2

DERECHOS REALES LIMITADOS O EN COSA AJENA Son derechos reales distintos de la propiedad, consisten en facultades del propietario que se han separado del derecho de este para atriburselo a otra persona. Son las distintas desmembraciones del derecho de propiedad. Se habla de derechos limitados porque: Limitan el derecho de propiedad. Confieren sobre la cosa en que recaen facultades mas limitadas que aquellas que otorga el derecho de propiedad; constituyen un poder directo sobre una cosa perteneciente a otro y confieren al titular la capacidad de gozar en todo o en parte de la utilidad de la cosa ajena. Clasificacin:
1. Derecho real de goce o disfrute. Recaen sobre el valor de uso de la

cosa (usufructo, uso, habitacin, hogar, enfiteusis, servidumbres).

2. Derecho real de garanta. Recaen sobre el valor de cambio de la cosa

(la hipoteca, la prenda, la anticresis).

3. Derecho real de adquisicin. Atribuyen una preferencia (el retracto).

LA ENFITEUSIS Definicin legal. (Art. 1.565 CC): Es un contrato por el cual se concede sobre un fundo a perpetuidad o por tiempo determinado, con la obligacin de mejorarlo y de pagar un canon o pensin anual expresado en dinero o especies. De lo sealado hay que tener presente que cuando se habla de fundo, no solo se refiere al fundo rural, sino que a cualquier bien inmueble. Cuando se habla de canon o pensin anual, debera decirse peridica, es decir se establece por anualidades y se puede pagar peridicamente. En cuanto a la duracin de la enfiteusis esta se supone perpetua a menos que conste habrsele querido dar una duracin temporal (art. 1.566 CC)

Sujetos.
1. Sujeto concedente: sujeto que da el fundo en enfiteusis, tiene el

derecho real, propietario de la cosa. El derecho real del

concedente es el que da la base para que le sea pagado el canon y le sea reconocido su derecho.
2. Sujeto enfiteuta: es quien tiene el derecho o dominio sobre el

inmueble, la posibilidad de disponer del bien en todo su sentido.

Caracteres esenciales: el carcter esencial de este contrato es la concesin del derecho de propiedad a cambio de un canon en dinero o en especie y la obligacin de mejorar el fundo. Reglamentacin legal: se regla por las convenciones entre las partes, siempre y cuando no sean contrarias a los artculos 1.573, 1.574 y 1.575 del Cdigo Civil (art. 1.567 CC, encab.). A falta de convenios entre las partes la enfiteusis se regir por los artculos 1.568 al 1.578 del Cdigo Civil (art. 1.567 in fine). Constitucin. 1. Por contrato. 2. Por testamento
3. Prescripcin (arts. 1.952 y 1.953 del CC)

El contrato debe ser registrado en virtud de tratarse de un bien inmueble. (Art. 1.920 CC). Causas de Extincin.
1. Por vencimiento del trmino por el cual se ha constituido. Si no se le ha

querido dar trmino la enfiteusis se supone perpetua (art.1.566 CC). La misma no se renueva por tacita reconversin, ya que esta institucin no es aplicable a la enfiteusis.
2. Por redencin, que consiste en un acto de voluntad del enfiteuta de

liberarse del gravamen mediante la entrega al concedente del inmueble sobre el cual pesa la enfiteusis (art. 1.578 in fine).
3. Por resolucin del contrato de enfiteusis, y es admitida en caso de

incumplimiento de las obligaciones asumidas por el enfiteuta (art. 1.167 del CC).
4. Por expropiacin forzosa por causa de utilidad pblica.

5. Por confusin (consolidacin), que es la reunin en la misma persona de las cualidades de concedente y enfiteuta.
6. Por perecimiento del fundo (art. 1.571 CC).

7. Por prescripcin extintiva.

Derechos y Obligaciones. DEL ENFITEUTA DERECHOS Se hace propietario de todos los productos del fundo y sus accesorios, y tendr los mismos derechos que tendra el propietario con respecto al hallazgo de tesoros y minas descubiertas (art 1.572 CC) El enfiteuta tiene pleno poder de disposicin del inmueble y sus accesorios, esto le permite enajenar, gravar, donar, permutar el inmueble, e igualmente cambiar el destino del mismo siempre y cuando no lo desmejore ni disminuya su valor; estas facultades no estn sometidas al consentimiento del propietario; limitacin: le est prohibido la subenfiteusis (art. 1.573 CC). OBLIGACIONES Mejorar el inmueble y pagar el canon o pensin (art.1.565 y 1.569 CC). De no hacerlo dara lugar a una responsabilidad por daos y perjuicios Pagar impuestos territoriales y cualquier otra carga que grave el inmueble (art. 1.568 CC).

Reconocer el derecho de propiedad del concedente cada diecinueve aos. Cargar con los gastos ocasionados La ley le otorga el derecho de rescate al en virtud del reconocimiento enfiteuta porque suele confundirse el rescate del derecho de propiedad con la reivindicacin y de all viene la (art. 1.574 CC) confusin. El mismo se le concede porque es el quien tiene la propiedad del dominio til y Devolver en fundo al su derecho se materializa en el pago del concedente en caso que la canon que debe hacer el enfiteuta constituye enfiteusis se haya constituido una carga para el fundo y as el enfiteuta por tiempo determinado. rescata el fundo de esa carga (art. 1.575 CC) Derecho de indemnizacin en caso de entrega del fundo (art. 1.577 CC) Hipotecar su derecho de enfiteusis (art

1.881, Ord. 3 CC) Disfrutar de la accesin conforme a los artculos 552 y 554 del cdigo Civil.

DEL CONCEDENTE DERECHOS Durante la enfiteusis sus derechos se reducen a la nuda propiedad y al derecho de un canon o pensin.

OBLIGACIONES

A que se le reconozca la propiedad por Hacer tradicin de la cosa. parte del concedente cada diecinueve aos Respetar el derecho del enfiteuta. Derecho a la entrega del bien inmueble Pedir la entrega del fundo enfitutico en los casos sealados por la ley.

EL USUFRUCTO, USO Y HABITACION Reglamentacin legal: se regulan por el ttulo, supliendo la ley en cuanto no provee el titulo, salvo los casos en que ella disponga otra cosa. (Art. 582 CC). Los derechos de uso y habitacin se pierden del mismo modo que el usufructo (art.631 CC) USUFRUCTO. Definicin Legal: es el derecho real de usar y gozar temporalmente de las cosas cuya propiedad pertenece a otro, del mismo modo que lo hara el propietario (art. 583 CC). De la definicin se tiene que el usufructo recae sobre cosa ajena, su temporalidad, pero no su contenido; pero el uso y el goce no son tan extensos como los del propietario e igualmente existe la limitacin general de que debe salvaguardar el destino econmico de la cosa tal como resulta de la voluntad del propietario.

Naturaleza jurdica (art. 584 CC). 1. Puede constituirse sobre bienes muebles e inmuebles. 2. Es un derecho transmisible. 3. Es esencialmente temporal. Duracin.
1. Lmite mximo. Est limitada a un mximo que establece la ley, no

puede ser perpetua. Si se constituye por tiempo determinado este no podr exceder de 30 aos (art. 619, 2 aparte, CC). Si se constituye a favor de persona natural el mximo ser la duracin de vida del usufructuario (vitalicio) (art. 584, ult. aparte, 1 Disp. CC). Si se constituye a favor de municipalidades u otras personas jurdicas su duracin mxima es de 30 aos (art. 584, ult. aparte, 2 Disp. CC).
2. Presuncin de duracin: a falta de estipulacin en contrario se presume

constituido por la vida del usufructuario, si se constituye a favor de persona fsica. Constitucin (art. 584 CC).
1. Por la ley. El nico usufructo legal que se constitua en nuestra legislacin

era el del padre y la madre sobre los bienes de los hijos sometidos a la patria potestad, con la reforma del Cdigo Civil en 1.982 se suprimi este derecho de usufructo. 2. Por la voluntad del hombre (contratos, testamentos) 3. Por usucapin. Causas de extincin (art 619 CC).
1. Por la muerte del usufructuario cuando no se ha establecido por tiempo

determinado. Cuando se trata de personas jurdicas se extingue al extinguirse esta. 2. Por el vencimiento del tiempo fijado para su duracin. Luego el articulo 621 eiusdem seala: el usufructo constituido hasta que una tercera persona haya llegado a una determinada edad, durara hasta aquel tiempo, aunque la persona haya muerto antes de la edad fijada. 3. Por consolidacin (confusin). 4. Por el no uso durante 15 aos.

5. Por el perecimiento total de la cosa sobre el cual se constituyo. En el caso

de que la cosa estuviere asegurada el usufructo no se extingue, ya que al restablecerse la cosa , sobre esta continuara el usufructo (art. 623 ap. 2 CC)
6. Por el abuso que el usufructuario haga de su derecho, enajenando los

bienes, deteriorndolos o dejndolos perecer por falta de reparaciones menores (art. 620 ult. Ap. CC). Derechos y obligaciones. USUFRUCTUARIO DERECHOS OBLIGACIONES
Antes de entrar en ejercicio de su derecho. Tomar las cosas en el estado en que se encuentren, previo inventario (art. 601 CC) Dar caucin de hacer uso de sus derechos como un buen padre de familia (art. 602 CC). Durante el ejercicio de su derecho. Hacer uso de su derecho como buen padre de familia (art. 602 CC). Reparaciones menores y mayores causadas por no haber hecho las menores (art.606 CC). Soportar las cargas, gravmenes que

Poseer la cosa. Usar y gozar de la cosa Pertenecen al usufructuario los frutos naturales o civiles de la cosa (art. 585 CC), los frutos naturales que al principiar el usufructo no estn desprendidos (art. 586 CC), los frutos civiles en proporcin a la duracin del usufructo (art. 587 CC). Dispones de su propio derecho, donar, ceder, arrendar; pero queda responsable de la cosa usufructuada por culpa o negligencia de quien lo sustituye (art. 597 CC). Gozar de los derechos de servidumbre relativos al fundo respectivo, de las minas y canteras abiertas al tiempo en que comience su ejercicio, no tiene derecho sobre el tesoro que se encuentre durante el usufructo (art. 599 CC).

recaen sobre el fundo (art. 611 CC) Notificar al nudo propietario sobre usurpaciones de terceros sobre la cosa, si omite hacerlo ser responsable de los daos causados al mismo (art. 615 CC).

NUDO PROPIETARIO Derechos Obligaciones

Antes del comienzo del ejercicio del usufructo. Tiene los derechos correlativos a las obligaciones del usufructuario durante este periodo y de exigir a sus Respetar el derecho del expensas la elaboracin del usufructuario (art. 600, encab. CC). inventario, aunque el usufructuario estuviere dispensado de ello. Correr con los gastos de pleitos y los efectos de las condenaciones, Durante el ejercicio del usufructo. en la medida en que ello no este a Conservar todas las facultades que no cargo del usufructuario de acuerdo sean incompatibles con el derecho del con el art. 614 del CC. usufructuario. Enajenar o gravar su nuda propiedad, derecho a tesoro. Exigir indemnizacin art. 615 CC. en el caso del

USO Y HABITACIN. Definicin. La ley no define expresamente estos derechos, con respecto al derecho de uso el artculo 624 del Cdigo Civil seala Quien tiene el uso de un fundo solo podr tomar de el los frutos que basten a sus necesidades y a las de su familia, de all podemos decir que el derecho de uso es aquel derecho real que legitima para tener y utilizar una cosa o bien ajeno de acuerdo con las necesidades del usuario y su familia. Con respecto al derecho de habitacin, este se limita a lo que sea necesario para la habitacin (no otro uso) del concesionario y de su familia, segn las circunstancias (art.626 CC). El derecho de habitacin es un derecho real que otorga al titular del mismo la facultad de ocupar de un inmueble la parte necesaria para l y su familia, con el fin de satisfacer sus necesidades de vivienda. Estos derechos se rigen supletoriamente por las normas de usufructo en cuanto le sean aplicables. Constitucin. No hay derechos de uso y habitacin legales, se constituyen por la voluntad de los particulares. Extincin: al igual que el usufructo, articulo 619 CC. Objeto.
Uso: cosas muebles e inmuebles. Habitacin: edificaciones.

Obligaciones del usuario y de quien tiene el derecho de habitacin.

1. Prestar caucin, realizar inventario formal de los muebles y descripcin

de los mismos. El usuario y quien tiene el derecho de habitacin pueden ser dispensados de la obligacin de caucin por la autoridad judicial (art. 627 CC).
2. Gozar su derecho como buen padre de familia, es decir cuidarla, darle

buen uso y actuar con honestidad y ser diligente (art. 628 CC).
3. Quien toma todos los frutos del fundo est obligado a hacer todos los

gastos de cultivo. Si ocupare toda la casa estara obligado a las reparaciones menores. En ambos casos pagaran contribuciones como el usufructuario (art. 629 CC).

10

4. Contribuirn en la proporcin de lo que gocen (art. 629 CC ap. nico). 5. No ceder ni arrendar su derecho, ni constituir garantas sobre los mismos,

ni pueden ser objeto de medidas de ejecucin (art. 630 CC).