科學新發現 : 《質子水》可將體內毒素變成水 以最接近自然物質來對抗衰老

台灣星榮 2008/09/19 *轉載香港報導

【香港–2007 年 7 月 5 日】突破性新研抗衰老產品已由日本登陸香港。最近，日本科學界發現了一

種新科技，利用質子水把有害的活性氧轉化成水，能真正”去氧化”，保留對人體有益之礦物質，以

達到完全對抗衰老的效果。“對抗衰老”是自古以來，是科學家費盡心神研究的項目。世界衛生組織

於 99 年發表《衰老的自由基理論》，證明瞭人類細胞組織的氧化損壞是由活性氧所引起的。而氧

化現象的原頭是”活性氧”，而活性氧是無所不在，從日常的飲水和食物到所居住的環境，通過攻擊

線粒體促使人衰老。

科學家証實，質子(proton) 是強力的還原物質，能將有害的”活性氧”還原為水，起了解毒的作用，

自然地使身體回復到健康的狀況。StarRise 日本星輝有限公司（以下簡稱 StarRise）擁有世界先

進的科研和技術，利用這個原理逐研製出《質子水》，它將生物體內的毒素分解到水中。此項科學

的新突破，已被採用並生產一系統的質子水®EX 產品，成功應用在生活上，讓大眾盡情享受健康優

質生活，走進一個無毒的天空。
日本人很多年前已知道體內存過剩氧氣是不利於健康。日本著名科學研究所所長瑞木公一博士指出

『疾病的原頭是當活氧化在體內大量產生，身體各種各樣的問題便會出現，最終，保護身體的防禦

功能降低，疾病隨之而起。例如，小腸的環境因為活性氧變得惡化，不論吃多健康、多環保的食物，

在小腸內仍會出現腐敗，不能被吸收』。為此，追求健康高質素生活的 StarRise，全球首推全系列

含有質子水®EX 的生活產品 :

產品系列 :

美容篇 : ProtoPorin 護膚系列

StarRise 美容化妝產品是世界上第一種以消除肌膚細胞內的活性氧為目的的科研品。

- 質子 EX 緊緻保濕美肌水: ProtoPorin Solution 能保持皮膚的生理 pH 值，因此不僅可以調節肌

膚的狀態，保持濕潤，而且還能喚醒每吋肌膚細胞原本的活力，將乾旱肌膚轉化為生氣勃勃的水盈

美肌，使肌膚回復原來的健康狀態。

ProtoPorin Solution 每支售價: $2000, 會員價: $1600

- 保濕粉底液: ProtoPorin Skin Cover 含抗氧美肌成分，化妝同時護膚，抗污染、紫外線，塑造完

美無瑕素肌。經常使用含質子水®EX 粉底液會令膚質變得更明亮柔滑。

ProtoPorin Skin Cover 每支售價: $2000, 會員價: $1600

- 保濕潔面液: ProtoPorin Facial Wash 100%純天然潔膚配方，含質子水®EX、骨膠原，能有效

代謝老舊角質和油脂污垢，令肌膚時刻柔滑緊緻。

ProtoPorin Facial Wash 每支售價: $2000, 會員價: $1600

- 修護精華素: ProtoPorin Matrix Gel 透過質子水技術而誕生的全效精華素，極速滲透，能有效鎖

住水份，令肌膚長時間保持清新緊緻明亮，使肌膚回復本來活力。

ProtoPorin Matrix Gel 每支售價: $3600, 會員價: $3200

生活篇 : 洗滌劑及護齒系列

- ALL in ONE Plus 環境保全型多用途洗滌劑完全同配合求快捷又能享受優質生活一族。採用質子

水®EX，配以其他 100%天然植物原材料，全無對自然環境及人體有害物質。除清潔衣服及傢俱外，

也能作為寵物洗髮劑而不傷害牠們的皮膚。

ALL in ONE Plus 環境保全型多用途洗滌劑每盒售價: $2000, 會員價: $1600

- ProtoPorin Dental Gel 含有質子水®EX，天然高分子包圍著汙物。沒有泡沫也能去掉汙物。可

真正防蛀、防口臭，保護牙齒健康潔白迷人。

ProtoPorin Dental Gel 每支售價: $1000, 會員價: $640

飲食篇 : 質子 EX 飲料
香港人比以前更注重飲食，售賣標榜無污染的食品，例如有機食品，無添加食品等。事實上，在小

腸內喜氧的腐敗菌會吐出毒素，引起癌症物質。因此，無論我們吃多好的食物，若小腸存有過剩氧，

便會增加腐敗菌的數量，增加致癌機會。

含質子水®EX 的 Noni 飲料在體內能直接消除體內活性氧，把體內的過剩氧恢復為安全的水排出體

外，腸道清潔，提高營養價值的功能。再者，進入體內的營養，通過質子，把落麗果實的營養價值

提升，有效地供給各人體細胞，促進細胞再生。Noni 質子 EX 飲料同時可以分解及排除血管汙物，

有助防止心臟病及癌症的發生。

NoniProton 能量飲品每支售價: $2000, 會員價: $1600

有關 StarRise 台灣星榮有限公司:

StarRise 日本星輝有限公司（以下簡稱 StarRise）成立於 2005 年 5 月，在短短 2 年間已於日本享

負盛名。其公司主要的產品有健康飲品、護膚用品及日用品，但成功的要素並不在於產品類別繁多，

而是有賴於產品內的一種天然成份– PROTON 能有效地應用在生活上。StarRise 相信這種新技術

的發展潛力，不斷致力研究改善，創新，並配合工廠的生產，製造更多包含質子水®EX 的產品，為

大眾提供一個健康優質生活。StarRise 現正積極在國際市場上拓展業務，為拓展及發展香港市場，

將於稍後在香港開設首間專門店。另外，StarRise 提出並推廣關愛地球環境”Mother Earth

Project”，這是建基於利用自然的物質達到維持健康的目的，是一種“回歸自然”的理念。因此，

StarRise 對每一樣產品的要求都十分嚴格，必須符合環保的要求。

台灣星榮有限公司 Starrise 公司已於 2008 年 8 月正式於台灣落地並於 11 月 15 日將於臺北晶華酒

店盛大開幕

什麼是 "活性氧"?

活性氧是無所不在，無恐不入，從日常的飲水和食物到所居住的環境。活性氧某種程度的存在是必

要的，因為有抑制細菌從外界侵入的作用，但活性氧會通過攻擊線粒體促使人衰老。

什麼是 "質子"?

科學家証實，宇宙最初產生的元素是氫和電子對，命名為“質子 (proton)”。質子是強力的還原物質，

能夠將體內過剩氧氣去除。質子能將有害的活性氧還原為水，起了解毒的作用，自然地使身體回復

到健康的狀況。質子水的能量就在於能夠通過氫傳導系和電子傳導系，最大程度地發揮自我再生機

能、自我修復機能、自我記憶機能。日本著名的質子科學研究所所長瑞木公一博士表示，質子能夠

把有害的活性氧變回健康的水，因為氫是宇宙中最先出現的物質，也有極強的還原能力，能把其他

物質返回到本原，就便是質子的厲害。