Professional Documents
Culture Documents
ESCUELA DE LITERATURA
02 DE OCTUBRE 2008
[1]
LOS NÚMEROS DE BALZAC
[1799-1850]
50 AÑOS
90 NOVELAS
30 CUENTOS
5 PIEZAS DRAMÁTICAS
A finales del año 1612, en una fría mañana de diciembre, un joven, pobremente
vestido, paseaba ante la puerta de una casa situada en la Rue des Grands-
Augustins, en París.
[Balzac p.5]
[2]
Balzac Nos lleva al renacimiento mismo, 1612, la historia de un tridente
de pintores “reales” de ese periodo. El estudiante Poussin quien admira
a Porbus quien por su parte es discípulo del viejo Frenhofer quien por su
parte tiene el honor de ser el único discípulo aceptado por el
paradigmático pintor Jan Gossaeart Van Mabuse [1470-1532]. El
conflicto que se presenta entre dichos pintores surge ante la negativa de
Frenhofer a mostrar su obra maestra, llamada la Bella Morena* Belle
Noiseuse. Cuadro en el que lleva trabajando 10 años, pero que aún no
siente :
-¡La misión del arte no es copiar la naturaleza, sino expresarla! ¡Tú no eres un vil
copista, sino un poeta! -exclamó con vehemencia el anciano, interrumpiendo a
Porbus con un gesto despótico-.
[op. Cit 13]
[3]
Si volvemos nuestra mirada del arte en disputa con la realidad, es en el
periodo del Renacimiento en el cual este roce logra todos sus antípodas
en la función del pintor. Quien es el primero en representar la realidad.
En la tela se comienza a pincelar el asombro de las perspectivas entre lo
visto y lo representado.
Después de Balzac, la novela sería el género por excelencia de la
“representación de la realidad” por algo se dice que la labor de Balzac es
la invención de la realidad.1
1
Por cursi que suene, es necesaria esa metáfora.
[4]
irreproducible termina por perturbar la realidad representada que tanto
buscaba el viejo pintor. La contradicción y confusión del artista burgués
en la Bella Morena inaugura la desesperación del arte abstracto.
[5]
“Las escenas de la vida de provincia”, serie a la que pertenece Eugenia Grandet,
representan, según la definición de Balzac, la edad de las pasiones, de los
[6]
se las creería inhabitadas si no fuese porque, de pronto se da con la mirada
inexpresiva, fría, de una persona inmóvil cuyo rostro poco menos que monástico
se alza sobre el alféizar de la ventana, al ruido de un paso desconocido. Estos
signos de melancolía concurren en la fisonomía de una mansión situada en
Saumur, al extremo de la calle empinada que conduce al castillo, por la parte
alta de la ciudad. Dicha calle, actualmente poco frecuentada, calurosa en
verano, fría en invierno, a trechos oscura, llama la atención por la sonoridad de
su tosco empedrado de guijarros, siempre limpio y seco; por su trazado tortuoso
y por la paz de sus casas que forman parte del casco antiguo de la población y
dominan las murallas.
[Balzac p.3]
[7]
La llegada de Carlos viene con una carga emotiva que cambiará el curso
total del conflicto presente en la novela. La carta que su padre la ha
enviado a su hermano para que reciba en su casa a su hijo, es más
dramático que eso, es una carta de suicidio porque su empresa ha
quebrado y jamás podría pagarle a sus acreedores, las suplicas del
padre son desoladoras, veamos el cierre de esa misma para verificar su
tono
Balzac nos hace cómplices del Tío Grandet, somos los primeros en
enterarnos del deceso del padre de Carlos porque su empresa se había
ido a la quiebra. El tiempo que se toma Balzac en hacer decidir a Tío
Grandet que le cuente la mala noticia a su sobrino es suficientemente
alargado permitiéndonos a nosotros como lectores, manejar información
sustancial que ningún personaje de la trama conoce a excepción
claramente de Grandet.
El idilio amoroso entre Eugenia y Carlos se hará cargo de despertar dos
nuevas sensaciones en ambos jóvenes, Carlos aprenderá al valor de las
cosas y Eugenia abrirá su corazón, por primera y única vez, quién cual
Penélope esperará día y noche que Carlos vuelva de las Americas, donde
ha venido a hacer riquezas, para limpiar su nombre, tras la quiebra de la
[8]
empresa del padre. después de 8 largos y triste años, el retorno de
Carlos termina por sepultar la esperanza de Eugenia, vuelve a Paris y se
casa con una condensa que tiene un buen dote y le puede ayudar para
limpiar su imagen. Ya muertos sus padres Eugenia, heredera de la avara
fortuna de su padre, se venga de este despecho, como una imagen de la
realidad, paga todas las deudas de la empresa del padre de Carlos y le
envía un par de millones de regalos, como signo de despedida. Una fría
ironía de una mujer de alma pura en una sociedad materialista, donde la
frase : “ soy lo que tengo” enmarca perfectamente el espíritu de la
burguesía.
Eugenia decide mantenerse virgen durante toda su vida, se casa con el
presidente Bouffns de la familia de los cruchotistas, quien muere a los
pocos años de casamiento fingido con Eugenia, quien a sus 33 años ha
quedado viuda y Balzac nos cierra la puerta de su vida. Fin de la novela.
[9]
pueblo. En este caso Victor Hugo construye a un Filántropo que actúa de
acuerdo al redención que Valjean logró encontrar gracias al Monseñor
Bienvenu. Víctor Hugo en la introducción de ese personaje nos entrega
un dato histórico muy relevante a lo que sucederá con los Tíos de
Balzac.
Obispo de D. el ilustrísimo Carlos Francisco Bienvenido Myriel, el nombre
completo de Monseñor Bienvenido, es un hombre que logra salvarse de
la Revolución Francesa [1789] que posteriormente se presenta una
deliciosa anécdota de éste con el mismísimo Napoleón. Un azaroso
encuentro, cortesía de la casa de Víctor Hugo. Este encuentro sucede en
1804
[10]
enigmático caso de alguien del bajo fondo de la sociedad que ha logrado
una fortuna, un nombre, Balzac prepara una biografia especial de este
personaje para poder comprender a cabalidad la historia que se presta a
presentarlos, citaré un fragmento pequeño en el cual se presentan los
datos histórico-cronológicos apuntados anteriormente.
[11]
mos la filosofía visionaria de Vautrin todo acompañado del ruidoso
Paris en su mítica creación de la ciudad que nunca se acaba, la
misma que en un par de años más tarde, del transcurso de la no-
vela, sería recorrida y leído por Charles Baudelaire y después imi-
tado por varios, el retrato logrado por Balzac es de una perfección
sin precedentes. Todo es armonioso.
[12]
La premisa de este efecto es, por supuesto, que los rasgos típicos que Balzac
destaca son efectivamente rasgos típicos del carácter contradictorio de la
sociedad burguesa. Pero esto no es más que la premisa, aunque, sin duda, la
premisa necesaria del efecto en cuestión, y no el efecto directo mismo.; La
disolución del efecto tiene lugar, antes bien, precisamente por la composición,
precisamente por la relación de los casos extremos unos con otros, mediante
cuya relación esa excéntrica extremidad de los casos se: anula recíprocamente.
Trátese de aislar mentalmente del complejo conjunto de la composición una de
dichas catástrofes, y se oblicué una novelita fantástico-romántica e inverosímil.
Sin embargo, en esta relación de los casos extremos producida por la
composición de Balzac se pone de manifiesto, debido precisamente a la
extremidad de los casos, a la extremidad, de la plasmación hasta en el lenguaje,
el trasfondo social común.
[ Lukács p. 35]
BIBLIOGRAFÍA
[13]
- Balzac de Honore. La obra maestra desconocida. Santiago : Lom
[libros el ciudadano], 1998
- Balzac de Honore. Eugenia Grandet * La piel de zapa. México D.F
:Editorial Porrúa, 1997
- Balzac de Honore. Tío Goriot. Barcelona : Altaya, 1994.
- Gutiérrez, María.“Introducción En: Balzac de Honore. Tío Goriot.
Barcelona :Altaya, 1994.
- Lukács, Georg. Ensayos sobre el realismo. Buenos Aires :
Ediciones Siglo Veinte, 1966.
- Lukács, Georg. Problemas del realismo. México D.F Fondo de
Cultura, 1966.
[14]