You are on page 1of 2

KUYA KUYA VOCABULARIO KUYAKUYA= UN HECHIZO DE AMOR HECHO A BASE DEL CORAZON DEL TUKTUPILLIN QUE TENIA QUE

ESTAR SECADO UNOS QUINCE DIAS BAJO EL SOL (QUE SE VUELVA CHUCRO) SE MOLIA Y SE MEZCLABA CON LA FLOR DE AZULARIA. HUAYLLA = BOTADO SOBRE LA HUAYLLA (PRADERA) ACHALLAU! QUE BONITO, QUE ALEGRIA ANDAR DE MINGA=TRABAJO COMUNITARIO MANA MUNUATSU!=NO QUIERO PALIACO=ZORRITO FLACO Y BEMBON QUE BAJABA DE LA PUNA, SOBRENOMBRE DE PABLO SIQUETEAR=PEGAR CON EL CHICOTE PIRCA=YO ME HABIA QUEDADO PENSATIVO SOBRE LA PIRCA DEL CORRAL (MURO DE PIEDRA) CHIUCHES=UNA BULLARADA LEVANTARON LOS CHIUCHES DEL OTRO SALON TUKTUPILLIN= PAJARITO QUE CANTA DE PECHO Y MOOS COLORADOS, SE HABIA ASENTADO EN EL EUCALIPTO DE DON JERONIMO, PABLO LO VIGILABA PARA CAZARLO PARA EL KUYA KUYA QUE LE HABIA DICHO MARCIAL HUAYJALLABA=BURLARSE CIRGUILLITOS=PAJARITOS AMARILLOS BULLANGUEROS POYO= SOBRE EL POYO (BANCO) DE LA ENTRADITA DE TU CASA SHUCAQUI= Es producido por la inmensa preocupacin que siente una persona que sufre una fuerte vergenza causada por un error cometido. WARMI=PORQUE ERAS SU WARMI SU CHICA MISKIPAR =YA VA A USTED A MISKIPAR A SU CHINA CHUCRO=SOLO TIENE QUE ESPERAR QUE SE VUELVA CHUCRO EL CORAZON DEL ANIMALITO ATIZAR= MI MAMITA INOCENTE DE TODO, ATIZABA (SACUDIR) SU CANDELA PREPARANDO LA COMIDA PASHTAAHUI= PEYLLE=HABIA QUE AYUDAR HASTA EL ULTIMO PARA RECIBIR NUESTRO PEYLLE AYRA WARMI=UNA MUJER DE VIENTO ASINA= PERO NO FUE ASINA RUCHUCO=QUE HABIA ESTADO POSADA AH CERCA SOBRE UN RUCHUCO YUNTA=MIENTRAS ARREABA LA YUNTA QUE CON MI HERMANO LUPO HABIAMOS COMPRADO. Par de bueyes, mulas u otros animales que sirven en la labor del campo o en los acarreos. EXPRESIONES -AH, PASHTAAHUI, FLOR DE AMAPOLA, Qu PUES NUNCA ME LLEGARAS A QUERER? =

SE REFIERE A FLORIA -Alli en Cunca conoci a Shenita mas buenamoza que flor de amancay entre los pastos demayo= se refiere a SHENITA LUGAR= CAJON, HUAYLAS PERSONAJES PABLO= NIO PASTOR QUE AMABA EN SECRETO A FLORIA PERO ELLA LO DESPRECIABA, EL SUFRIA POR ESO. PALIACO ERA SU SOBRENOMBRE QUE LE PUSO SU PROFESOR DE LA ESCUELA ALICHO. FLORIA=HIJA DE DON QUINTILIANO LUPO=HERMANO DE PABLO, TRABAJADOR, EL UNICO QUE SABIA EL SECRETO DE PABLO, HABIL. DON QUINTILIANO=PADRE DE FLORIA, QUIEN LE PAGABA A PABLO PARA QUE VAYA A AYUDARLO A SU CHACRA MAMA DE FLORIA MAMA DE PABLO AMOSHO=HERMANITO DE FLORIA, ESTABA EN EL PRIMER GRADO, DE TRAVIESO RAYO EL CUADERNO DE ALUMNO CON EL GANCHO QUIEN HIZO ESCANDALO EUSEBIO=COMPAERO DE ESCUELA DE PABLO, QUERIA QUE PABLO LE REGALE EL GANCHO PARA SU HERMANITA, VICTORIA, Y COMO NO ACEPTO GOLPIO A PABLO MARCIAL= ARRIERO, AMIGO DE CONFIANZA DE PABLO QUE ESCAPO CON MARCELINA , HIJA DE DON OBREGON DON GERARDO= DUEO DE UNA TIENDA BASILIO=COMPAERO DE LA ESCUELA RIVAL DE PABLO, CON QUIEN FLORIA LE SACABA CELOS A PABLO, SE BURLABA DE PABLO DON JERONIMO=DUEO DE UNA PLANTACION DE EUCALIPTO SINFRONIO=TIO DE PABLO A QUIEN ACOMPALO A LA SACA DE PAPAS SHENITA=PASTORA QUE PABLO CONOCIO EN CUNCA, LA LLAMO FLOR DE AMANCAY, SOBRINA DE DON ALBERTO CANO, QUIEN LLAMO SU ATENCIO DE PABLO PERO LE HACIA RECORDAR A FLORA

SINTESIS

You might also like