文章總數: 1 篇

版面/版頁: 觀點角度/E08 日期: 2008-06-26

新報
作者: 羅靜雯

《暗戀》與相聲

賴聲川的名字在台灣已是響噹噹，在香港亦有不少知音。多年前曾在港欣賞過他的《暗戀桃花源》，那是賴聲川的
「表演工作坊」於1991年重演此劇的版本，亦是最叫人難忘的版本，演員陣容一時無兩。《暗戀》的雲之凡和江濱
柳，由林青霞及金士傑飾演；《桃花源》的老陶、袁老闆和春花，則是李立群、顧寶明、與丁乃箏。這五位演員同
台演出，能有幾回？《暗戀桃花源》被譽為「表坊」的鎮團之寶，首演於1986年，旋即轟動戲劇界，曾多番重演，
演員組合亦換了好幾次。

上年香港話劇團於香港文化中心大劇院搬演的「兩岸三地聯演版」《暗戀桃花源》，由香港話劇團、中國國家話劇
院及台北表演工作坊，兩岸三地三個龍頭劇團聯手合作。

《暗戀》的雲之凡和江濱柳，換上袁泉及黃磊，而《桃花源》內的三個活寶，則由香港話劇團的台柱辛偉強、高翰
文和馮蔚衡飾演。這個版本最使我刮目相看的是黃磊，金士傑一向好戲，他演江濱柳的深度，我以為是無人能及，
居然黃磊亦不遑多讓，只是外型上，金士傑仍略勝一籌。

另一個「表坊」戲寶——相聲系列，最新的一齣《這一夜，Women說相聲》亦即將在港上演。

「表坊」的相聲系列又名《一夜》品牌系列，源於劇團1985年的創團作《那一夜，我們說相聲》，之後陸續推出《
這一夜，誰來說相聲？》、《又一夜，他們說相聲》、以及《千禧夜，我們說相聲》，到現在的《Women說相聲》終
於換上女性登場，由台灣的著名演員方芳擔大旗，實在令人期待。

chingmanlo@hotmail.com

The copyright of this content is owned by the relevant media organization / copyright owner. Any reproduction, adaptation, distribution or
dissemination of this content without express authorization is strictly prohibited. All rights reserved. This content is sourced from
Wisers' electronic services.
本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的
電子服務提供。
Print out of Wisers Information 慧科電子資訊服務列印本