文章總數: 1 篇

版面/版頁: 體育娛樂/B04 日期: 2008-06-30

江西日報

三個女人香江說相聲

本報綜合報道6月28日至7月1日，賴聲川導演的話劇《這一夜，Women說相聲》登陸香江，在香港文化中心與香港觀
眾面對面。6月28日當晚，方芳、阿雅、楊婷三位“過江Women”技壓全場，在香港文化中心的舞台引爆“相聲”熱
潮，香港觀眾第一次領略到“女人說相聲”的魅力。

這是《這一夜，Women說相聲》首次赴港，也是首個女性“相聲劇”第一次與香港觀眾見面。這部相聲劇其實只是借
用了“相聲”這個名詞，它不僅在內容取材上甚至連演出形式都與傳統相聲有着很大的不同。相聲系列一個非常重
要的成功關鍵就在於劇本，劇中所有的“笑話”都與時代契合、切中人們的生活和對當前社會的看法，演員的選用
亦非專門的相聲演員，而是戲劇演員，因此在表演上有更豐富的肢體動作。整台戲運用劇場的觀念和手法，注重戲
劇與觀眾的心靈互動，而不僅僅是“談話秀”。

當被問及對《這一夜，Women說相聲》在香港演出有什麼感受時，賴聲川導演說：“香港是有着特殊位置的一個城市
，這幾年越來越變成一個文化城市，也越來越亮麗，《這一夜，Women說相聲》是一個很過癮的戲，我創作的時候從
來不去想什麼是高雅什麼是低俗，觀眾看完之後會有一些思考，但是看的時候又很開心，這是我希望的。”

The copyright of this content is owned by the relevant media organization / copyright owner. Any reproduction, adaptation, distribution or
dissemination of this content without express authorization is strictly prohibited. All rights reserved. This content is sourced from
Wisers' electronic services.
本內容之版權由相關傳媒機構 / 版權持有人擁有。除非獲得明確授權，否則嚴禁複製、改編、分發或發布本內容。版權持有人保留一切權利。 本內容經慧科的
電子服務提供。
Print out of Wisers Information 慧科電子資訊服務列印本