaticana . . . 98
Vidi Aquam (English) setting by ICEL . . . 99
Vidi Aquam (English): three (3) adaptations by Fr. Samuel F. Weber . . . 101
Vidi Aquam (Latin) Editio Vaticana . . . 103
ICEL Mass Setting
Greeting . . . 107
Penitential Act (Option 1) . . . 107
Penitential Act (Option 2) . . . 108
Kyrie XVI (Greek & English) . . . 108109
Gloria XV (Latin & English) . . . 109110
Orate Fratres . . . 111
Preface Dialogue (Latin & English) Solemn & Simple . . . 112
Sanctus XVIII (Latin & English) . . . 113
Section IV Hymns
Hymns (Entrance & Recessional) organized by Liturgical Season . . . 203
For full indices, please see below.
Hymns for Holy Communion (General) . . . 268
For full indices, please see below.
Hymns for Holy Communion (Seasonal) . . . 326
For full indices, please see below.
Section V Readings
Propers of the Mass for Sundays and Major Feasts . . . 374
For full index, please see below.
Benediction of the Blessed Sacrament . . . 708
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
269
270
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
318
319
320
321
322
323
324
325
327
328
329
330
331
332
334
335
336
337
338
339
341
342
345
346
347
348
350
351
352
353
354
355
356
357
ELIAS QUIDEM
VENTU RUS EST, ET
RESTIT UET OMNIA .
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
708
709
Index of Readings
FIRST SUNDAY OF ADVENT (A)
FIRST SUNDAY OF ADVENT (B)
FIRST SUNDAY OF ADVENT (C)
SECOND SUNDAY OF ADVENT (A)
SECOND SUNDAY OF ADVENT (B)
SECOND SUNDAY OF ADVENT (C)
THIRD SUNDAY OF ADVENT (A)
THIRD SUNDAY OF ADVENT (B)
THIRD SUNDAY OF ADVENT (C)
FOURTH SUNDAY OF ADVENT (A)
FOURTH SUNDAY OF ADVENT (B)
FOURTH SUNDAY OF ADVENT (C)
(VIGIL) CHRISTMAS, 24 December (ABC)
(MIDNIGHT) CHRISTMAS, 25 December (ABC)
(DAWN) CHRISTMAS, 25 December (ABC)
(DAYTIME) CHRISTMAS, 25 December (ABC)
HOLY FAMILY OF JESUS, MARY, & JOSEPH (ABC)
HOLY FAMILY Optional Readings (YEAR B)
HOLY FAMILY Optional Readings (YEAR C)
MARY, MOTHER OF GOD, 1 January (ABC)
EPIPHANY OF THE LORD (ABC)
BAPTISM OF THE LORD (ABC)
BAPTISM of the LORD Optional Readings (YEAR B)
BAPTISM of the LORD Optional Readings (YEAR C)
ASH WEDNESDAY (ABC)
FIRST SUNDAY OF LENT (A)
FIRST SUNDAY OF LENT (B)
FIRST SUNDAY OF LENT (C)
SECOND SUNDAY OF LENT (A)
SECOND SUNDAY OF LENT (B)
SECOND SUNDAY OF LENT (C)
THIRD SUNDAY OF LENT (A)
INDEX Readings (1 of 6)
375
376
377
379
380
382
383
385
386
388
389
391
392
394
395
396
398
400
401
402
404
405
407
408
410
411
413
415
417
418
420
422
INDEX Readings (2 of 6)
424
426
428
430
432
434
436
437
441
445
450
455
460
465
477
478
481
483
484
486
488
489
491
492
494
495
497
498
500
503
504
506
507
510
INDEX Readings (3 of 6)
INDEX Readings (4 of 6)
573
575
576
578
579
580
582
583
585
586
588
589
591
593
594
596
598
600
601
603
604
606
607
609
610
612
613
615
616
618
619
621
622
624
625
627
INDEX Readings (5 of 6)
682
683
685
687
688
690
692
693
695
697
698
701
704
705
EUNTES ERGO DOCETE OMNES GENTES : BAPTIZANTES EOS IN NOMINE PATRIS, ET FILII, ET SPIRITUS SANCTI.
Going therefore, teach ye all nations; baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.
INDEX Readings (6 of 6)
(77 77)
(776D)
HEINRICH ISAAC (776D) . . . 284
IN ALLEN MEINEN THATEN (776D) . . . 283
O ESCA VIATORUM (776D) . . . 282
(77 77 77)
DIX (77 77 77) . . . 207, 236
HEATHLANDS (77 77 77) . . . 212, 299
(77 77 alt.)
EASTER HYMN (77 77 w Alleluias) . . . 249
LIVING GOD (77 77 w Rfn) . . . 311
LLANFAIR (77 77 w Alleluias) . . . 252
WRTTEMBURG (77 77 w Alleluia) . . . 251
(77 77D)
SALZBURG (77 77D) . . . 353
ST. GEORGES WINDSOR (77 77D) . . . 237
VICTIMAE PASCHALI (77 77D) . . . 246
(78 78 77)
GROSSER GOTT (78 78 77) . . . 217
LUISE (78 78 77) . . . 313
86 86 (Common Meter)
CRUCIS VICTORIA [alt.] (CM) . . . 358
NEWMAN (CM) . . . 287
SONG 67 (CM) . . . 318
ST. ANNE (CM) . . . 203
ST. BERNARD (CM) . . . 345
ST. FLAVIAN (CM) . . . 240, 256
ST. HUGH (CM) . . . 222
ST. MAGNUS (CM) . . . 250, 253
(88 88 88)
(10 10 10 10)
(87 87D)
ALLE TAGE SING (87 87D) . . . 260
HYFRYDOL (87 87D) . . . 276, 277
HYMN TO JOY (87 87D) . . . 224
(87 87 87)
88 88 (Long Meter)
CONDITOR ALME (LM) . . . 327
DEO GRACIAS (LM) . . . 223, 348
DUGUET (LM) . . . 709
DUKE STREET (LM) . . . 355
(10 10 10 10 10 10)
SONG I (10 10 10 10 10 10) . . . 280
UNDE ET MEM (10 10 10 10 10 10) . . . 281
86 86 86 86 (Double CM)
FOREST GREEN (DCM) . . . 238
ST. MATTHEW (DCM) . . . 290
(87 87)
BATTY [alt.] (87 87) . . . 351
CROSS OF JESUS (87 87) . . . 329
DRAKES BROUGHTON (87 87) . . . 292
MERTON (87 87) . . . 227
Please note:
Organ accompaniments, transpositions, practice
videos, and audio MP3 files for all musical compositions in the Vatican II Hymnal (Mass settings,
Hymns, Responsorial Psalms, Gospel Acclamations,
etc.) are being provided online free of charge.
ccwatershed.org/vatican