You are on page 1of 68

ANNEX 14

VOLUME II

.
.
) (
:(Visa MasterCard American Express) .
International Civil Aviation Organization. Attention: Document Sales Unit, 999 University Street, Montral, Quebec, Canada H3C 5H7
Telephone: +1 (514) 954-8022; Facsimile: +1 (514) 954-6769; Sitatex: YULCAYA; E-mail: sales@icao.int;
World Wide Web: http://www.icao.int
Cameroon. KnowHow, 1, Rue de la Chambre de Commerce-Bonanjo, B.P. 4676, Douala / Telephone: +237 343 98 42; Facsimile: +237 343 89 25;
E-mail: knowhow_doc@yahoo.fr
China . Glory Master International Limited, Room 434B, Hongshen Trade Centre, 428 Dong Fang Road, Pudong, Shanghai 200120
Telephone: +86 137 0177 4638; Facsimile: +86 21 5888 1629; E-mail: glorymaster@online.sh.cn
Egypt. ICAO Regional Director, Middle East Office, Egyptian Civil Aviation Complex, Cairo Airport Road, Heliopolis, Cairo 11776
Telephone: +20 (2) 267 4840; Facsimile: +20 (2) 267 4843; Sitatex: CAICAYA; E-mail: icaomid@cairo.icao.int
Germany. UNO-Verlag GmbH, August-Bebel-Allee 6, 53175 Bonn / Telephone: +49 (0) 228-94 90 2-0; Facsimile: +49 (0) 228-94 90 2-22;
Email: info@uno-verlag.de; World Wide Web: http://www.uno-verlag.de
India. Oxford Book and Stationery Co., Scindia House, New Delhi 110001 or 17 Park Street, Calcutta 700016
Telephone: +91 (11) 331-5896; Facsimile: +91 (11) 51514284
India. Sterling Book House SBH, 181, Dr. D. N. Road, Fort, Bombay 400001
Telephone: +91 (22) 2261 2521, 2265 9599; Facsimile: +91 (22) 2262 3551; E-mail: sbh@vsnl.com
Japan. Japan Civil Aviation Promotion Foundation, 15-12, 1-chome, Toranomon, Minato-Ku, Tokyo
Telephone: +81 (3) 3503-2686; Facsimile: +81 (3) 3503-2689
Kenya . ICAO Regional Director, Eastern and Southern African Office, United Nations Accommodation, P.O. Box 46294, Nairobi
Telephone: +254 (20) 7622 395; Facsimile: +254 (20) 7623 028; Sitatex: NBOCAYA; E-mail: icao@icao.unon.org
Mexico. Director Regional de la OACI, Oficina Norteamrica, Centroamrica y Caribe, Av. Presidente Masaryk No. 29, 3er Piso,
Col. Chapultepec Morales, C.P. 11570, Mxico D.F. / Telfono: +52 (55) 52 50 32 11; Facsmile: +52 (55) 52 03 27 57;
Corre-e: icao_nacc@mexico.icao.int
Nigeria. Landover Company, P.O. Box 3165, Ikeja, Lagos
Telephone: +234 (1) 4979780; Facsimile: +234 (1) 4979788; Sitatex: LOSLORK; Email: aviation@landovercompany.com
Peru. Director Regional de la OACI, Oficina Sudamrica, Apartado 4127, Lima 100
Telfono: +51 (1) 575 1646; Facsmile: +51 (1) 575 0974; Sitatex: LIMCAYA; Correo-e: mail@lima.icao.int
Russian Federation. Aviaizdat, 48, Ivan Franko Street, Moscow 121351 / Telephone: +7 (095) 417-0405; Facsimile: +7 (095) 417-0254
Senegal. Directeur rgional de lOACI, Bureau Afrique occidentale et centrale, Bote postale 2356, Dakar
Tlphone: +221 839 9393; Fax: +221 823 6926; Sitatex: DKRCAYA; Courriel: icaodkr@icao.sn
Slovakia. Air Traffic Services of the Slovak Republic, Letov prevdzkov sluzby Slovenskej Republiky, State Enterprise,
Letisko M.R. Stefnika, 823 07 Bratislava 21 / Telephone: +421 (7) 4857 1111; Facsimile: +421 (7) 4857 2105
South Africa . Avex Air Training (Pty) Ltd., Private Bag X102, Halfway House, 1685, Johannesburg
Telephone: +27 (11) 315-0003/4; Facsimile: +27 (11) 805-3649; E-mail: avex@iafrica.com
Spain. A.E.N.A. Aeropuertos Espaoles y Navegacin Area, Calle Juan Ignacio Luca de Tena, 14, Planta Tercera, Despacho 3. 11,
28027 Madrid / Telfono: +34 (91) 321-3148; Facsmile: +34 (91) 321-3157; Correo-e: sscc.ventasoaci@aena.es
Switzerland. Adeco-Editions van Diermen, Attn: Mr. Martin Richard Van Diermen, Chemin du Lacuez 41, CH-1807 Blonay
Telephone: +41 021 943 2673; Facsimile: +41 021 943 3605; E-mail: mvandiermen@adeco.org
Thailand. ICAO Regional Director, Asia and Pacific Office, P.O. Box 11, Samyaek Ladprao, Bangkok 10901
Telephone: +66 (2) 537 8189; Facsimile: +66 (2) 537 8199; Sitatex: BKKCAYA; E-mail: icao_apac@bangkok.icao.int
United Kingdom. Airplan Flight Equipment Ltd. (AFE), 1a Ringway Trading Estate, Shadowmoss Road, Manchester M22 5LH
Telephone: +44 161 499 0023; Facsimile: +44 161 499 0298; E-mail: enquiries@afeonline.com; World Wide Web: http://www.afeonline.com
2/06

Catalogue of ICAO Publications


and Audio-visual Training Aids
Issued annually, the Catalogue lists all publications and audio-visual training aids
currently available. Supplements to the Catalogue announce new publications and
audio-visual training aids, amendments, supplements, reprints, etc.
Available free from the Document Sales Unit, ICAO.


ANNEX 14 VOLUME II


// //
.



. .

25/11/04

)(ii

...........................................................

10 ....................................

...............................................

- ...............................................
- ...........................................
- ...............................
-- ........................
-- ......................
-- ......................

1
2
3
3
3
3

..................

-
-
-
-
-
-

12 .........................

..........................................
.............
.......................

5 ..................................
5A ........................................

5A ................................

......................
...................................
..................................
............................
...............................
........................
/
14 ......................

14 ......................

14 .............................

14 .......................
15 ...........
15 ......................

16 .......................

4
5
5

....................................

- ............
.................
.............
........................
...................................
...........
..............
.............................
..........................

........

6
6
6
7
7
8
8
8
9

12
12
12
13
13
13

33 .............................
-

33 ................................................

-- 33 .........................

- 33 ............................

-- 33 ...........

10 .................

10 .......................

10 ............................

11 ......................
11 ...........

11 ......................

--

33 ............................

)(iii

25/11/04
No. 3


--

-- 42 ........
-- 45 ...........
-- 47 ......

35 ...............................

--

35 ..................

-- 49 .......................

--
35 ..................
-- 35 ..........
--
37 ...................................
-- 38 ................
--
38 .......................
--
38 ......
-- 39 .................
-- 39 ......................
-- 39 ..................
-

25/11/04
No.3

.................................................
--.........................................
-- .....................
-- ...................

--

49 ..........................

-- 51 ..............

-- 51 ..............................
--

51 ............................

-- 51 .........
52 ...............
-

41
41
41
42

..................................
...............................................
...........................
......................................
.....................................
...................................

52
52
52
52
53
53

54 .........................

)(iv

//

) (

. :

)(

( :

)(v

9/11/95


.


.

( :

:

""
"" .

-
:
(

:
""
"" .


.


.

.

(
.

(
.

9/11/95

)(vi

)( -

) (

)
) ((

.

//
//
//


). (

//
//
//




) (
.

//
//
//

)(vii

//
//
//

25/11/04
No. 3





).(*ISO 19108

)(

) - (CRC

.

.
.

-
.


).(*ISO 19104

" "

) (TODAH

) (
.




(
) (RTODAH

.

) (

* ) (ISO .

) (LDAH

25/11/04
No. 3

) (
.

) (

.

)( .

(
.

)(

)(

)..(*ISO 19108

- -
.
" "
.

.

- -

.

.

- -

) ( .

25/11/04
No. 3

- -

--

- -

) ( ) ( ) (

( )

( .

) ( DO-201A

) (

) (RTCA








ED-77

( ) ( .

) (EUROCAE Industry Requirements for

.Aeronautical Information

- -

- -

:
(

) ( ). (

- -

). (

- -

( )

)
(

) ( .

- -


- -

25/11/04
No. 3

.
4

(

) (

.

-
- -
.

.
- -

.
- -

.

(


.

-
- -


.

- -
/

:

- -

/ ) (

- -

-
.

- -

- -

- -
) ( ) (

:
(


.

) ( .
/

(

) ( .

25/11/04
No. 3


( .


A8-2 ) (
.

- -


.
.

) (

.
) (
.

- -

---
//

.


) (AIRAC
) ( .


:
(

- -

)(

( .

( .

) ( )(

) (

). (SNOWATM

- -




:
(

- (

//

(
.

25/11/04
No. 3

5A

,
+ 3
# '( )*

! 4
5 6 5+ 7 & "8 ) & '
+ , )* - + "9! ! +& 3 7 ! 9
#

1, 2 F,
- ,
+, $

I7 ,>

*7 +
3 !
(', )*
!

>

6 /;1

* -

!"
"
#"$ % $

<9

& '

*7 +

8
!, "
3

," @ $ < = 0 !> 6

6 6

!, "

," @

6 6

!"

$ <-

4 = 0 !> 6

8 (')*
O,

!"

+ )* /"

: ,$ IJ

2 !
)6

>C

2 !

> M 9+

!"

$0 1 =

>

(')'

>
3

6 /0 '( )*

+ ,

% & '( )*

97

, /"

,$ ;

# , = "R N

=+

? @
6D

3
-+

67 9H

/"

)0 1 2

& '

1 02

/ 6

67 +

@ ,2

>;

>

97
!"

!"

/ *7 +

'

: >?A ;

7?

* A ;D "

!, " " @ / 67 < -

6, :

$ <-

. ,

E . !"

!"

, ) 6, :
(')*

:,

IJ ?

, 7 ,

!"

K @$
,

@ , / 67 <, -

"

A E /0 /
# < 8 =+ - & F &

6, :
6 ,
. ,!
, 7

$ <-

67 6

* A ;D "

K @$

/ .

7?

@ , / 67 <, -

. !"
!" "
!"

4= 0

!> 6
/"

* A ;D "
6

"

$
!"

9
)

> : L :

;K 62 E ") / *

A 20 D "0
3

>
BC 62

A 20 D "0

67 6

9H
!"

/"

I J, ?

!> 6

3
5+
)*

9+

> G !- ? 97 > F'27

4= 0

7?

$
!"

$ <-

, E ") / * . !

"

= 0 , !> 6
3 !

S
/0
! /
+ ,

"

= 0 !> 6

>* ?

BC 6, 2 A ;

12

M
- + /&

# '( )*
=+

!"

A , 27D , "0 ?

>?

! % & .- -60 ?
6 .- " 9 C 0

2 Q

6A B =+ *
+ &
: C
@ 6

? @

,
.,

"

</ 67 +

& :- *0 = +
# !
(

+ )' .

+ , -

"

- +

6 6

+ )*

)* - + .- /0 /

+ )* /"

3
? @

>

= 0 !> 6

"

, ) 6, : ; , $ < -

67 9+
$

!"
"

!, "

+ ,
#

(', )*

. ): 6

)* - +

!"
3 (')*

67 +

P, )
@& * @ 2 E & 6
6
3 " E 7
!" (') 1 2
)6 A

(')*

)6

#"$ 6

! "

# ", $ % , $

97

3
. ,

#$

$ (')*
!
+ )* /"
+ )* /" 6 =- I 0
*

. !"
!" "

"
3

' 12

C 62 / * >$ 1

+ , )* /"

QG 62 / * >$

? ', $

, /"

>
> ;K

', $

,>X

, /"

5+

/"

,>

!&

, " 1, 2

(,

;K

1, 2 WL

F ,) H

*7 (')*

(')*

+ )* /"

!&

*7 +

>

$ 4C

> 6 H

1 20

3 !
1, 20

'$

/"

!,

+ , )* , /"

#"$

* 67 +

, > 6, H

" <

3
, /"

@ ,

(', )*

67 <, -

6,

'$

/"

: >+ $ IJ

', $

/"

+ )* /"

#"$

,
K7

(')*
!"

12

XJ ?

/" 1 2
7 * ? /"

4G
*

4
!

+ )*
)6

67

!" "

6 V (')*

67 +
$ '

>

"

G
.

/"

& '
+ , )*

67 +
BC E ") U . !
E . !" 0 ? 7

-+ /

/0 /

$ '
/" 6
67 < - 6

& '

67 +
!"

'$
(', )*

* 6
67 +
4
#"$ 1 2 F
<
<
>
3 F I7 > !
>4 $

+ )* /"

"

67 +
3

'$ /"

(')*
!
+ )* /"
"
'$ /"
C
, 67 +,
0 >
$ <- 6
, / * >, $ (')*
!
+ )* /" "
6 H
1
? , 7
7?
* A ; D " 6 GB4C $ 7
7 62
3 /"
67 < - 6
E . !" A 27D "0
(')*
!
+ )* /"
"
, 0 ,>
,
!"
8

/"
A

"

'$
. !"

12 . ) ;
3 /"

,"
>

$ N
67 +

< '

;
$ '
% , ; *7 +,

>O
;

(
- + .- /0 /
# 9 ? 0 '( )*

>
;
$ '
/" @
$
A 2 7 " / .
3 /"
67 < - 6
# : 1 C0

T
!

; +

#"$ 6

"
3

$ '

>C

3 (')*
A ,/0

!"

+ )* /"

>

+ )* /"

2 '

@$ 0

$ 4C 2

!"

K /

"$

(')*

@$ I 0 O $ @ 2 +

> E

-+ /

& '

/ @$ 0 =

3
'$

@$ I W O $ @ 2 +

, & ? , /"

, )0 1, 2

" 9+

3 (' )*
# HGD : 1

97

(')* /"

+ )* /"

(')*

'$

/"

+ )* /"

'$
;
12

/"
Q
$ <- 6
67 +
V

"
4
/ &J

=+

9*

!"

4S

>

- /

/0
#

I +9

/ A
)" ?

9
!

&

'

% &

0 &

!
A

%&

!" I

<, -

A 2 / *7 +

!"

!" I

"?
? "

O
3I

!+(

!+* 8 9 *0
8 9 *0

!, "

K 0

? /0

97

!'

9+

=+

=+ 3: !

. 9 6 #

!, "
7A

A 2
!"

,K 7 ,
6, 2

>$

!, "

!, " N , )

,>

!, "

8 *

&
0

%&7&
&

E @
/

/ A

&

12
5 /

)7 1

7Q6

> >

7 G6

/ *7 +

7?

62 ?

!" N )

K 0

"

* -

7 ? @$

*7 +

>

$
4C

! : ! %&

% )

"

9* A

4Q
7

E 4 + /& :- * 6
? /0 . 8 /
#

& '
:,
DN % &
DL 8 9 *

)/

#
8 =+
+9 ( % & >

@ 6
6

>$

5 /

@ 6 $" ) HNN
# $7 -& MN

@!'

)7

7 BC 6

=+

/0 . 8
@!'

)7 1

7 G6

!"

>

C 9

7Q6

,K 0
, (

7 BC 6

/0

I
! I

44

$! "

3 !

, YI
?

10

/ *7 +
@$

. !"

6L
!+

4G

#C 9
,

:)

A 2 / *7 +

C 9

- /

!, " I ,

K 0

7 GBC

7 MBC

>; / O /0

6 HN 8 9 *0

!+(

+& # F+ 0

=+

/ /

#
A

- @ + 1&

"

;K 62

"K * "

C 9

10

67

67 +

$ N

.8

!B

8
3

67

* A ;

#"$ 6

4T

3I
,

/ :

0 3
%& <

>K 7 &

# $7 -& MN
,

@ !

& '
!

& '

@ 6

DL /& :-

( 9E

!"

K 0

!"
!"

K 0

K 0

A ;$
3 !

> 67 +
* 67 * F
>4 -

4M
; $

*7 +

"
P

! C

/0 % & 3 :

E @
!

? .8

% & Q ? 1

: -

# %+

& '

- / %+

! %

2I

" A 2 / *7 +

,;

, "

;$ < -

6 6 J Z) N ;K 7 ; $
3 "/>
= 7I

,;

, "

;$ < -

6 6

! /

0R

0A

J Z) N ;K 7 . L 2 9+
3

!" N )
:

67

4 )

%& 9

S + @ + 1& .
# F+ 0

6,

!"
0
3I

& '

@!

/ :

/ P >

"

, "/ N ,

>

K 0
E . !" 1 )0

= 7

>$
; N ;K W

* A

@$

[ I7 -

*7 +
@

9@$

67

4G I
4MG 62 /

;\

K 0
4

6 \

") E Z)
"
67 < -

4
96 >

K / *

!"
!" N )

= 7I

3
!"
6

>

97

6 \

96

6 \

96 >

6 \

6 \

96

6 \

96

6 \

, !"
K 0

BC
9@$

6 \

9@$

(')*

+ )* /" <)
!"
7

6, + / , (')*
!
+ )* /" </
2 T
, /> , , 2 J <- 6 6
?I
7H
,
7H
I7 > 6
>$ 6 > ? I
6 " 2 /
@, !' 5 / 62 / *7 + (')*
!
+ )* /" >
34
>
.- /0 '( )*

+ ,

)* - +

=+ *

G
T

,
> !

/0 /
P ! 3 5 +* -+ 0
# 1,
P ! 6P +
>

6 9

, -

. - -+
.6 8

$0

@ +

$,

/0 /
#

!" N )

12 F

I7 >

* -

*7 +

3 !
;,$
*7 +

, E . !, " I 7 6
1 0
Y N ) 1 2 . !" I 7 7 @$ I 7

67 < -

!"

>4
M
!" N )

A 2

7N

62 /

3N)
3

9/

6"

" !

/ HGD : 9

67 !

!* A
:

=
6

& '
@

,9

#
,

@,
. !"

,
0

!" N ) 6
67 +
S
5 /
7 62 E ") / * . !
3N)

67 <)

"
1, 2 . ) (')*
!
+ )* /" 6 67 +
4
! ," "
67 < - 6
!"
@ , >K
@
2 > 12 67 +
3
? ) , , - . ,2 ? 6 ,L ? Z
?6 &
3XJ R ? !
= "
"

/;1 < 9
:
6 & 6

(',)*

!,

+ )* /"

67 +

<,
6,

"
7

6 H

'$

/"

,/"
/"

,> , @,$ I 7 ,
> ;K 6 *
$

O $ @2 +
/ @$ 0 =

,/"

,> X

@$ I 7

/" > 6 >$


(')*
!
+ )*
> 7H
>

62
;

. !"

J
. !" 7 D

QG

4M4G 6

4G

)7 1

SG

)7 1

/"
4CG

)7

4M4G 6
CMQG 6
CMQG 6
GG GGG 6

Q 4

> >@

',$

,/"

>E

> 1 2 </

1, 2 WL , "$
,
(',)*
!

,$ H

(')*

M 4
$ ? '$
3

!"
!& +"

&

&

2= 7

'$

@$ 0

GG GGG

- ,

, *7 (',)*
+ )* /" >

,!
>

+ , )*
$ 4C

> 6 H

1 20
3 !

',$ ,/" #",$ 2 ,


!,
+ , )* ,/" ,> 6, H

*7 +
!

,
!,

,"

T 4
>

',$ ,/" #"$ 6 67 +


G 4
+ )* /" < '
(')*
!
+ )*
67 < -

!"

12
3

/0 A

)6
K7

12

-E

+
& '
R 1+* P !
:( = * 1+0 6 " ? :
- E " !B
+ UGD 7 5+ # + E
#/
/ %&

- +

+ )* /"
$ '
/"

'( )*

!"

!,

)* /"

+ , )* - +

" 6

67 +

)' .

/"

/ 6

67 +

4 4

!
5

& '
4

8
; ,$ 67 < ,

,> ,

> , @ ,2

!"

. ,
,

BC 6,2 ,/ *7 +

/"

A ,27D ,"0 $

3
6 , !'

A ,27D ,"0 ?

"

6
'

7?

* A ; D " .

67 < -

E.!"

!"

"

6 ? 4 = 0 !> 6
@$
7

!" "

97

!"

A 2 6 >?A ;

,L @

)0
12

!"

!" "
; ,$ 67 < -

,> * ?

6,2 E ") / * . !

!"

(')*

- ( >

(', )*

67
6

"

& 6

3 (')*

>C

3 (')*
,/"
(',)*

#/ -

*7 +,

!"

S 4

$ 4C , 2

+ )* /"

2 >

; $ 67 < -

O $ @2 +
3

@ 6 .7 >

>$ 1 7 4

, 7 , ' 6,2 ,/ * >$ (')*


!
+ )*
E . ! " A 27D "0 ? 7
7?
* A ; D "
!" "

(,
,

)* /"

/"

'$

67 +

3( >

,/"

C 4

3
,/"

& '

'$
,"

(')*

!"

67 6

7?

/"

* A ; D " .
67 < !+*

BC

E.!"

- . @6
# DGHGD 7 -

9+

/0 = + & 6

67 !

"
(',)*

!,
6 67
. ,
,>
1, I P *

+ , )* /" #"$ 6 67 +
L0
!" $
!"
=L
2 3 !
$7 @
+
; 6
3A

/; 1 < 9
# @*8+(

- '( )*

+ ,

!"
6$ 6

:
6
)* - +

& '
:E9

>
!

7
!"
3

!
;

2
$

P
E

+ , )*
3
L0

#"$ 6 67 +
!" $

!"
L

+
E

(
- +
!< 9

>V :

& / E
7 !
6,
'* +* 9 + .1

67 6

J
L

, E . ! ,"

@,

6 ,
@$

FJ = >

67 +

/"

* 6

,> (',)*

!"
76

1
67 < !"

2
6 6

" E

> (')*

>$

>

$!

+ )* /"

" 6 GBT 62 / * ") J . !

@ J 3
!

?+

.!" @ 7 6

+ )* /"

67 6

?@ 0

@ 6, GBT 6,2 : " / * @ 6 GBMC 62 :K 2 / *


,> * F *

"

"$

"$

JE 6 K # $ 6 6
3 @ 6 GBT 5 / F

,/"
6,

>
,*

@$ I 7
? $

O $ @2 +

/ @$ 0 =
3

4
? 7* ? L
!" 7

? @ 62 E ") / * . !

67 +, > ? F * .

E . ! " @ )< -

N ," 6 ,

. ,

67 6

?
3.!

67 6

>
0

,/ , 7 E @

6
!"

>6

/"

& '
+ , )*
:
6

- 67 +
3 (')*
!
+ )' .

+ )* /"

,$ !
O
6 , 7 6 ,$ ! 6

'( )*

7
&
,
*
7 ! 0 8 = $ +E
+
# '( )*
+ , )* - + .)
!"

I 7 1, 2 (',)*

@,$

)0 1 2

,/"
*- '

+ )* /"
$'
/"

/0 A

#/ @6 F 9

!"
"
- +
4
!
+ )' .
/"
)0 1 2

/"

- + /

6,

+ )* /"
$'
/"

," ,> (')*


!
+ )* /" 6 67 +
,> ,
6 67 +
! 6$ 6 12
67 <, - 6,
E . ! " 0 $ @ 62 / * ")
! ," 5 ,/ , 7 ,E @ ,
!" "
3.!
76
2
!,

2
./

6 ,& '
)* - + / /0 A
/
/
?0
:
6
#/ E
(
,
* R
@6 F9
>V : !
+E
+
" & / E
7 !
)* - + .)
6,
'* +* 9 + .1

3 (')*

(',)*

!
;

,/"

(')*

6 ,$ 6 , 1 2

(')*

"

"
12

@ ,/ ,>
,
! " [L
"
+, ? ,$ , E ,> A [ J
,> . ,
;
" +

@
+
6 E)
- + '( )*
+ ,
< 9
9
7
&
7 ! 0 8= $
# '( )*
+ ,

Q
*- '
/
$ <
<
K/ 6
L
0 7A

,> 1, 2 E
3

$ 4C 2

$ (')*
&

!& +"
-

*7 +

&

!
/"

> ;K

@$ 0
(')*

+ )*

C
!

+ )*

'%- ( -

-3

-% ;

B>

( @
!

! * &+
2- $ * &+ '%(
! 4 &+

<

03:) 0 1 :

* &+ 3%

- 3%

* (

'%- (

A 01
-

9C

* (

* (

/0 ) * 0 D" "

% -3

01

$ *

%3

"#

& '

"#

&

'

.+

#( )

*
"#

/0 &# 1 2
&#/#/ 56

!%

# # & +,

*$/-

4/ -

"#

$ (7

'

- "

! * &+
G -(

: * &+ '%( 9#

E 0& * 0

! '%(
$

# /

#( -

&

!
"7

-5'

;:

9) 8

< %

$ 6! $

"#

$ + A

C"8

"#

( &$

$
$
.

"

#8

* &+ '%(
"#

* / =

>

1!

'%- ( .
-

51

# ?+ -

-%

$6 !

"#

?#(

3%

(- %

"#

C -1

- % 2- $

2- $.

0 */

! "
0 /

3 + '%(

3:. '%( 2

2- $

0 -(
'%( *

- * - &+ '%( *
-:
2$ +

: 0 4
0 = 1

2 $.
* &+ 3%

2 .

;
=
(

-/

%
(

3%

: :/

3%
0 1

01

)* 0 7 1

$)

6" "

03:) 01

4 &+
:

* &+

'%- (

<

-$

* - &+

- 3%

2 $ 3 * &+ '%(
0

# >,

9*

3%

<

(
,

= 0&

-50 ? > ?
! 4 &+

J" "

= 0& - * & 4 &+

0( :

)= 1

3:) '%( : @ $

9)

3:.
$

'%- (

2- = 4 - &+
@- = 4 - &+
-

; $2

* &+ 3%

<
* &+

<

<

(
,

3%

* &+ 3%
<

9)

* &+

, %)

* - & 4 - &+

/5

/5

)* 0 7 1
%3

3%

" "

? '%- (

* &+ '%(

H" "

0 = * &+ '%( *
! 3(

'%(

'%(

! "

<

3 + '%(
*-

B8

3 $ + 7 # & )0 D

- 3%

! 4 &+

8 ?#( A

/ 3

-/

-@
?

- 0 %1 2 $ / 0

-)
?+ 8

$ ' $

"

& /+

# =

6-

# $ %& '%( )

50? > ?

"#

? +8

" "

50 ? >
:

4
A

96

# %
"#

B- A 3

0 @ * &+ '%(

* - &+ - 3%

> /+

01

3%

2 * &+
*

%2$

! 4 &+

% 1
%0-

- C -1

@- >

2 $.

- 3 + '%(

0 0 ' %(

0 1

! "
-

% 1

'%(

)= 1 -

'%- ( : - 0 +

3:) '%( : 0

)= 1

3:. '%(

> 4 &+

* &+

0( :

3%

: % 1

-$

'%(

, %

C 1

-(

- 3%

= 4 - &+

* - &+ - 3%

-1

4 &+

'%(

2 .

-/ =
-:

-(

%
3%

- 01

- 5 0 ? >- ?

-:

0%

, %) $ Q5
'%(
! 4 &+

'%- (

$ ; #

3%
0

3%

: 3:) G (

N
!

9)

# >,
<

* &+ 3%

$
30 ?

%0

'%(
%

- %& ,

! 4 &+
9*

* -(

: 1

3:. '%(
G

+ &+ ,

M" "

4 &+

3 KJI "B
- 3:. '%- (

?#(

0?

8 *$/

3%
0

+( & #

/0 ) * 0 L" "

* &+ 3%

H /

"/

1! & $+ & +

3 + '%(

J" "

0 1

1
4

- ; &+ +

+! *$/ 5$
- *$ /

+ >

! 4 &+

+ + & 0/

- $/

<

+"

8 *$ / 5

- : - ( 03

% 2 $ 9*

+"

3 F0 1!

3 4 &+

$ &+

-0

9)

" / E> +# & +

* &+ 3%
'%(

/
-; #

.+

03:) 01

4 &+

2- $ 3 4 &+
!

-0

: 0 (

1! & $+ & +

/0

8
; -

+ >

'%( )

B A

3:)

% 2$

3%

0 %1 2 $

)* 0 7 1

F0 1!
"3

H" "

3 KJI "B

- :/

+! * $/

'%(

$ ?#(

&

0 0 */

-/

* &+ '%( *

& $+

" "

/0 ) * 0 K" "

! %3 B

3:) '%( : 0 @

)=

: 0 4

2 $ %3 * (
:/

* - &+ - 3%

'%( E 0& * 0

-/ 0

9*

4 &+
= '%- ( .

9*

! %3 B

0 1

2 . , % * (
1

0 / 0(

9)

$ 2$ 3 0 $ :

!
! 3:. '%(

3%

-:

D" "

3 + '%(

* &+ '%( * (

)* 0 7 1

3:) '%( : 0 @ >

- $ 0 -(

: 3 0 $ :

/5

3:. '%( %0

3:. '%( G (

3:. '%(

8
-:

2- $ ) = 1 -

6" "

)= 1
!

'%(

* &+
.+

E 30 ) * 0 7 1

* &+ 3%

%3

3:. '%(

$ E 30 ) * 0
!; P B>

O" "
$

" "
0

# %
- /0 ) *- 0 =
-

0 #
B

) -

* (
-/

G (

@ - 4 - &+

6D" "

3
:

:( 2 C 1

: 3:) G ( '%(
LO 0

%@

/0 ) * 0 !

E &

/0

/0 ) * 0 = 4 &+

/0

4 - %3
-

%3

$ Q5 0 */

0- ( H"

"

D"

! 4 &+

/- 5 .

* &+ 3%

/) ( &

'%(

- 3%

B-

'%(

- 1 4 %3 U0%P0 + ? > E 3

-: 0

<
:

=-

= ? ) = 4 - &+

= * - &+ 4
-

- 3%
-

* - &+ - 3%
A-

/0 ) * 0 <

'%( ) # 0N 3

* - &+ 3%
) =%

0 '%( ) ,

IP
!

'%(

- 01

-:

0-

* &+

3%

(+

* &+

4
!
;

$ + A

=
"#

( &$

'%( ) I 5 * 0

"6"

B > ) ! 4 &+
:

$ (0+ S 0 @

9) 8

< %

$ 6! $
?

'%(

"#

* / =

>

-@

8 ?#( A

51

# ?+ -

-%

$6 !

"#

?#(

(- %

?+ 8
"

/ 3
"#

! * &+ '%( 9*

B8

3 $ + 7 # & )0 D

/0

: 2$ 0
0

/0

%#
%3

1 '%( T4 %3

$ Q5 0 */

'%(

6 " "

4 &+

* &+
!<

9)

1!

-)
$

#8

0 )

& /+

# =

6-

: 0P ? ) 6O " "

8 0& * & 4 &+


! 4 &+

;:

$ ' $

/0
/0

-5'

M" "

"#

/. # 0N 3

%# %

%( '%(

? +8

50 /

30

"#

* &+

/0

'%(

'%(

+ '%(

#( -

: ! 4 &+

2 ) 1V '%(

L" "

$G (

/0 ) * 0: 01

# /

C"8

30 %

-&

+ E

6KO $ R %& ,

"7

: = 4 &+

/0

B > = 4 &+

50?

! 03 (

&

#+

'%( G (

%3

'%(

@03 (

0%P0 +

) @0

@ 1 - ( + B > @ 03
0: G

1 0 % : 0@

1 4 %3

/ 2: # 0 $

0: % 3

2 $ 03:. < $.

*- 0 4 &+

30 +) * 0 7 1 6H" "

4 &+ #

$2$

/0 ) * 0 K" "

- 5 0 ? > 4 &+

$U N

# 0N 3 6"
-

* (

! '%(

E 0& * 0 = 4 &+

* (

9C

2- $ ; . 2- $ %3 2 $. :/ * (

) *- 0 R -

E - ( ) 2- $ -

01

) *- 0 A - $ =

6 " "

G (

- 5 0 / 0:/

'%- (

A 01

03:) 0 1 :

/5

%#
'%(

* (

-0 %

%@

! 96"

* &+ 3%

- 3%

<

0 =I

/0

'%(

4 &+

* &+ 3%

:( 2 C 1

) -

4 &+

1 4 %3

2$< 3

-1

/0

- : '%(

%#

-1 -

G -(

6 O A 3 0

- 0+ -1

- /0

- 1 '%- ( T4 %3

/0 ) * 0 7 1
!<

E 3

3%

:( 2
66" "
3

# %
&#/

CP
$

4/

-&

&/

# ( 4 . + ? #(

+( -

"

CP - & 0 / ? #(
3

F0 1!

#& +

> /

"B

*$ /8

"#

-0

=* &

F0 1!

"#

8 0&

( -

G+

M"6"

>

$ & /+ &

G -(

% # 0N 3

! K"6" 2
2- $ 4 - :

- /0

-3 + 0

"6"

=* &

/0 ) * 0

-=

$
8

+ &

-S

"#

/!
$

$ ) +C/

- 1 4 %&

/0

- 1 4 - %3

-%

/0

-% G (

LO $ 30 + E &

>

: 0

2 <5
#
R>A

%
)* 0 !

0% 4 &+
'%(

?#(

9)

+ >

2>

10 F0 1!

- *$/

- *$/

"

R $) "6" 2
-

"6"

/0(

/5 .

) <0

: 0

G 1.
A /

&

# 3

+ ) 0

$+

:<

@(

$
3

:
*$ /8

"6"

'%( .
1

"

/0

4 17

? 1- ? ; '
2 4/

>

&

4/ N

0W @(

.
M / >

&

?)

% ( #) > +

- "

$
%-

( 003

@ ( Q ' ( 0 +) * 0 J"6"

! @ &B
-

2 B

/ +) * 0 H"6"

& @ -( . #

9)

*$/ 9*

$ 0 " ?#(

: /) '%( .

" 2

1!

$ B ! 1

$ =

1 '%(

/0

0W

"6"

! O " 2 J"

@ $ * 0 D"6"

%
2 )

*$/- ) B+ G + " 0

- : P- ) +

/0 ) * 0 6"6"

" ?#( &

4 %& =

9C

3 $

) B+!

%#

! 0 3 '%( )

3 #

%#

" ;

!
0: - * 0 =

* 0
&

!
-

& $+ &

&

C &$B+-

9*

! * &+ '%( 9*

HO $

! * &+ '%(

! 4 &+

%( &.

3
-

"6"

4 &+

9)

'%( ) I 5 * 0 D"6"

'%(

"#

/0

:<

/0

3%

'%(

3:) '%( : 0 @ > % 1 '%(

%# %

$ :

# 3

* &+

) * 0 O "6"

3:

"#
$

/0

# 0N 3
/0

1! *$/-

QR (

$ :
%#

0W * & 4 &+

4/ -

HO $ 3 +

'%( ) I 5 * 0 6"6"

%( &. 2 $

/0 ) * 0 L"6"

4 &+

*$/$ 4

3%

! 4 &+

* &+

& ' ? KQJKJI

/0

! % 1 '%(

$ % P 1
3 *$/8 7 #

'%- ( G - (

! 0 3 '%( ) 9C

G+

>
0

K"6"

- O0 (- IJ9JI ? KJ9JI
4/

-&

&$#/ D

+( !

# %
(

2$

/0

%# %

- +
- 3%

&+ / $/ - 51
-

* &+ 3%

< 1\

R -3 -( & ,

- 3%
X

<
N

$ %& 4 &+

! 4 &+

* &+ 3%

@ A %&

+) * 0 = $ %3

B I

( = 4 &+

0 ( 6H R 3 2 &)

,- 1 @- )

R -3 C -

<$

4 - %& ,

HO

@ ( ) ?)

0
'%( )
/

'%( . B

* &+
<

* &+ 3%
!9

"

-N

<-

$@ 0

:( 2

0(

- 2$<
-N #

,
2

+) * 0 ! 0

- X

0 ( 6H $ 2 &)

:
N

2
# $(

/ A $ 0 0 +) * 0 R>A 2
! 9 6"

- %& <
4 &+

OZ6H &. 2 $
* &+ 3%

- %& - OZOH

-( R 3

* &+ 3%
%

J"6"

0 -

# > -0

HO

4 %&T'%(

:@

30 +) * 0 9

( 03 = @

OZJ6

OZOH @ ( .

= E - 3 B- > - C - 1 2
'%(

[-

= 4 &+

/5

0=@

OZLD

F 0 03:) 0

: #0
<

:( 2

-0

+ :(

(
-

. #>

-% -

1 4 %3
<

3%

@ -3

( 03

C 1 =E 3 B >I

0: !

1 +) * 0 = @

* - &+ - 3%

-N

R + 0

= - 0:

-:@

HO
Z-

(
-

F 4 &+

(
- /5

L"6"

:@

/0 '%( G ( @ ( .
/5

OZLD

OZOH

. #>

4 %&T'%(

:/ R $
! 9H"

#0

0- ( 0

!9 "
F

<

4 %&T'%(

/0

/5

K"6"
/0

* &+ 3%

/0 G ( '%( @ ( .

F 4 - &+

B>

HO

+) * 0 = 4 &+

- :/ R $
-

0- ( 0

+) *- 0 = -

! @( ? ) U& 10 +) * 0 = 0

0 -

* &+ 3%

- 0:

%0

$ 2$ =

#A +

[- 0 E - &

=@ 0

/0

<

0 = 3:) '%( 0: * 0 66"6"


)* 0

#>

:- ( 2-

@ 3

/) ( &

C -1 2

= @ - OZJ6 [

@ ( ) ? ) 4 %3 >A
B I

1 4 %3

! 9D"

1\

* &+
$ H"6"

* &+ 3%

-0 $ <

-N

%& ,

0( ;

<

N 4 &+
/0

DO

= 0 -

Q5 0

6 "6"

* &+ 3%

>

- %&

/5

) * 0=

<

G (

0P5

%3

3%

3 = 4 &+

* &+ 3%
-%

<

03:) <

0P5

- Y

! 4 - &+

&+ / > + ?#( 51


- 3

)B

- E 0&

-(0

0-(

A -3 -0
HO

E 12

LO R 3 4 %&

+) * 0 = 4 &+

)* 0 !

- $ ? ) - & 10 + ) * 0 4 &+

0 $#

A - 3 :- (

0 Q 6O "6"

E 1 / 0 $ <

* &+ 3%

! 4 &+

>A

% %

) * 0 = 4 &+

03:) #

- &. 2 $ ]:/ 03:) :(

= 4 &+

- : = <Q5

-/

* &+

/0

, -

/< > 3 =

# $(
!

/0 ) * 0 M"6"

2$

:2

0P5

- 3%

%0

3%

G (

/ %P0 = &

0
-50

-:C

/0
OZJ6
1
* &+

# %

*
% 1

'%(

3 + '%(

* &+ '%(

1 0%
# %

/0

* &+ '%(

4 &+
* - &+ - 3%
4 &+

'%(

3%

3:. '%(

% 1

'%(

* &+ '%(

4 &+

% 1

'%(

'%(

3:. '%(

3 + '%(

)") %3
* &+ '%(

3 + '%(
1

% 1

'%(
4 &+

* &+ 3%

*"* %3
5

"#

$
&

3:. '%(

$
$ F01!

*$/- "B
.
+ > 10 & $+

*$/- KJI "B


'%( ) "

/5

# %
#
'

QI -- :

%0H

6 O 4 %&

2$ 0 &
U /Q 4 %3
N
-- ( -- / 0 -- 0
# 0N 3

'%(

3:. %3(

3%

G (

8H ?

I-

G (

6 O 4 %&
LO 4 %&

0
%

0
$
4 - %& : 0%1

<

#
%1

3%

' (0
3%
/0A N
0:
4 %& N C
LO

+
0>A
LO

>A

6 O 4 %&
:@ ( )

0
$
4 %& : 0%1

G (

/0

1 4 %& 6"

/5

G (

N
+

+
0>A
LO

# %
2- $ 0 & F
HO 4 %&
U /Q 4 %3
N ' Q %0
-/ 0 - 0
- H
9# 0N 3 I :
(

+
,
* - &+ - 3%
4 &+ + > 1! & $+
F01!

OZOH

/0

/.

+ E 03 F _@_

03 ^

)") %3

/0
0

#
0

%#
0

#> 0

(0

# $ %& D" /5
Y
#>

/0

# %
2$ 0 & F
HO 4 %&
4 - %3
- N ' Q- %0
-0
H
U /Q
9# 0N 3 I :
( /0

* &+ 3%
4 &+

--+
OZOH
/0 9 #

/.

+ E 03 F _@_

03 ^

)") %3

#A

/0 #
:# 0

%#
- 0:

0( 0

<

# $ %& " /5
. #>
/0

# %

1
HO 4 %&
Y ( 0W F
9 -0 &
4 &+

* &+ 3%

+
%

@ Z

/0

/.

+ E 03 F _@_

03 ^

)") 4 %3

0A

/0 # % #
# 0 $ - 0:

0( 0

<

# $ %& H" /5
. #>
/0 #

# %
* - &+ - 3%
4 &+

3%

>

E
(

3%

1! T F01!
* &+ T 4 &+

*$/
'%(

3%
7 1

0 4 &
* & 3% " )
9 03( < P T @03( * &F

'%(
* &+ T 4 &+

E-

3%

* &+
4 &+

3%

- 3%
7 1

* &+ 3%
4 &+

3%

4 &

3%

* & 3%

"*

9 03( < P T @03( * &F

* &+ 3%

01

4 &+

3%

01

0 1
0

4 &
* & 3% " C
9 0
< P T
* &F
;

9 00X

0W 4 &+

* &+ 3% F * &+ T 4 &+

'%( J"

/5

# %

0 1

3:) %3(

00X 4 &+

* &+ 3%

4 &+

'%( K"

/5

# %

0 1

3:) %3(

D* &- 0

<
- 3:)

J* &- 0

<
- 3:)

030& 4 &+

* &+ 3%

* &+ '%( L"

/5

# %

0 1

3:) %3(

<

030&

0W 4 &+

* &+ 3%

* &+ '%( M"

/5

# %

% 1 '%(
3 '%(

-- 3%
(

90

F 0&

0W * &+

3 '%(
% 1 '%(

90

3%

3:) '%( : 0 +

= 03 +
0% 1

F 0& * &+

'%( ) O "
= 01
03:.

/5

3:) '%(

# %

4 %&

1 4 %&

4 %&

%3

* - &+

3%

4 &+

? $ %3(

/0

/.

4 &+

+ E 03 F _@_

03 ^

* &+ 3%

) " ) %3

0 ( %(

3%

2$

/0

%#

'%( )

"

/5

# %

4 %&
@ OZOH 2 &. 4

4 &+

* &+ 3%

1 4 %&

0( *

3%

2$

/0

/0

/.

%#

+ E 03 F _@_

03 ^

'%( )

6"

/5

# %
'%() #

030&
> 1! & $+
F0 1!
+
E < > 1! U
1
2
& 0 / & $+ @

<

0W

2E

00X

0W 4 &+

U F0 1!
"#

) "

+ >

1! & $+

$ ) -

* &+ 3%

& 0 / & $+ @

*$/

* &+ '%(
&#
&
@ (
&#
&
51

8 4/
KW

KV

KV

KR
9 RVV

KR

KR

9IR

9IR

9IR

9IR

9IR

9IR

>

XQV

KV

IQ

>

Y:ZR

>

>

IQ

>

- X

KV

KV

KV

KR

KR

KR

0
@

Y:ZR

:Z::

+!

IQ

>

Y:ZR

0
E? 18

- X

+!

+ C 4/

+!

0
0

+
0

K9ZR

K9ZR

K9ZR

[
[

'

'

'

E? 18

+!

= C 4/
+!
$

+
0

+
0

KR

KR

KR

E? 18

IR
9 VVV

[
[

[
[

[
[

R
RR

[
[

[
[

[
[

'%(
+!
#

9V
IR

[
[

[
[

[
[

3 + '%(
+!
#

3:. '%(
#
$
+
% 1

3 \>+

3 & ##

# #

H+

6-

B( - & +
3 & ##
# #

# #
H+
H+
$
3 &#
&

\ $+

5 $

( /

"#
$ $
3M
? &#
&
@
$1 6 - & /
6 (
+!
]+
&$ + ? & #
&
! @
6 - B( - & +
# #
H+
$
! @
> /+
KRV O
#( > 1! *$/ ^# = ? & #
&

+!

+! " J( & 6 > J>


&/
JS
6-& / J
&/
J

# %
'%() #

X 9 0& *

) 6"

&+ F 4 &+

/> 1
> 1! & $+
#
F0 1!
+
:V
E 4 1 KVVU

IR
E 1 KRVU

WV
E4 1 9VVU

&+ 3%

= 0 C> 1
> 1! & $+
#
F0 1!
+
QV
E4 1 :VVU

:V
E4 1 KVVU

IR
E 1 KRVU

WV
E4 1 9VVU

QV
E4 1 :VVU

*$/
*

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

QV

WV

WV

WV

WV

WV

WV

WV

WV

9R

9R

9R

9R

9R

9R

9R

9R

9QV

I:R

RXV

XYV

RXK

XY9

K KW:

K YIR

9:R

- :VYZR

:XV

R9K

:XV

R9W

WYK

QW9

&+ '%(

&#

&

& $+ & +
+ >

&/
1!
F0 1!
#( ? >+ "
+
>
1! & $+
F0 1!
+
F
? &/
+ > 1! & $+
F0 1!
#( +( @
+ > 1! & $+
F0 1!

KR

KR

KR

KR

KR

KR

KR

KR

'

4/1 ?

R 9KY

I QYR

I Y::

I 9RV

I Y::

I 9IW

: YW:

9 YQ:

'

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

%'

9 QQ:

: VQV

: KXY

: :XV

I WXW

I XX9

R VYI

R IW9

&

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

K XVV

&

+!

4/1 ? & /
4/
?

& /
&

9ZR

9ZR

9ZR

9ZR

+( @
&
8 4/

E9VLKU
K RVV
W

E9VLKU
K RVV
W

E9VLKU
K RVV
W

E9VLKU
K RVV
W

EIVLKU
: VVV
:

EIVLKU
: VVV
:

EIVLKU
: VVV
:

EIVLKU
: VVV
:

8 4/
+C 4/

$
+

EKWZWWLKU

EKWZWWLKU

EKWZWWLKU

EKWZWWLKU

E::Z:LKU

E::Z:LKU

E::Z:LKU

E::Z:LKU

K 9RV

K 9RV

K 9RV

K 9RV

9 RVV

9 RVV

9 RVV

9 RVV

+C 4/

X RVV

X RVV

X RVV

X RVV

KV VVV

KV VVV

KV VVV

KV VVV

*$/#

!
% 1

$
'%(
+!

RR

RR

RR

RR

RR

RR

RR

RR

KIZ:

KIZ:

KIZ:

KIZ:

KIZ:

KIZ:

KIZ:

KIZ:

+!

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

IR

3 + '%(

# %
'%() #

@03 (
E%

<

"#

) D"

4 &+

$ ) -

*$/
4 &+

QV
$ & + &

& 0 / & $+ @
$ & + &

&#
&
&#
&

(
51

8 4/
:V

KV

KV

KV

KR

KR

KR

>

9 XRV

9IR

>

9IR

9IR

>

9IR

IQ

IQ

Y:ZR

Y:ZR

>-

K XVV

>

:ZR

>

+!

0
@

+
0
E? 18

_ IZR

+!

+C 4/
'

KV

KV

'

KR

KR

'

- K RKV

K XVV

_ :ZR

+!

KR

KR

_ IZR

+
0
E? 18

+!

= C 4/
'

'

'

Y WIV

+!

K XVV

9
3 & ##

# #

H+

KR

KR

6-

B( - &
3 & ##

+
# #

# #

H+

H+
3 &#

GB

"#

$
&
$

C" $

+
0
E? 18

$1 6 - & /
3 \>+ \ $ + (
! @
6> /+

6 (
4
B( - &

KRV O
7

+!

+!
]+
&$ + ? & #
&
&/
( / ' & $+
"#
$
$
+! *
+
# #
H+ $
! @
6-& /
3M
? &#
&
@ (&6 >
#( > 1! *$/ ^# = ? & #
&
&/
&#"# ? 18

+!

'

JJ>
JS
J
J
J_

# %

00

&+ T4 &+
00X

3%

0W 4 &+

00
*

"

&+

# 0N 3

# 0

3 E&

K9V ? 13

18 ?#(
- :VR K ) 8 &
3
"#
$ &
$
? #(

:YV

U 4'# "

9YV (

"#
$ & /+
- & 0 / & $+ & +

E-U

O !
?#(
_ &#

&

? &/

&

9V

' &#

&

+[

3 &#

&

? &/

&

:V

' &#

&

0 [

? &/
&
9V ' & #
&
@
3
H + $1 6 - & / ? 18 O @

(
(

? &/
&
H + $1 6 -

& #

&

&
3

3E

$1
&

? &/

: 9) 8 &
"#
$ & /+ E>U
3 F0 1!
+ > 1! & $+ & +
18

3 &#

? &#

:V ' & #
&
B( ? 18 O @

? &#

&

@
S

&#

+[ &

&

&

0 [

&/

&

&#

> /+

3 :JI ? KJI

&+

+!

3 :JI ? KJI

&+

+!

3 :JI ? KJI

&+

3 & + &#

& $+ #

" - F0 1!

> 00
% , ( ! * &+ T4 &+
3%
! 3% ;
2 &.
+
< $ /0( 0 1
01

)
+
0

1 & '0 & / # ? 18


%

:
N $ )I

/) @ 0 &
+

- - -
) (
.
.




.

--

- - -
.

- - -


.
.

- - -
.

-
-
---
.

- - -

.

--

- - -
.

- - -
.

- - -

- - -
.

) (

) (

- - -
.

--

- - -
.

33

9/11/95

-
) ) (H (

- - -


.

- - -

H . -

- - -
H
.
-

. - -

9/11/95

- - -


. -

34

- - -

.

- - -
.

--

- - -
.

- - -
.

- - -

.

--

- - -

.

- - -
" " t
) ( .

- - -

. -

- - -

. -

--

- - -

- - - - - -
H - -
. -

- - -

.

--

- - -
.

- - -

.

- - -
:
(

- - -
.

- - -

.

. -

(

.

35

9/11/95

9/11/95

36

--

- - -

- - -
.

- - -

.

- - -
.

37

9/11/95

--

- - -

- - -
.

- - -

- - -

. .

- - -

- - -

--


, ""

- - -

.

- - -

, .

- - -

.

- - -

""
.

- - -

--


""

---
.

""

-- -

.
. H

9/11/95

- - -

- - - .

38

--

- - -
.


. -


-- --

- - -


.

--

- - - .

--

- - -
.

- - -

- - -

.

) (

39

9/11/95

9/11/95

40

--

- - -

.

. -

- - -

:
(

- - -


.

(
.

- - -

--

--

.

- - -


. -
- - -


, ,

41

9/11/95


- - -
. -

- - -
-

.


.

.

- - -

- - -

--

. -

- - -

- - -

-- -

- - -

--

. -

- - -

:

, .

(
.

( .

- - -

- - -

- - -

- - -

9/11/95

42

) (

) (

) (

) (

HAPI

) (

43

25/11/04
No. 3

- - -
.

- - -

- - -


.

" " " " " " .

- - - " "

. -

- - -

.

- - -

---
---

.

- - -

18 m


30 m
90 m

120 m


- "

9/11/95

44

- - -
.
- - -
.


- - -

.

- - -
:

- - -

.

) (PAPI



) (APAPI

- - -

- - -

- - -

.

" "
.

( ) (HAPI

- - -
" "

.

- - -
.- - -

- - -
- - - - -
.

- - -


.

- - -

.

- - -

- - -

- - -
.

--

- - -

" " " " " " "
" .

- - -

- - -
)(
)( . -

45

9/11/95


" " .

- - -
.


- - - :

- - -

.

(
, ) ( .

- - - " "
.

)(
.

- - -



.

- - - " "
.


- - -

. -

- - -

/
.


.
- - -


.

- - -
.

- - -

- - -
)(
,
- -
.

- - -


- . -

- - -

- - -

- - -

.

- - -

- - -

25/11/04
No. 3

) .(

46

A 0.57
Ab 0.65

PAPI
HAPI

A 0.57
Ab 0.65

Aa 0.9

APAPI

Aa 0.9

a - .
b " " .

- - -

:
(

- - -
.
:

(
.

(

.

(
.
(

(
. - -

- - -
.

.


) . (

- - -
. -

--





- - -

.


.

- - -



.

47

25/11/04
No. 3

) (-

9/11/95

48


--

( /
/
.

- - -

.




.
)
(
.

) (LED
..

- - -
.

- - -

- - -
/
/

.

- - -
. -

. -

- - -

, .

:

--

- - -

( (



.

- - -


:
(

- - -

( .

( (

- - - (

- - -

:
49

25/11/04
No. 3

.--

) .(

- - -

- - -

- - -

- - -


.

- - - - - - ---

- - -

.
.

---
-
.

.
.//

- - -

.
.

.


.

- - -
.
.
- - -


.
---


.

- - -

- - -
, .

- - -
. -

- - -

- - -
. -

- - -

.

---

) (
.

25/11/04
No. 3

50

--

---

.

.


-- --

.

---

.

--


.

--

--

- - -

- - -

- - -
.

- - -

- - -
.

- - -

- - -
.

51

25/11/04
No. 3

6 67
- + .

<
A%1

*< 3 D

!F 1 *
." "!
-> 1 * : G ,

-*

$%&

"!
'( )

7 = . ?<

*
!

# &
#+ " J . F

"%

*< $G

/" "!

* ! , %)
$

. %, * L;K
*

%1 ! % * ! , .D) $ %

. %, * L;K
" J

1%

"%%+

"J

; + *< $G
-

+ ; + : O'H ! %)

#
<('H ! %)

)
!%6

ADF .D)

P/

<

I'I'H " #

G/

0" "!

" J

$G

+ P/ !%6 !# < $G

+ ; + : O'H ! %)
6

765

/0 8
>;

96 :

3# %7 $

)
"

7 9 <$

<

#
# 9

- + .

#
1@

<

7,

- 3-7 8 % +
?@ $

6 A<

; % $ : 0 12, ")
%6

0 12, CD

A#!

- + .

<. 9 <
/ #

% *
- + .

#F

"%

! 6

"- !

: I'H ! %) ; +
+ !%6 A

,$ )

" "!

!
-

6/ 1

% 6 *< $G

.?
> 1

"%

08

$ * ) , < =

/ #

+ *

96

. 8

D )

96 :

>

".

:* B

# %6
* :;

* / 3# 5

- + .

. ?<
8% + *

"2
!)

!-

%6

&

. 8

$/ #

2 3

4 "!

08

<;

!" "!

6 P/ !%6

23

! %*

%1
#

/ # 0

%1 $ - 4 % 5

6 / 6

< ('H ! %) $

7< #+ 9

* 6

"J
*

".

" %7 -F

)$

= $

*,

% 6 "2

*+ ,

- 3-7 8 % + 9 %

- + .

" "!

<

$
N

* D1

) *
;

* ('& " # $ "%

- + .

*+ ,

ADF

"%%+
2

. %<

*+ ,

$
;

%2
- + .

%1

! %$ %
%6

*+ ,
6

8 *
?

: 3

."!

7 A5 *

# 3 *4

4B
6

.6D
7'

7'

*4

7'

@ 2

*% 9
5

*4

7!5

705

7 5

7/5

./

./

.0E

0EE

FE
GE

0
FE

0
FE

0EE
GEE

EEE
!EE

#
*

8 *
*) 4

4
7 A5 *

*4
5

7'

# 3 *4

4B
*% 9

7'

7 5

/"!

.6D
7'

: 3

7.5

@ 2

C
#
5

*4

7!5

705

7 5

7/5

7.5

FE

.0E

. 0EE

FE

0EE

0 EEE

FE

GEE

G EEE

@
:

9%

- + .

#
@

E) . % ! <*
?< <
*

! <
$

%1 $ G2

F" "!

4% *

*< $G

! +<* +<$ * #7% D )

9
*

7
$

RS * !#

9%
B+

"
*( + ,

- + .

!%6 " J

"%6

- + .
"
-7

#
*

%1

$G :
$
*
! 2
" J P/
%7 Q
A 1 * !7,
$ $ G =
/
#7% $
(RS !%6
Q 9D )
* - *
* 67
$
6 /
;
!%6 Q
!
* .D) 9 < $ " J ! 6 * / =
*
%, % +
! # : ) 4 B
"%+
"- 8% + . ) * *D ) F !

%6
1

E" "!

*< $G
-

%1

L %1 $ K

('H ! %) $ "%%+
1

7 5

<

*T 2

% 2

#
$

%6
)

H" "!
%+
1
Q 2
3 !7,
$ * 1
6

$%&

*
G" "!
D1 $G

! %$ %
$G $

*+ ,
#
%6


.......................

..

) ............... (

) ........ (


.......................


..........................................

,
/

)(


...............................

) (
.
--- //
.

25/11/04
No. 3

54

//
/ /

............................


................


.........................................



................................


................................



..

) (

) ..............(

........................

) (
.
--- //

55

25/11/04
No. 3

...............

.........................................

................

....

)( ..............

25/11/04
No. 3

56

/ /

/ /

..........................................

......................................


.........................


...................................

.......................


...................................


.........................


...................................


- ..........

- -

57

25/11/04
No.3




.


.
:

.




.


.


.



.
:


.
:

:

.
:

.
:

ICAO 1995
8/95, E/P1/8500; 6/02, E/P2/1000;
12/03, E/P3/200; 7/04, E/P4/800
Order No. AN14-2
Printed in ICAO

You might also like